Inches from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inches from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дюйме от
Translate

- inches [noun]

noun: высота

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



For one of his first films, he got an offer from a distribution company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну из его первых работ поступило предложение от дистрибьютора.

Instead, we lay inches away from each other with miles between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, мы легли в сантиметре друг от друга, и между нами была невидимая пропасть.

And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты.

Justice is not a thing that just descends from above and makes everything right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливость — это не что-то, дарованное нам с небес и делающее всё правильным.

And we have a lot of problems to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А их у нас предостаточно.

Now, the good news is that we've come a long way from huffing ethylene gas to make predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня хорошая новость в том, что прошло много времени с тех пор, когда для предсказаний нужно было дышать этиленом.

Our experienced world comes from the inside out, not just the outside in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше восприятие мира поступает изнутри вовне, а не наоборот.

And in the context of humanitarian crises, like Syrian mothers fleeing war zones, the smallest drops can buffer babies from the biggest global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте гуманитарных кризисов, когда, например, сирийские матери покидают районы боевых действий, эти драгоценные капли могут защитить детей от крупнейших глобальных проблем.

After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы.

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

I walked back the two miles from my neurologist's office to my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком.

It's been four years, and I've still never been as well as I was the minute before I walked home from my neurologist's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло четыре года, но мне ещё ни разу не было лучше, чем за минуту до того, как я вышла от невролога.

Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета.

And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас.

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом.

Dead white husks peering down at him from waxy limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижные белые чучела смотрели на него из восковых ветвей.

I held the blackness of nonexistence at bay by inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из последних сил я не подпускала к себе черноту небытия.

Your husband said that you were suspended from the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж сказал, что вас отстранили от адвокатуры.

It also destroys the ozone layer which protects the Earth from the dangerous light of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разрушают озоновый слой , защищающий Землю от опасного солнечного излучения.

Exit wound level with the second or third thoracic vertebrae approximately six inches from the right shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранение проникает до грудных позвонков приблизительно в 6 дюймах от правой ключицы.

I've got parallel marks approximately 2 3/4 inches apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь параллельные отметины, примерно на расстоянии 7 сантиметров друг от друга.

Your pants are a size too short, so either you grew a couple of inches or you grabbed the closest size in a thrift store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюки вам малы на размер, так что либо вы подросли на пару дюймов, либо схватили что придётся в благотворительном магазине.

About three inches below the shoulder there was a minute prick from which the blood was oozing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть ниже плеча виднелась крошечная ранка, из которой сочилась кровь.

The early jungles, filled with such creatures, were still only a few inches high, no more than a thick, moist carpet draping the sandspits and boulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние джунгли, заполненные такими существами, были высотой всго несколько дюймов , не больше чем толстый, сырой ковер- драпировка отмелей и валунов.

One with a single-edged non-serrated blade, approximately five inches in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одностороннее лезвие без зубчиков, длиной двенадцать сантиметров.

By a right-handed assailant approximately six inches taller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделанный правшой ростом выше примерно на 6 дюймов.

The circumference of the well is 34 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружность колодца - 70 сантиметров.

I'm gonna need a... a few cross pieces every 16 inches unless you want your sister to fall through in the middle of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобятся еще несколько поперечных вставок по 16 дюймов, если, конечно, ты не хочешь, чтобы твоя сестра провалилась прямо посреди пьесы.

Last night, judge Michael Reardon, who we know affectionately as Mike the Hammer, Was bitten by a poisonous snake about six inches from home plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью судья Майкл Ридон, которого мы все ласково называем Майк Молот, был укушен ядовитой змеей в шести дюймах от основной базы.

Three inches of reinforced steel protects your daughter from short-range missile attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дюйма армированной брони... защитят вашу дочь от ракет ближнего действия.

He sinks in two or three inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увяз на два или три дюйма.

The area of soil directly in front of the weed-bank was flooded with the spilled sap, and the peasants were working in mud up to twelve inches deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся почва перед зарослями была буквально залита им, и рубщики трудились по щиколотку в грязи.

A fold in the ground has to be quite eighteen inches high before they can see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не видят ни бугорков, ни кочек, разве что самые заметные, не меньше полуметра в высоту.

I reached out to Amelia, who was lying not six inches from me, and placed my hand on her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потянулся к Амелии - нас разделяло всего-то дюймов шесть, не больше, - и положил руку ей на плечо.

He was six feet two inches tall, and from that height it was easy for him to look down on his mother-in-law with a certain contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рост доходил до 185 сантиметров. С такой высоты ему легко и удобно было относиться к теще Клавдии Ивановне с некоторым пренебрежением.

A week ago, this bullet missed my head by inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад эта пуля просвистела в паре дюймов от моей головы.

Maybe if I just put in the first 3 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если я вставлю только первые три дюйма.

Waiting as long as she possibly could, until the door was only inches from closing, Gabrielle lunged forward and caught the door handle with just inches to spare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простояв неподвижно, пока дверь почти не закрылась, Гэбриэл рванулась и ухватилась за ручку, когда остался зазор всего в несколько дюймов.

Gus, the ride is 12 inches off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гас, аттракцион в 30 сантиметрах от земли.

Drown me in 16 inches of water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утопишь меня на этом мелководье?

There was the noise of a bolt shot back, and the door opened a few inches, enough to show a long snout and a pair of sleepy blinking eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался звук отодвигаемого засова, дверь приоткрылась всего на несколько дюймов, как раз настолько, чтобы можно было просунуть длинную мордочку и глянуть парой заспанных глазок.

And, while rolling, it is so crucial to have one inch wide and nine inches in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пока я закручиваю, очень важно, чтобы было 3 см в ширину и 22 см в длину.

They drilled in, mounted it, and then blasted clean through 16 inches of concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заложили такую бомбу, и она проделала дыру в бетонной стене толщиной 16 дюймов.

But it's poetry, says Idaho, and I have sensations of scorn for that truck of yours that tries to convey sense in feet and inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это поэзия, - говорит Айдахо, - и я презираю твою кредитную лавочку, где мудрость меряют на футы и дюймы.

I was sat about six inches away from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел в десяти сантиметрах от нее.

At least two mutually-incompatible floppy disks measuring two inches appeared in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, два взаимно несовместимых гибких диска размером в два дюйма появились в 1980-х годах.

For twin engine aircraft, including the Westland Whirlwind, the stripes were 24 inches in width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для двухмоторных самолетов, включая Westland Whirlwind, ширина полос составляла 24 дюйма.

The 389 cubic inches engines received revised cylinder heads with re-cored intake passages and high rise intake manifolds, improving airflow to the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели объемом 389 кубических дюймов получили пересмотренные головки цилиндров с повторно вырезанными сердцевинами впускных каналов и высокими впускными коллекторами, улучшающими поток воздуха в двигатель.

A tube containing smoke is held near the bottom of the negative pressure room door, about two inches in front of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка, содержащая дым, удерживается у нижней части двери комнаты с отрицательным давлением, примерно в двух дюймах перед дверью.

Fullers, in particular, are swages that have a cylindrical or beveled face, typically three to six inches long, which are used for imprinting grooves into the steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллеры, в частности, представляют собой штампы, имеющие цилиндрическую или скошенную грань, обычно от трех до шести дюймов длиной, которые используются для отпечатывания канавок в стали.

Microsoft also intended for the platform to be used on ARM tablets with screens 9 inches or smaller in size, but such devices were never commercially released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft также предполагала, что платформа будет использоваться на планшетах ARM с экранами размером 9 дюймов или меньше, но такие устройства никогда не выпускались серийно.

Erect shoots can measure from 3 to 20 inches tall, although, vegetative shoots are typically less than 8 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямостоячие побеги могут достигать от 3 до 20 дюймов в высоту, хотя вегетативные побеги обычно меньше 8 дюймов.

For the 1969 model year, the full-size Ford model line underwent a complete redesign, increasing in wheelbase from 119 inches to 121 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 модельном году полноразмерный модельный ряд Ford подвергся полной перестройке, увеличив колесную базу со 119 дюймов до 121 дюйма.

Normal annual snowfall exceeds 38 inches or 0.97 m in Chicago, while the southern portion of the state normally receives less than 14 inches or 0.36 m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальный годовой снегопад превышает 38 дюймов или 0,97 м в Чикаго, в то время как южная часть штата обычно получает менее 14 дюймов или 0,36 м.

The article says Compaq LTE's dimensions were 1.9 × 8.5 × 11 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что размеры Compaq LTE составляли 1,9 × 8,5 × 11 дюймов.

His height is 6 feet 2 inches and weighing 390 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рост 6 футов 2 дюйма и вес 390 фунтов.

During head formation, 1 to 1 ½ inches of water per week is needed to maintain sustained growth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время формирования головы требуется от 1 до 1 ½ дюйма воды в неделю для поддержания устойчивых темпов роста.

The bound volumes were 19 x 26 inches and weighed, respectively, 70 and 55 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переплетенные тома были размером 19 х 26 дюймов и весили соответственно 70 и 55 фунтов.

The upper casemate protected the six-inch guns and was five inches thick on all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний каземат защищал шестидюймовые орудия и был толщиной в пять дюймов со всех сторон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inches from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inches from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inches, from , а также произношение и транскрипцию к «inches from». Также, к фразе «inches from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information