Inches thick - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inches thick - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дюймы толщины
Translate

- inches [noun]

noun: высота

- thick [adjective]

adjective: толстый, густой, плотный, жирный, тупой, дремучий, хриплый, частый, низкий, глупый

adverb: густо, плотно, хрипло, часто, обильно, неясно, заплетающимся языком

noun: пекло, разгар, гуща, чаща, тупица

  • be thick with - быть толстым

  • thick skull - толстый череп

  • thick darkness - беспросветный мрак

  • thick lipped - губастый

  • to get thick - загустевать

  • thick walls - Толстые стены

  • thick arms - толстые руки

  • thick rain - густой дождь

  • thick foliage - густая листва

  • thick acrylic - толстый акрил

  • Синонимы к thick: across, in extent/diameter, deep, broad, wide, sturdy, blocky, stocky, meaty, chunky

    Антонимы к thick: thin, slim, liquid, skinny, lightweight, fluid, weak, easy, sparse

    Значение thick: with opposite sides or surfaces that are a great or relatively great distance apart.



At 100 metres, the musket bullets penetrated a steel bib about 4 millimetres thick or a wooden shield about 5 inches thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии 100 метров мушкетные пули пробивали стальной нагрудник толщиной около 4 миллиметров или деревянный щит толщиной около 5 дюймов.

Sometimes the surface of the mounds would get a several inches thick coat of brightly colored clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда поверхность курганов покрывалась слоем яркой глины толщиной в несколько дюймов.

But that patent is three inches thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но папка с документами три дюйма толщиной!

It was typically applied in a layer two inches thick and backed by half an inch of steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он наносился слоем толщиной в два дюйма и опирался на полдюйма стали.

The bars on those gates are four inches thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прутья этих ворот толщиной в четыре дюйма.

The barbettes were 12 inches thick, with their lower portions reduced to 10 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбеты были толщиной 12 дюймов, а их нижняя часть уменьшена до 10 дюймов.

The upper casemate protected the six-inch guns and was five inches thick on all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний каземат защищал шестидюймовые орудия и был толщиной в пять дюймов со всех сторон.

Soundproofing. Eighteen inches thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуконепроницаемая, 36 сантиметров толщиной.

These windows are nine inches thick. If they go, it's sayonara in two microseconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти окна 9 дюймов толщиной и если они не выдержат нас затопит за 2 микросекунды

The frontal hull glacis was a compound pike, welded at the center seam, with up to 10 inches thick armor at the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобовой корпус glacis представлял собой составную щуку, сваренную в центральном шве, с броней толщиной до 10 дюймов спереди.

The sides of the circular turrets were 8 inches thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые стороны круглых башенок были толщиной в 8 дюймов.

They dwelt, not in rooms warmed only during rigorous cold, but in cells where no fire was ever lighted; they slept, not on mattresses two inches thick, but on straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили не в помещениях, которые все же отапливались в жестокие морозы, а в кельях, где никогда не разводили огня; они спали не на тюфяках толщиной в два пальца, а на соломе.

They were made of Pyrenean silver fir and the staves were one and a half inches thick and featured grooves where the heads fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из пиренейской серебристой ели, а шесты были толщиной в полтора дюйма и имели углубления, в которые вставлялись головки.

The area struck by the plane also had blast-resistant windows—2 inches thick and 2,500 pounds each—that stayed intact during the crash and fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зоне поражения самолета также имелись взрывостойкие окна толщиной 2 дюйма и весом 2500 фунтов каждое, которые не пострадали во время крушения и пожара.

But you see... the walls of the vault are 27 inches thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете... стена в подвале толщиной в 60 сантиметров.

The early jungles, filled with such creatures, were still only a few inches high, no more than a thick, moist carpet draping the sandspits and boulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние джунгли, заполненные такими существами, были высотой всго несколько дюймов , не больше чем толстый, сырой ковер- драпировка отмелей и валунов.

Still, it had been decided to build the walls three feet thick this time instead of eighteen inches as before, which meant collecting much larger quantities of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сейчас было решено строить стены толщиной в три фута, а не в восемнадцать дюймов, как раньше, что потребовало гораздо большего количества камней.

They are made with pig iron, about two inches thick, and they cause the city's walls to shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделаны из чугуна толщиной около двух дюймов, и от них дрожат стены города.

I climbed the fence and walked up the avenue, slipping on the fir needles which lay two inches thick on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я легко перелез через изгородь и пошел по этой аллее, скользя по еловым иглам, которые тут на вершок покрывали землю.

The conning tower's sides were nine inches thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бока боевой рубки были толщиной в девять дюймов.

The body of the one-man air craft is about sixteen feet long, two feet wide and three inches thick, tapering to a point at each end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело воздушной лодки для одного человека имеет около 16 футов в длину, 2 фута в ширину и 3 вершка в толщину, оно заострено с обоих концов.

They brought out a file on this woman at least ten inches thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принесли папку с делами на эту женщину, она была толстой, как портфель.

The hull roof consisted of a horizontal half-cylinder, apparently also with a uniform armour two inches thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша корпуса состояла из горизонтального полуцилиндра, по-видимому, также с однородной броней толщиной в два дюйма.

It has a solid casing of masonry 14 inches thick extending 80 feet from the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет твердый корпус из каменной кладки толщиной 14 дюймов, простирающийся на 80 футов от поверхности.

The conning tower is constructed from segments of Class B armor 17.3 inches thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая рубка построена из сегментов брони класса в толщиной 17,3 дюйма.

Walls are four inches thick, lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены толщиной в 10 см. Свинец.

I held the blackness of nonexistence at bay by inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из последних сил я не подпускала к себе черноту небытия.

But the shrubbery around it was thick and he could find no path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вокруг рос густой кустарник, и он не мог туда пробраться.

They shot over a very thick, lush jungle, a river and several joining streams, and some large clearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пролетели над очень густыми буйными джунглями, над речкой с притоками и над большими полянами.

I mean, the bullets are several inches apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что пули вошли в нескольких дюймах друг от друга.

The barometer reads 28 inches and dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На барометре - 28 дюймов и падает.

As the sun crept up the sky the day became excessively hot, and under foot a thick, whitish sand grew burning and blinding, so that they travelled only very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце поднималось, и день становился очень жарким; белесый песок ослепительно сверкал и так накалился под ногами, что они очень медленно продвигались вперед.

In places the guano is a hundred feet thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой гуано местами толщиной в сто футов.

It appeared to me sacrilege so soon to leave the repose, akin to death, of the house of mourning and to rush into the thick of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось кощунственным так скоро покинуть дом скорби, где царила почти могильная тишина, и окунуться в жизненную суету.

The cold water circulating over the mound continually cools and hardens the earth's crust, keeping the magma safely under a thick layer of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг них циркулирует холодная вода, немного охлаждая дно и тем самым держа магму в безопасности под толстым слоем донной породы.

Keep that kind of stuff you're talking way down inside that thick skull of yours, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи все эти вещи, о которых ты тут говоришь, поглубже в своей кучерявой башке, понятно?

I'm gonna need a... a few cross pieces every 16 inches unless you want your sister to fall through in the middle of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобятся еще несколько поперечных вставок по 16 дюймов, если, конечно, ты не хочешь, чтобы твоя сестра провалилась прямо посреди пьесы.

NOW, CONTESTANTS ARE REMINDED THAT THEY MUST BE AT LEAST SIX INCHES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, так, конкурсанты – напоминаю, у вас должно быть не менее 6 дюймов.

You're thick with the... the Chief, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на короткой ноге с Шефом?

He was six feet two inches tall, and from that height it was easy for him to look down on his mother-in-law with a certain contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рост доходил до 185 сантиметров. С такой высоты ему легко и удобно было относиться к теще Клавдии Ивановне с некоторым пренебрежением.

The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выход - двигаться достаточно быстро лететь сквозь плотный воздух в сторону свежей, свободной от навоза травы.

Thick wiry hairs, purple highlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстые жилистые волокна, в основном фиолетовые.

You only gave me five column inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы дали мне только пять дюймов колонки.

Gus, the ride is 12 inches off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гас, аттракцион в 30 сантиметрах от земли.

You're laying it on a little thick, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже переигрываешь, тебе так не кажется?

The Steel-Bow is 20 inches long and is the Bullworker dumbbell specializing in versatility for muscle targeting and travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальной лук имеет длину 20 дюймов и является гантелью Bullworker, специализирующейся на универсальности для мышечного таргетирования и перемещения.

Erect shoots can measure from 3 to 20 inches tall, although, vegetative shoots are typically less than 8 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямостоячие побеги могут достигать от 3 до 20 дюймов в высоту, хотя вегетативные побеги обычно меньше 8 дюймов.

During the early 20th century, research on Titan led to the confirmation in 1944 that it had a thick atmosphere – a feature unique among the Solar System's moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века исследования Титана привели в 1944 году к подтверждению того, что он имеет плотную атмосферу – особенность, уникальная среди спутников Солнечной системы.

On June 18, the volcano once again erupted but was not observed visually due to thick clouds covering the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня вулкан вновь извергся, но визуально не был замечен из-за густых облаков, покрывавших вершину.

Some sinkholes form in thick layers of homogenous limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые провалы формируются в толстых слоях однородного известняка.

Tuj lub is played on a field 70 feet or longer, with large spinning tops 4 to 5.25 inches in height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туй луб играют на поле длиной 70 футов и выше, с большими волчками высотой от 4 до 5,25 дюйма.

Faults in this region are difficult to study at the surface due to thick sedimentation on top of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разломы в этом регионе трудно изучать на поверхности из-за густого осадконакопления на их вершине.

Along the upper surface of the pipe is a continuous slit or groove about two inches wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль верхней поверхности трубы идет непрерывная щель или канавка шириной около двух дюймов.

The bracketed values in inches were found by calculation and rounded to 3 decimal places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные в квадратные скобки значения в дюймах были найдены расчетным путем и округлены до 3 знаков после запятой.

I thought the blade of that thing was like 3 inches long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что лезвие этой штуки было длиной около 3 дюймов.

You have to read through fairly thick legalese to find discussion of specific harm, which is the focus of the genital integrity movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны прочитать довольно толстые юридические тексты, чтобы найти обсуждение конкретного вреда, который является фокусом движения за целостность гениталий.

The bones of the skull roof are also unusually thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости крыши черепа также необычайно толстые.

Samoyed ears are thick and covered with fur, triangular in shape, and erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши у самоедов толстые, покрытые мехом, треугольной формы и прямостоячие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inches thick». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inches thick» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inches, thick , а также произношение и транскрипцию к «inches thick». Также, к фразе «inches thick» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information