Including reproduction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Including reproduction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включая воспроизведение
Translate

- including [preposition]

preposition: включая, в том числе, вместе

adjective: включающий, заключающий

- reproduction [noun]

noun: воспроизведение, размножение, воспроизводство, репродукция, копия, восстановление, возобновление

adjective: воспроизводительный



Their calculation reproduced the Bekenstein–Hawking formula exactly, including the factor of 1/4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их расчет точно воспроизводил формулу Бекенштейна-Хокинга, включая коэффициент 1/4.

These were also backed by projects to improve women's reproductive health, women's dietary habits, including pregnant women, and to encourage breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве вспомогательных были также реализованы проекты, направленные на улучшение репродуктивного здоровья женщин, повышение культуры питания женщин, включая беременных женщин, а также на пропаганду грудного вскармливания.

Much of this non-comic art, including the one for Lois has been reproduced in the artbooks that were released over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого несмешного искусства, в том числе и для Лоис, была воспроизведена в художественных книгах, которые были выпущены в течение многих лет.

Due to similar reproductive system development, many mammals have hymens, including chimpanzees, elephants, manatees, whales, horses and llamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря схожему развитию репродуктивной системы у многих млекопитающих есть хаймены, в том числе у шимпанзе, слонов, ламантинов, китов, лошадей и лам.

Gabbard supports reproductive rights, including federal funding for abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габбард поддерживает репродуктивные права, включая федеральное финансирование абортов.

Diagnosis is based on physical examination including radiographs of the hands and feet and imaging studies of the kidneys, bladder, and female reproductive tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз основывается на физикальном обследовании, включающем рентгенограммы кистей и стоп, а также визуализационные исследования почек, мочевого пузыря и женских половых путей.

It invests heavily in reproductive health and family planning grants across the world, including substantial investments in abortion and contraceptives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вкладывает значительные средства в Гранты по репродуктивному здоровью и планированию семьи во всем мире, включая значительные инвестиции в аборты и контрацептивы.

Mendel's laws are valid for all sexually reproducing organisms, including garden peas and human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы Менделя справедливы для всех организмов, размножающихся половым путем, включая садовый горох и человека.

This practice generally has a negative effect on measures of reproductive success, including decreased litter size and puppy survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика, как правило, оказывает негативное влияние на показатели репродуктивного успеха, включая уменьшение размера помета и выживаемость щенков.

Some websites reproduce a great many book covers, but the ones I know of are book sellers, including distributors and retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сайты воспроизводят огромное количество обложек книг, но те, о которых я знаю, являются продавцами книг, включая дистрибьюторов и розничных торговцев.

The formation of the seed is part of the process of reproduction in seed plants, the spermatophytes, including the gymnosperm and angiosperm plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование семени является частью процесса размножения у семенных растений, сперматофитов, в том числе у голосеменных и покрытосеменных растений.

All sexually reproducing life, including both plants and animals, produces gametes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сексуально размножающиеся организмы, включая растения и животных, производят гаметы.

It featured neoclassical designs with dark ground colors and antique-style cameo painting, including reproductions of engravings of Russian peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь были представлены неоклассические узоры с темными грунтовыми красками и античная Камея, включая репродукции гравюр русских крестьян.

Humanist Canada continues to be involved in social justice issues including reproductive choice, the right to die with dignity, and the preservation of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские гуманисты продолжают заниматься вопросами социальной справедливости, включая репродуктивный выбор, право на достойную смерть и защиту прав человека.

Curricula should also address the social issues surrounding sexuality and reproduction, including cultural norms, family life and interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные программы должны также охватывать социальные вопросы, связанные с сексуальностью и репродукцией, включая культурные нормы, семейную жизнь и межличностные отношения.

If any of its citizens, including Feric, reproduce, they will produce the mutants that they had previously sought to obliterate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то из его граждан, включая Ферика, размножится, они произведут мутантов, которых они ранее пытались уничтожить.

In the latter group, many species, including all boas and most vipers, utilize this mode of reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последней группе многие виды, включая всех удавов и большинство гадюк, используют этот способ размножения.

Some yeasts, including Schizosaccharomyces pombe, reproduce by fission instead of budding, and thereby creating two identically sized daughter cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дрожжи, включая Schizosaccharomyces pombe, размножаются делением, а не почкованием, и таким образом создают две дочерние клетки одинакового размера.

He is a public speaker about transgender people and reproductive health, including lactation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он становился разочаровывающей лошадью, чтобы следовать за ним, проиграв восемь скачек подряд, три из них, когда начинал фаворитом.

Chemical effects, including potential reproductive issues, associated with depleted uranium exposure were discussed in some detail in a subsequent journal paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические эффекты, включая потенциальные репродуктивные проблемы, связанные с воздействием обедненного урана, были подробно рассмотрены в одной из последующих статей журнала.

The biological and physical aspects of sexuality largely concern the human reproductive functions, including the human sexual response cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологические и физические аспекты сексуальности в основном касаются репродуктивных функций человека, включая цикл сексуальных реакций человека.

Women have the right to control matters involving their sexuality including their sexual and reproductive health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины имеют право контролировать вопросы, связанные с их сексуальностью, включая их сексуальное и репродуктивное здоровье.

Alongside the development of text printing, new and lower-cost methods of image reproduction were developed, including lithography, screen printing and photocopying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с развитием текстовой печати были разработаны новые и более дешевые методы воспроизведения изображений, включая литографию, трафаретную печать и ксерокопирование.

Jigsaw, while not physically powerful has the ability to reproduce his twisted world view in formerly sane people, including the ones he's '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джигс, хотя и не обладающий физической силой, обладает способностью воспроизводить свое искаженное мировоззрение в ранее здравомыслящих людях, в том числе и в тех, кем он является '

Roma women also report discrimination in access to reproductive rights and maternal care, including in some cases access to treatment during childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины рома также сообщают о дискриминации в реализации своих репродуктивных прав и получении медицинской помощи, в том числе, как это имело место в ряде случаев, в доступе к акушерским услугам во время родов83.

The Committee recommends that the State party set up adequate services for adolescents, including mental health and reproductive health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует, чтобы государство-участник создало соответствующие службы для подростков, включая службы психологической помощи и по вопросам репродуктивного здоровья.

However, projections imply a stagnation of demand in the EECCA commodity sector in 2009, including construction materials, steel and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по прогнозам, в 2009 году в секторе товаров широкого потребления ВЕКЦА, включая строительные материалы, сталелитейное производство и энергетику, произойдет стагнация спроса.

The armed rebellion has ended but it has had after-effects, including armed banditry, bringing about lasting vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженное восстание в Нигере уже прекратилось, однако оно породило вооруженный бандитизм, из-за которого в стране сохраняется отсутствие безопасности.

Well, it's because its brain had been infected with a lancet fluke that was - needed to get into the belly of a sheep or a cow in order to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это потому, что его мозг был инфицирован ланцетовидной двуусткой, которая нуждалась в том, чтобы попасть в живот овцы или коровы с целью размножения.

By the early 1950's, however, biologists still could not explain how an organism reproduces its characteristic form from one generation to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к началу 1950-х годов биологи все еще не могли объяснить, как из поколения в поколение организм воспроизводит характерную для него форму.

Osmosis, reproductive systems, the cellular life of plants...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмос, репродуктивная система, клеточное строение растений...

All of a sudden she finds herself in a situation where reality itself reproduces the magic cinematic experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг она оказывается в ситуации, где сама реальность производит волшебный кинематографический опыт.

The western states of the USA have many unusual features, including the driest lake, the smallest mountain range and the wettest desert in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У западных штатов США есть много необычных особенностей, включая самое сухое озеро, самую маленькую горную гряду и самую влажную пустыню в мире.

Irritability, or some such. And reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражимость или еще что... или способность размножаться.

It's reproducing because we fed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он размножается, потому что мы его накормили.

You seemed to have your pick of employment, including here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли выбирать место работы, в том числе, и это самое место.

True-life case studies, including Mattie's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение настоящих дел, включая дело Мэтти.

Decorated six times, including the Southern Cross of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоен 6 наград, в том числе - почетного Южного Креста.

51 keeps this reproduction in his wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

51-й хранил эту репродукцию у себя в бумажнике.

In sexually-reproducing species a population's genetic isolation leads to rising levels of interrelatedness of its members and thus makes greater altruism adaptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У видов, размножающихся половым путем, генетическая изоляция популяции приводит к повышению уровня взаимосвязанности ее членов и, таким образом, делает больший альтруизм адаптивным.

Gillette was the model for pictures by the artist Frederic Dorr Steele, which were featured in Collier's Weekly then and reproduced by American media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилет был моделью для картин художника Фредерика Дорра Стила, которые были показаны в еженедельнике Collier's Weekly и воспроизведены американскими СМИ.

Fertilization can also occur by assisted reproductive technology such as artificial insemination and in vitro fertilisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплодотворение может также происходить с помощью вспомогательных репродуктивных технологий, таких как искусственное оплодотворение и экстракорпоральное оплодотворение.

It is one way to stochastically generate new solutions from an existing population, and analogous to the crossover that happens during sexual reproduction in biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из способов стохастически генерировать новые решения из существующей популяции, и аналогично кроссоверу, который происходит во время полового размножения в биологии.

For females exposed to POPs, altered reproductive tissues and pregnancy outcomes as well as endometriosis have been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин, подвергшихся воздействию Соз, отмечались изменения репродуктивных тканей и исходы беременности, а также эндометриоз.

As a result, the entire seemingly random sequence can be reproduced if the seed value is known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате вся кажущаяся случайной последовательность может быть воспроизведена, если известно начальное значение.

As microbiology, molecular biology and virology developed, non-cellular reproducing agents were discovered, such as viruses and viroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития микробиологии, молекулярной биологии и вирусологии были открыты неклеточные репродуктивные агенты, такие как вирусы и вироиды.

quaking aspen regularly reproduces via a process called suckering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дрожащая Осина регулярно размножается с помощью процесса, называемого сосанием.

Haploid cells may then reproduce asexually by mitosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем гаплоидные клетки могут размножаться бесполым путем посредством митоза.

However, too high an investment in self-repair would also be evolutionarily unsound due to the fact that one's offspring would likely die before reproductive age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако слишком высокие инвестиции в самовосстановление также были бы эволюционно несостоятельны из-за того, что чье-то потомство, скорее всего, умрет до репродуктивного возраста.

Unlike physiological polyspermy, monospermic fertilization deals with the analysis of the egg calcium waves, as this is the typical reproduction process in all species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от физиологической полиспермии, моносеменное оплодотворение имеет дело с анализом кальциевых волн яйцеклетки, так как это типичный процесс размножения у всех видов.

Kin selection is an evolutionary strategy where some specific behavioral traits are favored to benefit close relatives' reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственный отбор - это эволюционная стратегия, при которой некоторые специфические поведенческие черты благоприятствуют размножению близких родственников.

Women resisted reproduction to avoid bringing children into slavery, and to deprive their owners of future property and profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины сопротивлялись размножению, чтобы не отдавать детей в рабство и не лишать своих владельцев будущей собственности и прибыли.

This second test subject was then asked to describe the scene to a third, and so forth and so on. Each person’s reproduction was recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этого второго испытуемого попросили описать сцену третьему, и так далее, и тому подобное. Репродукция каждого человека была записана.

Pelvic floor disorders affect the bladder, reproductive organs, and bowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения тазового дна затрагивают мочевой пузырь, репродуктивные органы и кишечник.

The evolution of sex can alternatively be described as a kind of gene exchange that is independent from reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция Пола также может быть описана как своего рода обмен генами, который не зависит от размножения.

When female sand lizards mate with two or more males, sperm competition within the female's reproductive tract may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самки песчаных ящериц спариваются с двумя или более самцами, может возникнуть конкуренция сперматозоидов в репродуктивном тракте самки.

Polymer banknotes are a deterrent to the counterfeiter, as they are much more difficult and time-consuming to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимерные банкноты являются сдерживающим фактором для фальшивомонетчика, так как их гораздо сложнее и трудоемче воспроизвести.

Modern reproductions of Whitworth rifles were manufactured by Parker-Hale and Euroarms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные репродукции винтовок Уитворта были изготовлены фирмами Parker-Hale и Euroarms.

Aaah, I see now - hamiltonstone has read the first two sentences of the reproduction section which are talking about the male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ААА, теперь я понимаю - гамильтонстон прочитал первые два предложения раздела репродукции, которые говорят о мужчине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including reproduction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including reproduction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, reproduction , а также произношение и транскрипцию к «including reproduction». Также, к фразе «including reproduction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information