Inclusive laws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inclusive laws - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инклюзивные законы
Translate

- inclusive [adjective]

adverb: включительно

adjective: включающий, содержащий, включающий в себя, заключающий в себе

  • inclusive flight - туристический рейс типа "инклюзив тур"

  • very inclusive - очень включительно

  • all prices are inclusive - Все цены указаны с учетом

  • inclusive tax - включительно налог

  • this is inclusive of - это включительно

  • inclusive and equitable - всеохватывающий и справедливый

  • to be inclusive - быть включено

  • democratic and inclusive - демократические и включительно

  • socially inclusive policies - социально инклюзивных политики

  • 16 years inclusive - 16 лет включительно

  • Синонимы к inclusive: full, across-the-board, blanket, all-encompassing, comprehensive, with everything included, overall, all-inclusive, catch-all, in toto

    Антонимы к inclusive: incomprehensive, exclusive, narrow

    Значение inclusive: including or covering all the services, facilities, or items normally expected or required.

- laws [noun]

законы



The net estate is inclusive of property that passed by the laws of intestacy, testamentary property, and testamentary substitutes, as enumerated in EPTL 5-1.1-A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая имущественная масса включает имущество, переданное по закону о завещании, завещательную собственность и завещательные заменители, перечисленные в ЕПТЛ 5-1. 1-А.

So you don't follow the lead of your friend Mark Anthony and ignore Rome's laws?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вьi не следуете примеру своего друга Марка Антония и не игнорируете римские законьi?

An interesting fact is that Great Britain doesn’t have any written constitution, but has only a set of laws made by the Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересный факт то, что в Великобритании нет никакой писаной конституции, а есть только свод законов, созданный Парламентом.

And you can argue that at trial, But we have laws protecting minors for a reason,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете оспорить это в суде, но есть законы, защищающие права несовершеннолетних.

You're violating a shitload of Soviet laws, and you're looking at 10 years in a siberian labor camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушили много советских законов и вам грозит 10 лет в трудовом лагере в Сибири.

In addition, it would be useful to know what were the inheritance laws affecting married women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было бы полезно знать, какие законы о наследовании касаются замужних женщин.

We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы.

Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым.

Other action, including application of unfair competition laws or town planning regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прочие меры, включая применение несправедливых законов о конкуренции или норм градостроительства.

Only then would the repeal of the basic laws of apartheid have any meaning for the ordinary man in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь в этом случае отмена основных законов апартеида обретет смысл для рядовых жителей.

It has also urged those members that have applied, and continue to apply, those laws to repeal or invalidate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также настоятельно призывает тех членов, которые уже применили и продолжают применять такие законы, отменить или аннулировать их.

The US government imposed laws to restrict dollar lending to foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство приняло ряд законов, ограничивающих предоставление долларовых кредитов иностранцам.

Only a paradigm shift at national and international levels to complement anti-poverty amelioration with inclusive economic dynamism will eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренения нищеты можно добиться только путем смены парадигмы на национальном и международном уровне в целях дополнения борьбы с нищетой всеобъемлющим и динамичным экономическим ростом.

Managerial development programmes include modules on integrity, diversity and promoting an inclusive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы развития управленческих навыков включают в себя модули, посвященные вопросам добросовестности, культурного многообразия и создания условий труда, учитывающих все аспекты.

The plans must reflect community consultation and many emphasize the importance of developing diverse and inclusive communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы должны отражать результаты консультаций на уровне общины, и во многих из них подчеркивается важность развития многообразия и самодостаточности общин.

If the government’s agents break privacy laws, at home or abroad, the Department of Justice should prosecute them to the full extent of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если государственные агенты нарушают законы о секретности, дома или за рубежом, Министерство юстиции должно привлечь их к ответственности по всей строгости закона.

It is in this spirit that a majority of American governments have passed new laws since 2009 making the registration or voting process more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому большинство правительств штатов с 2009 года принимают законы, усложняющие процесс регистрации или голосования.

In the end, inclusive growth may generate a more prosperous and egalitarian society, whereas redistribution may fail to benefit either inclusion or growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, всеобъемлющий рост может генерировать более процветающее и равноправное общество, в то время как перераспределение может не пойти на пользу ни включению, ни росту.

With his re-election, they abruptly decided that they had waited long enough and would enact the Article 23 security laws before mid-2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он был переизбран, они внезапно решили, что ждали уже достаточно долго и что до середины 2003 года нужно ввести в действие законы о безопасности из Статьи 23.

But the choice between inclusive integration and exclusive disintegration remains with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выбор между инклюзивной интеграцией и исключительной дезинтеграцией остается за нами.

Inclusive growth requires both economic and social progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полноценный рост требует одновременно и экономического, и социального прогресса.

Kadyrov and his associates also enjoy exceptional latitude in applying Russian laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении Кадырова и его помощников российские законы становятся исключительно мягкими.

Unquestionably, a warp, a distortion of physical laws, on an immense scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деформация, искажение физических законов огромного масштаба.

It is my business. If you're gonna go and break some more laws like you did when you hired the fraud in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ещё как моё, если ты собираешься опять нарушить закон, как при найме этого афериста на работу.

The Da Lisi maintains the Tang Dynasty's laws...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да Ли Сы поддерживает закон династии Тан...

Forfeited when you succumbed to evil lust and contravened the laws of God and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты их потеряла, когда поддалась искушению и преступила законы Божьи и человеческие.

Abraham Persikoff, pursuant to the laws of this state and Paragraph 6B of your bail bonds agreement, I am hereby forcibly detaining you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Персиков, в соответствии с законом этого штата и параграфом 6B вашего залогового соглашения, я вынуждена вас задержать.

Your Majesty, please execute the Queen, for violating our country's laws and a multitude of other similar crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государь, просим вас, покарайте царицу за предательство родины и прочие преступления.

These limitations and restraints were laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти ограничения и запреты были законом.

Through laws, religion, drugs or extermination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью законов, религии, наркотиков или истребления.

Debbie, I happen to be an attorney, well versed in California antidiscrimination laws, so we'll ask you one last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебби, вообще-то, я адвокат, весьма сведущий в законах Калифорнии о дискриминации, и спрашиваю в последний раз.

To abide by the laws, we have to be serious.. If we can come with the most benefits for most people..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя закону, мы при этом должны думать о том, как принести больше пользы большему количеству людей.

It's against the fundamental laws of magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они противоречат законам магии.

You got no laws and no honor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет ни законов, ни чести!

I like to be inclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится быть всесторонней.

Living organisms must obey the laws of thermodynamics, which describe the transfer of heat and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые организмы должны подчиняться законам термодинамики, которые описывают передачу тепла и работу.

Between the inclusive dates of 1991 through 1995, over 200,000 Bosnians were killed and over one million displaced and another million as refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1991 по 1995 год включительно было убито свыше 200 000 боснийцев, более миллиона человек были перемещены, а еще один миллион-беженцы.

The supply and demand model implies that by mandating a price floor above the equilibrium wage, minimum wage laws will cause unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель спроса и предложения предполагает, что, устанавливая ценовую планку выше равновесной заработной платы, законы о минимальной заработной плате приведут к безработице.

Seeing itself as an inclusive nation with universal values, France has always valued and strongly advocated assimilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя себя инклюзивной нацией с универсальными ценностями, Франция всегда ценила и решительно выступала за ассимиляцию.

Finglands Airways operated an ex-RAF Anson I on inclusive tour flights and on scheduled flights from Manchester Airport to Newquay Airport between 1949 and 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finglands Airways выполняла рейсы ex-RAF Anson I с включенным туром и регулярными рейсами из аэропорта Манчестера в аэропорт Ньюки с 1949 по 1952 год.

During this term, he promoted inclusiveness for LGBT Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого срока он продвигал инклюзивность для ЛГБТ-американцев.

The judicial branch is responsible for interpreting state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная власть отвечает за толкование законов государства.

Similarly, most laws forbidding the discharge of firearms in public contain an exception for emergency or defensive use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, большинство законов, запрещающих использование огнестрельного оружия в общественных местах, содержат исключение для использования в чрезвычайных или оборонительных целях.

It is tempting for me to continue here by declaring that scientific names are inclusive of all cultural and linguistic perspectives, and therefore offensive to no-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня заманчиво продолжить здесь, заявив, что научные названия включают в себя все культурные и лингвистические перспективы и поэтому не оскорбительны ни для кого.

Most Democrats oppose sodomy laws and believe that government should not regulate consensual noncommercial sexual conduct among adults as a matter of personal privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство демократов выступают против законов о содомии и считают, что правительство не должно регулировать добровольное некоммерческое сексуальное поведение среди взрослых как вопрос личной неприкосновенности.

However, Spain was the only colonial power and the first in recorded history to pass laws for the protection of indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Испания была единственной колониальной державой и первой в истории приняла законы О защите коренных народов.

The 1832 Royal Commission into the Operation of the Poor Laws was a group set up to decide how to change the Poor Law systems in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская комиссия по применению законов о бедных была создана в 1832 году для того, чтобы решить, как изменить систему законов о бедных в Англии и Уэльсе.

The laws also forbid articles and media messages that could favor or disfavor some political message or candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы также запрещают статьи и сообщения в средствах массовой информации, которые могут благоприятствовать или неблагоприятствовать какому-либо политическому сообщению или кандидату.

Conservation proposals are met with 'little enthusiasm' if not inclusive of local interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения по сохранению природы встречают без особого энтузиазма, если не учитывать местные интересы.

The fifth way, building inclusivity, is more focused on providing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый путь-создание инклюзивности-в большей степени ориентирован на предоставление ресурсов.

Per recent Supreme Court precedent, there is no legitimacy to arguments that these federal laws are somehow invalid in the face of state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему прецеденту Верховного суда, нет никакой легитимности аргументам о том, что эти федеральные законы каким-то образом недействительны перед лицом законов штатов.

Newton was able to include those measurements into consequences of his laws of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньютон сумел включить эти измерения В следствия своих законов движения.

A significant group of biologists support inclusive fitness as the explanation for social behavior in a wide range of species, as supported by experimental data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная группа биологов поддерживает инклюзивную приспособленность как объяснение социального поведения у широкого круга видов, что подтверждается экспериментальными данными.

Bloody Bay is home to the large, all-inclusive resorts, and Long Bay has all-inclusives and smaller, family-run hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавый залив является домом для больших курортов по системе Все включено, а в Лонг-Бей есть все включено и небольшие семейные отели.

The EU's EQUAL Community Initiative investigated ways to increase the inclusiveness of the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках инициативы ЕС равное сообщество были изучены пути повышения инклюзивности рынка труда.

It was debated at length between July 9 and 13, inclusive, when it was initially voted down by the members present at the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго обсуждался в период с 9 по 13 июля включительно, когда его первоначально отвергли присутствующие на съезде члены.

If we add all the figures from 1 to 13 inclusive, the amount will be 91 again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сложить все цифры от 1 до 13 включительно, то сумма снова составит 91.

Aley is characterized by having a very wide variety of residents, representing all the Lebanese inclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алей характеризуется очень большим разнообразием жителей, представляющих всех ливанцев включительно.

but i'm fine with the totally inclusive warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но меня вполне устраивает полностью инклюзивное предупреждение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inclusive laws». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inclusive laws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inclusive, laws , а также произношение и транскрипцию к «inclusive laws». Также, к фразе «inclusive laws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information