Incoming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- incoming [ˈɪnkʌmɪŋ] прич
- входящий, поступающий, прибывающий, наступающий, приходящий, поступивший, пришедший(inbound, coming, received)
- приближающийся(approaching)
- принимаемый(accepted)
- вступающий(entering)
- принимавший
- вновь избранный(newly elected)
-
- incoming [ˈɪnkʌmɪŋ] сущ
- приходм, поступлениеср(coming, receipt)
- incoming air – поступление воздуха
-
- incoming [ˈɪnkʌmɪŋ] прил
- входной(input)
- incoming inspection – входной контроль
-
| adjective | |||
| входящий | incoming, entering, inbound, ingoing, incomer, re-entrant | ||
| поступающий | incoming, intrant | ||
| вступающий | incoming, intrant | ||
| следующий | following, next, succeeding, ensuing, incoming, secondary | ||
| наступающий | coming, incoming, approaching | ||
| прибывающий | arriving, inbound, incoming, in | ||
| сменяющийся | incoming | ||
| noun | |||
| приход | coming, parish, arrival, advent, receipt, incoming | ||
| прибытие | arrival, coming, incoming, advent | ||
| доходы | gain, finance, incoming, issue | ||
- incoming сущ
- coming · entry · ingress · entrance
- ingoing
- receipt · proceeds
adjective
- arriving, entering, approaching, coming (in), inbound
- newly elected, newly appointed, succeeding, new, next, future, elect, to-be, designate
noun
- entry, entering, entrance, ingress
- incoming сущ
- outgoing · coming
outgoing, coming
Incoming in the process of coming in; arriving.
All iPhone models have a haptic engine to vibrate when a notification or alert, incoming call, etc. |
Все модели iPhone имеют тактильный движок, который вибрирует при появлении уведомления или оповещения, входящего вызова и т. д. |
If Russia makes even vague threats to shoot down the incoming C-17s, should Washington go ahead and risk the soldiers’ lives? |
Если Россия намекает на то, что она готова сбивать самолеты С-17, должен ли Вашингтон продолжать движение по этому пути и рисковать жизнями солдат? |
The incoming tide did the rest. |
Прилив сделал всё остальное. |
During the California Gold Rush, many natives were killed by incoming settlers as well as by militia units financed and organized by the California government. |
Во время Калифорнийской золотой лихорадки многие туземцы были убиты прибывшими поселенцами, а также подразделениями милиции, финансируемыми и организованными правительством Калифорнии. |
Colonel, picking up incoming bogies from the planet's surface heading this way. |
Полковник, я засек надвигающиеся тела с поверхности планеты на нашем пути. |
He looked out now, scanning the horizon behind him, expecting to see the distant Goya and incoming helicopter. Oddly, he saw neither. |
Он оглянулся, изучая горизонт позади. Как ни странно, он не увидел ни Гойю, ни приближающийся вертолет. |
Торпеды в радиусе СПД, одна минута. |
|
A 2012 study found that rats and humans can optimally accumulate incoming sensory evidence, to make statistically optimal decisions. |
Исследование 2012 года показало, что крысы и люди могут оптимально накапливать поступающие сенсорные данные, чтобы принимать статистически оптимальные решения. |
As Mexico's incoming President Enrique Pena Nieto prepares to take office, the BBC's Will Grant looks at the challenges facing him and the mixed expectations of his population. |
Пока новоизбранный президент Мексики Энрике Пенья Ньето готовится вступить в должность, корреспондент BBC Уилл Грант приглашает нас взглянуть на трудности, с которыми ему придется столкнуться, и на смешанные ожидания населения его страны. |
An S.I.U. representative goes abord all incoming ships to represent the crew in ironing out all grievances, claims and disputes, before the payoff. |
Представитель МПМ поднимаются на борт всех приходящих судов, чтобы представлять команду в разрешении жалоб, претензий и споров до выплаты жалований. |
By observing the source addresses of incoming frames, the bridge then builds an address table associating addresses to segments. |
Наблюдая за исходными адресами входящих кадров, мост затем строит таблицу адресов, связывающую адреса с сегментами. |
К нам приближается еще один бандит. |
|
Ракетный огонь, в укрытие! |
|
You've got more incoming? |
Возьмёте еще поступающих? |
By default, incoming and outgoing message restrictions are enabled in Exchange 2007 SP1. |
В Exchange Server 2007 с пакетом обновления 1 (SP1) по умолчанию включены ограничения на входящие и исходящие сообщения. |
Automatically change incoming message colors and fonts based on sender, subject, or recipients |
Автоматическое изменение цвета входящих сообщений и шрифтов в зависимости от отправителя, темы или получателей |
Когда я понял, что это атака, я сильно гнал. |
|
In some cases, other users had reuploaded the video in unlisted form but with incoming links from other videos, and then monetized these, propagating this network. |
В некоторых случаях другие пользователи повторно загружали видео в незарегистрированном виде, но с входящими ссылками из других видео, а затем монетизировали их, распространяя эту сеть. |
Cross-cultural understanding is not just for incoming expats. |
Межкультурное взаимопонимание-это не только для приезжающих экспатов. |
Rd means they're. To be sent away to do farm work for the incoming settlers. |
RD означает, что их отправят работать на фермы прибывающих поселенцев. |
Gmail automatically scans all incoming and outgoing e-mails for viruses in email attachments. |
Gmail автоматически сканирует все входящие и исходящие электронные письма на наличие вирусов во вложениях электронной почты. |
By the way, Mute Cornett seems to be the only one with meaningful incoming links. |
Кстати, немой Корнетт, похоже, единственный, у кого есть значимые входящие ссылки. |
In 1846, five New York newspapers united to share incoming reports from the Mexican–American War. |
В 1846 году пять нью-йоркских газет объединились, чтобы поделиться поступающими сообщениями о мексиканско-американской войне. |
Like paragliding, speed flying is done by launching from a slope with the wing overhead, already inflated by the incoming air. |
Как и в парапланеризме, скоростной полет осуществляется при старте со склона с крылом над головой, уже надутым набегающим воздухом. |
He also paid close attention to his work, and quickly learned to distinguish the differing sounds the incoming telegraph signals produced. |
Он также внимательно следил за своей работой и быстро научился различать различные звуки, издаваемые входящими телеграфными сигналами. |
I would expect to hear that there is no fixed date for the first hike and that it all depends on the incoming data. |
Я ожидаю, что мы услышим, что нет фиксированной даты первого изменения, и что все это зависит от входящих данных. |
Certain behaviors enacted by incoming employees, such as building relationships and seeking information and feedback, can help facilitate the onboarding process. |
Определенные формы поведения, принятые входящими сотрудниками, такие как построение отношений и поиск информации и обратной связи, могут помочь облегчить процесс внедрения. |
Do incoming links to set index articles merit link repair similar to incoming links to dab pages at base names? |
Действительно ли входящие ссылки для установки индексных статей заслуживают восстановления ссылок, подобных входящим ссылкам на страницы dab в базовых именах? |
You can select the main account that is used for incoming VAT, or you can create a separate main account that is used for reporting. |
Вы можете выбрать счет ГК, используемый для входящего НДС, или же создать отдельный счет ГК, используемый в целях отчетности. |
A player wins points when he manages to hit his rival with the stick, or ride him out, or catch an incoming jereed in mid-air. |
Игрок выигрывает очки, когда ему удается ударить своего соперника палкой, или оседлать его, или поймать входящего Джереда в воздухе. |
This experience, called the Rat Line, is intended by the upper classes to instill camaraderie, pride, and discipline into the incoming class. |
Этот опыт, называемый крысиной линией, предназначен высшими классами для привития товарищества, гордости и дисциплины входящему классу. |
All are rented/leased and in addition to the principal and interest he pays to the lender, he is required to pay a certain percentage of the incoming funds. |
Все они сдаются в аренду, и в дополнение к основной сумме и процентам, которые он выплачивает кредитору, он обязан выплачивать определенный процент от поступающих средств. |
The rider lies belly down on the tank, which can move up and down to dodge any incoming gunfire that Batman may encounter. |
Всадник лежит животом вниз на танке, который может двигаться вверх и вниз, чтобы увернуться от любого входящего выстрела, с которым может столкнуться Бэтмен. |
Помните порог в 15 джоулей? |
|
A lot of the incoming links is to verex within the contents of mathematics. |
Многие входящие ссылки относятся к verex в рамках содержания математики. |
Modules in MSDAX that use items in incoming or outgoing processes, such as Accounts receivable, Accounts payable, Fixed assets, and Production control |
Модули в MSDAX которые используют номенклатуры для входящих или исходящих процессов, такие как Расчеты с клиентами, Расчеты с поставщиками, Основные средства, и Управление производством |
Later on wiretaps were installed at the central office on the frames that held the incoming wires. |
Позже в центральном офисе были установлены прослушивающие устройства на рамах, которые удерживали входящие провода. |
The transition period and the date for the transfer of office are negotiated by the incoming and the outgoing prime ministers. |
Переходный период и дата передачи полномочий согласовываются приходящим и уходящим премьер-министрами. |
The laser can be adjusted to fire a non-lethal dazzling flash at an incoming vessel so they know it’s there “all the way to lethal,” Klunder said. |
Размещенный в Персидском заливе лазер может быть настроен так, что он будет сначала направлять нелетальный ослепляющий луч на приближающееся судно, и таким образом посылать сигнал о том, что «этот луч может быть доведен до уровня летального», сказал Кландер. |
Here the back roller steadied the incoming thread, while the front rollers rotated faster, pulling the roving out and making the fibres more parallel. |
Здесь задний ролик уравновешивал входящую нить, в то время как передние ролики вращались быстрее, вытягивая ровинг и делая волокна более параллельными. |
Идет телепортация с планеты Убежище. |
|
To prevent the capacity of the elastic memories from overflowing, the multiplexer reads the incoming bits at the maximum rate permitted within the range of tolerances. |
Чтобы предотвратить переполнение емкости эластичных запоминающих устройств, мультиплексор считывает входящие биты с максимальной скоростью, разрешенной в пределах допусков. |
Incoming particles, particularly microscopic bacteria and prochlorophytes, are phagocytosed by the collar cells. |
Поступающие частицы, особенно микроскопические бактерии и хлорофиты, фагоцитозируются клетками воротника. |
Jackie wants me to divert all of Dr. Prince's patients to you and anything emergent that's incoming. |
Джеки хочет чтобы я перевела тебе всех пациентов доктора Принса и всех срочных пациентов которые будут. |
This low temperature was maintained by the high albedo of the ice sheets, which reflected most incoming solar energy into space. |
Эта низкая температура поддерживалась высоким альбедо ледяных щитов, которые отражали большую часть поступающей в космос солнечной энергии. |
The USAF had data buffers that punched chadless tape from intermittent, bursty incoming data feeds. |
У ВВС США были буферы данных, которые пробивали бесцветную ленту из прерывистых, бурных входящих потоков данных. |
The facture is recorded in the Incoming VAT processing log form. |
Счет-фактура записывается в форме журнала обработки Входящий НДС. |
Ronald Reagan and his successors have also left a private message on the desk of the Oval Office on Inauguration Day for the incoming president. |
Рональд Рейган и его преемники также оставили личное послание на столе Овального кабинета в день инаугурации для будущего президента. |
It is possible to verify the current incoming spam amount on this site. |
На этом сайте можно проверить текущее количество входящего спама. |
This leads to a misinterpretation of incoming signals by higher brain centers. |
Это приводит к неправильной интерпретации поступающих сигналов высшими мозговыми центрами. |
The fraction that is reflected is described by the Fresnel equations, and is dependent upon the incoming light's polarization and angle of incidence. |
Доля, которая отражается, описывается уравнениями Френеля и зависит от поляризации входящего света и угла падения. |
In the US, incoming calls are also barred, while in some other countries, a prepaid mobile with zero balance may still receive calls and texts. |
В США входящие звонки также запрещены, в то время как в некоторых других странах предоплаченный мобильный телефон с нулевым балансом все еще может принимать звонки и сообщения. |
An inbound call centre is operated by a company to administer incoming product or service support or information enquiries from consumers. |
Входящий колл-центр управляется компанией для управления входящей поддержкой продуктов или услуг или информационными запросами потребителей. |
Unless the NAT router makes a specific effort to support such protocols, incoming packets cannot reach their destination. |
Если маршрутизатор NAT не приложит особых усилий для поддержки таких протоколов, входящие пакеты не смогут достичь места назначения. |
Помощь в восстановлении входящих ссылок была бы признательна. |
|
This is done by transfer of energy to the incoming outside fresh air. |
Это делается путем передачи энергии поступающему снаружи свежему воздуху. |
I just don't know how my body is affecting the resonance and harmony of the incoming signal. |
Я просто не знаю, как мое тело влияет на резонанс и гармонию входящего сигнала. |
In a team of network cards, it is used to announce a different MAC address within the team that should receive incoming packets. |
В команде сетевых карт он используется для объявления другого MAC-адреса в команде, которая должна принимать входящие пакеты. |
- incoming mail delivery - доставка входящей почты
- tagged incoming packet - маркированный входящий пакет
- incoming pots call leg - входящая ветвь вызова POTS
- incoming sip transaction - входящая транзакция SIP
- incoming call number - номер входящих вызовов
- incoming fax - входящее факсимильное сообщение
- anonymous incoming call - анонимный входящий вызов
- incoming valid frame - допустимый входящий кадр
- incoming mail server - сервер входящей почты
- incoming devices - входящие устройства
- incoming applications - входящие приложения
- incoming proceeds - входящие доходы
- incoming good inspection - входной контроль хорошего
- incoming and outgoing water - входящие и исходящие воды
- restrict incoming - ограничить входящий
- incoming vehicles - поступающие автомобили
- incoming tasks - входящие задачи
- incoming line - входная линия
- incoming passengers - входящие пассажиры
- incoming light - входящий свет
- incoming audio - входящий звук
- incoming patients - входящие пациентов
- incoming manager - входящий менеджер
- incoming transmission - входящие передачи
- incoming funds - входящие денежные средства
- incoming internet traffic - входящий интернет-трафик
- incoming telephonist - входящая телефонистка международной телефонной службы
- incoming of the tide - наступление прилива
- clear the carrier on incoming shipment - получать у транспортных органов сведения о поступающем грузе
- line reserved for incoming traffic - линия входящей связи
