Incorporation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- incorporation [ɪnkɔːpəˈreɪʃn] сущ
- включениеср, встраиваниеср, вхождениеср(inclusion, embedding, entry)
- direct incorporation – непосредственное включение
- инкорпорацияж, инкорпорированиеср
- certificate of incorporation – сертификат инкорпорации
- регистрацияж, регистрация компании(registration)
- country of incorporation – страна регистрации
- присоединениеср(accession)
- final incorporation – окончательное присоединение
- объединениеср, слияниеср(association, merger)
- корпорацияж(corporation)
- внедрениеср, внесениеср, введениеср(introduction)
- Уставм
- акционированиеср(corporatization)
- заделкаж(termination)
- учреждение компании
-
| noun | |||
| объединение | association, union, unification, combination, merger, incorporation | ||
| слияние | merger, fusion, confluence, amalgamation, integration, incorporation | ||
| корпорация | corporation, incorporation, body, college, fellowship | ||
- incorporation сущ
- inclusion · introduction · implementation · insertion
- registration · accession · entry · joining
- association · corporation
noun
- internalisation, internalization
- incorporation сущ
- corporation · removal · corp · off
corporation, removal, corp, off
Incorporation The union of something with a body already existing; association; intimate union; assimilation; as, the incorporation of conquered countries into the Roman republic.
This increase in the rigid structure prevents the incorporation of transcriptional machinery, effectively silencing gene transcription. |
Это увеличение жесткой структуры препятствует включению транскрипционного механизма, эффективно подавляя транскрипцию генов. |
Natural genetic transformation is the genetic alteration of a cell resulting from the direct uptake and incorporation of exogenous DNA from its surroundings. |
Естественная генетическая трансформация - это генетическое изменение клетки в результате прямого поглощения и включения экзогенной ДНК из ее окружения. |
Archaeological excavations in the Aztec-ruled provinces show that incorporation into the empire had both costs and benefits for provincial peoples. |
Археологические раскопки в провинциях, управляемых ацтеками, показывают, что включение в состав империи имело как издержки, так и выгоды для провинциальных народов. |
The design of online games can range from simple text-based environments to the incorporation of complex graphics and virtual worlds. |
Дизайн онлайн-игр может варьироваться от простых текстовых сред до включения сложной графики и виртуальных миров. |
In 1463, the Inca warrior Pachacuti and his son Tupac Yupanqui began the incorporation of Ecuador into Inca rule. |
В 1463 году воин инков Пачакути и его сын Тупак Юпанки начали инкорпорацию Эквадора в правление инков. |
Small business incorporation papers, credit application, lease agreements. |
Документы малого предприятия, кредитная заявка, договор аренды. |
They are distinguished from other forms of incorporation in that profit-making or economic stability are balanced by the interests of the community. |
Они отличаются от других форм инкорпорации тем, что получение прибыли или экономическая стабильность уравновешиваются интересами сообщества. |
There are specific forms of incorporation for cooperatives in some countries, e.g. Finland and Australia. |
В некоторых странах, например в Финляндии и Австралии, существуют особые формы регистрации кооперативов. |
The remaining states exhibited negative relationships between Latino population and welfare generosity with legislative incorporation not overcoming this phenomenon. |
Остальные Штаты демонстрировали отрицательные отношения между латиноамериканским населением и щедростью благосостояния, при этом законодательная инкорпорация не преодолела это явление. |
The general tendency has been toward centralization and incorporation, with the federal government playing a much larger role than it once did. |
Общая тенденция заключалась в централизации и инкорпорации, причем федеральное правительство играло гораздо большую роль, чем раньше. |
Articles of incorporation indicate that while Dr. Jeffrey Lyman founded the Southland Surgicenter, Richard Dunkelman owns a controlling stake, yet his professional name, Steven Bay, |
Устав организации указывает, что с тех пор, когда д-р Джеффри Лиман основал хирургический центр, контрольным пакетом владеет Ричард Данкельман, профессиональное имя которого, Стивен Бэй, |
I've seen a lot of opinions and allegations but have never seen any articles-of-incorporation or similar 'proof'. |
Я видел много мнений и утверждений, но никогда не видел никаких статей об инкорпорации или подобных доказательств. |
This characteristic of mercury transportation globally along with its high toxicity is the reasoning behind its incorporation into the BNS list of PBTs. |
Эта характеристика переноса ртути в глобальном масштабе наряду с ее высокой токсичностью является основанием для ее включения в список БНС ПБТ. |
So we are agreed the Mankichi case shows political incorporation by organic act and citizenship. |
Поэтому мы договорились в случае Mankichi показывает политическую включение путем органического закона и гражданства. |
Unlike in many other Western countries, Canadian businesses generally only have one form of incorporation available. |
В отличие от многих других западных стран, канадские компании, как правило, имеют только одну форму регистрации. |
The Articles of Incorporation is again a regulation of the directors by the stock-holders in a company. |
Учредительный договор-это опять-таки регламентация директоров акционерами компании. |
Incorporation of green manures into a farming system can drastically reduce the need for additional products such as supplemental fertilizers and pesticides. |
Включение зеленых удобрений в систему земледелия может значительно уменьшить потребность в дополнительных продуктах, таких как дополнительные удобрения и пестициды. |
Multimillionaire Mike Markkula provided essential business expertise and funding of $250,000 during the incorporation of Apple. |
Мультимиллионер Майк Марккула обеспечил необходимый бизнес-опыт и финансирование в размере $250 000 во время регистрации Apple. |
This involved the incorporation of land art into his work, where areas dug out of the Earth formed squares from specific perspectives. |
Это включало в себя включение лэнд-арта в его работу, где участки, вырытые из земли, образовывали квадраты с определенной точки зрения. |
What makes research scientific is the incorporation of facts into a theoretical structure. |
То, что делает исследование научным, - это включение фактов в теоретическую структуру. |
Because the play takes place in a religious town, much religious music is incorporated in the script and could be used as background music. |
Поскольку действие пьесы происходит в религиозном городе, большая часть религиозной музыки включена в сценарий и может быть использована в качестве фоновой музыки. |
Footage of the incident was incorporated into his act and can be seen on his 2008 DVD, Contraband. |
Видеозапись инцидента была включена в его акт и может быть видна на его DVD 2008 года, контрабанда. |
a number of existing industrial structures was preserved and incorporated into the design of the park. |
ряд существующих промышленных сооружений был сохранен и включен в проект парка. |
Sørensen then issued a further revision in 1980, incorporating subsection Merckii in his original section Dahlia. |
Затем Серенсен выпустил еще одну редакцию в 1980 году, включив подраздел Merckii в свой первоначальный раздел Dahlia. |
Anhui cuisine incorporates wild food for an unusual taste and is wilder than Fujian cuisine. |
Аньхойская кухня включает в себя дикую пищу для необычного вкуса и является более дикой, чем Фуцзяньская кухня. |
In 1990, it was incorporated under the Companies Act as a company limited by guarantee and without a share capital. |
В 1990 году она была оформлена по Закону о компаниях в качестве компании с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов, а не акционерным капиталом. |
The Scout emblem incorporates elements of the coat of arms of Malaysia. |
Эмблема Скаута включает в себя элементы герба Малайзии. |
The increased comfort and breathability were incorporated into the first items of sportswear. |
Повышенный комфорт и воздухопроницаемость были включены в первые предметы спортивной одежды. |
Centralia was incorporated as a borough in 1866. |
Централия была зарегистрирована как Боро в 1866 году. |
Deathcore incorporates elements of death metal, hardcore punk and metalcore. |
Deathcore включает в себя элементы дэт-метала, хардкор-панка и металкора. |
The image is displayed on the computer monitor, though some graphic tablets now also incorporate an LCD screen for a more realistic or natural experience and usability. |
Изображение отображается на мониторе компьютера, хотя некоторые графические планшеты теперь также включают ЖК-экран для более реалистичного или естественного восприятия и удобства использования. |
Commercial aeroponic systems incorporate hardware features that accommodate the crop's expanding root systems. |
Аэропонного системы коммерческого учета аппаратных особенностей, что установка расширения корневых систем растений. |
JDK 5.0 incorporated many additions and clarifications to the Java concurrency model. |
JDK 5.0 включил много дополнений и уточнений к модели параллелизма Java. |
The Juilliard Vocal Arts department now incorporates the former Juilliard Opera Center. |
Департамент вокального искусства Джульярда теперь включает в себя бывший Джульярдский оперный центр. |
Dallas was formally incorporated as a city on February 2, 1856. |
Даллас был официально зарегистрирован как город 2 февраля 1856 года. |
Through baptism, one is incorporated into the body of believers, called the Church, and may rightly be considered a Christian. |
Через крещение человек включается в тело верующих, именуемое Церковью, и по праву может считаться христианином. |
The merchandising interests of Cable's and its foundry were merged with A & G Price in 1951 and Cable Price Corporation was incorporated. |
Мерчендайзинговые интересы Cable и ее литейного завода были объединены с A & G Price в 1951 году, и Cable Price Corporation была зарегистрирована. |
This bill was incorporated into the Veterans Access, Choice, and Accountability Act passed later that year. |
Этот законопроект был включен в Закон О доступе, выборе и ответственности ветеранов, принятый позднее в том же году. |
The company was incorporated in February and went public in May 1994. |
Компания была зарегистрирована в феврале и стала публичной в мае 1994 года. |
The Waldorf curriculum has always incorporated multiple intelligences. |
В вальдорфской учебной программы всегда включены множественного интеллекта. |
The main cellhouse was built incorporating some parts of Fort Alcatraz's citadel, a partially fortified barracks from 1859 that had come to be used as a jail. |
Главный тюремный дом был построен в сочетании с некоторыми частями цитадели форта Алькатрас, частично укрепленных казарм с 1859 года, которые стали использоваться в качестве тюрьмы. |
These include the publicly traded companies, incorporated or formally registered entities, corporations, factories, shopping malls, hotels, and large businesses. |
К ним относятся публично торгуемые компании, зарегистрированные или официально зарегистрированные предприятия, корпорации, фабрики, торговые центры, гостиницы и крупные предприятия. |
Chile incorporated some Mirage 5s under name Mirage Elkan. |
Чили инкорпорировала некоторые Mirage 5s под названием Mirage Elkan. |
As mathematical models incorporate real-world constraints, like gear backlash and rebound from a hard stop, equations become nonlinear. |
Поскольку математические модели включают в себя реальные ограничения, такие как люфт шестерни и отскок от жесткой остановки, уравнения становятся нелинейными. |
The director often encouraged and incorporated improvisation and off-the-cuff details into the picture. |
Режиссер часто поощрял и включал в картину импровизацию и неожиданные детали. |
Moderates incorporate different aspects from liberalism and conservatism into their personal perspective. |
Умеренные включают в свою личную перспективу различные аспекты либерализма и консерватизма. |
This inspired the village to change its name to Lake Placid, which became an incorporated village in 1900. |
Это вдохновило деревню изменить свое название на Лейк-Плэсид, который стал инкорпорированной деревней в 1900 году. |
In 1932, Kelsey incorporated using the new company name Rototiller, Inc. |
В 1932 году Келси инкорпорировалась под новым названием Rototiller, Inc. |
Recycling incorporates three primary processes; collection and processing, manufacturing, and purchasing recycled products. |
Вторичная переработка включает в себя три основных процесса: сбор и переработка, производство и приобретение вторичных продуктов. |
This masterpiece incorporates 1,300 pearls, 300 sapphires, 300 emeralds, and 400 garnets. |
Этот шедевр включает в себя 1300 жемчужин, 300 сапфиров, 300 изумрудов и 400 гранатов. |
Non‑convex sets have been incorporated in the theories of general economic equilibria, of market failures, and of public economics. |
Невыпуклые множества были включены в теории общего экономического равновесия, провалов рынка и общественной экономики. |
This elite practical mysticism, as described in the esoteric Hekhalot literature, incorporated and merged into magical incantation elements. |
Этот элитный практический мистицизм, описанный в эзотерической литературе Хекхалотов, включал и сливал в себе элементы магического заклинания. |
In October 1993 the United States announced that it would undertake a nuclear posture review that would incorporate policy and doctrine revisions. |
В октябре 1993 года Соединенные Штаты объявили, что ими будет предпринят обзор ядерной концепции, предполагающий внесение изменений в политику и доктрину. |
Several other web applications, such as blog software, also incorporate forum features. |
Некоторые другие веб-приложения, такие как программное обеспечение для блогов, также включают функции форума. |
By 1921 the village had over 2000 residents and was incorporated as a town in 1922, with LeRoy Dale as the first mayor. |
К 1921 году деревня насчитывала более 2000 жителей и была зарегистрирована как город в 1922 году, с Лерой Дейлом в качестве первого мэра. |
Use of APEX required logarithmic markings on aperture and shutter controls, however, and these never were incorporated in consumer cameras. |
Однако использование APEX требовало логарифмической маркировки на элементах управления диафрагмой и затвором, и они никогда не были включены в потребительские камеры. |
We might also want to do a little work on the general overview section to incorporate in some of the weaponry/tactics discussions that have been going on. |
Возможно, нам также захочется немного поработать над разделом общего обзора, чтобы включить его в некоторые дискуссии по вопросам вооружения и тактики, которые уже ведутся. |
As other chemical elements present in corals become incorporated into the calcium carbonate deposits, aragonite is formed. |
По мере того как другие химические элементы, присутствующие в кораллах, включаются в отложения карбоната кальция, образуется арагонит. |
The improved JN-3 incorporated unequal spans with ailerons only on the upper wings, controlled by a wheel. |
Усовершенствованный JN-3 включал неравные пролеты с элеронами только на верхних крыльях, управляемых колесом. |
- document of incorporation - документ об учреждении корпорации
- incorporation certificate - свидетельство регистрации
- incorporation document - документ об учреждении корпорации
- incorporation into polymer - отверждение радиоактивных отходов полимерными материалами
- place of incorporation - место регистрации
- instrument of incorporation - инструмент включения
- company incorporation - включение компании
- incorporation of materials - Включение материалов
- time of incorporation - время включения
- jurisdiction of incorporation - юрисдикции регистрации
- upon incorporation - после включения
- incorporation system - система инкорпорация
- intended for incorporation - предназначенные для включения
- after incorporation - после включения
- for incorporation - для включения
- incorporation to - включение в
- local incorporation - местное включение
- before incorporation - перед включением
- incorporation with - включение с
- pending incorporation - в ожидании включения
- at the time of incorporation - в момент включения
- in the process of incorporation - в процессе включения
- act of incorporation - действовать инкорпорации
- incorporation of terms - Включение терминов
- incorporation of feedback - Включение обратной связи
- rules of incorporation - правила регистрации
- incorporation into the lattice - встраивание в решётку
- to grant a certificate of incorporation - выдавать сертификат юридического лица
- incorporation resistance - сопротивление со стороны твёрдой фазы при кристаллизации
- incorporation procedure - процедура организации и регистрации акционерного общества
