Increasing volume - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasing volume - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличение объем
Translate

- increasing [verb]

adjective: возрастающий

- volume [noun]

noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток

adjective: объемный, крупномасштабный


increased volume, growing body, growing volume


Low volume strength training of 5 repetitions or fewer will increase strength by increasing actin and myosin cross filaments thereby increasing muscle firmness or tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировка силы малого объема 5 повторений или меньше увеличит силу за счет увеличения поперечных волокон актина и миозина, тем самым увеличивая упругость или тонус мышц.

Increasing the advance rate not only improves the uniformity but also reduces the total volume of water required to complete the irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение скорости опережения не только улучшает равномерность, но и уменьшает общий объем воды, необходимый для завершения орошения.

The onboard charger is more compact and located under the hood, increasing cargo volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовое зарядное устройство более компактно и расположено под капотом, увеличивая объем груза.

Struggling to compete with the volume of sound generated by screaming fans, the band had grown increasingly bored with the routine of performing live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь конкурировать с громкостью звука, создаваемого кричащими фанатами, группа все больше и больше уставала от рутины выступлений вживую.

As a result, the importance of cost-volume-profit is still increasing as time passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате значение соотношения затраты-объем-прибыль по-прежнему возрастает с течением времени.

Some complain that the volume and increasing triviality of NOTAMs has reduced their usefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жалуются, что объем и возрастающая тривиальность Нотамов снизили их полезность.

As the volume of knowledge accumulated by humanity became too great, increasing specialization in academia appeared in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку объем знаний, накопленных человечеством, стал слишком велик, в ответ на это возникла растущая специализация в академических кругах.

External filtration systems provide the added benefit of increasing the overall volume of water and its dilution effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние системы фильтрации обеспечивают дополнительное преимущество увеличения общего объема воды и ее разбавления.

House tracks build up slowly, by adding layers of sound and texture, and by increasing the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаус-треки накапливаются медленно, добавляя слои звука и текстуры, а также увеличивая громкость.

Using this trading pattern, a broker is interested in increasing of trading volume, as he receives a commission for each order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой модели брокер заинтересован в росте объёмов торгов, поскольку он получает прибыль в виде комиссии за сделки.

Increasing the pressure on an object decreases the volume of the object and thus increases its density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение давления на объект уменьшает объем объекта и, следовательно, увеличивает его плотность.

Rocher shouted suddenly, grabbing the remote and increasing the volume on the television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рошер неожиданно вскрикнул и, схватив пульт дистанционного управления, прибавил звук.

It is not necessarily increasing the data volume but more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет не об увеличении объема данных, а.

Samoa significantly increased its volume of imports from China in the late 2000s, while also increasing its exports to that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2000-х годов Самоа значительно увеличила объем своего импорта из Китая, а также увеличила свой экспорт в эту страну.

Record companies, mixing engineers and mastering engineers have been gradually increasing the overall volume of commercial albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звукозаписывающие компании, инженеры по микшированию и мастерингу постепенно увеличивают общий объем коммерческих альбомов.

However, it also has the effect of increasing the volume of information in circulation and making it more difficult to separate valuable from waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также приводит к увеличению объема циркулирующей информации и затрудняет отделение ценного от ненужного.

In this model, a Forex Broker Company is interested in increasing the trade volume, as it profits by receiving commission for each deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь брокер заинтересован в росте объёмов торгов, поскольку его прибыль напрямую связана с количеством проведенных клиентами сделок.

The voids enable a better flow of gases and fluids through the deposit, thereby increasing the volume and quality of the shale oil produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустоты обеспечивают лучший поток газов и жидкостей через залежь, тем самым увеличивая объем и качество добываемой сланцевой нефти.

Total dry weight and shoot length increased with increasing container volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий сухой вес и длина побега увеличивались с увеличением объема контейнера.

The materials serve the purpose of filling up the vocal folds and increasing their volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы служат для наполнения голосовых складок и увеличения их объема.

The profit margin was eaten into further by the increasing volume cheap Chinese imports; the familiar pleas for protective tariffs were continued, but to no result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа прибыли была съедена еще больше растущим объемом дешевого китайского импорта; знакомые призывы к защитным тарифам были продолжены, но безрезультатно.

The volume of film production seems to have tailed off from this date, and from 1909 was increasingly restricted to local events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем кинопроизводства, по-видимому, сократился с этой даты, и с 1909 года все больше ограничивался местными событиями.

Freight transport is also recovering, and freight volume increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается также оживление сектора грузовых перевозок, объем которых увеличивается.

To maximize the oxygen transfer from the blast air in the reverberatory furnace, a shallow bath is used, thus increasing the surface-area-to-volume ratio of the furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для максимального переноса кислорода из дутьевого воздуха в отражательной печи используется неглубокая Ванна, что увеличивает отношение площади поверхности к объему печи.

Overbooking's focus is increasing the total volume of sales in the presence of cancellations rather than optimizing customer mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания овербукинга-увеличение общего объема продаж при наличии отмен, а не оптимизация клиентского состава.

And that is the result, directly, of being so successful at increasing the scale and volume of our production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это стало возможным в первую очередь благодаря несомненным успехам в увеличении масштаба и объёмов производства.

Increasing pressure on the crystal lattice decreases the volume of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение давления на кристаллическую решетку уменьшает объем системы.

Or make it worse, by increasing the required volume of calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или усугубить ее, увеличив требуемый объем расчетов.

The amount of bad mortgages began increasing throughout 2007 and eventually exceeded 80% of the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество плохих ипотечных кредитов начало расти в течение всего 2007 года и в конечном итоге превысило 80% от их объема.

It is a measurable fact that adding wings to an airship is less efficient than simply increasing the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это измеримый факт, что добавление крыльев к дирижаблю менее эффективно, чем просто увеличение объема.

With increasing income and prosperity, the volume of solid waste generated by cities grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом доходов и благосостояния растет объем твердых отходов, образующихся в городах.

By 2011, the port had become the world’s sixth-busiest by Total Cargo Volume, having handled 372 million tonnes of cargo in that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2011 году порт стал шестым по загруженности в мире по общему объему перевозок, перевалив за этот год 372 миллиона тонн грузов.

The volume of the refined products at the KNPC refineries declined from 2,828,600 metric tonnes to 2,606,000 metric tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем очищенных продуктов на нефтеперерабатывающих объектах КНПК уменьшился с 2828600 метрич. т до 2606000 метрич. т.

At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде.

What then remains? nothing but to take hold of the whales bodily, in their entire liberal volume, and boldly sort them that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же остается? Остается только брать китов целиком, во весь рост, во всем их исполинском объеме и смело приниматься за сортировку.

The daylight was increasing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становилось все светлее.

Sent to the border of the train is increasing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более дюжины поездов в сутки направляется к границе.

He speaks loudly, as if he had anticipated having to drown the other's voice by sheer volume. What is this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит громко, словно надеясь своим голосом заглушить старика. - Что это значит?

Turn your volume down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьши свою громкость!

It pertains to the increasing ease with which somebody on one side of the world can interact, to mutual benefit, with somebody on the other side of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к возрастающей легкости, с которой кто-то на одной стороне мира может взаимодействовать, к взаимной выгоде, с кем-то на другой стороне мира.

In connection with the filling of the missing volume, it is common to add a certain amount of sugar dissolved in wine to give the sparkling wine a smoother taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с заполнением недостающего объема, обычно добавляют определенное количество сахара, растворенного в вине, чтобы придать игристому вину более мягкий вкус.

He also learned how to give buildings and rocks the effect of volume and solidity with proper light and shadow, while using a smooth and thin technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также научился придавать зданиям и скалам эффект объема и твердости при правильном освещении и тени, используя при этом плавную и тонкую технику.

Since the 1980s, however, an increasing number of novels have been written in Luxembourgish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1980-х годов все большее число романов было написано на люксембургском языке.

It is partially strongly temperature dependent and decreases with increasing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он частично сильно зависит от температуры и уменьшается с увеличением температуры.

Murasaki wrote The Diary of Lady Murasaki, a volume of poetry, and The Tale of Genji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурасаки написала Дневник леди Мурасаки, сборник стихов и Повесть о Гэндзи.

In response to the increasing number of EMBA programs offered, The Executive MBA Council was formed in 1981 to advance executive education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее число предлагаемых программ EMBA в 1981 году был образован Совет Executive MBA для развития управленческого образования.

American underground rapper Hopsin would watch the music video, and passed it on to Funk Volume CEO Dame Ritter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский андеграундный рэпер Хопсин смотрел клип и передавал его генеральному директору Funk Volume даме Риттер.

Keg beer is often filtered or pasteurized, both of which are processes that can render the yeast inactive, increasing the shelf life of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочковое пиво часто фильтруют или пастеризуют, и то и другое-это процессы, которые могут сделать дрожжи неактивными, увеличивая срок годности продукта.

Extraction of lithium ions reduces the lattice volume, as is the case with lithium oxides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение ионов лития уменьшает объем решетки, как и в случае с оксидами лития.

Volume 3 covers quantum mechanics without special relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том 3 посвящен квантовой механике без специальной теории относительности.

Sidetone is desirable only to some fraction of volume so that the user has the assurance that the telephone is working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковой тон желателен только до некоторой доли громкости, чтобы пользователь имел уверенность в том, что телефон работает правильно.

It is assumed this is because of the improved surface area to volume ratio in SODIS bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это происходит из-за улучшенного отношения площади поверхности к объему в мешках SODIS.

Yet, somehow, they end up doubling the volume of the ball!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, каким-то образом они в конечном итоге удваивают объем шара!

The Russian Federation supplies a significant volume of fossil fuels and is the largest exporter of oil, natural gas and hard coal to the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская Федерация поставляет значительный объем ископаемого топлива и является крупнейшим экспортером нефти, природного газа и каменного угля в Европейский Союз.

The volume and width of the skirt continued to increase, especially during 1853, when rows of flounces were added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем и ширина юбки продолжали увеличиваться, особенно в течение 1853 года, когда были добавлены ряды воланов.

The volume of alcohol in the solution can then be estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно оценить объем спирта в растворе.

High surface area to volume ratios also present problems of temperature control in unfavorable environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие отношения площади поверхности к объему также создают проблемы регулирования температуры в неблагоприятных условиях окружающей среды.

Beer containing no more than 6.0% alcohol by volume may be sold in grocery and convenience stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво, содержащее не более 6,0% алкоголя по объему, может продаваться в продуктовых и круглосуточных магазинах.

Their earnings are based on their business' sales and the volume of sales and purchases of IBOs registered by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их доходы основаны на продажах их бизнеса и объеме продаж и покупок зарегистрированных ими IBO.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasing volume». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasing volume» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasing, volume , а также произношение и транскрипцию к «increasing volume». Также, к фразе «increasing volume» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information