Independent and democratic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Independent and democratic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимые и демократические
Translate

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • both and and - как и и

  • domination over and discrimination against women by men and - доминированию над женщинами и дискриминации в отношении женщин со стороны мужчин и

  • and wondered - и спрашивает

  • and rare - и редкие

  • prayer and - молитва и

  • quota and - квота и

  • and instantly - и мгновенно

  • blackmail and - шантаж и

  • caroline and - Caroline и

  • and hereby - и настоящее

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- democratic [adjective]

adjective: демократический, демократичный



In democratic systems, this moral awareness can only be cultivated if the citizenry trusts the independence of its judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В демократических системах это моральное сознание может развиваться лишь тогда, когда общественность верит в независимость судей.

  Democratic   Republican   Independent   Libertarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Демократическая Республиканская Независимая Либертарианская.

Since independence, it must have taken time to dismantle the totalitarian structure and move to a democratic free-market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения независимости разрушение тоталитарной структуры и переход к демократической рыночной экономике могли занять длительное время.

For their part, Algerian women had already shown their determination to struggle for national independence and built a democratic and pluralistic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны алжирские женщины уже показали свою решимость бороться за национальную независимость и строить демократическое и плюралистическое государство.

On 28 August 1945, Giáp led his men into Hanoi, and on 2 September, Ho Chi Minh declared the independence of the Democratic Republic of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 августа 1945 года Джап повел своих людей в Ханой, а 2 сентября Хо Ши Мин провозгласил независимость Демократической Республики Вьетнам.

After the end of the Second World War and Burma's independence in 1948, Burma became a democratic socialist country and joined the Non-Aligned Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Второй Мировой Войны и обретения Бирмой независимости в 1948 году Бирма стала демократической социалистической страной и присоединилась к Движению неприсоединения.

Estonia, Latvia and Lithuania implemented democratic reforms and achieved independence from the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония, Латвия и Литва осуществили демократические реформы и добились независимости от Советского Союза.

Taiwan remains democratic and de facto independent;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвань остается демократическим и де-факто независимым;

Since independence was declared, the party system has been dominated by the Botswana Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента провозглашения независимости в партийной системе доминирует Демократическая партия Ботсваны.

Despite his personal contradictions, Shevardnadze kept Georgia independent during a critical period of its history and helped lay a foundation for its democratic future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою внутреннюю противоречивость, Шеварднадзе сохранил независимость Грузии в критический период ее истории и помог заложить основы ее демократического будущего.

Wasserman Schultz ran unopposed in the Democratic primary and was challenged by Republican candidate Joe Kaufman and Independent candidates Tim Canova and Don Endriss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман Шульц баллотировался без сопротивления на праймериз Демократической партии и был оспорен кандидатом от республиканцев Джо Кауфманом и независимыми кандидатами Тимом Кановой и Доном Эндриссом.

In 1990 Feinstein was not some third party or independent gadfly, she was the Democratic Party candidate for the Governor of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Файнштейн не была какой-то третьей партией или независимым оводом, она была кандидатом от Демократической партии на пост губернатора Калифорнии.

Leahy is the only Democrat ever elected to the Senate from Vermont, though Independents Jim Jeffords and Sanders both caucused with the Senate Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихи-единственный демократ, когда-либо избранный в Сенат от штата Вермонт, хотя независимые Джим Джеффордс и Сандерс объединились с сенатскими демократами.

The Senate is currently composed of 54 Republicans, 44 Democrats, and 2 Independents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Сенат состоит из 54 республиканцев, 44 демократов и 2 независимых депутатов.

The data showed intense partisan divides, with 57% of Republicans supporting the efforts compared to only 35% of independents and 13% of Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные показали интенсивные партийные разногласия, причем 57% республиканцев поддержали эти усилия по сравнению только с 35% независимых и 13% демократов.

Pro-independence Popular Front of Latvia candidates gained a two-thirds majority in the Supreme Council in the March 1990 democratic elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты от Народного фронта Латвии за независимость получили большинство в Верховном совете в две трети голосов на демократических выборах в марте 1990 года.

Myanmar was granted independence in 1948, as a democratic nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма получила независимость в 1948 году как демократическое государство.

Democrats chose A over B by 65% to 32%; Republicans chose A over B by 56% to 39%; and independents chose A over B by 67% to 29%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы выбрали более Б на 65% до 32%; республиканцы выбрали за Б на 56% до 39%; и индивидуалки выбрал за Б на 67% до 29%.

  Liberal Democratic   New Komeito   Independent R = Member of the House of Representatives C = Member of the House of Councillors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Либерально-демократический новый независимый Комейто R = член Палаты представителей C = член Палаты советников.

The scheme was cancelled with the defeat of Germany in World War I and Finland instead emerged as an independent, democratic republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема была отменена с поражением Германии в Первой Мировой Войне, и вместо нее Финляндия стала независимой демократической республикой.

Martine's victory in the Senate election helped Wilson position himself as an independent force in the New Jersey Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа Мартина на выборах в Сенат помогла Вильсону позиционировать себя как независимую силу в Демократической партии Нью-Джерси.

Of course, after gaining their independence, some of these new nation-states have been struggling to develop democratic institutions and viable economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, после обретения независимости некоторым из этих новых национальных государств было нелегко создавать демократические институты и жизнеспособную экономику.

That month, he travelled to Helsinki to talk with the Finnish Social-Democrats, granting Finland's request for independence in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце он отправился в Хельсинки для переговоров с финскими социал-демократами, удовлетворив просьбу Финляндии о независимости в декабре.

These two things just don’t fit together, something that is true completely independent of the Russian regime’s democratic or autocratic credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две линии просто не могут сосуществовать – это истина, которая совершенно не зависит от того, придерживается ли российский режим демократической или автократической линии.

The current split is 35 Democrats, 31 Republicans, and one Independent Fayette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время раскол состоит из 35 демократов, 31 республиканца и одного независимого Файета.

Party members and Republican-leaning independents are twice more likely to own a gun than Democrats and Democratic-leaning independents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены партии и независимые республиканцы в два раза чаще владеют оружием, чем демократы и независимые демократы.

The cause of anti-communism, which united millions of Americans and which gained the support of Democrats, Republicans and independents, was undermined by Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело антикоммунизма, объединившее миллионы американцев и получившее поддержку демократов, республиканцев и независимых, было подорвано сенаторами.

The Conservative Party held 18 seats, the Liberal Democrats held 1 seat and the Independents held two seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативная партия получила 18 мест, Либеральные демократы-1 место, а независимые-два места.

Piłsudski faced stiff opposition from Dmowski's National Democrats who opposed Ukrainian independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа действует как независимая рабочая группа немецкого пищевого химического общества, экспертная группа общества немецких химиков.

  Democratic-Republican   Whig   Democratic   Republican   Independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Демократическо-Республиканской Партии Вигов Демократической Республиканской Независимой.

In 2012, Indians and Pakistanis continue to identify as Democrats, while Chinese, Filipinos, and Vietnamese were increasingly identifying as independents or Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году индийцы и пакистанцы продолжали идентифицировать себя как демократов, в то время как китайцы, филиппинцы и вьетнамцы все чаще идентифицировали себя как независимых или демократов.

Banine's father is now minister of commerce in the government of the new independent Azerbaijan Democratic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец банине теперь министр торговли в правительстве новой независимой Азербайджанской Демократической Республики.

In 1992, as an independent candidate, Perot came in second to Democrat Bill Clinton, despite the long-time presence of the Bush family summer home in Kennebunkport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году перо, как независимый кандидат, занял второе место после демократа Билла Клинтона, несмотря на длительное присутствие летнего дома семьи Буш в Кеннебанкпорте.

Of course, a popular, democratically elected government and an independent judiciary in Islamabad complicate relations with the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, народное, демократически избранное правительство и независимая судебная власть в Исламабаде осложнит отношения с США.

Johansson was registered as an independent, at least through 2008, and campaigned for Democratic candidate John Kerry in the 2004 United States presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханссон был зарегистрирован как независимый, по крайней мере, до 2008 года, и агитировал за кандидата от Демократической партии Джона Керри на президентских выборах 2004 года в США.

The independent, Gregorio Sablan, caucuses with the Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый, Грегорио Саблан, объединяется с Демократической партией.

The independent Democratic Republic of Georgia was invaded by the Red Army in 1921 and a Soviet government was installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая Демократическая Республика Грузия была захвачена Красной Армией в 1921 году, и было установлено Советское правительство.

It also guaranteed the independence of the judiciary and the legislature, with a democratically elected Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она гарантирует независимость судебных и законодательных структур, а также демократические выборы в законодательные органы.

Indo-Bangladesh relations often emphasise a shared cultural heritage, democratic values and a history of support for Bangladeshi independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индо-бангладешские отношения часто подчеркивают общее культурное наследие, демократические ценности и историю поддержки независимости Бангладеш.

The Azerbaijan Democratic Republic proclaimed its independence in 1918 and became the first secular democratic Muslim-majority state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджанская Демократическая Республика провозгласила свою независимость в 1918 году и стала первым светским демократическим государством мусульманского большинства.

The resolution ignored the wishes of Eritreans for independence, but guaranteed the population democratic rights and a measure of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция игнорировала стремление эритрейцев к независимости, но гарантировала населению демократические права и определенную степень автономии.

In 1991, the Independence Party, led by Davíð Oddsson, formed a coalition government with the Social Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Партия независимости, возглавляемая Давидом Оддссоном, сформировала коалиционное правительство с социал-демократами.

Since gaining independence, the education system has also undergone a democratization and options exist for those other than the elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента обретения независимости система образования также подверглась демократизации, и для тех, кто не является элитой, существуют различные варианты.

A stable, independent, and democratic Europe is a vital aspect of U.S. security interests, and one that should not be discounted in the deal making with Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильная, независимая и демократическая Европа это жизненно важный аспект интересов безопасности США. И его не следует сбрасывать со счетов при построении отношений с Москвой.

This finding is independent of recognition in international law of the German Democratic Republic by the Federal Republic of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод не зависит от признания Федеративной Республикой Германии в международном праве Германской Демократической Республики.

He netted -56 among Democrats, +29 among Republicans, and -24 among Independents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он набрал -56 баллов среди демократов, +29 - среди республиканцев и -24-среди независимых.

Prince Carl impressed the delegation in many ways, not least because of his sensitivity to the liberal and democratic movements that had led to Norway's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Карл произвел на делегацию большое впечатление, не в последнюю очередь из-за своей чуткости к либеральным и демократическим движениям, которые привели к независимости Норвегии.

We will be interviewing as many candidates as possible, from the Democrats, Republicans, and other parties/independents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем опрашивать как можно больше кандидатов от демократов, республиканцев и других партий/независимых кандидатов.

But social democrats must understand why the protests developed quite independently of existing, organized, center-left politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но социал-демократы должны понять, почему протесты развивались абсолютно независимо от существующей организованной левоцентристской политики.

This means the Democrats currently have 55 members, the Republicans 49 members, and two independents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что демократы в настоящее время имеют 55 членов, республиканцы-49 членов и два независимых члена.

After the War of Independence, my father was put in prison for two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны за независимость отца посадили в тюрьму на два с половиной года.

In addition questions can be raised about the independence and impartiality of the judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно поставить под сомнение и независимость, и беспристрастность судебного процесса.

All these give the woman an unequal status despite her economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость.

USS Independence, this is, Alexander Nevski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно Индепенденс, это Александр Невский.

With the independence of Ghana in March 1957, Kwame Nkrumah was elected as the first Prime Minister and President of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провозглашения независимости Ганы в марте 1957 года Кваме Нкрума был избран первым премьер-министром и президентом государства.

Portuguese control over Brazilian ports continued after Brazil's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальский контроль над бразильскими портами продолжался и после обретения Бразилией независимости.

The Gush Katif Municipal Council threatened to unilaterally declare independence, citing the Gaza Strip's internationally disputed status and Halacha as a foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный совет Гуш-Катифа пригрозил в одностороннем порядке объявить независимость, сославшись на международный статус сектора Газа и Галаху в качестве основы.

Hunhuism or Ubuntuism is presented as political ideology for the new Zimbabwe, as Southern Rhodesia was granted independence from the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунхуизм или Убунтуизм представлен как политическая идеология для нового Зимбабве, поскольку Южная Родезия получила независимость от Соединенного Королевства.

During the 1991 referendum, 90.36% of votes in Dnipropetrovsk Oblast were in favor of the Declaration of Independence of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время референдума 1991 года 90,36% голосов в Днепропетровской области было отдано за провозглашение независимости Украины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent and democratic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent and democratic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, and, democratic , а также произношение и транскрипцию к «independent and democratic». Также, к фразе «independent and democratic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information