Independent director - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Independent director - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незаинтересованный член совета директоров
Translate

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль



On 20 July 2016, Ng was appointed as Singapore Press Holdings' independent director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июля 2016 года Ng была назначена независимым директором Singapore Press Holdings.

The Director of the Office arranged for independent consultants to conduct a full review of the quality of its activities during 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Управления организовал проведение независимыми консультантами полного анализа качества всех его мероприятий в 1998 году.

His mother was an art professor and his father was an independent art dealer and director of the Ferus Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать была профессором искусств, а отец-независимым арт-дилером и директором галереи Ферус.

She began to see independence as the aim of education, and the role of the teacher as an observer and director of children's innate psychological development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала видеть в самостоятельности цель воспитания, а в роли учителя-наблюдателя и руководителя врожденного психологического развития детей.

The regional director said that all countries that were members of the Commonwealth of Independent States had an annual general resources level of $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор заявил, что всем странам - членам Содружества Независимых Государств ежегодно выделяются общие ресурсы в размере 1 млн. долл. США.

Weerasethakul is an independent film director, screenwriter, and film producer, who works outside the strict confines of the Thai film studio system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weerasethakul-независимый кинорежиссер, сценарист и кинопродюсер, который работает вне строгих рамок системы тайских киностудий.

“As of today a missile shield would not protect the territory of the United States,” he tells Stone after the director points out that it was U.S. Independence Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«На сегодняшний день ракетный щит не защитил бы территорию Соединенных Штатов», — сказал он Стоуну, когда тот заметил, что в США отмечают День независимости.

The album earned Swollen Members their second Juno Award and four MuchMusic Video Awards including best rap video, best director and best independent video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом принес участникам Swollen их вторую награду Juno и четыре награды MuchMusic Video, включая Лучшее рэп-видео, Лучший режиссер и лучшее независимое видео.

Both appoint four directors plus one independent director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба назначают четырех директоров плюс одного независимого директора.

In 2017, it was announced that Stronach would join Lauren Holly in the independent comedy Ultra Low from writer-director Nicholas Gyeney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году было объявлено, что Стронах присоединится к Лорен Холли в независимой комедии Ultra Low от сценариста-режиссера Николаса Гиени.

The director fibbed to Warner Independent's president that he wanted 10% of the dialogue in Hindi, and she approved the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор соврал президенту Warner Independent, что он хочет 10% диалога на хинди, и она одобрила это изменение.

In 1655, a Dutch military campaign led by New Netherland Director-General Peter Stuyvesant took control of the Swedish colony, ending its claim to independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1655 году голландская военная кампания, возглавляемая генеральным директором Новой Голландии Петером Стайвесантом, взяла под свой контроль шведскую колонию, положив конец ее притязаниям на независимость.

Critics questioned the independence of the commission that reviewed the thesis as von der Leyen personally knew its director from joint work for an alumni association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики подвергли сомнению независимость комиссии, которая рассматривала диссертацию, поскольку фон дер Ляйен лично знал ее директора по совместной работе в Ассоциации выпускников.

It is directed by a childhood friend and independent film director, Jewlz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер фильма-друг детства и независимый кинорежиссер Джулз.

Volker went into the private sector in 2009, becoming an independent director at The Wall Street Fund Inc, where he worked until 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волкер ушел в частный сектор в 2009 году, став независимым директором Фонда Уолл-Стрит, где он работал до 2012 года.

Kate Madison is a British independent filmmaker, director, producer and actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт Мэдисон-британский независимый режиссер, режиссер, продюсер и актер.

Twitter agreed to appoint a new independent director and two new board members, and to perform $2 billion in share buybacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter согласился назначить нового независимого директора и двух новых членов совета директоров, а также провести выкуп акций на сумму $2 млрд.

Co-founder Pinchbeck took the role of creative director for Sumo, while Curry will continue on as an independent composer for the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соучредитель Pinchbeck взял на себя роль креативного директора Sumo, в то время как Карри продолжит работать в качестве независимого композитора для студии.

Betts was nominated for the Bingham Ray Breakthrough Director Award at the 2017 Gotham Independent Film Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беттс была номинирована на премию режиссера прорыва Бингхэма Рэя на Gotham Independent Film Awards 2017.

Epp then staged as an independent director at the Burgtheater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ЭПП выступал в качестве независимого режиссера в Бургтеатре.

She served as an independent non-executive director for Tandem Computers Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала независимым неисполнительным директором компании Tandem Computers Inc.

The Board appoints the Clerk of the Board of Supervisors, the County Counsel, the Performance Audit Director, and the Director of the Office of Independent Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление назначает секретаря Наблюдательного совета, окружного советника, директора по служебной ревизии и директора Управления независимого обзора.

It won four IFP Independent Spirit Awards, for Best Feature, Director, Male Lead, and Screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл четыре премии IFP Independent Spirit Awards за Лучший художественный фильм, режиссуру, главную мужскую роль и сценарий.

I have instructed F.B.I. Director Foster to lead an independent investigation into the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поручил директору ФБР Форестеру возглавить независимое расследование по этому делу.

The film tells the story of a director, crew, and cast filming a low-budget independent film in the middle of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает историю режиссера, съемочной группы и актерского состава, снимающих малобюджетный независимый фильм в центре Нью-Йорка.

A director's cut has been broadcast by the Independent Film Channel and Cinemax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссерская версия была трансляция независимого канала фильма и Cinemax.

At the 33rd Independent Spirit Awards on March 3, 2018, Jordan Peele won the Best Director Award and the film won Best Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 33-й премии Independent Spirit Awards 3 марта 2018 года Джордан Пил получил награду За лучшую режиссуру, а фильм-За лучшую картину.

THI is an affiliate of the American Humanist Association with an independent Board of Directors, Executive Director, Co-Deans, and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THI является филиалом американской Ассоциации гуманистов с независимым советом директоров, исполнительным директором, со-деканами и персоналом.

Volker was also an independent director at Evercore Wealth Management Macro Opportunity Fund until 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волкер также был независимым директором в Evercore Wealth Management Macro Opportunity Fund до 2012 года.

And yet, nature has invented - multiple and independent times - ways to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова природа придумала — и неоднократно — способы летать.

I also strongly believe that the work of creative director can be compared with the work of artist, to put it in another way, a good advertisement is really an art object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так же верю, что работа креативного директора может сравниться с работой художника, говоря другими словами, хороший рекламный ролик действительно является произведением искусства.

The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ.

Sixty years ago, the Chinese people won independence and liberation after a prolonged, hard struggle and became masters of the new China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят дет назад китайский народ завоевал независимость и свободу в результате длительной и трудной борьбы и стал хозяином нового Китая.

On the contrary, independence and professional expertise should be decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза.

It was Director Only clearance at Sector 7 until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор доступ к этой информации имел лишь директор сектора 7.

Because I do like you, Assistant Director Wedeck,... ..I will accept your disingenuous offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты мне нравишься, помощник директора, Ведек. ... я приму ваше неискреннее предложение.

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.

I do not have time for hurt pride, director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор, у меня очень мало времени. Некогда залечивать вашу раненую гордость.

Evelina, stage director Brant, that Oatis of yours, my neighbour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвелину, режиссёра Бранта, твоего Отиса, моего соседа..

The dci and the director of public affairs- The only names ever spoken in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор ЦРУ и директор по связям с общественностью... единственные имена, упоминаемые на публике.

Would you know if there's a distinguished film director named Mizorogi Ryouta?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты бы знала выдающегося режиссёра Мизороги Рёту?

Director, they're going to debut in 3 weeks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор, они дебютируют через 3 недели!

Director Mike Flanagan served as the executive producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный продюсер-режиссер Майк Фланаган.

In 1929, Jean Piaget accepted the post of Director of the International Bureau of Education and remained the head of this international organization until 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Жан Пиаже принял пост директора Международного бюро образования и оставался главой этой международной организации до 1968 года.

had prioritized standalone films over the project, although Wonder Woman director Patty Jenkins noted she is open to directing a Justice League sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он отдавал приоритет отдельным фильмам над проектом, хотя режиссер Чудо-женщины Патти Дженкинс отметила, что она открыта для режиссуры сиквела Лиги Справедливости.

Between 1970 and 1979, Nico made about seven films with French director Philippe Garrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970 по 1979 год Нико снял около семи фильмов с французским режиссером Филиппом Гаррелем.

The production company was changed to Vestron Pictures with Emile Ardolino as director and Linda Gottlieb as producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство компании было изменено на Вестрон фотографии с Эмиль Ардолино и Линда Готлиб, как режиссер, как продюсер.

However, on 18 June Ahmed Draia, director of security, ensured that the new guards for the night shift were djounouds loyal to the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 18 июня Ахмед Дрейя, директор Службы безопасности, заверил, что новые охранники для ночной смены-это джунауды, лояльные военным.

In 1972, he became the Theological Education Fund's director for Africa, a position based in London but necessitating regular tours of the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он стал директором Фонда теологического образования для Африки, должность которого базировалась в Лондоне, но требовала регулярных поездок на Африканский континент.

He is director of implant dentistry at Columbia University College of Dental Medicine and a speaker on the subject of implant dentistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является директором имплантологической стоматологии в колледже стоматологической медицины Колумбийского университета и лектором по теме имплантологии.

Gerba is a director for the Canadian Council on Africa, the African Business Roundtable, and Fonds Afro-Entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герба является директором канадского совета по Африке, Африканского делового круглого стола и фонда африканских предпринимателей.

After completing his Ph.D. in 1963, Grove worked at Fairchild Semiconductor as a researcher, and by 1967 had become its assistant director of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения докторской степени в 1963 году Гроув работал в компании Fairchild Semiconductor в качестве исследователя, а к 1967 году стал ее заместителем директора по развитию.

The author-director would also train the chorus, sometimes compose the music, and supervise every aspect of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор-режиссер также обучал хор, иногда сочинял музыку и контролировал каждый аспект производства.

It depicts the relationship between celebrated director Stanley Kubrick and his personal chauffeur and assistant, Emilio D'Alessandro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изображает отношения между знаменитым режиссером Стэнли Кубриком и его личным шофером и помощником Эмилио Д'Алессандро.

Like many other nations that won independence in the Cold War, democracy was a foreign concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие страны, завоевавшие независимость в холодной войне, демократия была чуждой концепцией.

Entrepreneur Howard Schultz joined the company in 1982 as Director of Retail Operations and Marketing, and pushed to sell premade espresso coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматель Говард Шульц присоединился к компании в 1982 году в качестве директора по розничным операциям и маркетингу и подтолкнул к продаже предварительно приготовленного кофе эспрессо.

director and vice president. J. P. Morgan retained a certain control through two directorates and a share of stocks, both over Time and Fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

директор и вице-президент. Джей Пи Морган сохранил определенный контроль через два директората и долю акций, как в течение долгого времени, так и в течение состояния.

Since independence Namibia has completed the transition from white minority apartheid rule to parliamentary democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента обретения независимости Намибия завершила переход от режима апартеида белого меньшинства к парламентской демократии.

Emerging nationalism tended to see prostitution and venereal disease as legacies of colonialism that could be resolved through independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирующийся национализм склонен рассматривать проституцию и венерические заболевания как наследие колониализма, которое можно было бы решить с помощью независимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent director». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent director» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, director , а также произношение и транскрипцию к «independent director». Также, к фразе «independent director» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information