Independent time lag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Independent time lag - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимая выдержка времени
Translate

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • it is time to leave - пора, надо и честь знать

  • binary time code - двоичный временной код

  • at a later point in time - позже

  • be pressed for time - торопиться

  • replenishment lead time - время на пополнение запаса

  • meter reading time - время снятия показаний счетчика

  • retorting time - продолжительность автоклавирования

  • set time interval - установленный временной интервал

  • time series data - данные временного ряда

  • remaining time - оставшееся время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- lag [noun]

verb: отставать, запаздывать, медлить, задерживаться, волочиться, медленно тащиться, ссылать на каторгу, арестовывать, задерживать, обшивать планками

noun: отставание, задержка, запаздывание, замедление, запоздание, срок каторги, срок ссылки, каторжник, бочарная клепка, полоса войлока

  • capacity lag - запаздывание из-за емкости

  • lag fault - отстающий разлом

  • instrument lag - инерция прибора

  • trouser lag - штанина

  • lag pipes - покрывать трубы изоляцией

  • anymedia lag shelf - полка AnyMedia LAG

  • constant time lag - постоянная выдержка времени

  • controller lag - запаздывание регулятора

  • to lag behind - отставать

  • symptoms of jet lag - симптомы джетлага

  • Синонимы к lag: stave, retardation, slowdown, meantime, meanwhile, interim, trail (behind), bring up the rear, not keep pace, fall behind

    Антонимы к lag: progress, progression, advance, hasten, hurry, keep pace with, dance, scamper, bound, lead

    Значение lag: a period of time between one event or phenomenon and another.



Those NGOs require somewhat more time to become genuinely independent and responsible players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим НПО требуется несколько больше времени для того, чтобы они могли стать действительно независимыми и ответственными участниками.

At the time of Vanuatu’s independence in 1980, Cook was made Commander of the Vanuatu Mobile Police Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обретения Вануату независимости в 1980 году Кук был назначен командующим мобильными полицейскими силами Вануату.

His popular writing has been published in The New Yorker, The Guardian, The Independent, Time, The Atlantic, and The Washington Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его популярные статьи были опубликованы в газетах Нью-Йоркер, Гардиан, Индепендент, тайм, Атлантик и Вашингтон Пост.

First Deputy Prime Minister Igor Shuvalov said at the time that such moves weren’t mandatory, and companies would make independent decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый вице-премьер Игорь Шувалов сказал тогда, что подобные действия не являются обязательными и компании будут самостоятельно принимать решение.

This new pulsar time scale will serve as an independent means of computing TT, and it may eventually be useful to identify defects in TAI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая временная шкала пульсара будет служить независимым средством вычисления TT, и в конечном итоге она может оказаться полезной для выявления дефектов в TAI.

Nevertheless, tens of thousands of refugees will still be left in West Timor by the time East Timor accedes to independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее к моменту обретения Восточным Тимором независимости десятки тысяч беженцев все еще будут оставаться в Западном Тиморе.

In 1992, as an independent candidate, Perot came in second to Democrat Bill Clinton, despite the long-time presence of the Bush family summer home in Kennebunkport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году перо, как независимый кандидат, занял второе место после демократа Билла Клинтона, несмотря на длительное присутствие летнего дома семьи Буш в Кеннебанкпорте.

We are independently wealthy and spend all our time within the confines of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы богаты сами по себе и проводим все время в общине.

There is no doubt that reliable sources spend far more time discussing her role as Queen of the UK than of her other independent realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сомнения, что надежные источники тратят гораздо больше времени на обсуждение ее роли королевы Великобритании, чем других независимых королевств.

Of Moldova's 3.5 million people at the time of independence, 15% have already left the country to seek better lives elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 3,5 миллионов жителей Молдовы на день получения независимости 15% уже уехали из страны в поисках лучшей жизни где-нибудь еще.

Buzsáki points out that it may not even make sense to think of hippocampal cells as independently coding for space or time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бужаки отмечает, что возможно, даже бессмысленно думать, будто клетки гиппокампа независимо кодируют пространство и время.

At the time Townsend indicated that both methods of wing warping were invented independently and were sufficiently different to each justify their own patent award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Таунсенд указывал, что оба метода деформации крыла были изобретены независимо и были достаточно разными, чтобы каждый из них оправдывал свое собственное патентное решение.

Thus, Zürich became the fifth member of the Confederacy, which was at that time a loose confederation of de facto independent states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Цюрих стал пятым членом Конфедерации, которая в то время была свободной конфедерацией фактически независимых государств.

It took a little time for them to get independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро получили независимость.

Slavery had been practiced in British America from early colonial days, and was legal in all Thirteen Colonies at the time of the Declaration of Independence in 1776.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство практиковалось в британской Америке с первых колониальных дней и было законным во всех тринадцати колониях на момент провозглашения независимости в 1776 году.

Every time he tweets “#FAKENEWS” about a story that is, in fact, true, he helps undermine the trust and confidence in a free and independent press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда он ставит хештег #FAKENEWS к правдивым, по сути, историям, то содействует подрыву доверия к свободной и независимой прессе.

Note that the last equation expresses the assumption of a universal time independent of the relative motion of different observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что последнее уравнение выражает предположение об универсальном времени, независимом от относительного движения различных наблюдателей.

At about this time, the people of the lagoon elected their own independent leader for the first time, although the relationship of this to the uprisings is not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время народ лагуны впервые избрал своего независимого лидера, хотя связь этого с восстаниями неясна.

It has also allowed the country to stay independent for quite a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также позволило стране оставаться независимой довольно длительный период времени.

About this time, agriculture was developed independently in the Far East, probably in China, with rice rather than wheat as the primary crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время на Дальнем Востоке, вероятно в Китае, независимо развивалось сельское хозяйство, где основной культурой был рис, а не пшеница.

At this time creative control started shifting to independent record companies, less established producers, and club DJs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время творческий контроль начал переходить к независимым звукозаписывающим компаниям, менее известным продюсерам и клубным диджеям.

In fact it also separately makes it possible to reconcile part-time working independently of family duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике оно само по себе делает возможным совмещение работы в течение неполного рабочего дня с исполнением семейных обязанностей.

However, no records were kept of attendance at the drinks function, so there's no independent corroboration of Nick Huntley's whereabouts at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, записи о приеме отсутствуют, так что независимых источников, подтверждающих местонахождение Ника Хантли в это время нет.

Outsourcing the rebuilding of an entire region to an independent tender commission would be time and labor intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача работ по восстановлению целого региона на внешний подряд независимой тендерной комиссии потребует времени и усилий.

In 1782, Poynings' Law was repealed, giving Ireland legislative independence from Great Britain for the first time since 1495.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1782 году Закон Пойнингса был отменен, что дало Ирландии законодательную независимость от Великобритании впервые с 1495 года.

As the largest Estonian-owned ship of the time, the Estonia symbolized the independence that Estonia regained after the collapse of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи крупнейшим эстонским судном того времени, Эстония символизировала независимость, которую Эстония восстановила после распада Советского Союза.

Reeves sees Nefertiti ruling independently for some time before Tutankhamun and has identified her as Dahamunzu of the Hittite letter-writing episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз видит Нефертити правящей независимо в течение некоторого времени до Тутанхамона и идентифицирует ее как Дахамунзу из хеттского эпизода письма.

It's about time you were independent of your parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе уже пора быть независимым от твоих родителей.

If more than one statistically independent cell is used, it is unlikely that more than one will fail at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется более одной статистически независимой ячейки, маловероятно, что одновременно произойдет сбой более чем одной ячейки.

After a reasonable amount of time for comments, an independent editor should close the discussion and evaluate the consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разумного количества времени для комментариев независимый редактор должен закрыть Обсуждение и оценить консенсус.

One view is that time is part of the fundamental structure of the universe – a dimension independent of events, in which events occur in sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной точке зрения, время является частью фундаментальной структуры Вселенной – измерения, независимого от событий, в котором события происходят последовательно.

From this time until the end of time, we are the free and independent Kingdom of the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента и до конца времён мы будем оставаться свободным и независимым королевством Севера.

At the time, many WPP agencies operated mostly independently and competed for accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время многие агентства WPP работали в основном независимо и конкурировали за счета.

By the time the American War for Independence started in 1776, Catholics were 1.6%, or 40,000 persons of the 2.5 million population of the 13 colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени начала американской войны за независимость в 1776 году католиков было 1,6%, или 40 000 человек из 2,5 миллионов населения 13 колоний.

He used his pulse to keep time and discovered that the period of oscillation was independent of the size of the arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время замерял по своему пульсу и установил, что период колебаний зависит от размера дуги.

It was also fuelled by the exodus of Muslims from Serbia and Bulgaria, which were gaining autonomy and independence from the Empire at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подпитывалась исходом мусульман из Сербии и Болгарии, которые в то время обретали автономию и независимость от Империи.

The Time for an Independent Kurdistan Is Now

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для независимости Курдистана

The 49- and 50-star flags were each flown for the first time at Fort McHenry on Independence Day, in 1959 and 1960 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

49-и 50-звездочные флаги были впервые подняты в Форт-Мак-Генри в День Независимости, в 1959 и 1960 годах соответственно.

The term incipient lethal level is used to describe a LC50 value that is independent of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин начальный смертельный уровень используется для описания значения LC50, которое не зависит от времени.

Convergent evolution is the independent evolution of similar features in species of different periods or epochs in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергентная эволюция-это независимая эволюция сходных признаков у видов разных периодов или эпох во времени.

She turned down Mandela's first marriage proposal, wanting to retain some independence and dividing her time between Mozambique and Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отклонила первое предложение Манделы о браке, желая сохранить некоторую независимость и деля свое время между Мозамбиком и Йоханнесбургом.

However, he began leaving her alone with the children in the weeks leading up to the drownings for short periods of time, apparently to improve her independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он начал оставлять ее одну с детьми в течение нескольких недель, предшествующих утоплению, на короткие периоды времени, очевидно, чтобы улучшить ее независимость.

Washington decided to hold the cabinet in early November in Germantown, at that time an independent town ten miles from the heart of Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон решил провести заседание Кабинета министров в начале ноября в Джермантауне, в то время независимом городе в десяти милях от центра Филадельфии.

They're setting themselves up as independent states... until such time as President Clark is impeached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут считать себя независимыми государствами, пока президента Кларка не отстранят.

This drove Byron to distraction; he complained that the Greeks were hopelessly disunited and spent more time feuding with each other than trying to win independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело Байрона в замешательство; он жаловался, что греки безнадежно разобщены и проводят больше времени в междоусобицах, чем в попытках завоевать независимость.

All these cities during the time of their independence had similar systems of government in which the merchant class had considerable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти города в период своей независимости имели сходные системы управления, в которых купечество обладало значительной властью.

Given that central banks are likely to continue to pursue multiple objectives for a long time, their independence will continue to erode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что центральные банки, вероятно, еще долго будут продолжать преследовать несколько целей, их независимость продолжит снижаться.

The time was yet to come for independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость была еще впереди.

Under Charles de Gaulle, France combined faithfulness to the Western cause in time of crisis with a strong willingness to promote its diplomatic independence and freedom of maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Шарля де Голля Франция сочетала лояльность к западным основам во время кризиса и сильную готовность продвигать свою дипломатическую независимость и свободу маневрирования.

The marke was not split in two until 1864, although the villages were already functioning independently at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок не был разделен на две части до 1864 года, хотя деревни уже функционировали независимо в то время.

And for the third time, I laughed , mistakenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмеялась в третий раз, а зря.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравится работать на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину.

After the books the time of films came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После книг пришло время фильмов.

I had to balance on the bad ankle, but he didn't give me time to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось балансировать на больной ноге, но он не дал мне времени возразить.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent time lag». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent time lag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, time, lag , а также произношение и транскрипцию к «independent time lag». Также, к фразе «independent time lag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information