Indexed pension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indexed pension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индексируемая пенсия
Translate

- indexed [verb]

adjective: проиндексированный

  • indexed unit trust - индексированный паевой траст

  • indexed access - индексный доступ

  • indexed addressing - индексная адресация

  • indexed array - индексный массив

  • indexed array element - элемент индексного массива

  • indexed character - индексируемый символ

  • indexed color table - таблица индексированных цветов

  • indexed colour table - таблица индексированных цветов

  • indexed column - индексированный столбец

  • indexed language - индексированный язык

  • Синонимы к indexed: record, inventory, list, catalog, itemize, make an inventory of

    Антонимы к indexed: disorganized, disordered, disarranged

    Значение indexed: record (names, subjects, etc.) in an index.

- pension [noun]

noun: пансионат, пенсия, пансион, пособие

verb: назначать пенсию, субсидировать

  • salaries reduction simplified employee pension plan - индивидуальный упрощенный пенсионный план по отчислениям из заработной платы

  • pension savings - пенсионные сбережения

  • advance funded pension scheme - предварительно профинансированный пенсионный план

  • funded pension scheme - профинансированный пенсионный план

  • public service pension - пенсия за государственную службу

  • disability pension - пенсия по инвалидности

  • contributory pension scheme - пенсионный план со взносами

  • retirement pension contribution - взнос в пенсионный фонд

  • pension scheme - программа пенсионного обеспечения

  • public pension system - государственная пенсионная система

  • Синонимы к pension: benefit, superannuation, welfare, Social Security, support, retirement (benefits), allowance, pension off

    Антонимы к pension: expense, much money, prejudice, boot camp, veto, anguish, ban, beg for, betrayal, boycott

    Значение pension: a regular payment made during a person’s retirement from an investment fund to which that person or their employer has contributed during their working life.



9:00 to 5:00, good at golf, washing the car, choice of sweaters, family Christmas, indexed pension, tax exemption, clearing gutters, getting by, looking ahead to the day you die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

неплохой игрок в гольф... мытье машины, выбор свитеров, семейное Рождество... индексируемая пенсия, освобождение от налогов, чистка водостоков... доживу... потанцую на вашей могиле.

The emperor... told us to inform your eminence personally that he wishes to bestow upon you a very generous pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император просил лично передать вашему преосвященству, что он желает вознаградить вас очень щедрой пенсией.

Do you think that they will find, for example, that the entirety of the Post Office Pension Fund has gone missing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что выявится пропажа всего пенсионного фонда Почтовый Службы?

Embezzle a pension fund and you'll really see what he can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растрать пенсионный фонд, и ты увидишь, что он на самом деле может.

I get a good disability pension from Sweden because that's where I became disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаю хорошую пенсию по инвалидности из Швеции, потому что инвалидность заработал в Швеции.

But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы.

They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов.

Analysis of pension funds in OECD countries has shown the increasing role of private pension arrangements in the provision of retirement benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ пенсионных фондов в странах ОЭСР свидетельствует о возрастании роли частных пенсионных механизмов в обеспечении пенсионных выплат.

The 2011 discount rate was based on the Citigroup pension discount rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка дисконтирования в 2011 году была рассчитана на основе ставок дисконтирования для пенсионного плана компании «Сити груп».

Through the pension equalisation process all of the claims to a pension related to old age or invalidity established during the marriage are distributed equally between the spouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с процессом уравнивания пенсий все права на пенсионное обеспечение по старости или инвалидности, накопленные за время брака, делятся поровну между супругами.

Rights to pension and disability insurance are inalienable personal material rights and they cannot be transferred to or inherited by other persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на пенсионное страхование и страхование на случай инвалидности являются неотъемлемыми личными материальными правами, и они не могут быть переданы или унаследованы другими лицами.

Are you not satisfied with inadequate administrative costs and returns of your pension fund, asset or portfolio manager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не устраивают неадекватные административные издержки и доходность Вашего управляющего пенсионного фонда?

Those failing to keep their pension balances in the black should have to pay into a bailout fund before they can pursue share buybacks or similar programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из них, кто не способен сохранять позитивное сальдо на своих пенсионных балансах, должны делать взносы в фонд неотложной финансовой помощи, лишь после этого они смогут заниматься выкупом акций или схожими программами.

The last three French presidents faced fierce resistance when they tried to change France’s labour and pension laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три президента Франции столкнулись с жестким сопротивлением при попытке изменить законы о труде и пенсионном обеспечении.

Given adverse demographics in the advanced world, slowing productivity, and rising pension obligations, it is very hard to know what the endgame of soaring debt would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне неблагоприятной демографии в развитых странах, замедления производительности и роста пенсионных обязательств, очень трудно предсказать, чем закончится игра с быстро растущим долгом.

A sizeable contribution to her pension in exchange for protecting you and your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весомый вклад в её пенсию в обмен на защиту тебя и твоих друзей.

Sometimes, if you wanted to get a reform, your only way would be to pension off the good fellows whom everybody is fond of, and put them out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой для того чтобы произвести необходимые реформы, есть только один способ: отправить на пенсию приятных людей, которых все любят, и избавиться от них.

They also talked about his pension prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили и о его расчётах на пенсию.

I've booked you into a little pension not far from me, but they speak English so you needn't worry if I'm not with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь жить в маленьком пансионе, это близко от меня, и там говорят по-английски, так что сможешь объясниться, если меня не будет под рукой.

Yeah, apparently Harold was stealing his pension checks and cashing them for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, по всей видимости, Гарольд воровал его пенсионные чеки и сам обналичивал.

The pension funds, the teachers union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионные фонды, союзы учителей.

Teflon Donald, the pension poacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тефлоновый Дональд, похититель пенсий,

With us sailing the Caribbean, checking our pension pot online?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ли мы плавать в Карибском море и проверять нашу пенсию через Интернет?

Touch a hair on this head, Eminem, my dad's taking your job and your pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дотронься до меня, Эминем, и мой отец отберет у тебя и работу, и пенсию.

A year ago, they were promised pay raises, pension bumps, better equipment, better cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад им обещали увеличить оклады, пенсии, улучшить экипировку, тачки.

In a divorce, I would be entitled to half your savings and half your pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае развода я имею право на половину твоих сбережений и половину твоей пенсии.

I have to dip into my pension to keep paying for tutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется затянуть ремень потуже, чтобы заплатить за репетитора.

The way things are going around here, I'm thinking about taking an early pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими делами, я подумываю о том, что бы взять раннюю пенсию.

Work. Or maybe live off my pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду работать или жить на пенсию.

Who knows, perhaps he's getting a pension from the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, может, он получает жалование от императора.

And they don't tax the hell out of my pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они не облагают налогом мою пенсию.

He continued his dual role of accountant and supporter to his family, and a teacher of Kriya Yoga, until 1886, when he was able to retire on a pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал выполнять двойную роль бухгалтера и кормильца своей семьи, а также преподавателя крийя-йоги до 1886 года, когда смог выйти на пенсию.

As a result of the coup tribunal findings, Gowon was declared wanted by the Nigerian government, stripped of his rank in absentia and had his pension cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате заключения трибунала по перевороту Говон был объявлен нигерийским правительством в розыск, заочно лишен звания и лишен пенсии.

Upon his return to England, the queen awarded him a pension and lodging at Somerset House, one of the royal palaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Англию королева наградила его пенсией и квартирой в Сомерсет-Хаусе, одном из королевских дворцов.

In 2010, in response to the financial crisis in Greece, Mouskouri announced that she would forgo her pension to contribute to the country's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, в ответ на финансовый кризис в Греции, Мусури объявила, что она откажется от своей пенсии, чтобы внести свой вклад в восстановление страны.

Maxwell's theft of pension funds was therefore partly repaid from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кража пенсионных фондов Максвеллом была частично возмещена из государственных фондов.

Subsequently, the king gave him a further pension of 1200 livres and his cousin, the Prince de Condé, made him his secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии король назначил ему дополнительную пенсию в размере 1200 ливров, а его двоюродный брат, принц де Конде, сделал его своим секретарем.

Members paid, according to age, a monthly sum which would give them a pension after they were 60 years old and money if they were sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба платили, в зависимости от возраста, ежемесячную сумму, которая давала им пенсию после 60 лет и деньги, если они были больны.

In 1901, Carnegie also established large pension funds for his former employees at Homestead and, in 1905, for American college professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году Карнеги также учредил крупные пенсионные фонды для своих бывших сотрудников в Хоумстеде, а в 1905 году-для профессоров американских колледжей.

Yanukovich announced $2 billion worth of pension and other welfare increases on 7 March 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 2012 года Янукович объявил о повышении пенсий и других пособий на 2 миллиарда долларов.

His estate at his death was worth less than £15,000; therefore William Eden secured a £400 annual royal pension for Sarah Blackstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его состояние на момент смерти составляло менее 15 000 фунтов стерлингов, поэтому Уильям Иден обеспечил Саре Блэкстоун ежегодную королевскую пенсию в размере 400 фунтов стерлингов.

Pension advocates hereafter appointed shall, as far as may be practicable, be barristers or advocates of good standing at the bar of any of the provinces of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионные адвокаты, назначаемые в дальнейшем, должны быть, насколько это практически возможно, барристерами или адвокатами с хорошей репутацией в адвокатуре любой из провинций Канады.

It was a normal pension to soldiers and lower ranks of the Prussian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была обычная пенсия для солдат и нижних чинов прусской армии.

He had been receiving a city pension, which was highly unusual and a sign of the esteem with which he was regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получал городскую пенсию, что было в высшей степени необычно и являлось знаком уважения, с которым к нему относились.

His pension was a fairly handsome £1200 a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пенсия составляла довольно приличные 1200 фунтов в год.

He was for a short time a land steward, and in 1606 Henry Frederick, Prince of Wales gave him a small pension as a kind of court poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недолго был землевладельцем, и в 1606 году Генрих-Фридрих, Принц Уэльский, дал ему небольшую пенсию как придворному поэту.

The award amount and pension benefits are exempted from income tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма премии и пенсионные выплаты освобождаются от уплаты подоходного налога.

Ontario Teachers' Pension Plan and Ares Management bought GNC in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионный план учителей Онтарио и Ares Management купили GNC в 2007 году.

Because the incidence of chronic disease increases with age, the health care and pension systems are expected to come under severe strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку заболеваемость хроническими заболеваниями возрастает с возрастом, ожидается, что системы здравоохранения и пенсионного обеспечения будут испытывать серьезную нагрузку.

To bring Leamas to the East Germans' attention as a potential defector, the Circus sacks him, leaving him with only a small pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь внимание восточных немцев к Лимасу как к потенциальному перебежчику, цирк увольняет его, оставляя лишь небольшую пенсию.

The other half of Gabe's pension is to be sent monthly to Troy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая половина пенсии Гейба будет ежемесячно отправляться в Трою.

The Sultan retained his throne and was given a pension and honours by the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан сохранил свой трон и получил от японцев пенсию и почести.

The journal is indexed in Scopus and a number of other databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал индексируется в Scopus и ряде других баз данных.

Freelancers do not receive pension benefits or other employee rights and benefits and are often not paid on an hourly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрилансеры не получают пенсионных пособий или других прав и льгот сотрудников и часто не получают их на почасовой основе.

The way some are spinning their wheels on this subject you'd think I was asking for a pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как некоторые крутят свои колесики на эту тему, можно подумать, что я прошу пенсию.

Ernest Wodehouse had retired in 1895, and his pension was paid in rupees; fluctuation against the pound reduced its value in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнест Вудхауз вышел на пенсию в 1895 году, и его пенсия была выплачена в рупиях; колебания курса фунта уменьшили ее стоимость в Британии.

In most market conditions there is a ready supply of securities to be borrowed, held by pension funds, mutual funds and other investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве рыночных условий существует готовый запас ценных бумаг для заимствования, удерживаемых пенсионными фондами, паевыми инвестиционными фондами и другими инвесторами.

He required that his pension be restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы ему вернули пенсию.

These include education, infrastructure, financial sector, business climate, energy consumption, pension system, and judicial framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся образование, инфраструктура, финансовый сектор, деловой климат, потребление энергии, пенсионная система и судебная система.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indexed pension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indexed pension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indexed, pension , а также произношение и транскрипцию к «indexed pension». Также, к фразе «indexed pension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information