Indirect contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
award indirect free kick - назначать свободный удар
indirect acting pump - насос непрямого действия
indirect taxes - косвенные налоги
including, without limitation, direct, indirect, punitive, s - в том числе, без ограничения, прямые, косвенные, штрафные, S
direct indirect - прямой непрямой
indirect external - косвенное внешнее
indirect evidence from - косвенные данные из
indirect impact - косвенное воздействие
increased indirect - увеличена косвенная
direct and indirect subsidiaries - прямые и косвенные дочерние компании
Синонимы к indirect: ancillary, unintended, accidental, unintentional, secondary, incidental, subordinate, concomitant, winding, serpentine
Антонимы к indirect: direct, immediate, explicit, overt
Значение indirect: not directly caused by or resulting from something.
noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель
verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать
adjective: контактный, связной, связывающий
contact sensing - контактное очувствление
contact via email - контакт по электронной почте
contact me as soon as possible - свяжитесь со мной как можно скорее
could not contact - не может связаться
linguistic contact - лингвистический контакт
please contact our customer - пожалуйста, свяжитесь с нашим клиентом
contact your doctor - обратитесь к врачу
real contact - реальный контакт
wet contact - мокрый контакт
has been in regular contact - находится в постоянном контакте
Синонимы к contact: touching, touch, proximity, exposure, traffic, association, correspondence, communication, connection, dealings
Антонимы к contact: avoidance, avoid
Значение contact: the state or condition of physical touching.
implied contact, incidental contact, indirect connection
Between the direct and indirect, the direct digital impression technique was statistically more accurate, they showed significantly better inter-proximal contact. |
Между прямым и косвенным методом прямого цифрового оттиска была статистически более точной, они показали значительно лучший межпроксимальный контакт. |
The National Pig Association, a UK industry body, states the virus can also be transmitted by direct or indirect contact with infected pigs, faeces or body fluids. |
Национальная ассоциация свиноводства, отраслевой орган Великобритании, утверждает, что вирус может также передаваться при прямом или косвенном контакте с инфицированными свиньями, фекалиями или жидкостями организма. |
The current germ theory accounts for disease proliferation by both direct and indirect physical contact. |
В этом последнем случае, как было заявлено, наложение Конституции не может быть применено к идентичности ума. |
HPV is spread by direct and indirect contact from an infected host. |
ВПЧ распространяется при прямом и косвенном контакте с инфицированным хозяином. |
An indirect contact or direct contact condensing economizer will recover the residual heat from the combustion products. |
Косвенный контакт или прямой контакт конденсационного экономайзера будет восстанавливать остаточное тепло от продуктов сгорания. |
Face-to-face discussions filled in nuances no indirect contact could convey. |
Разговор лицом к лицу позволял выяснить тонкости, пропадавшие при непрямом общении. |
The licence fee in Greece is indirect but obligatory and paid through electricity bills. |
Лицензионный сбор в Греции является косвенным, но обязательным и оплачивается через счета за электричество. |
Human security can be threatened by indirect or structural threats. |
Безопасности человека могут угрожать косвенные или структурные угрозы. |
However, the occupation of the Ruhr caused several direct and indirect consequences on the German economy and government. |
Однако оккупация Рура вызвала ряд прямых и косвенных последствий для немецкой экономики и правительства. |
Думаю, нужно обратиться к моему новому соцработнику. |
|
Curiously, this verse uses metaphors to challenge the use of indirect approaches to their subject. |
Любопытно, что этот стих использует метафоры, чтобы оспорить использование косвенных подходов к их предмету. |
I got a contact at DMV to run the plate number since the cops couldn't be bothered. |
Я связалась с дорожным патрулем и сообщила им номер, раз полицейские решили себя не утруждать. |
According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution. |
Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение. |
The Contact Society would fund a mission to investigate the anomaly, and it would even supply the ship. |
Общество контактеров готово финансировать экспедицию для изучения аномалии и даже заняться снабжением корабля. |
He used every contact he had made, and won the chance to present his ideas at court. |
Он использовал многочисленные знакомства и получил возможность представить свои идеи при дворе. |
My contact at the bureau wasn't able to bury it. |
Мой человек из бюро не смог это замять. |
Additionally, expected outsourcing benefits and direct and indirect costs must also be known and agreed beforehand by the parties. |
Кроме того, стороны заранее должны знать и согласовывать ожидаемые выгоды, а также прямые и косвенные издержки, связанные с использованием внешнего подряда. |
Контакт был утрачен в районе авиабазы Залузани. |
|
If that stand continues, it will reveal only a lack of commitment and indirect acquiescence to prolonging the agony of the Somali people. |
Если такая позиция сохранится, то это лишь выявит отсутствие приверженности и косвенное согласие на продолжение тяжелейших страданий сомалийского народа. |
Upward pressure on the headline inflation rate came from the sharp rise in energy prices and increases in administered prices and indirect taxes. |
Повышательное давление на темпы роста потребительских цен было обусловлено резким повышением цен на энергоносители и увеличением монопольных цен и косвенных налогов. |
please do not hesitate to contact me if you have any questions |
Пожалуйста, без колебаний обращайтесь ко мне, если у Вас возникли вопросы |
We are not allowed to come in contact with anything that pertains to our incarceration. |
Нам запрещён контакт с тем, что привело нас за решетку. |
Under dispute between the two parties since initial contact. |
Спорная территория между двумя сторонами от первого контакта. |
But anyone else who comes in contact with the drug is susceptible. |
Но все остальные, кто проконтактирует с наркотиком... очень чувствительны к нему. |
Would the chairperson of E Project, Technical Department Division 1, Dr. Ritsuko Akagi, Dr. Ritsuko Akagi, please contact Captain Misato Katsuragi of Operations, Division 1, immediately. |
Руководителя проекта E секции 1 технического отдела... доктора Акаги Рицуко... сотрудницей секции 1 оперативного отдела. |
Well, I mean, if you want to contact me, I don't have a cell, right now, because of payment complications. |
Ну, а если ты захочешь связаться со мной, то у меня в настоящее время нет мобильника из-за финансовых проблем. |
He is a vehicle for extraterrestrial contact. |
Что он является посредником для внеземного контакта. |
I hope therefore that you understand that at the present time I do not wish to be in contact with you. |
Поэтому я надеюсь, вы поймете, что в данный момент я не желаю с вами общаться. |
Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings. |
Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные. |
Try to contact once more before link-up. |
Попробуй связаться еще раз перед соединением. |
It's why they've broken off contact with the Clave. |
Именно поэтому они разорвали связь с Конклавом. |
Dan, you will make contact with Griffin. |
Дэн, ты установишь контакт с Гриффином. |
They might make contact with us. |
Они могут войти в контакт с нами. |
I will contact the estate agent and tell him we've changed our minds and there's been an emergency. |
А я свяжусь с агентом по продаже недвижимости и сообщу, что в связи с неприятностями мы передумали. |
Bauer made contact with Meredith Reed. |
Бауэр связался с Мередит Рид. |
You had contact with Mark Snow. |
Вы контактировали с Марком Сноу? |
You had no contact with Victor. |
Ты не общался с Виктором. |
All the mobile service providers I tried to contact were all to my brain... |
Номера людей, с которыми я пытался связаться, все скопом исчезли из моих мозговых клеток. |
It seems to be that, perhaps out of an excess of caution, my colleagues keep asking you indirect questions to which you can only reply in a roundabout way. |
Похоже, из-за чрезмерной предосторожности, мои коллеги продолжают задавать вам косвенные вопросы, на которые вы можете ответить лишь отвлеченно. |
In any case, I hardly think they'll be the social contact we'd hoped for. |
Мне с трудом вериться что они будут на том социальном уровне на который мы надеемся. |
Твой папа заразился сразу после укола. |
|
But we've have insisted that whenever they make contact with a community, they establish some sort of communications back here, it'll be rider, a messenger. |
Но мы настояли, что независимо от того, установят ли они контакт с каким-нибудь поселением, они организуют линию связи. Какой-нибудь посыльный, курьер. |
No contact, please. |
Без телесного контакта. |
The needed contact force for the probe is adjustable and independent from stroke. |
Необходимое усилие контакта для зонда регулируется и не зависит от хода. |
Indirect economic oppression is exemplified when individuals work abroad to support their families. |
Косвенное экономическое угнетение проявляется, когда люди работают за границей, чтобы содержать свои семьи. |
This often occurs in an indirect way such that the fallacy's presence is hidden, or at least not easily apparent. |
Это часто происходит косвенным образом, так что присутствие ошибки скрыто или, по крайней мере, не так легко обнаружить. |
The novel contains many direct or indirect metatextual references to other sources, requiring the detective work of the reader to 'solve'. |
Роман содержит много прямых или косвенных метатекстовых ссылок на другие источники, требующие от читателя детективной работы для разгадки. |
Thus, indirect code is often more compact than direct-threaded code. |
Таким образом, косвенный код часто более компактен, чем код с прямым потоком. |
A similar amount of indirect employment resulted from flow-on effects. |
Аналогичное количество косвенной занятости было вызвано эффектом притока. |
Geodetic methods are an indirect method for the determination of mass balance of glacier. |
Геодезические методы являются косвенным методом для определения баланса массы ледника. |
Direct and indirect costs of caring for an Alzheimer's patient average between $18,000 and $77,500 per year in the United States, depending on the study. |
Прямые и косвенные затраты на уход за больным болезнью Альцгеймера в среднем составляют от $ 18 000 до $ 77 500 в год в Соединенных Штатах, в зависимости от исследования. |
Temporary crowns can either be direct, if constructed by the dentist in the clinic, or indirect if they are made off-site, usually in a dental laboratory. |
Временные коронки могут быть либо прямыми, если они изготовлены стоматологом в клинике, либо непрямыми, если они изготавливаются вне помещения, обычно в зуботехнической лаборатории. |
Although there is no direct evidence which identifies Paranthropus as the tool makers, their anatomy lends to indirect evidence of their capabilities in this area. |
Хотя нет прямых доказательств, которые идентифицировали бы парантропов как производителей инструментов, их анатомия дает косвенные доказательства их возможностей в этой области. |
The implants can be used to provide either direct or indirect anchorage. |
Имплантаты могут быть использованы для обеспечения как прямого, так и косвенного крепления. |
Вопросительный знак не используется для косвенных вопросов. |
|
The indirect Coombs test is used in prenatal testing of pregnant women and in testing prior to a blood transfusion. |
Непрямой тест Кумбса используется в пренатальном тестировании беременных женщин и в тестировании перед переливанием крови. |
Doubly indirect interactions, mediated by two water molecules, are more numerous in the homologous complexes of low affinity. |
Вдвойне непрямые взаимодействия, опосредованные двумя молекулами воды, более многочисленны в гомологичных комплексах с низким сродством. |
From the Renaissance such motifs gradually became more indirect and, as the still-life genre became popular, found a home there. |
Начиная с эпохи Возрождения такие мотивы постепенно становились все более косвенными и, по мере того как жанр натюрморта становился популярным, находили там свое пристанище. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indirect contact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indirect contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indirect, contact , а также произношение и транскрипцию к «indirect contact». Также, к фразе «indirect contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.