Individual differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual differences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индивидуальные особенности
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность


personal equation, differentiation, human factor


Also, Moscovici et al. found individual preferences to be irrelevant; it is differences of opinion which will cause the shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Московичи и др. оказалось, что индивидуальные предпочтения не имеют значения; именно расхождения во мнениях вызовут сдвиг.

People do appear to have stable individual differences in their susceptibility to decision biases such as overconfidence, temporal discounting, and bias blind spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что у людей есть устойчивые индивидуальные различия в их восприимчивости к предвзятости решений, таким как чрезмерная уверенность, временное дисконтирование и слепое пятно предвзятости.

There are also differences between household and individual income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также различия между доходами домашних хозяйств и отдельных лиц.

An individual tree may have 15 or more different fungal EcM partners at one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У отдельного дерева может быть одновременно 15 или более различных грибковых партнеров EcM.

There are also differences between household and individual income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также различия между доходами домашних хозяйств и отдельных лиц.

Relationships between the occurrence probability of individual species and environmental factors were investigated for 332 different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость между вероятностью присутствия отдельных видов и экологическими факторами была исследована по 332 различным видам.

He differentiates his theory of character from that of Freud by focusing on two ways an individual relates to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличает свою теорию характера от теории Фрейда, сосредоточив внимание на двух способах отношения индивида к миру.

In general these analyses acknowledge that individual trained bodies, teachable ideas or skills, and social influence or persuasion power, are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом эти анализы признают, что индивидуальные обученные тела, обучаемые идеи или навыки, а также социальное влияние или сила убеждения различны.

Individual pieces in a single firing can have significantly different colours, from small variations in conditions in different parts of the kiln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные куски при одиночном обжиге могут иметь существенно различающиеся цвета, начиная с небольших вариаций условий в разных частях печи.

These classifications consider that a disorder is a variation that requires treatment rather than an individual difference within the normal range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих классификациях считается, что расстройство-это вариация, требующая лечения, а не индивидуальное различие в пределах нормы.

fMRI test measuring neural responses in striatal, limbic and somatosensory brain regions help track individual differences in loss aversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тест фМРТ, измеряющий нейронные реакции в стриатальной, лимбической и соматосенсорной областях мозга, помогает отслеживать индивидуальные различия в неприятии потери.

The differences of opinion often result from an individual pony's degree of proper training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождения во мнениях часто возникают из-за степени правильной дрессировки пони.

So, the differences between British and American spelling is accommodated, while, sensibly, the rules state that individual articles should be internally consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, различия между английской и американской орфографией учтены, в то время как, разумно, правила гласят, что отдельные статьи должны быть внутренне согласованы.

On the other hand, not all individual difference variables that lead to higher interview performance would be desirable on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, не все индивидуальные переменные различий, которые приводят к более высокой эффективности собеседования, были бы желательны на работе.

Because each individual electrolyte affects physiological function differently, they must be considered separately when discussing causes, treatment, and complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждый отдельный электролит влияет на физиологическую функцию по-разному, они должны рассматриваться отдельно при обсуждении причин, лечения и осложнений.

Unlike the Army, the Air Force uses a different specialist to continue military training during advanced individual or technical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от армии, Военно-воздушные силы используют другого специалиста для продолжения военной подготовки во время углубленной индивидуальной или технической подготовки.

At school we can enjoy different cultural activities and show our individual talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе мы можем насладиться различной культурной деятельностью и показать свои индивидуальные таланты.

Social cognitive theory emphasizes a large difference between an individual's ability to be morally competent and morally performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная когнитивная теория подчеркивает большое различие между способностью индивида быть морально компетентным и морально результативным.

The researchers counter-argue that the behaviors shown are evidence of self-awareness, as they are very different from normal responses to another individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи возражают, что показанное поведение свидетельствует о самосознании, поскольку оно очень отличается от нормальных реакций на другого человека.

Repetition on these different levels causes a large variety of individual and social suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение на этих различных уровнях вызывает большое разнообразие индивидуальных и социальных страданий.

MASINT techniques of the time recognized individual operators, so it was impossible to substitute a different operator than the agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техники МАСИНТ того времени признавали отдельных операторов, поэтому невозможно было заменить другого оператора, чем агент.

However, upon differential labeling of the DNA bases with heavy atoms or metals, it is possible to both visualize and distinguish between the individual bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при дифференциальном маркировании оснований ДНК тяжелыми атомами или металлами можно как визуализировать, так и различать отдельные основания.

To date, the resulting So You Think You Can Dance franchise has produced 28 shows representing 39 different countries and comprising more than 90 individual seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день получившаяся таким образом франшиза You Think You Can Dance произвела 28 шоу, представляющих 39 разных стран и включающих более 90 отдельных сезонов.

There are approximately 250 individual animals of 16 different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь обитает около 250 особей 16 различных видов животных.

The ideal city is not promoted, but only used to magnify the different kinds of individual humans and the state of their soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальный город не пропагандируется, а только используется для возвеличивания различных видов отдельных людей и состояния их души.

In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций.

Variations are unique DNA sequence differences that have been identified in the individual human genome sequences analyzed by Ensembl as of December 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации-это уникальные различия в последовательности ДНК, которые были идентифицированы в отдельных последовательностях генома человека, проанализированных Ensembl по состоянию на декабрь 2016 года.

In one peculiar group, the myxobacteria, individual bacteria move together to form waves of cells that then differentiate to form fruiting bodies containing spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной особой группе, миксобактериях, отдельные бактерии движутся вместе, образуя волны клеток, которые затем дифференцируются, образуя плодовые тела, содержащие споры.

In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций.

Individual horses and different breeds vary in the smoothness of their walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные лошади и различные породы отличаются плавностью хода.

Individual differences such as risk aversiveness play into overspending caused by the effect of present bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные различия, такие как неприятие риска, играют роль в перерасходе средств, вызванном эффектом существующей предвзятости.

Close paraphrasing isn't just about individual sentences, it's about reproducing a source substantially, but with different words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкое перефразирование-это не просто отдельные предложения, это воспроизведение источника по существу, но с помощью разных слов.

And the brain activity of babies who learned individual labels also showed that they could distinguish between different individual characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозговая активность детей, которым читали отдельные подписи, также свидетельствовала о том, что они были способны различать разных отдельных персонажей.

Since our knowledge depends on our individual perspective, the knowledge would be subjective since different person will have differing perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку наше знание зависит от нашей индивидуальной перспективы, знание будет субъективным, поскольку разные люди будут иметь разные перспективы.

Thermoacoustic devices are very different from Stirling devices, although the individual path travelled by each working gas molecule does follow a real Stirling cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термоакустические устройства очень отличаются от устройств Стирлинга, хотя индивидуальный путь, пройденный каждой молекулой рабочего газа, действительно соответствует реальному циклу Стирлинга.

Different directors occupy different places of authority and responsibility, depending on the structure and philosophy of individual theatre companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные режиссеры занимают разные места власти и ответственности, в зависимости от структуры и философии отдельных театральных коллективов.

When I tell you besides that Jim with his own hands had worked at the rustic fence, you will perceive directly the difference, the individual side of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же я добавлю, что Джим собственноручно сделал примитивную изгородь, вам тотчас же станет ясен своеобразный характер этой истории.

This is different than individual selection, as it focuses on the group rather than the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от индивидуального отбора, поскольку он фокусируется на группе, а не на индивиде.

The program was designed to create a quiet, calming environment that respected and tolerated individual differences and autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа была разработана, чтобы создать тихую, успокаивающую среду, которая уважала и терпела индивидуальные различия и автономию.

The level of autonomy considered appropriate is influenced by individual difference variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень автономии, который считается приемлемым, зависит от индивидуальных переменных различий.

However, HARG transition period will be individual differences in early growth from telogen effluvium long time by growth factor cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Харг переходный период будет индивидуальные различия в начале роста из телоген испарений длительное время роста коктейль фактор.

It has a different numbering system with a length of 16,571 base pairs and represents the mitochondrial genome of one African individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет другую систему счисления с длиной 16 571 пары оснований и представляет собой митохондриальный геном одного африканского индивидуума.

Since the concept includes some quite different animals, most of the information should be on the individual pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку понятие включает в себя несколько совершенно разных животных, большая часть информации должна быть на отдельных страницах.

Whether anxieties come from individual differences or from the interview setting, they have important costs for job candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, возникают ли тревоги из-за индивидуальных различий или из-за условий собеседования, они имеют важные издержки для кандидатов на работу.

You can also create separate folders in OneDrive for different purposes such as public, personal, or for individual projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы можете создавать в службе OneDrive папки для разных целей, например для общедоступных и личных материалов или отдельных проектов.

These differences are too small for them to be considered individual breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия слишком малы, чтобы их можно было считать отдельными породами.

It is calculated by subtracting the population mean from an individual raw score and then dividing the difference by the population standard deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вычисляется путем вычитания среднего значения популяции из индивидуального исходного балла, а затем деления разницы на стандартное отклонение популяции.

With animal fibers, and natural fibers in general, the individual fibers look different, whereas all synthetic fibers look the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае животных волокон и натуральных волокон в целом отдельные волокна выглядят по-разному, тогда как все синтетические волокна выглядят одинаково.

Individual benzodiazepines may have different interactions with certain drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные бензодиазепины могут иметь различные взаимодействия с определенными лекарственными средствами.

Also, it may be due to intra-individual variability, that is, one and the same subject differing in tests taken at different times or in other differing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может быть связано с внутрииндивидуальной изменчивостью, то есть с тем, что один и тот же субъект отличается в тестах, взятых в разное время или в других различных условиях.

A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить.

There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного.

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

It makes no difference to them, Russian, American, Pole, German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им все равно. Русские, американцы, поляки, немцы.

The narrative paradigm instead asserts that any individual can judge a story's merits as a basis for belief and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого нарративная парадигма утверждает, что любой человек может оценить достоинства истории как основу для веры и действия.

Among women, however, no difference in life expectancy was seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако среди женщин не наблюдалось никакой разницы в продолжительности жизни.

Institutional and individual investors may also commit a front running violation when they are privy to inside information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональные и индивидуальные инвесторы также могут совершать подставные нарушения, когда они посвящены в инсайдерскую информацию.

The difference between the two types lies in how the study is actually conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование.

I don't understand the difference described in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю разницы, описанной в этом разделе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual differences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, differences , а также произношение и транскрипцию к «individual differences». Также, к фразе «individual differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information