Infantry training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
air landed infantry - воздушно-десантная пехота
armored infantry - пехота бронетанковых войск
air infantry - воздушно-десантная пехота
armored infantry vehicle - бронированная машина пехоты
infantry commander - пехотный командир
mechanized infantry division - механизированная пехотная дивизия
infantry squad - пехотное отделение
infantry officer - пехотный офицер
marine infantry - морская пехота
three infantry battalions - три батальона пехоты
Синонимы к infantry: infantrymen, grunts, footmen, GIs, foot soldiers, the ranks, foot guards, cannon fodder, foot
Антонимы к infantry: cavalry, adventurers, bowlegs, caballeros, cadets, cavaliers, cavalrymen, chasseurs, chevaliers, civilian
Значение infantry: soldiers marching or fighting on foot; foot soldiers collectively.
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
thorough training - тщательная подготовка
athletic training - спортивная тренировка
correspondence training - заочное обучение
training priorities - учебные приоритеты
training project - учебный проект
spring training - весна обучение
early training - раннее обучение
engineer training - обучение инженер
reinforced training - обучение Бронированная
attended training sessions - посещавшие учебные занятия
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
Prior to 1953, there was no formal infantry training in the Marine Corps, and all Marines received combat training at recruit training. |
До 1953 года в морской пехоте не было формальной пехотной подготовки, и все морские пехотинцы проходили боевую подготовку на призывных сборах. |
In 1971, infantry skills training for non-infantry Marines was folded into recruit training and entailed only 60 training hours. |
В 1971 году обучение навыкам пехоты для пехотинцев, не являющихся пехотинцами, было сведено к обучению новобранцев и потребовало всего 60 учебных часов. |
In addition, infantry and light artillery brigades will be reduced to increase training standards among the rest. |
Кроме того, пехотные и легкие артиллерийские бригады будут сокращены, чтобы повысить стандарты подготовки среди остальных. |
Nonetheless, infantry archery using the bow and arrow still served important functions in training as well as naval battles. |
Тем не менее, пехотная стрельба из лука с использованием лука и стрел все еще выполняла важные функции в обучении, а также в морских сражениях. |
All other infantry jobs are taught in follow-on courses after training in one of the core jobs. |
Все остальные пехотные профессии преподаются на последующих курсах после обучения на одной из основных профессий. |
But he went through officer training and came out a second lieutenant and was assigned to an infantry company. |
Но зато прошел офицерскую подготовку, получил звание второго лейтенанта и был приписан к пехотной роте. |
From December to May, six schools conducted officer training for cavalry, infantry and artillery. |
С декабря по май в шести школах велась офицерская подготовка для кавалерии, пехоты и артиллерии. |
The FIDF is now a company-strength light infantry force with a permanent training Warrant Officer seconded from the Royal Marines. |
В настоящее время FIDF-это ротные силы легкой пехоты с постоянным обучением уоррент-офицера, прикомандированного к Королевской морской пехоте. |
After his training, he was commissioned into the Third Battalion of the Somerset Light Infantry of the British Army as a Second Lieutenant. |
После обучения он был зачислен в третий батальон Сомерсетской легкой пехоты Британской армии в звании младшего лейтенанта. |
He took part in the Reserve Officers' Training Corps while in college and received a second lieutenant's commission in the Army's Infantry Branch in January 1999. |
Во время учебы в колледже он участвовал в подготовке офицеров запаса и в январе 1999 года получил звание младшего лейтенанта в пехотном подразделении армии. |
The Marine Corps established Infantry Training Regiments at Camp Lejeune and Camp Pendleton in that year. |
В том же году Корпус морской пехоты создал учебные пехотные полки в Кэмп-Лежене и Кэмп-Пендлтоне. |
All the girls are going through infantry training at the moment. |
Все девушки в настоящий момент проходят учебные курсы пехоты. |
For infantry, the preferred projectile weapon was the crossbow, because shooting one required less training than shooting a bow. |
Для пехоты предпочтительным метательным оружием был арбалет, потому что стрельба из него требовала меньшей подготовки, чем стрельба из лука. |
With Expert Infantry Boards coming up we need to concentrate on basic infantry skills; the scores on the latest round of core training processes were abysmal. |
В связи с приездом Комиссии Пехотных Экспертов нам необходимо сосредоточиться на отработке основ пехотной тактики. |
I turned in my draft of the training manuals for your infantry a week ago. |
Черновики учебника я дописал неделю назад. |
Much of the training was undertaken by Lieutenant-Colonel Kenneth MacKenzie, who devised many of the tactics of light infantry training. |
Большая часть обучения была проведена подполковником Кеннетом Маккензи, который разработал многие тактики обучения легкой пехоты. |
The Peace Forces Training Detachment trains staff officers, infantry units, military observers, and federal police. |
В учебном подразделении сил по поддержанию мира проходят подготовку штабные офицеры, военнослужащие пехотных подразделений, военные наблюдатели и сотрудники федеральной полиции. |
So experienced individuals in infantry units learned to become functionally invisible outside of real training times. |
Поэтому опытные пехотинцы учатся становиться функционально невидимыми вне рамок действующего распорядка боевой подготовки. |
An all-female naval unit was created in Oranienbaum, the 1st Women's Naval Detachment, as part of the Naval Infantry Training Detachment. |
В Ораниенбауме была создана полностью женская военно-морская часть-1-й женский военно-морской отряд в составе учебного отряда морской пехоты. |
A few months after completing infantry basic training at Fort Jackson, South Carolina, he was sent to West Germany. |
Через несколько месяцев после завершения базовой подготовки пехоты в Форт-Джексоне, штат Южная Каролина, он был направлен в Западную Германию. |
However, rather than training all airmen as infantry on the German model, the RAF created instead the RAF Regiment. |
Однако вместо того, чтобы обучать всех летчиков пехоте по немецкому образцу, ВВС создали вместо этого полк ВВС. |
The rebels were trained in amphibious assault tactics, guerrilla warfare, infantry and weapons training, unit tactics and land navigation. |
Повстанцы обучались тактике десантных атак, партизанской войне, подготовке пехоты и вооружения, тактике подразделений и навигации по суше. |
Training was hampered by lack of modern arms and equipment – only a few old .256-in Japanese Ariska rifles were available for the infantry. |
Обучение было затруднено отсутствием современного вооружения и техники – всего несколько старых .256-дюймовые японские винтовки Ариска были доступны для пехоты. |
Among other places, the Fort Benning Army Infantry Training Center in Georgia, US, had been inhabited by wild pigs since the mid‐1900s. |
В частности, в Центре подготовки пехоты армии Форт-Беннинг в Джорджии, США, с середины 1900‐х годов обитали дикие свиньи. |
In the infantry, barracks life and most training was in French and only the command and radio language was in English. |
В пехоте казарменная жизнь и большая часть обучения велись на французском языке, и только язык командования и радио был на английском. |
On October 18, he completed his basic military training and was placed at 9th Infantry Division in Gyeonggi Province as a military instruction assistant. |
18 октября он завершил свою базовую военную подготовку и был направлен в 9-ю пехотную дивизию в провинции Кенги в качестве помощника военного инструктора. |
Immigration and Refugee Board officers also needed special training in interviewing asylum-seekers who had been subjected to torture. |
Члены Совета по вопросам иммиграции и беженцев также нуждаются в особой подготовке для проведения опросов просителей убежища, подвергшихся пыткам. |
And Skirata could fight in a lot of ways that weren't in the training manual. |
И Скирата умел драться такими способами, каких не найдешь в учебниках. |
It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training. |
Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров. |
The Bar Council of Great Britain provided formal training in human rights for some 6,000 barristers. |
Коллегия адвокатов Великобритании организовала официальную подготовку по правам человека для примерно 6000 барристеров. |
In one of his country mission reports, he emphasized that lack of adequate training and professional knowledge also means that judges are more easily influenced. |
В одном из своих докладов по итогам миссий в страны он особо подчеркнул, что недостаточность подготовки и профессиональных знаний означает также, что судьи могут легче поддаваться влиянию. |
In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills. |
В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки. |
Nah... you can't oversee my training. |
Не... ты не можешь наблюдать мои тренировки. |
So far as I know she is the only other person in training for the trip... other than a few Terrans. |
Насколько я знаю, она единственная кроме нас тренировалась для полета... если не считать землян, конечно. |
One of the things was this book he wrote, ''Training People Effectively''. |
Среди этих вещей была книга, которую он написал, Эффективная тренировка людей. |
'Cause she has zero adventurer training. |
У неё ведь нет никакого опыта приключений! |
Люблю тренировки, они помогают сосредоточиться на главном. |
|
When we were at The Farm training to be field officers, they picked out four or five of us and told us we stood out. |
Когда нас готовили для работы под прикрытием, из нас выбрали 4-5 человек и посадили за решетку. |
Он прошел отбор для подготовки на офицера. |
|
But I've watched you in training, in pilot sessions, in real-life situations. |
Но я наблюдала за тобой на подготовке, на пробных собраниях, и в реальных ситуациях |
Мы вместе тренировались 5 лет назад. |
|
On October 11, 1805, one of the infantry regiments that had just reached Braunau had halted half a mile from the town, waiting to be inspected by the commander in chief. |
11-го октября 1805 года один из только-что пришедших к Браунау пехотных полков, ожидая смотра главнокомандующего, стоял в полумиле от города. |
Alex, I've been through years of training, Every kind of training, courtesy of division. |
Алекс, я обучалась в течение многих лет каждому виду тренировок, любезности Подразделения. |
An odd incident occurs... at the New York Yankees' training camp. |
Непонятное происшествие... в тренировочном лагере 'New York Yankees'. |
Since I was three, he's been training me to follow in his footsteps. |
Он начал учить меня, как только мне исполнилось три года. |
His early training, when he fought with Lip-lip and the whole puppy-pack, stood him in good stead. There was the tenacity with which he clung to the earth. |
Боевая закалка, полученная с детства, когда Белому Клыку приходилось сражаться с Лип-Липом и со всей стаей молодых собак, сослужила ему хорошую службу. |
Да, как проходит обучение Моргана? |
|
When I was 17, I came back to Russia and learned that my father was a KGB general, and I was shipped off to the red banner institute to begin my training. |
Когда мне было 17, я вернулась в Россию и узнала, что мой отец генерал КГБ, и меня отправили в Краснознаменный институт КГБ, чтобы начать обучение. |
They turned it into a training facility for single mothers to teach illegal immigrants how to fill out unemployment forms. |
Они превратили его в учебный центр, где одинокие матери учили нелегальных иммигрантов заполнять бланки на пособие по безработице. |
Now, which is more likely? That your husband, a mathematician with no military training, is a government spy fleeing the Russians... |
Теперь подумайте, что более вероятно: что ваш муж... математик, не имеющий никакой военной подготовки... |
It takes training to write material that is easy to read and simple to understand. |
Требуется тренировка, чтобы написать материал, который легко читать и легко понимать. |
After the foundation training is complete applicants take the Part 1 MCROG examination administered by the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. |
После завершения базового обучения абитуриенты проходят часть 1 экзамена MCROG, проводимого Королевским колледжем акушеров и гинекологов. |
The Mountain infantry troops retain a more traditional dress uniform. |
Горнострелковые войска сохраняют более традиционную парадную форму. |
However, the infantry, under the command of Meleager, rejected this arrangement since they had been excluded from the discussion. |
Однако пехота под командованием Мелеагра отвергла это предложение, поскольку они были исключены из обсуждения. |
The battle cry of Maratha Light Infantry is Bol Shri Chattrapati Shivaji Maharaj ki Jai! |
Боевой клич Маратхской легкой пехоты-это Бол Шри Чаттрапати Шиваджи Махарадж ки Джай! |
The Roman cavalry began to give way and Pyrrhus called in his infantry. |
Римская кавалерия начала отступать, и Пирр призвал свою пехоту. |
In September 1952, the 65th Infantry defended a hill known as Outpost Kelly. |
В сентябре 1952 года 65-й пехотный полк оборонял холм, известный как форпост Келли. |
Use of firearms as infantry weapons was pioneered in the Czech Crown lands in the early 15th century. |
Использование огнестрельного оружия в качестве пехотного оружия было впервые применено в чешских коронных землях в начале XV века. |
The separate Royal Guard Regiment consists of four light infantry battalions. |
Отдельный полк Королевской гвардии состоит из четырех батальонов легкой пехоты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «infantry training».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «infantry training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: infantry, training , а также произношение и транскрипцию к «infantry training». Также, к фразе «infantry training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
