Information and communications technologies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information and communications technologies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информационные и коммуникационные технологии
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- communications [noun]

noun: связи, коммуникации, контакты, коммуникационные линии

- technologies [noun]

noun: технология, техника, специальная терминология, технические и прикладные науки



All modern forces have followed suit due to technological advances in digital communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все современные силы последовали этому примеру благодаря технологическим достижениям в области цифровых коммуникаций.

LEDs have led to new displays and sensors, while their high switching rates are useful in advanced communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светодиоды привели к появлению новых дисплеев и датчиков, в то время как их высокая скорость переключения полезна в передовых коммуникационных технологиях.

Information and communication technologies (ICT) were important tools for achieving productivity growth and efficiency gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационно-коммуникационные технологии (ИКТ) служат важными инструментами достижения роста производительности труда и эффективности производства.

Technology is a pencil, which allows one to solidify ideas on paper for communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология — это карандаш, позволяющий закрепить идеи на бумаге для дальнейшего развития.

It may be that while alien species with intelligence exist, they are primitive or have not reached the level of technological advancement necessary to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что в то время как инопланетные виды с интеллектом существуют, они примитивны или не достигли уровня технического прогресса, необходимого для общения.

Moreover, although information and communication technology had produced employment gains, sex segregation in the information economy persisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хотя информационно-коммуникационные технологии обеспечили определенные достижения в сфере занятости, сегрегация по признаку пола в информационном секторе экономики по-прежнему сохраняется.

technology that makes communication easier... also tends to make it more vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии, облегчающие коммуникацию, также склонны к большей уязвимости.

The Section would thus include an administrative unit in addition to the Communications Unit and the Information Technology Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в дополнение к Группе связи и Группе информационных технологий в составе Секции будет создана административная группа.

Such technological upgrades could make communication of information quicker and more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая технологическая модернизация могла бы сделать передачу информации более быстрой и эффективной.

Taking advantage of technological advances in transportation and communication, business owners started to apply content marketing techniques in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись технологическими достижениями в области транспорта и коммуникаций, владельцы бизнеса начали применять методы контент-маркетинга в конце 19 века.

They recommended making an in-depth study of new communications technologies and their social impact on the behaviour of population groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предложили провести углубленную дискуссию по вопросу о новых коммуникационных технологиях и их социологическом воздействии на поведение населения.

British grime lyrics often reference communication technologies popular with artists and listeners such as smartphones and social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские тексты песен grime часто ссылаются на коммуникационные технологии, популярные среди исполнителей и слушателей, такие как смартфоны и социальные сети.

The ESCWA communication strategy must be proactive by relying on new information technology tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия ЭСКЗА в области коммуникации должна осуществляться на инициативной основе с опорой на новые информационно-технические средства.

Technologies harm our interpersonal communication, relationships, and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии вредят нашему межличностному общению, отношениям и сообществам.

Description: New information and communications technologies are transforming the economic landscape bringing unparalleled opportunity and challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание: Новые информационные и коммуникационные технологии ведут к изменению экономического ландшафта и возникновению беспрецедентных возможностей и перспективных задач.

It is a good example of how hobbyists quickly engage with new technologies, communicate with one another and become producers related to their former hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший пример того, как любители быстро осваивают новые технологии, общаются друг с другом и становятся продюсерами, связанными со своим прежним хобби.

In it, he foresaw such technological advances as cloning, personal computers, the Internet, cable television and mobile communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней он предвидел такие технологические достижения, как клонирование, персональные компьютеры, интернет, кабельное телевидение и мобильная связь.

The scientific and technological revolution is a great blessing in that it has given us tremendous benefits in areas like medicine and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная и техническая революция это настоящее благословение, давшее нам огромные преимущества в таких областях, как медицина или коммуникации.

American wireless carrier Nextel Communications field tested wireless broadband network technologies including Flash-OFDM in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский оператор беспроводной связи Nextel Communications field протестировал беспроводные широкополосные сетевые технологии, включая Flash-OFDM, в 2005 году.

As for training, the Fleet Mobile Communications course dealt with the latest technologies in mobile radio communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается подготовки, то курс по радиосвязи с мобильными объектами касался последних технологических достижений в этой области.

That's where we were using a communication technology that allows us to take over a body from very far away and let us talk to you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем технологию связи, которая позволяет нам проникать в тело другого человека на большие расстояния и разговаривать с вами.

In wireless communication technologies only tiny amounts of power reach the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беспроводных коммуникационных технологиях только крошечные количества энергии достигают приемника.

If you put different communication technologies on this logarithmic graph, television, radio, telephone were adopted in decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на этой логарифмической шкале отметить распространение различных коммуникационных технологий - телевидения, радио, телефона - то в каждом случае это были десятки лет.

WPP focuses on communications, experience, commerce, and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WPP фокусируется на коммуникациях, опыте, торговле и технологиях.

The Xbox One Media Remote uses IR technology to communicate with the Xbox One console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульт дистанционного управления Xbox One использует инфракрасную технологию (IR) для обмена данными с консолью Xbox One.

Testing of communication technologies remains to be one of JAXA's key duties in cooperation with NICT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование коммуникационных технологий остается одной из ключевых обязанностей JAXA в сотрудничестве с NICT.

About to change everything, this new communications technology was seen as the unholy work of the Devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовая изменить всё, эта новая технология связи казалась нечистой работой Дьявола.

Recovery plans for most information and communication technology systems exist but need to be included in a comprehensive disaster recovery plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы восстановления информации для большинства систем ИКТ существуют, однако необходимо включить их в общий план на случай чрезвычайных ситуаций.

Communication network and information technology area network of 500 workstations functional daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно обеспечивалось функционирование сети связи и локальной вычислительной сети, включающей 500 автоматизированных рабочих мест.

The trigger in this case may be a remote rain gauge communicating with the sampler by using cell phone or meteor burst technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггером в этом случае может быть дистанционный датчик дождя, сообщающийся с пробоотборником с помощью сотового телефона или технологии meteor burst.

Customer: Institute of Information Technologies, manufacturer of test and measurement equipment for fiber optic communication lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказчик: ЗАО «ИНСТИТУТ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ» - Предприятие, специализирующееся на разработке и производстве измерительных приборов для оптических систем передачи.

Rural infrastructure includes transport, energy, information and communication technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская инфраструктура включает в себя транспорт, энергетику, информационно-коммуникационные технологии.

For improved user interaction, some technology leaders are joining forces to create standards for communication between devices to solve this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения взаимодействия с пользователями некоторые технологические лидеры объединяют усилия для создания стандартов связи между устройствами, чтобы решить эту проблему.

It is enabled by technologies and standards that facilitate components' communication and cooperation over a network, especially over an IP network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивается технологиями и стандартами, которые облегчают коммуникацию и сотрудничество компонентов по сети, особенно по IP-сети.

Many hundreds of radio stations are registered with the Ministry of Information Technologies and Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сотни радиостанций зарегистрированы в министерстве информационных технологий и связи.

If Joe McCarthy sat on the House Subcommittee for Communications and Technology, would you have told Murrow to lay off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сядь Джо Маккарти в Подкомитет Палаты Коммуникаций и Технологий, ты бы сказала Марроу завязывать?

Furthermore, many technological advancements that are heavily dependent on auditory communication also present challenges to deaf people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие технологические достижения, которые в значительной степени зависят от слуховой коммуникации, также создают проблемы для глухих людей.

European car manufacturers started using different serial communication technologies, which led to compatibility problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские автопроизводители начали использовать различные технологии последовательной связи, что привело к проблемам совместимости.

Before the first iPhone even hit the shelf, the Russian government understood the risks and the opportunity that technology provided and the inter-communication and instant communication it provided us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того, как первый iPhone появился на полках магазинов, российское правительство осознало опасность и возможности технологий, а также мгновенную коммуникацию, которую они могли обеспечить.

Communications and networking deals with the telecommunication technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникационные и сетевые технологии связаны с телекоммуникационными технологиями.

This technology makes use of an RFID chip inside the handset that can communicate with reading devices when the phone is placed near them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология использует RFID-чип внутри телефона, который может взаимодействовать с считывающими устройствами, когда телефон находится рядом с ними.

QChat, an application developed for the BREW platform, is a PTT communication technology for 3G networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QChat, приложение, разработанное для платформы BREW, представляет собой технологию связи PTT для сетей 3G.

This change denotes the will of the Togolese government to use information and communications technologies as a tool for economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение свидетельствует о стремлении тоголезского правительства использовать информационно-коммуникационные технологии в качестве инструмента экономического развития.

IT also provides enhanced employee productivity through software and communications technologies and allows suppliers to collaborate, deliver, and receive payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также обеспечивает повышенную производительность труда сотрудников с помощью программного обеспечения и коммуникационных технологий и позволяет поставщикам сотрудничать, доставлять и получать оплату.

As a result of such technological advances, the capacity for improved access to information and two-way communication becomes more available at the point of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате такого технического прогресса возможности для улучшения доступа к информации и двусторонней связи становятся более доступными в момент необходимости.

In 1996, Giancarlo Pallavicini published the ratio between the long Kondratiev wave and information technology and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Джанкарло Паллавичини опубликовал соотношение между длинной Кондратьевской волной и информационными технологиями и коммуникациями.

They will also need strong managers with leadership and communication skills and a good understanding of the technology and the ability to promote its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им также необходимы хорошие управляющие, обладающие качествами руководителей, умеющие поддерживать отношения и располагающие хорошим набором технических знаний и способностью содействовать их использованию.

Increasingly, communication in commerce and in general requires the ability to use computers and other digital technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще коммуникация в коммерции и вообще требует умения пользоваться компьютерами и другими цифровыми технологиями.

Equalization is used in a reciprocal manner in certain communication channels and recording technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выравнивание используется взаимно в определенных каналах связи и технологиях записи.

Its speech recognition engine was provided by Nuance Communications, and Siri uses advanced machine learning technologies to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его механизм распознавания речи был предоставлен компанией Nuance Communications, и Siri использует передовые технологии машинного обучения для работы.

Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию.

George's marriage was to be made known to his father by his friend Captain Dobbin; and young Osborne trembled rather for the result of that communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свадьбе Джорджа должен был сообщить его отцу капитан Доббин, друг новобрачного, и молодой Осборн порядком трепетал в ожидании результатов этого сообщения.

She can communicate with the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может общаться с духами умерших.

Various technologies have been developed for remediation of oil-contaminated soil/sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработаны различные технологии рекультивации нефтезагрязненных почв / осадков.

The company owns a patent portfolio covering in-game advertising and app delivery technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания владеет патентным портфелем, охватывающим внутриигровую рекламу и технологии доставки приложений.

He warns that these technologies introduce unprecedented new challenges to human beings, including the possibility of the permanent alteration of our biological nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предупреждает, что эти технологии создают беспрецедентные новые проблемы для людей, включая возможность постоянного изменения нашей биологической природы.

This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий.

They have manipulated video games, internet technologies and street advertising to reveal truths concealed by contemporary society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они манипулировали видеоиграми, интернет-технологиями и уличной рекламой, чтобы раскрыть истины, скрытые современным обществом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information and communications technologies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information and communications technologies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, and, communications, technologies , а также произношение и транскрипцию к «information and communications technologies». Также, к фразе «information and communications technologies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information