Infrared light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Infrared light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Инфракрасный свет
Translate

  • infrared light [ɪnˈfrred laɪt] сущ
    1. инфракрасный свет, инфракрасное излучение, инфракрасный луч, инфракрасная подсветка
      (infrared radiation, infrared, infrared illumination)
- infrared [adjective]

adjective: инфракрасный

  • far infrared - дальний инфракрасный диапазон

  • infrared exhauster - эксгаустер с излучателями инфракрасных лучей

  • infrared laser - инфракрасный лазер

  • infrared internal shield - внутренний экран инфракрасного порта

  • infrared light emitting diode - инфракрасный светодиод

  • infrared reflection - инфракрасное отражение

  • infrared homing - тепловая головка самонаведения

  • infrared absorbing gas - газ, поглощающий инфракрасные лучи

  • photoelectric infrared radiation - фотоэлектрическое инфракрасное излучение

  • infrared cooker - инфракрасный варочный аппарат

  • Синонимы к infrared: infrared light, infrared radiation

    Антонимы к infrared: seeable, visible, achromatic, black, cadaverous, cloudy, dark, dreary, dull, dusky

    Значение infrared: (of electromagnetic radiation) having a wavelength just greater than that of the red end of the visible light spectrum but less than that of microwaves. Infrared radiation has a wavelength from about 800 nm to 1 mm, and is emitted particularly by heated objects.

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • permanency of colour to light - светоустойчивость

  • light reduction - малое обжатие

  • primary light source - первичный источник света

  • occupancy light - указательный огонь занятости

  • light transmittance - коэффициент пропускания света

  • light pole - осветительный столб

  • squeezed light - сжатый свет

  • light of day - светлый день

  • light of the sun - свет солнца

  • true light - свет истины

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.


  • infrared light сущ
    • infrared radiation · infrared · infrared emission

noun

  • infrared, infrared radiation

Infrared light is also useful for observing the cores of active galaxies, which are often cloaked in gas and dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасный свет также полезен для наблюдения ядер активных галактик, которые часто окутаны газом и пылью.

Tracy flicked on the flashlight and led the way. Through the infrared goggles, Tracy saw another light beam, this one low across the threshold of the bedroom door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси упала на колени и рукой указала дорогу. Через очки Трейси увидела следующий пучок света, он проходил как раз над дверью в спальню.

In the semiconductor industry, infrared light can be used to characterize materials such as thin films and periodic trench structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полупроводниковой промышленности инфракрасный свет может использоваться для характеристики таких материалов, как тонкие пленки и периодические траншейные структуры.

In infrared light, emission at 9.7 micrometres is a signature of silicate dust in cool evolved oxygen-rich giant stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В инфракрасном свете излучение на 9,7 микрометра является сигнатурой силикатной пыли в холодных эволюционировавших богатых кислородом гигантских звездах.

The carbonized image can only be viewed by an infrared light source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обугленное изображение можно увидеть только с помощью инфракрасного источника света.

A cold mirror is made by using a transparent substrate and choosing a coating material that is more reflective to visible light and more transmissive to infrared light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодное зеркало изготавливается с использованием прозрачной подложки и выбора материала покрытия, который более отражает видимый свет и более пропускает инфракрасный свет.

Maybe next time you should bring a deck that's not transparent to infrared light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в следующий раз Вам стоит принести колоду, не настолько прозрачную в инфракрасном спектре.

They can see ultra-violet, infrared, polarised, and are the only creature on earth that can see circularly-polarised light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут видеть в ультрафиолетовом диапазоне, инфракрасном, различать поляризованный свет... и они единственные в мире создания, которые могут видеть свет с круговой поляризацией.

Infrared is used in night vision equipment when there is insufficient visible light to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасное излучение используется в приборах ночного видения, когда для наблюдения недостаточно видимого света.

Infrared is also bringing to light some amazing things about the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область инфракрасного излучения также освещает некоторые удивительные вещи в мире природы.

Infrared lasers are used to provide the light for optical fiber communications systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасные лазеры используются для обеспечения светом волоконно-оптических систем связи.

Some black clothing dyes may absorb infrared light, making it difficult for Kinect to track you accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда темная одежда поглощает инфракрасное излучение, препятствуя точному отслеживанию ваших телодвижений.

The molecules in the blood absorb the infrared radiation that the camera's light emits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулы в крови поглощают инфракрасное излучение которое испускает осветитель камеры.

Although water is nearly transparent in the range of visible light, it becomes absorbing over the near-infrared region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вода почти прозрачна в диапазоне видимого света, она становится поглощающей в ближней инфракрасной области.

The source of radiation is a laser or a light-emitting diode emitting radiation in the infrared spectral range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник излучения представляет собой лазер или светодиод, излучение которого лежит в инфракрасном диапазоне спектра.

Second, a space-based telescope could observe infrared and ultraviolet light, which are strongly absorbed by the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, космический телескоп может наблюдать инфракрасный и ультрафиолетовый свет, которые сильно поглощаются атмосферой.

These include the camera; stereoscopy; dualphotography; full-spectrum, ultraviolet and infrared media; light field photography; and other imaging techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся камера; стереоскопия; дуалфотография; полноспектральные, ультрафиолетовые и инфракрасные средства массовой информации; фотосъемка светового поля; и другие методы визуализации.

The only way anybody could change Olivia's traffic light is with an infrared emitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ поменять огни светофора — при помощи инфракрасного эмиттера.

Above infrared in frequency comes visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше инфракрасного по частоте идет видимый свет.

Water is relatively transparent to visible light, near ultraviolet light, and far-red light, but it absorbs most ultraviolet light, infrared light, and microwaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода относительно прозрачна для видимого света, ближнего ультрафиолетового света и дальнего красного света, но она поглощает большую часть ультрафиолетового света, инфракрасного света и микроволн.

If there is any pigment left, it should fluoresce in infrared light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если там остались хоть какие-то пигменты они будут светиться в инфракрасном свете.

Infrared is electromagnetic radiation, similar in nature to light but in a longer wavelength range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасное - это электромагнитное излучение, аналогичное по своему характеру к свету, но в диапазоне более длинных волн.

Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоволны - это разновидность электромагнитного излучения с длиной волны в электромагнитном спектре больше, чем инфракрасный свет.

Some fungi like Venturia inaequalis require near-infrared light for ejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грибы, такие как Venturia inaequalis, требуют ближнего инфракрасного света для выброса.

Polished chromium reflects almost 70% of the visible spectrum, with almost 90% of infrared light being reflected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полированный хром отражает почти 70% видимого спектра, при этом почти 90% инфракрасного света отражается.

This camera, in addition to having live preview, has the ability to record in the infrared and ultraviolet spectra of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта камера, помимо наличия живого предварительного просмотра, имеет возможность записывать в инфракрасном и ультрафиолетовом спектрах света.

The image is a composite of visible-light and near-infrared exposures taken in June 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение представляет собой комбинацию видимого света и ближнего инфракрасного излучения, полученных в июне 2002 года.

The first discovery of electromagnetic radiation other than visible light came in 1800, when William Herschel discovered infrared radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое открытие электромагнитного излучения, отличного от видимого света, было сделано в 1800 году, когда Уильям Гершель открыл инфракрасное излучение.

Infrared can also be used to detect protostars before they begin to emit visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасное излучение также может быть использовано для обнаружения протозвезд до того, как они начнут излучать видимый свет.

For infrared light refractive indices can be considerably higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инфракрасного света показатели преломления могут быть значительно выше.

When infrared light of these frequencies strikes an object, the energy is reflected or transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда инфракрасный свет этих частот попадает на объект, энергия отражается или передается.

An infrared laser is focused on the destination in space, generating a small bubble of plasma which emits visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасный лазер фокусируется на месте назначения в космосе, генерируя небольшой пузырь плазмы, который излучает видимый свет.

Modern LEDs are available across the visible, ultraviolet, and infrared wavelengths, with high light output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные светодиоды доступны в видимом, ультрафиолетовом и инфракрасном диапазонах длин волн, с высокой светоотдачей.

Near-infrared light, or photobiomodulation, is used for treatment of chemotherapy-induced oral ulceration as well as wound healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближний инфракрасный свет, или фотобиомодуляция, используется для лечения вызванных химиотерапией изъязвлений полости рта, а также для заживления ран.

This absorbs between 98% and 99% of the incoming light in the spectral range from the ultra-violet to the far-infrared regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поглощает от 98% до 99% входящего света в спектральном диапазоне от ультрафиолетового до дальнего инфракрасного.

Appearing as practical electronic components in 1962, the earliest LEDs emitted low-intensity infrared light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившись в качестве практических электронных компонентов в 1962 году, первые светодиоды испускали низкоинтенсивный инфракрасный свет.

There, the red and green light is mixed with artificial blue light to yield white light, without infrared or ultraviolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там красный и зеленый свет смешивается с искусственным синим светом, чтобы получить белый свет, без инфракрасного или ультрафиолетового излучения.

They are not currently believed to be sensitive to infrared light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время считается, что они не чувствительны к инфракрасному свету.

All objects above absolute zero emit thermal infrared energy, so thermal cameras can passively see all objects, regardless of ambient light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все объекты выше абсолютного нуля излучают тепловую инфракрасную энергию, поэтому тепловизоры могут пассивно видеть все объекты, независимо от окружающего света.

Infrared devices may have a black tint to block visible light while passing infrared radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасные устройства могут иметь черный оттенок, чтобы блокировать видимый свет при прохождении инфракрасного излучения.

Chlorophyll fluorescence of photosystem II can measure the light reaction, and Infrared gas analyzers can measure the dark reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флуоресценция хлорофилла фотосистемы II может измерять световую реакцию, а инфракрасные газоанализаторы могут измерять темную реакцию.

The useful part of the emitted energy is visible light, but most energy is given off as heat in the near-infrared wavelengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезная часть испускаемой энергии-это видимый свет,но большая часть энергии выделяется в виде тепла в ближней инфракрасной области спектра.

Infrared light can penetrate cosmic dust clouds, allowing us to peer into regions of star formation and the centers of galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасный свет может проникать сквозь облака космической пыли, позволяя нам заглядывать в области звездообразования и центры галактик.

More specifically for infared light emitted by LEDs try Infrared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно для инфракрасного света испускаемого светодиодами попробуйте инфракрасный.

The infrared light used in telecommunications cannot be seen, so there is a potential laser safety hazard to technicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасный свет, используемый в телекоммуникациях, не может быть виден, поэтому существует потенциальная опасность лазерной безопасности для техников.

Manufacturing custom designed Infrared light pipes, hollow waveguides and homogenizers is non-trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовлять изготовленные на заказ трубки инфракрасного света, полые волноводы и гомогенизаторы нетривиально.

Somehow the light spectrum of the sun has shifted toward infrared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом световой спектр солнца сдвинулся в сторону инфракрасного диапазона.

ICG has the main advantage of absorbing and emitting light in the near infrared, allowing detection of nodes under several centimeters of tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным преимуществом ИКГ является поглощение и излучение света в ближнем инфракрасном диапазоне, что позволяет обнаруживать узлы под несколькими сантиметрами ткани.

One of them can be replaced by a passive low-light-level night vision device or infrared sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них может быть заменен пассивным прибором ночного видения с низким уровнем освещенности или инфракрасным прицелом.

The vibrational frequencies of most molecules correspond to the frequencies of infrared light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частоты колебаний большинства молекул соответствуют частотам инфракрасного излучения.

The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света.

And Miguel was a shining light in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Мигель был в этом отношении просто лучиком света.

In the light of the Castor revelation, topside has engaged me to conduct a security review of DYAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете новостей о Касторе начальство поручило мне изучить систему безопасности Диада.

There was a handful of women near the steps leading up to a door with a bright light over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела группу женщин на ступенях, ведущих к двери, над которой висела яркая лампа.

At first light we will gather with the elders at the sacred hill of our fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первыми лучами солнца мы соберёмся со старейшинами на святом холме наших отцов.

She was standing near a doorway in the wall, under a street lamp that hardly gave any light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла у подъезда под уличным фонарем, почти не дававшим света.

In the light of this report, the person is then put into prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на основании этого доклада человека сажают в тюрьму.

Moreover, he stressed that he did not wish a concern pertaining to a cultural consideration to appear in a political light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он подчеркнул, что он не хочет, чтобы озабоченность, относящаяся к культурному аспекту, была представлена в политическом свете.

But in space, with no air to refract the beam, the light illuminated only a small, tight circle directly in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в космосе нет воздуха, преломляющего лучи, и поэтому фонарь освещает лишь маленькую точку непосредственно перед собой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «infrared light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «infrared light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: infrared, light , а также произношение и транскрипцию к «infrared light». Также, к фразе «infrared light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information