Inherently significant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inherently significant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неотъемлемо существенным
Translate

- inherently [adverb]

adverb: по существу, от природы

  • inherently anti - по своей сути анти

  • inherently biodegradable - биодеградации

  • inherently evil - по своей природе зла

  • inherently harmful - по своей природе вредна

  • inherently suspect - по своей сути подозреваемый

  • inherently involve - по своей природе связаны с

  • inherently positive - по своей сути положительны

  • inherently social - по сути своей социальной

  • inherently bad - изначально плохо

  • inherently required - по своей сути требуется

  • Синонимы к inherently: naturally, essentially, innately, intrinsically, by nature, basically, congenitally, instinctively, constitutionally, fundamentally

    Антонимы к inherently: deliberately, artificially, extrinsically, imitatively, superficially, unnaturally

    Значение inherently: In an inherent way; naturally, innately, unavoidably.

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание



Critical thinking is significant in the learning process of internalization, in the construction of basic ideas, principles, and theories inherent in content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое мышление играет важную роль в процессе усвоения знаний, в построении основных идей, принципов и теорий, заложенных в содержании.

Due to the inherent latency of long-distance communications, this can add significant overhead to the overall transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за врожденной задержки междугородной связи это может добавить значительные накладные расходы к общей передаче данных.

An image is formed with significant coma, field curvature, and other optical aberrations inherent to spherical lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение формируется со значительной комой, искривлением поля и другими оптическими аберрациями, присущими сферическим линзам.

The classical hero's heroic significance stems from battlefield conquests, an inherently dangerous action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героическое значение классического героя проистекает из завоеваний на поле боя, которые по своей сути являются опасным действием.

Not much to tell at this point, but I felt the article needed to be immediately created as it is inherently significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент я мало что могу рассказать, но я чувствовал, что статью нужно немедленно создать, поскольку она по своей сути значима.

While all investments have some inherent level of risk, day trading is considered by the SEC to have significantly higher risk than buy and hold strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как все инвестиции имеют некоторый врожденный уровень риска, дневная торговля, по мнению SEC, имеет значительно более высокий риск, чем стратегии покупки и удержания.

Several representatives pointed to the risks inherent in significant shifts in strategic direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько представителей указали на риск, связанный со значительными изменениями стратегического направления.

It is of significance in morality, ethics, law and politics as an extension of the Enlightenment-era concepts of inherent, inalienable rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет важное значение в морали, этике, праве и политике как продолжение концепции неотъемлемых, неотчуждаемых прав эпохи Просвещения.

Because of their inherent characteristics, it can even be argued that social media will have a significant impact on benchmarking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за присущих им особенностей можно даже утверждать, что социальные медиа окажут значительное влияние на бенчмаркинг.

There are some significant drawbacks that are inherent with weapons designed to fire APCNR rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже у Стива болит спина, когда дикая лошадь топчет его и Уильяма Буллока.

As such it could be an asset of tremendous dollar significance to increase the growth that appears inherent in Mallory itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве такового она станет активом, оказывающим колоссальное влияние на еще больший рост акций, который, представляется нам, заложен и в самой компании Mallory».

You never overcame the inherent flaws in your personality subroutines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не преодолевал врождённых недостатков в подпрограммах индивидуальности.

The scandal has also highlighted structural problems of inadequate production volume, inherent quality issues, and poor production methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал также высветил структурные проблемы недостаточного объема производства, присущие ему проблемы качества и плохие методы производства.

British Prime Minister Tony Blair sees New Zealand facing the challenge of playing a significant role in the fight against global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский премьер-министр Тони Блэр считает, что Новая Зеландия столкнется с необходимостью сыграть значимую роль в борьбе с глобальным потеплением.

Now, this is significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно.

Significant decreases in the red and white blood cells in the animals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное уменьшение красных и белых кровяных клеток у животных?

The belief that the inherent supremacy of the RMN would suffice to crush any opponent .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера во врожденное превосходство КФМ, которого более чем достаточно, чтобы сокрушить любого противника.

They plunged into the problems inherent in marching a large army across a wasteland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиры целиком погрузились в решение задач, связанных с переходом большой армии через пустыню.

The European Union remained deeply concerned about the human rights violations in Cyprus, which were inherent in that country's tragic division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз по-прежнему серьезно обеспокоен нарушениями прав человека на Кипре, которые стали обычным явлением после трагического раздела этой страны.

As discussed below, there are numerous difficulties and complications inherent in such recovery actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это обсуждается ниже, подобные действия по изъятию средств сталкиваются с многочисленными сложностями и затруднениями.

The Philippines believes that this right is inherent in the existence of a State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины считают, что это право является неотъемлемым элементом существования государства.

Inherent differences in base content of the litter of tree species have a marked influence on soil acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия, существующие в показателях содержания оснований в лесной подстилке, оказывают существенное влияние на кислотность почвы.

Inherent in the right to freedom of expression is another and equally important right, namely, right to receive and transmit information and other material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на свободу волеизъявления тесно связано с другим одинаково важным правом, а именно, правом получать и распространять информацию и другие материалы.

Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам.

During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров.

These were significant declines - larger one-day drops in the Dow, for example, have occurred only 35 times since January 1950, or about once every twenty months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде тоже были значительные падения - например, с индексом Доу-Джонса это происходило 35 раз с января 1950, или один раз каждые двадцать месяцев.

But it wasn’t the parade that signalled North Korea’s belligerence; numerous other countries hold military parades to mark some significant occasion or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот парад боевой готовности Северной Кореи был не похож на другие. Не парад, а грубая демонстрация намерений.

It is still early days in this field of research but if these processes are relevant to humans the consequences may be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще очень молодая область исследований, но если окажется, что описанные процессы действительно актуальны для людей, последствия могут быть значительными.

Even with the loss of the Russian market and manufacturing facilities seized in eastern Ukraine and Crimea, the industry continues to be a significant element of the Ukrainian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с учетом потери российского рынка и предприятий, захваченных на востоке Украины и в Крыму, украинский ВПК по-прежнему остается важной составляющей украинской экономики.

It is also a matter the proper understanding of which provides an easy key to evaluating the real significance of dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему в финансовых кругах сплошь и рядом понимают неверно, а ее понимание даст ключ к оценке реального значения дивидендов.

As a result, the developing countries lose significant microeconomic policy manoeuvrability to influence their relative prices and, consequently, the domestic allocation of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого развивающиеся страны утрачивают значительную часть свободы маневрирования на уровне микроэкономической политики для оказания влияния на ценовые пропорции, а следовательно и на структуру внутреннего распределения ресурсов.

Congestion pricing can also reduce the need for new capacity, while providing significant savings in terms of fuel costs and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за въезд с целью предотвращения заторов также может снизить потребность в новых мощностях, при этом обеспечивая значительную экономию с точки зрения затрат на топливо и время.

But it would be, first of all, a bloodbath (in different ways for different people), with some significant casualties for Israel as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, прежде всего, это будет кровавая бойня (которая по-разному затронет разных людей), причем Израиль тоже понесет значительные потери.

This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе.

or You want to come see my new architecturally significant house? Then ding-dong, there it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или хочешь посмотреть мой новый дом с выдающейся архитектурой Затем Динг-донг, и все дела.

This is the Angel's inherent wave pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это волновой спектр Ангела.

My father was too old to see the significance at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец слишком стар, чтобы понять важность услышанного.

Then silently, with an expression of great significance, he held out his two hands simultaneously, the left to Larissa Fyodorovna and the right to Yuri Andreevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом с выражением молчаливой многозначительности одновременно протянул обе руки, левую - Ларисе Федоровне, а правую -Юрию Андреевичу.

Have been for some significant time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была в свое время.

Well, it's just that you showing us panicking makes it seem like the Maddox resignation is somehow significant to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, просто то, что ты показываешь нас паникующими, создаёт впечатление, что отставка Мэддокса имеет для нас значение.

Philosophers of the late 20th century who have written significant works on the subject of dignity include Mortimer Adler and Alan Gewirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философы конца 20-го века, написавшие значительные работы на тему достоинства, включают Мортимера Адлера и Алана Гевирта.

With the development of tin glazes, the significant amount of tin oxide indicates its deliberate addition as an opacifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием оловянных глазурей значительное количество оксида олова указывает на его преднамеренное добавление в качестве глушителя.

But in spite of the pitfalls inherent in such a study, albeit sketchy, the results which may be obtained are well worth the risks involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на подводные камни, присущие такому исследованию, пусть и отрывочному, результаты, которые могут быть получены, вполне оправдывают связанные с этим риски.

Following significant improvements in the efficiency of the steam engine in 1765, industrialization of beer became a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После значительного повышения эффективности паровой машины в 1765 году индустриализация пива стала реальностью.

The double bind occurs when the person cannot confront the inherent dilemma, and therefore can neither resolve it nor opt out of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная связь возникает тогда, когда человек не может противостоять присущей ему дилемме, а следовательно, не может ни разрешить ее, ни выйти из ситуации.

These may be formal errors in the law-making process or violations of the Basic Law inherent to the new law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть формальные ошибки в процессе законотворчества или нарушения основного закона, присущие новому закону.

The approach emphasizes an individual's inherent drive towards self-actualization and creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход подчеркивает присущее индивиду стремление к самоактуализации и творчеству.

The significance of the different style of crosses is speculated to correlate somehow to the importance of each witness, but is not entirely known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что значение различных типов крестов каким-то образом соотносится с важностью каждого свидетеля, но это не совсем известно.

The yogi's untrained body starts with five inherent defects, namely anger, fear, improper exhalation, spiritual-sleep and lust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетренированное тело йога начинается с пяти врожденных пороков: гнева, страха, неправильного выдоха, духовного сна и похоти.

The first haircut for a human has special significance in certain cultures and religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стрижка для человека имеет особое значение в определенных культурах и религиях.

Responsible breeders do not select dogs for breeding if they have such inherent problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственные заводчики не отбирают собак для разведения, если у них есть такие врожденные проблемы.

From 1910 J. W. Dunne's swept-wing biplane and monoplane designs displayed inherent stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1910 года конструкции бипланов и монопланов со стреловидным крылом демонстрировали присущую им устойчивость.

The significance of the Jemez Lineament is unclear; it is not obviously related to the formation of the Rio Grande rift, but may be a hotspot trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Линеамента Джемеса неясно; он явно не связан с формированием Риу-Гранде рифта, но может быть тропой горячей точки.

The paradox was independently discovered by Lewis Carroll and Edward J. Nanson, but its significance was not recognized until popularized by Duncan Black in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парадокс был независимо открыт Льюисом Кэрроллом и Эдвардом Дж.Нэнсоном, но его значение не было признано до тех пор, пока Дункан Блэк не популяризировал его в 1940-х годах.

A positive psoas contracture test and pain with palpation reported by the patient indicate clinical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительный тест на контрактуру psoas и боль при пальпации, о которой сообщил пациент, указывают на клиническое значение.

Scientific publication often requires only statistical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная публикация часто требует только статистической значимости.

It holds special significance in Christian tradition as the age of the direct apostles of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет особое значение в христианской традиции как эпоха непосредственных апостолов Иисуса.

Effects have been observed with apple juice, but their clinical significance is not yet known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты наблюдались и с яблочным соком, но их клиническое значение пока неизвестно.

Another religious institution of major significance has been the hoseiniyeh, or Islamic center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим религиозным учреждением, имеющим большое значение, была хосейния, или исламский центр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inherently significant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inherently significant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inherently, significant , а также произношение и транскрипцию к «inherently significant». Также, к фразе «inherently significant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information