Initial test flight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initial test flight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первый испытательный полет
Translate

- initial [adjective]

adjective: первоначальный, начальный, исходный

verb: парафировать, ставить инициалы

noun: инициал, начальная буква

  • initial autopsy - первичное вскрытие

  • initial folding tester - прибор для испытания картона на надлом

  • initial placement - исходное размещение

  • initial weed infestation of soil - исходная засоренность почвы

  • initial datum - исходные сведения

  • initial letter - первая буква

  • initial value problem - задача с начальными условиями

  • initial separatory cell - ячейка для крупного отбора

  • initial frustration - первоначальное прекращение обязательства из-за невозможности его выполнения

  • middle initial - средний инициал

  • Синонимы к initial: early, beginning, fledgling, introductory, preparatory, starting, first, inaugural, foundational, inceptive

    Антонимы к initial: final, output, end, past, copy, finishing, last, concluding

    Значение initial: existing or occurring at the beginning.

- test [noun]

noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа

verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты

adjective: испытательный, пробный, контрольный, проверочный

  • leapfrog test - тест чехарда

  • static torsion test - статическое испытание на кручение

  • test method - метод испытаний

  • notched bar impact test - испытания на ударную вязкость

  • tunnel test - испытание в аэродинамической трубе

  • exaggerated test - испытание при особо неблагоприятных условиях

  • stormy fermentation test - проба на бурное брожение

  • flat bend test - испытание на плоский изгиб

  • upsetting test - испытание на расковку

  • test system - тестовая система

  • Синонимы к test: scrutiny, assay, trial, probe, trial run, exploration, examination, appraisal, study, experiment

    Антонимы к test: easy, theorize, easy peasy lemon squeezy, agree, agree on something, as easy as can be, assume, back, bank on, be sure of

    Значение test: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.

- flight [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

adjective: полетный

verb: совершать перелет, слетаться

  • flight path - полоса взлета

  • flight deck announcing system - система оповещения кабины экипажа

  • desired flight path - рекомендуемая траектория полета

  • flight vehicle roll damper - демпфер попереных колебаний ЛА

  • non revenue flight - некоммерческий рейс

  • manually operated flight control - ручное управление полетом

  • hover flight - полет в режиме висения

  • change flight path - изменять траекторию полета

  • inclusive flight - туристический рейс типа "инклюзив тур"

  • flight timetable - расписание рейсов

  • Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory

    Антонимы к flight: arrival, entry, reception

    Значение flight: the action or process of flying through the air.



On 20 July 1940, N1550, the first production Defiant Mk II performed its initial flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июля 1940 года N1550, первый серийный Defiant Mk II, совершил свой первый полет.

An initial flight plan has them diverting north at Torbat Heydariyeh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначальный план полёта предполагал, что они отклонятся к северу над Торбете-Хейдерие.

While the initial flight trials were being carried out, the design team examined the lift problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока проводились первые летные испытания, конструкторская группа изучала проблему подъемной силы.

Initial production aircraft featured a conventional cockpit and manual flight controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально серийный самолет отличался обычной кабиной пилота и ручным управлением полетом.

Following initial flight testing and system tests, the Council ordered the first batch of helicopters in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальных летных испытаний и системных испытаний совет заказал первую партию вертолетов в 1990 году.

Initial flight results showed better-than-predicted takeoff and climb performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные результаты полета показали лучшие, чем прогнозировалось, показатели взлета и набора высоты.

The initial evaluation indicated that loss of control of the strap-on boosters caused the rocket to veer from its intended flight path, forcing a programmed detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная оценка показала, что потеря контроля над подвесными ускорителями привела к отклонению ракеты от намеченной траектории полета, что вызвало запрограммированную детонацию.

When the GAU-8 is being fired, the smoke from the gun can make the engines stop, and this did occur during initial flight testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При стрельбе из ГАУ-8 дым от пушки может привести к остановке двигателей, что и произошло во время первых летных испытаний.

Exceptions were possible if the traveller had a third country's visa and a connecting flight from the initial destination country to the third country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения возможны, если пассажир имеет визу третьей страны и стыковочный рейс из страны первоначального назначения в третью страну.

Following Francke's initial flight, the He 177 V1 received several modifications suggested by the initial trials, including a 20% increase in the tail surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого полета Франке He 177 V1 получил несколько модификаций, предложенных в ходе первоначальных испытаний, включая увеличение площади хвостовой поверхности на 20%.

Unusually, for initial flight tests of orbital-class rocket engines, this was not a full-duration burn but just a 22-second test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно, что для начальных летных испытаний ракетных двигателей орбитального класса это был не полный ожог, а всего лишь 22-секундный тест.

The 201 first flew on 20 October 1954, finished initial flight testing and was handed over to the US Army in April 1955 for further testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

201-й впервые поднялся в воздух 20 октября 1954 года, завершил первоначальные летные испытания и в апреле 1955 года был передан армии США для дальнейших испытаний.

The initial 777-200 made its maiden flight on June 12, 1994 and was first delivered to United Airlines on May 15, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый самолет 777-200 совершил свой первый полет 12 июня 1994 года и был впервые доставлен в United Airlines 15 мая 1995 года.

Single-engined initial version, first flight 18 November 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одномоторная начальная версия, первый полет 18 ноября 1967 года.

This is usually as a result of initial aircraft flight testing which shows that the existing stall characteristics are unacceptable for certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это происходит в результате первоначальных летных испытаний самолета, которые показывают, что существующие характеристики сваливания неприемлемы для сертификации.

Development began in 2015, initial prototype test-flight satellites were launched on the SpaceX PAZ mission in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка началась в 2015 году, первые опытные образцы испытательных спутников были запущены на космодроме SpaceX PAZ в 2017 году.

The first flight of the T-50 took place in August 2002, and initial operational assessment from 28 July to 14 August 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет Т-50 состоялся в августе 2002 года, а первоначальная эксплуатационная оценка-с 28 июля по 14 августа 2003 года.

After the initial task of diverting the flights was over, thousands of stranded passengers and flight crews had to be housed and fed until the crisis was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как первоначальная задача по отклонению рейсов была выполнена, тысячи застрявших пассажиров и летных экипажей должны были быть размещены и накормлены до тех пор, пока кризис не закончится.

On 21 September 1961, the preproduction Boeing Vertol YCH-1B made its initial hovering flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 1961 года опытный самолет Boeing Vertol YCH-1B совершил свой первый полет в режиме висения.

Initial flight of the Mirage 2000D prototype, a modified Mirage 2000N prototype, was on 19 February 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет прототипа Mirage 2000D, модифицированного прототипа Mirage 2000N, состоялся 19 февраля 1991 года.

Initial flight tests of two prototypes began on 3 February 1983, and the Mirage 2000N entered operational service in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые летные испытания двух опытных образцов начались 3 февраля 1983 года, а Мираж 2000Н поступил на вооружение в 1988 году.

SpaceX unveiled the plan for the Falcon Heavy to the public at a Washington DC news conference in April 2011, with initial test flight expected in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpaceX представила общественности план Falcon Heavy на пресс-конференции в Вашингтоне в апреле 2011 года, а первый испытательный полет ожидается в 2013 году.

The first production F4U-1 performed its initial flight a year later, on 24 June 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый серийный F4U-1 совершил свой первый полет годом позже, 24 июня 1942 года.

A flight surgeon boarded the orbiter for initial medical checks of the crew before disembarking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летный хирург поднялся на борт орбитального корабля для первичной медицинской проверки экипажа перед высадкой.

A major test during the initial flight series was the evaluation of differential motor power as a means of pitch control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным испытанием в ходе начальной серии полетов была оценка дифференциальной мощности двигателя как средства управления тангажем.

The first production Poseidon MRA1 ZP801 made its initial flight on 13 July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый серийный Poseidon MRA1 ZP801 совершил свой первый полет 13 июля 2019 года.

His initial sketches of wings and flight had multiplied by a massive factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначальное количество набросков крыльев и схем полета увеличилось в сотни раз.

A Mirage 2000C prototype was also reworked to a similar standard, making its initial flight on 27 April 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип Mirage 2000C также был переработан до аналогичного стандарта, совершив свой первый полет 27 апреля 1991 года.

On March 19, 2010, NASA and Boeing successfully completed the initial flight testing phase of the X-48B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 марта 2010 года NASA и Boeing успешно завершили начальный этап летных испытаний X-48B.

The initial release supported only Linux and Mac OS X. Its development and maintenance was led by Dahl and later sponsored by Joyent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный релиз поддерживал только Linux и Mac OS X. Его разработкой и обслуживанием руководил даль, а позже спонсировал Joyent.

We'd have warned your Commander, but his flight plan didn't go anywhere near that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предупредили бы вашего коммандера, но в его полетный план не входила та область.

From Switzerland's perspective, in this initial phase, the Court, and in particular the Prosecutor, have pursued a just line of action that is beyond reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Швейцарии, на этом первоначальном этапе Суд, и прежде всего его Прокурор, занимают справедливую позицию, которая не вызывает никаких нареканий.

A client account will not appear in your list of clients until you receive the initial reward for transactions he or she has completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентский счет может не отображаться в списке клиентов до тех пор, пока не придет первое начисленное вознаграждение по сделкам на нем.

Ethiopia, Ghana, Kenya, Liberia, Nigeria and Tanzania are the initial beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми прогресс ощутят на себе Эфиопия, Гана, Кения, Либерия, Нигерия и Танзания.

The alphabet killer went after girls who had the same initial in their first and last names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алфавитный убийца охотился за девушками по первым буквам в их именах и фамилиях.

This is Flight:... we are go for launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Главный... мы готовы к старту.

This is the final boarding call for Emirates flight 2046 to Dubai... at gate d-30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершается посадка на рейс 2046, следующий в Дубаи на выходе D-30.

It was just before Captain Bennigan was about to launch the initial test, He disengaged his transponder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только капитан Бенниган должен был приступить к испытанию, он отключил ретранслятор.

We should lock down the hospital while we confirm that the Syrian man is, in fact, the initial carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следует заблокировать больницу, пока не подтвердим, что сирийский мужчина, фактически, является инициатором.

While that flight took place in complete secrecy, all of America is eager to see our first man in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как от полет проходил в обстановке секретности, сегодня вся Америка сможет наблюдать за нашим первым человеком в космосе.

While initial film growth follows a FM mechanism, i.e. positive differential μ, nontrivial amounts of strain energy accumulate in the deposited layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как начальный рост пленки происходит по ФМ-механизму, то есть положительному дифференциальному μ, в осажденных слоях накапливаются нетривиальные количества энергии деформации.

Aaron Paul claimed that the initial cut of the film was nearly three hours long, estimating that Gilligan left 30% of the footage on the cutting room floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон Пол утверждал, что начальный отрезок фильма длился почти три часа, оценивая, что Гиллиган оставил 30% отснятого материала на полу комнаты для резки.

In cases of severe periodontitis, scaling and root planing may be considered the initial therapy prior to future surgical needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях тяжелого пародонтита начальным этапом терапии перед будущими хирургическими нуждами может считаться скалирование и строгание корней.

Following initial cleaning and disinfection of all affected sites, it is necessary to prevent the infection from recurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной очистки и дезинфекции всех пораженных участков необходимо предотвратить повторение инфекции.

Importantly, this quantity is independent of everything about the initial state except for its energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что эта величина не зависит ни от чего в исходном состоянии, кроме его энергии.

The initial connection to another person in a professional setting usually starts off with a touch, specifically a handshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная связь с другим человеком в профессиональной обстановке обычно начинается с прикосновения, в частности рукопожатия.

The initial release followed shortly on April 24, 2012, supporting Windows 7 only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый релиз последовал вскоре 24 апреля 2012 года, поддерживая только Windows 7.

With 750 backers and $20,747 the game exceeded its initial goal of $15,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 750 сторонниками и $20 747 игра превысила свою первоначальную цель в $ 15,000.

Texas Instruments began by sending out two initial DMCA take-down requests to the hackers, referring to sites or forum posts that they controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Instruments начал с того, что отправил хакерам два первоначальных запроса на снятие DMCA, ссылаясь на сайты или сообщения на форумах, которые они контролировали.

Consider the case of one initial nuclide that can decay into either of two products, that is A → B and A → C in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим случай одного исходного нуклида, который может распадаться на любой из двух продуктов, то есть A → B и A → C параллельно.

In particular, in logic, it is encountered when discussing counterfactuals, as a shorthand for all the initial and derived changes which have been previously discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в логике она встречается при обсуждении контрфактуалов, как сокращение для всех начальных и производных изменений, которые были ранее обсуждены.

Determining a subset of the initial features is called feature selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение подмножества исходных объектов называется выбором объектов.

Output Interference occurs when the initial act of recalling specific information interferes with the retrieval of the original information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помехи на выходе возникают, когда начальный акт вспоминания конкретной информации мешает извлечению исходной информации.

During his initial campaign for governor in 2003, allegations of sexual and personal misconduct were raised against Schwarzenegger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его первой кампании на пост губернатора в 2003 году против Шварценеггера были выдвинуты обвинения в сексуальных и личных проступках.

Initial treatments may include medications to lower blood pressure, blood sugar, and cholesterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальное лечение может включать в себя лекарства для снижения артериального давления, уровня сахара в крови и холестерина.

Rechargeable batteries have higher initial cost but can be recharged very cheaply and used many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные графства этих походов были объединены под властью Франкского вассала, графа Барселонского.

Hospital care of chest pain begins with initial survey of a person's vital signs, airway and breathing, and level of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарное лечение боли в груди начинается с первичного обследования жизненных показателей человека, дыхательных путей и дыхания, а также уровня сознания.

Surely he too must 'make constant' his initial striving!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он тоже должен сделать постоянным свое первоначальное стремление!

Through securities, capital is provided by investors who purchase the securities upon their initial issuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через ценные бумаги капитал обеспечивается инвесторами, которые приобретают ценные бумаги после их первоначального выпуска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initial test flight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initial test flight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initial, test, flight , а также произношение и транскрипцию к «initial test flight». Также, к фразе «initial test flight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information