Initially ordered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initially ordered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первоначально заказал
Translate

- initially [adverb]

adverb: первоначально, вначале, сначала, с самого начала, в начальной стадии

  • initially deflected plate - пластина с начальной погибью

  • initially targeted - изначально ориентированы

  • initially applying - первоначально применение

  • initially pressure - первоначально давление

  • initially thought - первоначально думали

  • initially requested - первоначально просил

  • initially held - первоначально проведены

  • initially entered - первоначально введен

  • initially activated - первоначально активируется

  • are initially recognised at fair value - первоначально признаются по справедливой стоимости

  • Синонимы к initially: at the outset, to start with, to begin with, originally, at the start, at first, in/at the beginning, ab initio

    Антонимы к initially: finally, ultimately, in conclusion, lastly, in summary, in the end, in closing, last, after, at the end

    Значение initially: at first.

- ordered

приказал



Initially 143 were ordered, which was cut to 110, and finally just 50, with options for another seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально было заказано 143, которые были сокращены до 110, и, наконец, всего 50, с вариантами еще на семь.

Capitol initially ordered plant managers to destroy the covers, and the Jacksonville plant delivered most of its copies to a landfill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитолий сначала приказал менеджерам завода уничтожить обложки, и завод в Джексонвилле доставил большую часть своих копий на свалку.

The Federal Republic of Germany initially ordered 309 F-104s, and over time another 607, for a total of 916 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеративная Республика Германия первоначально заказала 309 F-104, а со временем еще 607, в общей сложности 916 самолетов.

The French government had initially ordered a total of 34 NH90 TTHs, for the ALAT and 27 NFH for the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское правительство первоначально заказало в общей сложности 34 NH90 TTHs для ALAT и 27 NFH для Военно-Морского Флота.

These are the season and episode counts for all seasons and series released so far, ordered by the date that they were initially released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это количество сезонов и эпизодов для всех сезонов и серий, выпущенных до сих пор, упорядоченных по дате их первоначального выпуска.

FBI Director J. Edgar Hoover initially ordered the FBI Office in Meridian, run by John Proctor, to begin a preliminary search after the three men were reported missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар Гувер первоначально приказал отделению ФБР в Меридиане, которым руководил Джон Проктор, начать предварительный поиск после того, как три человека были объявлены пропавшими без вести.

Microsoft settled with Anasacape, while Nintendo went to trial, initially losing and being ordered to pay US$21 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft договорилась с Anasacape, в то время как Nintendo пошла на судебный процесс, первоначально проиграв и получив приказ выплатить ущерб в размере 21 миллиона долларов США.

The RLM ordered seven A-0s initially, but then increased the order to 11. Early in 1937, the A-0 was tested with varied bomb loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально RLM заказало семь A-0, но затем увеличило заказ до 11. В начале 1937 года а-0 был испытан с различными бомбовыми нагрузками.

The Twentieth Air Force initially ordered that the attack involve all 112 of XX Bomber Command's aircraft, and be conducted during the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцатые Военно-Воздушные Силы первоначально приказали, чтобы в атаке участвовали все 112 самолетов XX Бомбардировочного командования и чтобы она велась в течение дня.

FAPLA initially received 74 BTR-60PBs in 1975, and ordered another 175 BTR-60PBs in 1980, which were delivered between 1981 and 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально ФАПЛА получила 74 БТР-60ПБ в 1975 году, а в 1980 году заказала еще 175 БТР-60ПБ, которые были поставлены в период с 1981 по 1985 год.

In April 1939, the USAAC initially ordered seven YB-24 under CAC contract # 12464.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1939 года USAAC первоначально заказал семь YB-24 по контракту CAC № 12464.

Initially, she tried to flee toward a ditch, but the assailant ordered her to run a different direction up the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она попыталась бежать в сторону канавы, но нападавший приказал ей бежать в другом направлении вверх по дороге.

Ten were ordered initially before another seven were ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала было заказано десять, а потом еще семь.

The Catacombs of Domitilla are an underground Christian cemetery named after the Domitilla family that had initially ordered them to be dug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катакомбы Домициллы - это подземное христианское кладбище, названное в честь семьи Домициллы, которая первоначально приказала их выкопать.

Police initially stated that they challenged Menezes and ordered him to stop outside Stockwell station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сначала заявила, что они бросили вызов Менезесу и приказали ему остановиться у станции Стокуэлл.

As the example illustrates, the subarrays that Shellsort operates on are initially short; later they are longer but almost ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывает пример, субарреи, на которых работает Shellsort, изначально короткие; позже они становятся длиннее, но почти упорядочены.

I'm not gonna lie, when I told my mom initially that we were engaged, her reaction was a little lackluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду врать, когда я сказала маме ранее, что я обручена её реакция была немного тускловатой

Zera initially produces pipes and profiles, and later utilizes fully automatic pipe cutting, contraction, grouping, waxing, stopper attaching, and furnace systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zera производит трубы и профили, после чего применяет полностью автоматизированные системы резки, усадки, вбивания пробок и обжига.

One journalist said that he was ordered to dismiss after twenty-five years of service from the top management of the State television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один журналист сообщил, что высшее руководство государственного телевидения уволило его после 25 лет службы.

Initially, I had you targeted for ticketing, but it occurs to me, with a few lessons in foam art, you could very well man up... excuse me... woman up our cappuccino stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, я хотел, чтоб ты стояла на билетах, но потом, после пару уроков с пенкой для кофе ты бы отлично показала себя молодцом простите...умницей возле нашего стэнда с капучино.

So your dad was staying here initially and then Mrs. Bertis came to stay too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, изначально ваш отец здесь жил и потом миссис Бёртис тоже переехала сюда?

The tox screens came back negative, however, C.O.D. on both wasn't the lacerations to their necks like I initially thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты токсикологии отрицательные. Как бы то ни было, причиной смерти обеих были не резаные раны на их шеях, как и предполагалось изначально.

I ordered that sampan sunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал приказ потопить его лодку.

Slidell returned to the United States, and Polk ordered General Zachary Taylor to garrison the southern border of Texas, as defined by the former Republic, in 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слайделл вернулся в Соединенные Штаты, и полк приказал генералу Закари Тейлору поставить гарнизон на южной границе Техаса, определенной бывшей республикой, в 1846 году.

Sales were also limited because of tactics of dealerships, such as initially charging large markups and denying requests for test drives of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи также были ограничены из-за тактики дилерских центров, таких как первоначально взимание больших наценок и отклонение запросов на тест-драйвы автомобиля.

The singer adopted the stage name Tiffany, the name her mother initially wanted to name her at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица приняла сценическое имя Тиффани, имя, которое ее мать изначально хотела дать ей при рождении.

Muscle fibers secrete a limited amount of neurotrophic factors capable of sustaining only a fraction of the α-MNs that initially project to the muscle fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечные волокна выделяют ограниченное количество нейротрофических факторов, способных поддерживать только часть α-МНН, которые первоначально проецируются на мышечное волокно.

The songs were written by Norberg and Mattsson and was initially influenced by British guitar-based shoegazer band My Bloody Valentine and Ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни были написаны Норбергом и Маттссоном и первоначально находились под влиянием британской гитарной группы shoegazer My Bloody Valentine и Ride.

The cop is not initially an intrinsic part of the spindle; however, as it is formed it plays a part in the spindle anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КС изначально не является неотъемлемой частью веретена, однако по мере своего формирования он играет определенную роль в анатомии веретена.

On July 8, Zelensky ordered the cancellation of the annual Kiev Independence Day Parade on Maidan Nezalezhnosti, citing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июля Зеленский распорядился отменить ежегодный парад в честь Дня независимости Киева на Майдане Незалежности, сославшись на расходы.

During the Korean war, a greater emphasis was put on the use of pressure dressings and tourniquets to initially control bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Корейской войны больший упор делался на использование давящих повязок и жгутов для первоначального контроля кровотечения.

In August 2003, Greece ordered 20 NH90s with an option for 14 more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2003 года Греция заказала 20 самолетов NH90 с опционом еще на 14.

Initially, the dynamics of the movement was powered mostly by mutual and extremely bitter hostility towards Carlists; occasionally the enmity even erupted into violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально динамика движения была обусловлена главным образом взаимной и крайне ожесточенной враждебностью по отношению к карлистам; иногда эта враждебность даже выливалась в насилие.

He initially stayed in Bombay until fans learned of his arrival, then moved to a houseboat on a remote lake in Kashmir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он оставался в Бомбее, пока фанаты не узнали о его прибытии, а затем переехал в плавучий дом на отдаленном озере в Кашмире.

DRDRAM was initially expected to become the standard in PC memory, especially after Intel agreed to license the Rambus technology for use with its future chipsets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально ожидалось, что DRDRAM станет стандартом в памяти ПК, особенно после того, как Intel согласилась лицензировать технологию Rambus для использования с ее будущими чипсетами.

Initially diagnosed with bipolar disorder, he was later declared schizophrenic and remained unemployed for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально у него диагностировали биполярное расстройство, позже он был объявлен шизофреником и остался безработным до конца своей жизни.

The egg capsule may take more than five hours to lay and is initially bright white in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцеклетка может пролежать более пяти часов и поначалу имеет ярко-белый цвет.

These Theban pharaohs initially promoted their patron god Montu to national importance, but during the Middle Kingdom, he was eclipsed by the rising popularity of Amun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фиванские фараоны первоначально возвели своего бога-покровителя Монту в ранг государственной важности, но во время Среднего царства его затмила растущая популярность Амона.

Boeing had initially used police-dispatching software that was unable to process all of the information coming from the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боинг изначально использовал полицейское программное обеспечение, которое не могло обрабатывать всю информацию, поступающую с границы.

She was initially focused on Middle East policy, and served overseas in Beirut and Kingston, Jamaica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально она была сосредоточена на ближневосточной политике и служила за границей в Бейруте и Кингстоне, Ямайка.

The chapter was forced to make changes to its constitution after initially being denied approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитул был вынужден внести изменения в свою конституцию после того, как ему было первоначально отказано в одобрении.

Calonne initially spent liberally, but he quickly realised the critical financial situation and proposed a new tax code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калонн поначалу тратил щедро, но быстро осознал критическую финансовую ситуацию и предложил новый Налоговый кодекс.

King Louis XIV responded initially by sending Lovat into exile in the middle of France, at Bourges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Людовик XIV ответил на это тем, что отправил Ловата в изгнание в середине Франции, в Бурж.

The brouhaha was initially triggered by the actions of the Median ruler Astyages, and was quickly spread to other provinces, as they allied with the Persians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бругаха была первоначально вызвана действиями Срединного правителя Астиага, и быстро распространилась на другие провинции, так как они вступили в союз с персами.

Muffett joined Sun Microsystems in 1992, working initially as a systems administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маффетт присоединился к Sun Microsystems в 1992 году, первоначально работая системным администратором.

Initially scheduled for release in 2018 and 2019, the project was postponed indefinitely as Brooker and Jones could not dedicate enough time to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально запланированный к выпуску в 2018 и 2019 годах, проект был отложен на неопределенный срок, так как Брукер и Джонс не могли посвятить ему достаточно времени.

When Oliver Cromwell initially started forming the New Model Army, red was the cheapest dye available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Оливер Кромвель впервые начал формировать армию новой модели, красный цвет был самым дешевым из доступных красителей.

Initially only available on the web, the feature was expanded to the Android app in March 2017, for people living in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально эта функция была доступна только в интернете, но в марте 2017 года она была расширена до приложения для Android для людей, живущих в Соединенных Штатах.

While initially Swearengen comes between Star and Trixie, he later releases Trixie back to a sort of apprenticeship at the hardware store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поначалу Суаренджен встает между стар и Трикси, позже он отпускает Трикси обратно в своего рода ученичество в скобяной лавке.

Regular replacement bodies were ordered in 1944 for a few cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная замена кузовов была заказана в 1944 году для нескольких машин.

July 4, Parker ordered his three operational guns moved into the battle line around the city of Santiago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля Паркер приказал своим трем боевым орудиям выдвинуться в боевую линию вокруг города Сантьяго.

They became the meeting places for overseas wholesale buyers where printed and plain could be discussed and ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали местом встречи для зарубежных оптовых покупателей, где можно было обсудить и заказать печатную и обычную продукцию.

Initially, Cossacks were allied with Crimean Tatars, which had helped them to throw off Polish rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально казаки были в союзе с крымскими татарами, что помогло им сбросить польское владычество.

Initially, the film was to be filmed in 3D, but this was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально фильм должен был сниматься в 3D, но от этого отказались.

Initially, it was available only to early adopters, but was opened to the public in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был доступен только ранним усыновителям, но был открыт для публики в 2013 году.

Clotilde married Amalaric in about 526, and ties between both families were initially positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клотильда вышла замуж за Амалариха примерно в 526 году, и связи между обеими семьями были изначально положительными.

The BeagleBone was initially priced at US$89.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Биглебон был оценен в 89 долларов США.

It was initially intended for Adriano Celentano, who declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально он предназначался для Адриано Челентано, но тот отказался.

Initially appearing in 75 newspapers nationally, the strip grew in popularity very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально появившись в 75 газетах по всей стране, эта полоса очень быстро набрала популярность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initially ordered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initially ordered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initially, ordered , а также произношение и транскрипцию к «initially ordered». Также, к фразе «initially ordered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information