Instantaneous deformation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Instantaneous deformation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мгновенная деформация
Translate

- instantaneous [adjective]

adjective: мгновенный, немедленный

- deformation [noun]

noun: деформация, искажение, изменение формы, искривление, уродование, обезображивание, ухудшение, безобразие, уродство



Data in the form of radio signals could be relayed from one array to the next virtually instantaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиосигнал мог передаваться от одного маяка к другому практически мгновенно.

The experiment is looking to deliver an instantaneous and humane death by completing the hangman's fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе эксперимента мы увидим мгновенную и гуманную смерть от перелома шейных позвонков.

They were trying to prepare an instantaneous shutdown of the round-robin should the sharks attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые пытались подготовить немедленное отключение опроса внешних устройств на случай атаки акул.

Where restraints such as banding or straps are used, these shall not be over-tightened to cause damage or deformation of the package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используются крепежные приспособления, такие, как бандажные ленты или ремни, то их не следует затягивать слишком туго, чтобы не повредить или не деформировать упаковку .

This test must leave no permanent deformation over and above the design tolerances, or any cracks or fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого испытания не должно появляться никакой остаточной деформации сверх проектных допусков или каких-либо трещин или разломов.

qmedf, i is the instantaneous equivalent diluted exhaust mass flow rate, kg/s

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

qmedf, i- мгновенное значение расхода эквивалентных разреженных выхлопных газов по массе, кг/с,

Deformation of the combustion chamber and that can only mean one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслоение ствола и деформация камеры сгорания - это может означать только одно.

qmdw, i is the instantaneous dilution air mass flow rate, kg/s

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

qmdw, I- мгновенное значение расхода разрежающего воздуха по массе, кг/с,

...the landslide. It shows how erosion along the bluff, it causes instantaneous loss of oceanfront property and... and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оползни и эрозия на отвесном берегу нависли угрозой над домами на краю утёса и над построениями.

'We can access, almost instantaneously, 'an enormous repository of information 'at the mere click of a button or swipe of a finger.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти мгновенно, по щелчку мыши или по взмаху пальца, мы можем получить доступ к гигантским хранилищам информации.

The experiment is looking to deliver an instantaneous and humane death by completing the hangman's fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе эксперимента мы увидим мгновенную и гуманную смерть от перелома шейных позвонков.

But the doctor says that the pure alkaloid is an odourless liquid, and that a few drops of it are enough to kill a man almost instantaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но доктор говорит, что чистый алкалоид -жидкость, не имеющая запаха, и нескольких капель достаточно, чтобы убить человека почти мгновенно.

The full surge won't be instantaneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачок напряжения не будет мгновенным.

With the gateway they could put a million Jem'Hadar warriors on any Federation planet instantaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вратами они смогут перебросить миллионы солдат джем'хадар на любую планету Федерации мгновенно.

It brought an instantaneous spike of panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученого охватила паника.

Due to a deformation in the ear high pitched tones sound shrill and low sounds are perceived as painfully booming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за деформации ушного канала высокие звуки превращаются в невыносимый визг, а низкие - в болезненный гул.

Mr. Casaubon's words had been quite reasonable, yet they had brought a vague instantaneous sense of aloofness on his part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были вполне разумны, но в них смутно чудилась странная отчужденность.

The secretary, the most elegant man in the United States, was lying face downwards, his cold fingers clutching at the carpet; he had died instantaneously, without a sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь - самый элегантный человек в Соединенных Штатах - лежал ничком, вцепившись застывшими пальцами в ковер: он умер мгновенно, без крика.

The whole tenor of his thoughts instantaneously changed; the battle seemed the memory of a remote event long past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь склад мыслей его мгновенно изменился: сражение представилось ему давнишним, далеким воспоминанием.

These consisted in taking hold of the bridle, and giving the old mare a kick; that caused her to start instantaneously to her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборы были несложны: Зеб взял в руки поводья и пнул ногой старую кобылу, после чего она сразу поднялась на ноги.

Sophisticated transporters that allowed them to move instantaneously from one planet to another, from one solar system to another without the use of starships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные транспортеры, позволявшие им немедленно перемещаться с одной планеты на другую, из одной солнечной системы в другую без использования звездолетов.

Now, I'm not an Internet dude, but I respect you vloggers and bloggers and you whatevers for the fact that you're able to reach the world instantaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет – не моя тема, но я уважаю блоггеров, влоггеров и кто там у вас ещё – за то, что вы можете обратиться к миру напрямую.

Assuming we succeed on our mission this alternate 1985 will be changed into the real 1985 instantaneously transforming around Jennifer and Einie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы добьемся успеxа... альтернативный 1985 год превратится в реальный... и вокруг Дженнифер и Эйни тоже все сразу изменится.

Well, like the phantom, this man's body also masks a deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как и Призрак, тело этого мужчины тоже прячет в себе травму.

That's painless, instantaneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безболезненно, мгновенно.

Can an INSTANTANEOUS cube exist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли существовать вневременный куб?

It's an almost instantaneous process and will reveal the true nature of the artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь процесс занимает совсем немного времени и позволяет доказать истинное происхождение работы.

The device is delivered, instantaneously causing what we call the Genesis Effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении аппарат, мгновенно порождает, как мы называем это, Эффект Генезиса.

It took six years for the deformation to become alarming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось шесть лет, чтобы деформация стала тревожной.

As already mentioned, an ideal square wave has instantaneous transitions between the high and low levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось, идеальная прямоугольная волна имеет мгновенные переходы между высоким и низким уровнями.

Amidst these economic changes, high technology and instantaneous telecommunication enable select cities to become centers of the knowledge economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне этих экономических изменений высокие технологии и мгновенная телекоммуникация позволяют отдельным городам стать центрами экономики знаний.

Doctor McLean declared that the death was instantaneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Маклин заявил, что смерть наступила мгновенно.

Saponification can occur in oil paintings over time, causing visible damage and deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омыление может происходить в масляных картинах с течением времени, вызывая видимые повреждения и деформации.

The phrase arose from the law of le mort saisit le vif—that the transfer of sovereignty occurs instantaneously upon the moment of death of the previous monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза возникла из закона le mort saisit le vif - что передача суверенитета происходит мгновенно в момент смерти предыдущего монарха.

Geometrically, wormholes can be described as regions of spacetime that constrain the incremental deformation of closed surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрически червоточины можно описать как области пространства-времени, которые ограничивают инкрементную деформацию замкнутых поверхностей.

The instantaneous angular velocity is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгновенная угловая скорость задается по формуле.

At pH 5.0, most NONOates are considered to decompose almost instantaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рН 5,0 считается, что большинство Ноноатов разлагаются почти мгновенно.

The above form for the Poynting vector represents the instantaneous power flow due to instantaneous electric and magnetic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная выше форма вектора Пойнтинга представляет собой мгновенный поток энергии, обусловленный мгновенными электрическими и магнитными полями.

Device numbers may be combined if the device provides multiple functions, such as the Instantaneous / Time-delay Overcurrent relay denoted as 50/51.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера устройств могут быть объединены, если устройство обеспечивает несколько функций, таких как реле перегрузки по току с мгновенной / временной задержкой, обозначенное как 50/51.

Dissolution is not an instantaneous process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворение-это не мгновенный процесс.

Its direction is always orthogonal to the motion of the body and towards the fixed point of the instantaneous center of curvature of the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его направление всегда ортогонально движению тела и направлено к неподвижной точке мгновенного центра кривизны траектории.

Ductile fracture is typically transgranular and deformation due to dislocation slip can cause the shear lip characteristic of cup and cone fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластичный излом, как правило, является трансгранулярным, и деформация из-за дислокационного скольжения может вызвать сдвиговую губу, характерную для перелома чашки и конуса.

Plastic deformation involves using heat or pressure to make a workpiece more conductive to mechanical force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластическая деформация включает в себя использование тепла или давления, чтобы сделать заготовку более проводящей к механической силе.

However, the transition from paganism was not a smooth and instantaneous process for the rest of the population as evident from the pagan reaction of the 1030s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако переход от язычества не был гладким и мгновенным процессом для остального населения, как это видно из языческой реакции 1030-х годов.

Imagine Alice on the first detector measuring either linear or circular polarization and instantaneously affecting the result of Bob's interference measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе Алису на первом детекторе, измеряющую линейную или круговую поляризацию и мгновенно влияющую на результат измерения помех Боба.

Real power is the instantaneous product of voltage and current and represents the capacity of the electricity for performing work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная мощность является мгновенным произведением напряжения и тока и представляет собой мощность электричества для выполнения работы.

Indentation hardness measures the resistance of a sample to material deformation due to a constant compression load from a sharp object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердость при вдавливании измеряет сопротивление образца деформации материала из-за постоянной сжимающей нагрузки от острого предмета.

Among the main uses for ICE are procedural modeling, deformation, rigging and particle simulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди основных применений льда-процедурное моделирование, деформация, такелаж и моделирование частиц.

Through further deformation by limb rotation and through hinge migration, isoclinal folds eventually assume lift-off geometries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря дальнейшей деформации путем вращения конечностей и миграции шарниров изоклинальные складки в конечном итоге принимают геометрию подъема.

This allows for deformation of the hinge material, while not affecting the skeleton material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет деформировать материал шарнира, не затрагивая при этом материал каркаса.

Tools such as hammers and wrenches require good resistance to abrasion, impact resistance, and resistance to deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие инструменты, как молотки и гаечные ключи, требуют хорошей стойкости к истиранию, ударопрочности и устойчивости к деформации.

In other words, fluid motion is initially difficult at slow rates of deformation, but will flow more freely at high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, движение жидкости изначально затруднено при медленных скоростях деформации, но будет протекать более свободно при высоких скоростях.

A theoretical ideal sampler produces samples equivalent to the instantaneous value of the continuous signal at the desired points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически идеальный пробоотборник производит образцы, эквивалентные мгновенному значению непрерывного сигнала в требуемых точках.

The cigar shaped distribution profile and low density of the plasma reduces the instantaneous shock to the pusher plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигарообразный профиль распределения и низкая плотность плазмы уменьшают мгновенный удар по толкающей пластине.

In Australia and New Zealand they are called instantaneous hot water units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии они называются мгновенными блоками горячей воды.

The plasma membrane creates a small deformation inward, called an invagination, in which the substance to be transported is captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазматическая мембрана создает небольшую деформацию вовнутрь, называемую инвагинацией,при которой вещество, подлежащее транспортировке, захватывается.

Folding of rocks must balance the deformation of layers with the conservation of volume in a rock mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складчатость горных пород должна уравновешивать деформацию пластов с сохранением объема в горном массиве.

Its practical relevance is restricted to a thought experiment and formalism, because instantaneous message exchange is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его практическая значимость ограничивается мысленным экспериментом и формализмом, поскольку мгновенный обмен сообщениями невозможен.

If the universe expands so fast that it rips then everything will actually become torn apart and thrown into reverse instantaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вселенная расширяется так быстро, что она разрывается, то все на самом деле будет разорвано и брошено в обратном направлении мгновенно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instantaneous deformation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instantaneous deformation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instantaneous, deformation , а также произношение и транскрипцию к «instantaneous deformation». Также, к фразе «instantaneous deformation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information