Intellectual property barriers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intellectual property barriers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интеллектуальная собственность барьеры
Translate

- intellectual [adjective]

adjective: интеллектуальный, мыслящий, разумный

noun: интеллигент, интеллектуал, мыслящий человек, творческий работник

- property [noun]

noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит

adjective: имущественный

- barriers [noun]

noun: барьер, препятствие, шлагбаум, преграда, помеха, застава



Competition law matters are hardly touched upon in the IPR conventions administered by the World Intellectual Property Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, связанные с проблематикой законодательства в области конкуренции, почти не затрагиваются в конвенциях по ПИС, принятых под эгидой Всемирной организации интеллектуальной собственности.

The current phase of geotechnology competition has been characterized by China’s persistent appropriation of American intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний этап геотехнологического соперничества характеризуется настойчивым приобретением американской интеллектуальной собственности Китаем.

Corporate clients who depend on us to protect their data, their intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные клиенты, которые рассчитывают на нас в деле защиты их данных, их интеллектуальной собственности.

Can I report an infringement of someone else’s intellectual property (copyright or trademark)?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли пожаловаться на нарушение прав на товарный знак другого лица?

Notices and procedure for making claims of intellectual property infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомления и процедура предъявления требований в связи с нарушением прав интеллектуальной собственности.

Civil intellectual property cases are within the jurisdiction of the district court, where judges are not specialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские дела, связанные с интеллектуальной собственностью, входят в компетенцию районного суда, где нет специализации судей.

Did you also have your lawyers look into the theft of intellectual property?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы попросили своих юристов выяснить, что такое хищение интеллектуальной собственности?

This is important for intellectual property in view of the divisibility of the rights of rights holder, licensor or licensee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип имеет большое значение для вопросов интеллектуальной собственности с учетом делимости прав правообладателя, лицензиара и лицензиата.

In addition, international organizations, such as WIPO, provide training for valuation of intellectual property in general or for the purpose of licence agreements in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такие международные организации, как ВОИС, обеспечивают подготовку кадров по вопросам оценки стоимости интеллектуальной собственности в целом или для целей лицензионных соглашений в частности.

Lack of awareness or inappropriate skills for intellectual property management are often stumbling blocks that prevent more fluid forms of collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонимание данной проблемы или дефицит квалифицированных кадров для управления интеллектуальной собственностью часто являются препятствиями, не позволяющими налаживать более гибкие формы сотрудничества.

The Winklevi aren't suing me for intellectual property theft. They are suing me because for the first time in their lives, things didn't work out the way they were supposed to for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винклвоссы со мной судятся не из-за кражи интеллектуальной собственности... они судятся, потому что в первый раз в их жизни что-то пошло не так... как они задумывали.

You stole a piece of invaluable intellectual property from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы похитили у него часть его бесценной интеллектуальной собственности.

The 1993 SNA Rev. 1 includes a number of changes that impinge on intellectual property products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пересмотренный вариант СНС 1993 года включает в себя ряд изменений, касающихся продуктов интеллектуальной собственности.

Their ability to raise finance therefore crucially depends on the commercial potential of their intangible assets, including their intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому их способность мобилизовать финансовые средства очень сильно зависит от коммерческого потенциала их нематериальных активов, включая их интеллектуальную собственность.

Instagram is committed to helping people and organizations protect their intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instagram заинтересован в том, чтобы помогать пользователям и организациям защищать их права на интеллектуальную собственность.

He eventually taught courses on intellectual property, investments and insurance, financial planning, physics, and journalism, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он преподавал курсы по интеллектуальной собственности, инвестициям и страхованию, финансовому планированию, физике и журналистике, среди прочего.

The impact of insolvency of a licensor or licensee of intellectual property on a security right in that party's rights under a licence agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия несостоятельности лицензиара или лицензиата интеллектуальной собственности для обеспечительного права в правах этой стороны согласно лицензионному соглашению.

Valuation of intellectual property, costs of non-material actives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка интеллектуальной собственности и НМА включает оценку патентов, лицензий, ценных бумаг и т.д.

Content I posted was removed because it was reported for intellectual property (copyright or trademark) infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованные мной материалы были удалены, потому что на них поступила жалоба о нарушении авторских прав.

These attempts to appropriate these intangible assets associated with intellectual property are not new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти попытки установить владение над соответствующими средствами, которые имеют отношение к интеллектуальной собственности, не имеют ничего нового.

This organism and derivative genetic material is restricted intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот организм и производный от него генетический материал являются частной интеллектуальной собственностью.

The same conflict-of-laws rule would then be applicable to intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же коллизионная норма применима и к интеллектуальной собственности.

The assignment of receivables in the form of royalties arising from the licensing of intellectual property is also covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уступка дебиторской задолженности в виде роялти, возникающая из лицензирования интеллектуальной собственности, также охватывается.

If I was looking for a heavy book to flatten something, I wouldn't pick Intellectual Property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне нужно было разгладить что-нибудь, я бы не выбрала Интеллектуальную собственность.

In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия моды отличается очень низким уровнем защиты интеллектуальной собственности.

It is not okay to suggest that you are affiliated with or endorsed by LinkedIn when you are not, and it is not okay to violate LinkedIn's intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимо указывать, что вы связаны с LinkedIn или что LinkedIn поддерживает вашу деятельность, если это не так. Кроме того, недопустимо нарушать права LinkedIn на интеллектуальную собственность.

The Gentoo Foundation is a non-profit organization that was formed to be the protector of Gentoo's intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Gentoo - некоммерческая организация, выступающая в роли защитника интеллектуальной собственности Gentoo.

He, uh, keeps our intellectual property safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охраняет нашу интеллектуальную собственность.

Jane handled an intellectual-property case for us last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн урегулировала дело об интеллектуальной собственности для нас в прошлом месяце.

Awareness of intellectual property issues should be raised and incorporated into the education curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует повысить осведомленность в вопросах интеллектуальной собственности и сделать знакомство с ними частью образовательной программы.

The concept of intellectual property needs to be re-examined and extended to the traditional knowledge of the poor local communities and the indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепцию интеллектуальной собственности необходимо пересмотреть и распространить на традиционные знания неимущих местных общин и коренных народов.

Santa Clara Law features specialized curricular programs in High Tech and Intellectual Property law, International Law, and Public Interest and Social Justice law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Санта-Клары включает специализированные учебные программы по праву высоких технологий и интеллектуальной собственности, международному праву, а также праву общественных интересов и социальной справедливости.

That design is my intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дизайн - моя интеллектуальная собственность.

I mean, the company owns the intellectual property, but they've got some pretty big stock options coming their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании принадлежит вся интеллектуальная собственность, но у них есть несколько крупных возможных точек сбыта на подходе

How do I report an advertisement for intellectual property (copyright or trademark) infringement on Facebook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пожаловаться на рекламу на Facebook, нарушающую права на интеллектуальную собственность?

Hey, my intellectual property rights were being infringed. Do you know how that feels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, на мою интеллектуальную собственность посягнули, ты представляешь себе каково это?

To develop and strengthen the country's intellectual capital, work on intellectual property management is being conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития и укрепления интеллектуального капитала страны решаются задачи в области управления интеллектуальной собственностью.

Intellectual Property Policy: Your Copyrights and Trademarks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика в отношении интеллектуальной собственности: Ваши авторские права, товарные знаки и знаки обслуживания

In 1996 the BBC applied to the UK Intellectual Property Office to register the TARDIS as a trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Би-би-си обратилась в Управление интеллектуальной собственности Великобритании с просьбой зарегистрировать ТАРДИС в качестве товарного знака.

Intellectual property owner A grants a licence to licensee B under a licence agreement permitting B to grant sub-licences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правообладатель интеллектуальной собственности А выдает лицензию лицензиату В на основании лицензионного соглашения, разрешающего В выдавать сублицензии.

In modern society non-material assets including intellectual property possess huge value as well as material property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном обществе большую ценность имеют не только материальные, но и нематериальные активы, к числу которым относятся объекты интеллектуальной собственности.

The FOX network forbids the broadcast of step-by-step instructions for illegally downloading copyrighted intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть FOX запрещает показ пошаговых инструкций незаконного скачивания защищённой авторским правом интеллектуальной собственности.

It's fairly standard in that it lays legal claim to the work product and intellectual property generated by the undersigned employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартный договор об отсутствии претензий на интеллектуальную собственность, созданную на работе тем, кто его подписал.

We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our site, and in the material published on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы являемся владельцами или держателями лицензии всех прав интеллектуальной собственности на данный сайт и опубликованные на нем материалы.

They really wanted Blowtorch for the intellectual property and not the employees, so, it's a good thing they got it so cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им была интересная Блоуторч в качестве интеллектуальной собственности, а не ее работники, так что, это хорошо, что они ее купили по такой низкой цене.

Participants stressed the high relevance of intellectual property management in research and development cooperation for countries with economies in transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники подчеркнули большое значение управления интеллектуальной собственностью в условиях сотрудничества в области исследований и разработок для стран с переходной экономикой.

Only an intellectual property rights owner or their authorized representative may report a suspected infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только владелец товарного знака или его официальный представитель могут пожаловаться на предполагаемое нарушение прав.

I want to commit to all the intellectual property you possess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу перенять всю интеллектуальную собственность, которой Вы обладаете.

There’s a long track record of intellectual property theft by Huawei and of violations of corruption laws around the world, said Strayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страйер заявил, что Huawei давно занимается кражей интеллектуальной собственности и нарушает антикоррупционные законы по всему миру.

I was charged with safeguarding the park's intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне поручили защищать интеллектуальную собственность парка.

Oh, he was intensely intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был чрезвычайно интеллектуальным.

Let's hope your arrival causes the intellectual portion of this conversation to leap joyously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, твое прибытие внесет интеллектуальную ноту в этот разговор.

In October 2013, a request from the UK Police Intellectual Property Crime Unit requested they redirect torrentpond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года британское полицейское управление по борьбе с преступлениями в сфере интеллектуальной собственности запросило перенаправить torrentpond.

The term was also significant for defining black leadership in creative, intellectual, and political pursuits in the U.S. as well as on a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был также важен для определения лидерства черных в творческих, интеллектуальных и политических делах в США, а также в глобальном масштабе.

3. I want to put to rest the myth of Eygpto-Nubian racial wars, that myth still seems to be flying around, even in intellectual circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Я хочу покончить с мифом об Эгпто-нубийских расовых войнах, этот миф до сих пор витает в воздухе, даже в интеллектуальных кругах.

The progressive intellectual habitually entertains Walter Mitty visions of exercising power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивный интеллектуал обычно развлекает Уолтера Митти видениями осуществления власти.

Intellect as the second principle also gives rise to individual intellects, which hold various places within Proclus's cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллект как второй принцип также порождает индивидуальные интеллекты, которые занимают различные места в космосе Прокла.

Eating was not only a physical pleasure, it was also an intellectual research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда была не только физическим удовольствием, но и интеллектуальным исследованием.

Criminal copyright laws prohibit the unacknowledged use of another's intellectual property for the purpose of financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовные законы об авторских правах запрещают непризнанное использование чужой интеллектуальной собственности с целью получения финансовой выгоды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intellectual property barriers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intellectual property barriers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intellectual, property, barriers , а также произношение и транскрипцию к «intellectual property barriers». Также, к фразе «intellectual property barriers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information