Intense growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intense growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интенсивный рост
Translate

- intense [adjective]

adjective: интенсивный, сильный, напряженный, впечатлительный, ревностный, сильно чувствующий

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



This led to an intense campaign to halt the population explosion, and the decade registered a sharp decline in population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно открытие состояло в том, что дети всех социальных классов лучше учились в шестом классе гимназии.

Even without memory, the life is bound into one by a zone of dependence in growth and decay; but intense memory forces a man to own his blameworthy past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь человеческая, даже когда память спит, воедино связана взаимодействием роста и разрушения; когда же память пробудится, человеку не уйти от своего позорного былого.

Measuring the economic impact of ICTs on growth and productivity has been a subject of intense investigation during the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерению экономического влияния ИКТ на рост и производительность в последнее десятилетие уделялось пристальное внимание.

Please, wellcome him to our anarchist circle, so the spark become an intense open flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, пусть в нашей пёстрой компании он почувствует себя как дома, чтобы это нежный огонёк когда-нибудь разгорелся в яркое пламя.

What scientists do know is that at the moment of birth, we experience a surge of adrenaline even more intense than during a heart attack

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые знают одно: в момент рождения мы испытываем прилив адреналина даже больше, чем во время сердечного приступа.

The performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона действия увеличивает нашу производительность, в то время как зона обучения способствует росту и будущим достижениям.

You look back over your successes over the year, your opportunities for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оглядываетесь на свои успехи за прошедший год, ваши возможности для роста.

Now, it was a fact that often the first signs of the insidious growth of the schizophrenic process in a person was an inability to eat in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто первым признаком коварного развития шизофренического процесса в человеке бывает страх есть публично.

Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

Invariably, without trained, healthy and productive men and women, economic growth and progress would be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однозначно, что без подготовленных, здоровых и способных к производительному труду мужчин и женщин экономический рост и прогресс обеспечить невозможно.

Progressive taxation can, however, help Governments to achieve more sustainable growth and to distribute the fruits of prosperity more fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное налогообложение может, однако, помогать правительствам добиваться более устойчивого роста и более справедливо распределять плоды благосостояния.

Sales results in gross proceeds for card and other product sales continue to show encouraging growth despite an ongoing economic recession in most major markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты торговой деятельности в виде валовой выручки от реализации открыток и иной продукции по-прежнему свидетельствуют об обнадеживающем росте, несмотря на текущий экономический спад, который характерен для большинства крупных рынков.

There are plans to develop measures to prevent the growth of unemployment among young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются планы по разработке мер, призванных не допустить роста безработицы среди молодежи.

Unemployment, in particular among young people, remains high, the continuing strong growth in most African countries notwithstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сохранение высоких темпов роста в большинстве африканских стран, высокий уровень безработицы, особенно среди молодежи, не снижается.

Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию.

The annual production growth is 30-40 %, this enables the factory to permanently extend the geography of the products supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный рост производства составляет 30% - 40%, что дает возможность постоянно расширять географию поставок.

Rapid population growth and unbalanced distribution pose serious challenges to sustainable development and prosperity in the coming decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый рост населения и его несбалансированное распределение создают серьезные опасности для устойчивого развития и процветания в предстоящие десятилетия.

Secondly, the key to achieving long-term peace and stability in Afghanistan lies in accelerating economic growth and improving the livelihood of its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, залогом достижения долгосрочного мира и стабильности в Афганистане является ускорение темпов экономического роста и улучшение условий жизни его народа.

San Francisco - From Adam Smith (1776) until 1950 or so, capital was considered by economists to be absolutely essential for economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско - Начиная со времен Адама Смита (1776 г.) и заканчивая примерно 1950-ми гг., экономисты считали, что капитал абсолютно необходим для экономического роста.

Regional growth is projected to decelerate further, to 5.8%, in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется дальнейшее понижение регионального роста до 5,8% в 2012 году.

The economic slowdown is so significant that it has already been reflected in the Economy ministry’s 2013 growth forecast, which was recently slashed from 3.6% to 2.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замедление настолько значительно, что министерство экономики даже снизило из-за него прогноз роста на 2013 год с 3,6% до 2,4%.

The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.

Those who predict generally low interest rates over the next generation point to rapid growth of productivity and potential output in the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто пророчит низкие ставки процента, указывают на быстрый рост производительности и потенциальных объемов производства в мировой экономике.

India also appears set to sustain its growth and reform momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия также, похоже, намерена поддерживать свой рост и динамику реформ.

Below us the plain of the sea, of a serene and intense blue, stretched with a slight upward tilt to the thread-like horizon drawn at the height of our eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами морская гладь - тихая и напряженно-синяя - тянулась, слегка поднимаясь, до самого горизонта, словно очерченного линией на уровне наших глаз.

And slowly but surely, the cancerous growth of market-led AR-ing started invidiously creeping up and blandifying and homogenising the musical market, in my view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И медленно, но верно поползла раковая опухоль коммерческого AR продюсерства (1), которая задабривала и усредняла . музыкальный рынок, с моей точки зрения

Under her persistent, sincere, and intense hatred for you love is flashing out at every moment... and madness... the sincerest infinite love and... madness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под беспрерывной к вам ненависти, искренней и самой полной, каждое мгновение сверкает любовь и... безумие... самая искренняя и безмерная любовь и - безумие!

I just had a pretty intense realization with Sol which led to an avalanche of ah-ha moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что достигла настоящего понимания с Солом, и это вызвало бурю эмоций.

So as you can see, since I became the CEO, our user growth, undeniable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно, под моим руководством компания наращивает клиентскую базу.

The base of the walls all about the well is concealed in a growth of nettles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подножия стен вокруг колодца заросли крапивой.

I will be starting a round of radiation therapy next week because the growth has spread beyond the point where surgery would be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне назначили цикл облучений, и они начнутся со следующей недели, поскольку опухоль уже превзошла размеры, при которых операция была бы эффективна.

When the boy presented his card she suffered an upwelling of feeling-a wave that was more intense than that with which she had received him in the olden days, for now her need of him was greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей подали карточку Лестера, Дженни страшно взволновалась, сильнее, чем волновалась, встречая его в прежние дни, потому что сейчас он был ей нужнее.

He really is a certified expert on growth strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несомненный эксперт по стратегии роста.

Rapid hair growth is experienced by Klingons during Jak'tahla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У клингонцев во время джакталы всегда быстро растут волосы.

The president continues to believe in a strong EPA led by an advocate for smart pro-growth environmental policies that will protect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент верит в сильное Агентство по охране природы, которое выступает за разумный рост политики в области природопользования, которая защитит...

Approximately 13 million children are born with intrauterine growth restriction annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно около 13 миллионов детей рождаются с ограничением внутриутробного развития.

The population growthspurred by the railroad — put great pressure on the parish and its church within a few years after its completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост населения, вызванный железной дорогой, оказал огромное давление на приход и его церковь в течение нескольких лет после завершения строительства.

He also developed an intense interest in religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также развил в себе глубокий интерес к религии.

Dark spots on new reeds are not an indication that the reeds are poor, but if the dark spots have formed after several uses, it may be an indication of mold growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные пятна на новом тростнике не являются признаком того, что тростник беден, но если темные пятна образовались после нескольких применений, это может быть признаком роста плесени.

Not only do cooler environments discourage bacterial growth, but there are almost no harmful effects on a normal reed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более прохладная среда не только препятствует росту бактерий, но и практически не оказывает вредного воздействия на нормальный тростник.

Extreme or toxic shame is a much more intense experience and one that is not functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремальный или токсичный стыд - это гораздо более интенсивное переживание, и оно не функционально.

Are you saying, Robert, that intense itch and nausea are indistinguishable from the pain of a stubbed toe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать, Роберт, что сильный зуд и тошнота неотличимы от боли в ушибленном пальце ноги?

The growth has been inspired in part by the 2008 movie Forever Strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост был частично вдохновлен фильмом 2008 года Forever Strong.

Rural migration to the capital propels this growth; the city's population exceeds that of the other five provincial capitals combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская миграция в столицу способствует этому росту; население города превышает население остальных пяти провинциальных столиц вместе взятых.

The term was used again to describe tissue extracts that stimulated microbial growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин снова использовался для описания экстрактов тканей, стимулирующих рост микроорганизмов.

They should not be disturbed in the autumn, and after the leaves have withered the roots should be protected from heavy rains until growth starts again naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не следует тревожить осенью, а после того, как листья завянут, корни следует защищать от сильных дождей до тех пор, пока рост не возобновится естественным путем.

Fertile eggs will not contain a developed embryo, as refrigeration temperatures inhibit cellular growth for an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фертильные яйца не будут содержать развитого эмбриона, так как температура охлаждения подавляет рост клеток в течение длительного периода времени.

Development of the human body is the process of growth to maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие человеческого организма - это процесс роста до зрелости.

As children get older, high SES children progress more rapidly in reading growth rates than low SES children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере взросления дети с высоким уровнем СЭС быстрее прогрессируют в темпах роста чтения, чем дети с низким уровнем СЭС.

Churchill's legacy continues to stir intense debate among writers and historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие Черчилля продолжает вызывать бурные споры среди писателей и историков.

Later, Oscar smells a shirt he lent Wilder, attempting to masturbate, but is interrupted by another intense stomach pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Оскар нюхает рубашку, которую он одолжил Уайлдеру, пытаясь мастурбировать, но его прерывает другая сильная боль в животе.

There, the intense man flirts with him, saying he admires how Jack is playing both sides against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там напряженный мужчина флиртует с ним, говоря, что он восхищается тем, как Джек играет обе стороны друг против друга.

Rollins was an intense performer, who usually appeared onstage wearing only shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинс был энергичным исполнителем, который обычно появлялся на сцене в одних шортах.

Hothousing is a form of education for children, involving intense study of a topic in order to stimulate the child's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотхаус - это форма обучения для детей, предполагающая интенсивное изучение какой-либо темы для того, чтобы стимулировать ум ребенка.

The fighting was generally moderate although in some places, it was especially intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые действия в целом были умеренными, хотя в некоторых местах они были особенно интенсивными.

However, it produces excruciating pain that may be intense enough to incapacitate the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это вызывает мучительную боль, которая может быть достаточно сильной, чтобы вывести жертву из строя.

Because of this, Felix felt a very intense desire to become a missionary, which never left him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого Феликс испытывал очень сильное желание стать миссионером, которое никогда не покидало его.

Federal Air Marshals go through an intense, two-phase training program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные маршалы авиации проходят интенсивную двухэтапную программу подготовки.

In dry climates, however, soil weathering and leaching are less intense and soil pH is often neutral or alkaline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в сухом климате выветривание и выщелачивание почвы происходит менее интенсивно, а рН почвы часто бывает нейтральным или щелочным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intense growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intense growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intense, growth , а также произношение и транскрипцию к «intense growth». Также, к фразе «intense growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information