Intercept the retreat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: перехват, отрезок прямой
verb: перехватить, задерживать, прерывать, останавливать, выключать, преградить путь, отрезать путь, помешать, отделять
line intercept - подслушивание телефонных разговоров
voice intercept - перехват переговоров
laser intercept - перехват с помощью лазерных средств
intercept valve - отключающий клапан
intercept forms of the - в отрезках
tangency intercept - отрезок касательной и нормали
intercept lines of retreat - перерезать пути отхода
third order intercept point - точка пересечения третьего порядка
tcp intercept feature - функция перехвата TCP
probability of intercept - вероятность перехвата
Синонимы к intercept: challenge, impede, head off, ambush, waylay, cut off, seize, check, interrupt, obstruct
Антонимы к intercept: help, forward, abet
Значение intercept: an act or instance of intercepting something.
put before the public - ставить перед публикой
get in the way - мешать
be on the ground - быть на земле
limit of 10 years on the term in office - ограничение срока занятия должности десятью годами
postmortem examination of the body - вскрытие тела
waste in the outhouse - замочить в сортире
pleasure of the table - удовольствие от еды
u.s. house committee on the judiciary - юридический комитет палаты представителей Конгресса США
beat the opponent - обыграть соперника
step on the gas - шаг на газе
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: отступление, отход, убежище, уединение, отбой, приют, пристанище, вечерняя заря, отступное, спуск флага
verb: отступать, отходить, уходить, удаляться, отбросить назад
beat a retreat - отбиваться
retreat from - отступить от
cover retreat - прикрывать отступление
force into retreat - заставлять отступить
headlong retreat - поспешное отступление
make good retreat - завершать
path of retreat - путь отхода вальщика
tactical retreat - тактическое отступление
strategic retreat - стратегическое отступление
tranquil retreat - спокойное пристанище
Синонимы к retreat: pulling back, withdrawal, U-turn, one-eighty, about-face, sanctuary, refuge, haven, hiding place, escape
Антонимы к retreat: come, draw, come out, drew
Значение retreat: an act of moving back or withdrawing.
However, Lincoln was angry that Meade failed to intercept Lee's retreat. |
Однако Линкольн был зол, что МИД не смогла перехватить отступление ли. |
The Soviet forces withdrew to the south-east where they were intercepted by the 1st squadron of the 9th Regiment and forced to retreat further east. |
Советские войска отошли на юго-восток, где были перехвачены 1-й эскадрильей 9-го полка и вынуждены отступить дальше на восток. |
On 28 May 2018, it was reported Russian Su-34s intercepted two Israeli Air Force F-16s over Tripoli, Lebanon, forced them to retreat. |
28 мая 2018 года сообщалось, что российские Су-34 перехватили два истребителя F-16 ВВС Израиля над ливанским Триполи и вынудили их отступить. |
Will had loved Carreen, loved her now enough to take her part and make her retreat easy. |
Уилл ведь любит Кэррин, до сих пор любит, причем так сильно, что сумел ее понять, встать на ее сторону и теперь старается облегчить ей бегство из жизни. |
If we deprive it of air, retreat in Tranquility, and seal ourselves off... |
Если мы лишим его воздуха, уйдем в Спокойствие и закроемся там... |
Therefore, the decision to retreat barely a month into the war had been a critical blow. |
Соответственно решение отступать после всего лишь месяца войны стало роковым ударом. |
These men would be in the enemy rear without any possibility of retreat. |
Эти люди окажутся в тылу врага без пути к отступлению. |
We can read distant records, intercept distant communications. |
Мы сможем читать дистанционные записи, получать сообщения с других планет. |
The consequences for the international order could be tremendous: if the U.S. does retreat, vacuums will be filled by other actors. |
Последствия для мирового порядка могут оказаться колоссальными. Если США перейдут в отступление, возникший вакуум заполнят другие действующие лица. |
Democratic freedoms are in retreat, corruption is endemic, and the future is bleak for most Russians. |
Демократические свободы сдают позиции, процветает коррупция, а будущее для большинства россиян бесперспективно. |
There are many reasons why liberal democracy seems to be in retreat around the world. |
Есть много причин, почему либеральная демократия, похоже, отступает по всему миру. |
I did so, and eking out the flicker with a scrap of paper from my pocket, I made good my retreat to the narrow tunnel. |
Сделав это, я вынул из кармана кусок бумаги, зажег его и отступил назад в узкий тоннель. |
At least, thought the Captain, there will be a retreat secured for her in case the worst should ensue. |
По крайней мере, - думал капитан, - у нее будет безопасное убежище, на случай если произойдет самое худшее. |
The retreat from Brussels did not interest him much; it had all happened before. |
Отступление из Брюсселя тоже не очень задело его; так было и в прошлый раз. |
In North Cambodia, the Vietminh offensive grows and attacks our troops who retreat |
В Северной Камбодже ширится вьетминское наступление, сметая наши войска и заставляя их отступать. |
It's an intercept and divert. |
Перехват и отвлечение. |
All the information in the intercepted communications had crossed your desk. |
Вся информация, связанная с радиоперехватами, проходила через вас. |
We intercepted this downstairs. |
Мы захватили эту лестницу |
Shall I scramble Tac HQ for an intercept? |
Направить тактическое звено на перехват? |
I must keep an opportunity for retreat. |
Но я должна обеспечить себе путь к отступлению. |
(Finch) I've located the original communique that Vigilance intercepted from Decima. |
Я обнаружил сообщение которое Бдительность перехватила у Десимы. |
Our wiretapping programme intercepted a phone call to a Bureau cell phone. |
Наша программа прослушки засекла телефонный звонок на сотовый Бюро. |
It came whilst Leonora was talking to Edward, or Leonora would have intercepted it as she had intercepted others. |
На беду, Леонора была занята разговором с Эдвардом, а то она, конечно, перехватила бы только что доставленное письмо - ей это было не впервой. |
There were some complaints; she intercepted them. |
Пришло несколько негодующих писем; она их перехватила. |
And it says police interceptor on it. |
И на ней написано полицейский перехватчик. |
The interceptor is closing on the Skrreean ship. |
Перехватчик приближается к скррианскому кораблю. |
Agent Samuels will be sitting on a bench 30 meters up the path from your post at the interception point. |
Агент Сэмюэлс будет сидеть на скамейке, 30 метров выше от вашего поста у точки перехвата. |
The interception of Antonio Pace. |
Прослушку Антонио Паче. |
This was a carefully organised operation to intercept - a large-scale importation... |
Это была тщательно продуманная операция по перехвату крупномасштабного импорта... |
Emergency order for telephonic intercept of a cellphone, number 410-915-0909. |
Ордер на перехват разговоров с мобильного за номером 410-915-0909. |
At a notice that I could do with her no longer intercepting my light, she removed to the hearthstone. |
Когда я сделала замечание, что так у меня дело не пойдет, если она то и дело будет загораживать мне свет, Кэтрин отошла к очагу. |
The princess and Kitty beat a hasty retreat, while the colonel joined the crowd to find out what was the matter. |
Княгиня с Кити поспешно удалились, а полковник присоединился к толпе, чтоб узнать, в чем дело. |
They are not sending out Interceptors. |
Они не вышлют перехватчиков. |
Hit thrown, and it is intercepted! |
Бросок сделан, и он перехвачен! |
They intercepted a shipment of similar steroids that came to New York from a lab in Romania. |
Они перехватили груз подобных стероидов , что приехал в лаборатории Нью-Йорка из Румынии. |
It seems that the order to retreat was not conveyed to all sectors. |
Похоже, приказ к отступлению не был доведен до всех секторов. |
После этого отступления они каждого готовы арестовать. |
|
враг вынужден отступить в отчаянии и хаосе... |
|
Это наш ежегодный выездной семинар-совещание, офицеры. |
|
You intercept that scoundrel. |
Задержите этого негодяя. |
Classic tactics for horse-mounted archers included skirmishing; they would approach, shoot, and retreat before any effective response could be made. |
Классическая тактика для конных лучников включала в себя перестрелку; они приближались, стреляли и отступали, прежде чем можно было дать какой-либо эффективный ответ. |
On 13 September 1987, a fully armed Soviet Su-27, Red 36, intercepted a Norwegian Lockheed P-3 Orion maritime patrol aircraft flying over the Barents Sea. |
13 сентября 1987 года полностью вооруженный советский Су-27 Red 36 перехватил норвежский патрульный самолет Lockheed P-3 Orion, летевший над Баренцевым морем. |
It was estimated that even though they have a satellite interceptor, they will generally practice a non-interference policy toward other nations' satellites . |
Было подсчитано, что, хотя у них есть спутниковый перехватчик, они, как правило, практикуют политику невмешательства в дела спутников других стран . |
These messages were intercepted by Canadian military intelligence and Canadian police who were screening all prisoner communications. |
Эти сообщения были перехвачены канадской военной разведкой и канадской полицией, которые проверяли все сообщения заключенных. |
Amidst great confusion and with casualties among his men rising, Colley attempted to order a fighting retreat, but he was shot and killed by Boer marksmen. |
Среди большой неразберихи и с потерями среди своих людей, поднимающихся, колли попытался отдать приказ к отступлению, но был застрелен и убит бурскими стрелками. |
The effort met with very limited success, with less than 10% and perhaps as few as none of the Scuds fired against Israel intercepted successfully. |
Эти усилия увенчались весьма ограниченным успехом-менее 10% и, возможно, так же мало, как ни один из Скадов, выпущенных против Израиля, не был успешно перехвачен. |
Weapons shipments dropped by rebel planes were intercepted and turned over to the government. |
Поставки оружия, сброшенные самолетами повстанцев, были перехвачены и переданы правительству. |
That night, an aircraft passes near the camp, beating a hasty retreat when the campfire is spotted. |
В ту ночь самолет пролетает рядом с лагерем,отбивая поспешное отступление, когда замечают костер. |
Since the British had deciphered the code system of most states, it relied heavily on intercepted mail and dispatches. |
Поскольку британцы расшифровали кодовую систему большинства штатов, она в значительной степени опиралась на перехваченную почту и депеши. |
The first human activity at Coropuna in the Cuncaicha cave north of the volcano began shortly after the final retreat of glaciers from the mountain. |
Первая человеческая деятельность в Коропуне в пещере Кункаича к северу от вулкана началась вскоре после окончательного отступления ледников с горы. |
When Muharrem faces his greatest spiritual crises, the Sheikh, being on retreat, is unavailable to counsel him. |
Когда Мухаррем сталкивается со своими величайшими духовными кризисами, Шейх, находясь в уединении, не может дать ему совет. |
The Kaiser also invited intellectuals like the German archaeologist Wilhelm Dörpfeld to his retreat. |
Кайзер также пригласил в свое убежище интеллектуалов, таких как немецкий археолог Вильгельм Дерпфельд. |
Anthony became sick with ergotism in 1231, and went to the woodland retreat at Camposampiero with two other friars for a respite. |
В 1231 году Антоний заболел эрготизмом и вместе с двумя другими монахами отправился на отдых в лесной монастырь Кампосампьеро. |
The retreat album was titled, Renewal and Reconciliation, and included nine 60-minute audio tapes. |
Ретритный альбом был озаглавлен обновление и примирение и включал в себя девять 60-минутных аудиокассет. |
Major was ordered to retreat, but refused and found scant cover for his men. |
Майору было приказано отступить, но он отказался и почти не нашел укрытия для своих людей. |
The Vendéens under Charette coming towards them were discovered, fired on and forced into retreat. |
Вандейцы под командованием Шаретта были обнаружены, обстреляны и вынуждены отступить. |
Washington and Thomas Gage played key roles in organizing the retreat—two future opponents in the American Revolutionary War. |
Вашингтон и Томас Гейдж сыграли ключевую роль в организации отступления-два будущих противника в американской революционной войне. |
Upon retreat, the Allies also wanted to destroy coastal defences, port structures and all strategic buildings. |
При отступлении союзники также хотели уничтожить береговую оборону, портовые сооружения и все стратегические сооружения. |
They spent the summer retreat season of 1903 together at Haein Temple, and later that fall, Kyŏnghŏ Sunim headed north by himself. |
Они вместе провели летний ретритный сезон 1903 года в храме Хаэйн, а позже той же осенью Кен Суним отправился на север в одиночку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intercept the retreat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intercept the retreat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intercept, the, retreat , а также произношение и транскрипцию к «intercept the retreat». Также, к фразе «intercept the retreat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
