Interdiction and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
barrage of interdiction - заградительный огонь
interdiction barrage - заградительный огонь
interdiction firing - огонь на воспрещение
interdiction operations - операции по перехвату
interdiction fire _ - воспрещающий огонь _
interdiction and - запрет и
interdiction capability - возможность запрета
joint airport interdiction task forces - силы запрета задачи совместного аэропорта
statement of interdiction principles - утверждение принципов по перехвату
law enforcement interdiction - правоохранительный запрет
Синонимы к interdiction: prohibition, proscription, interdict, ban, embargo, taboo, banning, veto, prohibiting, disallowance
Антонимы к interdiction: entitlement, sanction, clearance, authorization, carte blanche, consent, freedom, liberty, license, permission
Значение interdiction: the act of interdicting or something interdicted.
signed and sealed - подписано и запечатано
assault and battery - штурм и аккумулятор
come now and then - время от времени
bread and point - хлеб да вода-вот и вся еда
both then and now - и тогда, и сейчас
vital and essential drug - жизненно необходимый и важнейший лекарственный препарат
abundance of material and cultural wealth - изобилие материальных и культурных благ
stay informed and updated - оставаться в курсе
olympus water and theme park - тематически парк водных развлечений Олимпус
economic and management consulting center - центр экономико-управленческого консультирования
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
Nor was naval interdiction any more practicable. |
Да и военно-морской запрет был уже неосуществим. |
Operation Locusta saw eight Tornado IDS interdictors deployed from Gioia del Colle, Italy, to Al Dhafra, Abu Dhabi, as a part of Italy's contribution to the coalition. |
В ходе операции Локуста восемь истребителей Торнадо ИДС были переброшены из Джоя-дель-Колле, Италия, в Аль-Дафру, Абу-Даби, в рамках вклада Италии в коалицию. |
Могу позвонить в береговую охрану, чтобы задержать ваше судно. |
|
Other advances in cooperation include nuclear non-proliferation, space exploration, drug interdiction and counter-terrorism efforts. |
Среди других достижений сотрудничества можно отметить результаты в таких сферах как ядерное нераспространение, освоение космоса, борьба с наркотиками и усилия в области борьбы с терроризмом. |
To interdict enemy operations, the resistance can use direct combat means such as raids and ambushes. |
Для пресечения вражеских операций сопротивление может использовать прямые боевые средства, такие как рейды и засады. |
The French Navy consequently stepped up its efforts to interdict American trade with Britain. |
Поэтому французский флот активизировал свои усилия по пресечению американской торговли с Англией. |
Since the person under interdict may not exercise civil rights, this consent is essential. |
Такое согласие необходимо, поскольку лицо, признанное недееспособным, не может осуществлять свои гражданские права. |
The Pragmatic Sanction further stipulated that interdict could not be placed on cities unless the entire community was culpable. |
Прагматическая санкция далее предусматривала, что интердикт не может быть наложен на города, если только вся община не виновна. |
Strong race feeling and the servile status of nearly all Negroes interdicted intermarriage, practically if not legally. |
Сильное расовое чувство и рабский статус почти всех негров запрещали смешанные браки, практически, если не юридически. |
Besides the current drug interdiction exceptions, the 104th Congress considered two bills to create new exceptions to the PCA. |
Помимо нынешних исключений из запрета наркотиков, 104-й Конгресс рассмотрел два законопроекта о создании новых исключений из СПС. |
There is little place for air interdiction in fighting a local insurgency, in the most common sense of interrupting lines of supply. |
В борьбе с местным мятежом мало места воздушному запрету, в самом общем смысле прерыванию линий снабжения. |
Both the absolute volume and recent increases in trade and transportation make interdiction by random checks more difficult. |
Как общий объем торговли и перевозок, так и расширение их масштабов в последние годы затрудняют пресечение незаконного оборота методом выборочных проверок. |
It was further noted that strategies to interdict identity theft should involve both criminal and civil mechanisms. |
Далее было отмечено, что в стратегиях пресечения хищения личных данных должны предусматриваться как уголовно-правовые, так и гражданские механизмы. |
In all, out of 18 carrier-based squadrons, eight saw combat, flying intensive ground attack/interdiction operations and claiming 47.5 aircraft shot down. |
Всего из 18 авианосных эскадрилий восемь участвовали в боевых действиях, выполняя интенсивные операции по наземной атаке/перехвату и утверждая, что сбито 47,5 самолета. |
This would enable the Allies to interdict much of Germany's iron ore supplies. |
Это позволило бы союзникам перехватить большую часть германских поставок железной руды. |
Drug interdiction and stopping the transport of arms are both high on the list of border guard priorities. |
Противодействие транспортировке наркотиков и оружия – это два приоритетных направления работы пограничной службы. |
I wasn't aware that marijuana interdiction fell under the marshals' purview. |
Меня не предупредили, что запрет на марихуану попадает под юрисдикцию маршалов. |
Recognizing the increasingly important role of the Board in facilitating the detection and interdiction of the suspected diversion of psychotropic substances,. |
признавая все более важную роль Комитета в содействии обнаружению и пресечению подозрительной утечки психотропных веществ,. |
The Air Force hated the whole idea of the Cheyenne, believing that the Army was trying to steal close air support and interdiction missions for itself. |
Вдобавок ВВС яростно выступали против самой идеи «Шайенна», считая, что сухопутные войска претендуют на их прерогативы и пытаются присвоить себе задачи по непосредственной авиационной поддержке и по изоляции поля боя. |
Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border. |
Наше подразделение занимается всем - от отмывания наркоденег до незаконного пересечения границы запрещенных препаратов. |
The interdict had been removed, Nikolay Vsyevolodovitch was at home. |
Запрет был снят, Николай Всеволодович принимал. |
Отлично, мы можем запретить вылет. |
|
Впрочем, имена в честь святых не воспрещены. |
|
I had hoped some children would brave the interdiction and come say goodbye, but nothing. |
Я надеялся, что ученики нарушат запрет, чтобы попрощаться со мной, но нет. |
I want an interdiction team ready for deployment in 20 minutes. |
Мне нужна группа, готовая к вылету через 20 минут. |
Michelle was very interested in the D.E.A.'s caribbean drug interdiction efforts, which involve the tracking of planes and boats using satellite photos. |
Мишель очень интересовалась деятельностью наркоконтроля по препятствованию ввоза наркоты, которая включают отслеживание самолетов и яхт с использованием фотографий со спутника. |
со счета Пограничного Патруля США по борьбе с наркотиками. |
|
This interdiction, if anything goes wrong, my whole team could be killed. |
Эта операция, если что-то пойдёт не так, вся моя команда погибнет. |
When he seizes the new one and nods it in her direction, her flattened hand places an interdiction on the half-full glass that would be half-empty to him. |
Когда же берет вторую, склонив горлышко вопросительно в сторону её бокала, она рукой прикрывает ладонью наполненный до половины бокал - полупустой, в его понимании. |
Now FBI's gonna handle interdiction, but I want you on hand because of your targeting history with Fatah. |
ФБР будет препятствовать, но Фаттах был твоей твоей целью, и я хочу, чтобы ты была рядом. |
Fourthly: it is inexplicable why the special regulation of the prison of the Madelonettes interdicts the prisoner from having a chair, even by paying for it. |
В-четвертых: непонятно, почему в тюрьме Мадлонет особым распоряжением запрещено заключенным иметь стулья, даже за плату. |
The Ju 88s destroyed most rail links during interdiction missions in the area, allowing Panzergruppe 1 to maintain the pace of its advance. |
Ju 88 разрушили большинство железнодорожных путей во время операций по перехвату в этом районе, что позволило Панцергруппе 1 сохранить темп своего продвижения. |
Attempts by government-sponsored drug control policy to interdict drug supply and eliminate drug abuse have been largely unsuccessful. |
Попытки правительственной политики контроля над наркотиками пресечь поставки наркотиков и искоренить злоупотребление ими в значительной степени не увенчались успехом. |
The monastery was also immune from excommunications, interdicts, and anathemas, which would normally affect an entire region. |
Монастырь также был защищен от отлучений, запретов и анафем, которые обычно затрагивали целый регион. |
Germany sold Japan a single Panther along with a Tiger in September 1943; by the time it was ready in 1944, it was impossible to ship due to Allied naval interdiction. |
Германия продала Японии единственную Пантеру вместе с тигром в сентябре 1943 года; к тому времени, когда она была готова в 1944 году, ее невозможно было отгрузить из-за запрета союзных военно-морских сил. |
However, some of the policies implemented by the Young Turks, such as a tax rise and the interdiction of ethnic-based political parties, discontented minorities. |
Однако некоторые меры, проводимые младотурками, такие как повышение налогов и запрещение политических партий на этнической основе, вызвали недовольство меньшинств. |
The unit was formally commissioned in 1998 and as of December 2011 it had interdicted 209 vessels resulting in seizures totalling over US$10 billion. |
Эта установка была официально введена в эксплуатацию в 1998 году, и по состоянию на декабрь 2011 года она перехватила 209 судов, что привело к изъятиям на общую сумму свыше 10 млрд. долл. |
This gave rise to the Helicopter Interdiction Tactical Squadron. |
Это дало начало вертолетному перехвату тактической эскадрильи. |
The Black Hawk has been used by OAM to interdict illegal entry into the U.S. Additionally, OAM regularly uses the UH-60 in search and rescue operations. |
Black Hawk был использован OAM для пресечения незаконного въезда в США Кроме того, OAM регулярно использует UH-60 в поисково-спасательных операциях. |
Landrum Shettles attempted to perform an IVF in 1973, but his departmental chairman interdicted the procedure at the last moment. |
В 1973 году ландрам Шеттлс попытался провести ЭКО, но в последний момент председатель его департамента запретил эту процедуру. |
The naval plan worked adequately, with few exceptions, and there was no enemy air or sea interdiction. |
Первое техническое решение было разработано в подгруппе GSM под руководством финна Тросби. |
Their mission was to interdict any Pakistani military attempts to interfere with the raid. |
Их миссия состояла в том, чтобы пресечь любые попытки пакистанских военных вмешаться в рейд. |
He was therefore head of the Servites at the time of the Venetian Interdict, and was consulted by Paolo Sarpi in Venice. |
Поэтому он был главой Сервитов во время Венецианского интердикта, и с ним консультировался Паоло Сарпи в Венеции. |
Trucks larger than pickups are interdicted by the Capitol Police and are instructed to use other routes. |
Грузовики крупнее пикапов перекрываются полицией Капитолия и получают инструкции использовать другие маршруты. |
China refused, and interdicted the British smugglers bringing in opium from India, which was banned in China. |
Китай отказался и запретил британским контрабандистам ввозить опиум из Индии, который был запрещен в Китае. |
Saudi Arabia deployed F-5Es during the Gulf War, flying close air support and aerial interdiction missions against Iraqi units in Kuwait. |
Саудовская Аравия развернула истребители F-5 во время войны в Персидском заливе, осуществляя тесную воздушную поддержку и воздушные операции по перехвату иракских подразделений в Кувейте. |
Canada has also deployed naval forces in the Persian Gulf since 1991 in support of the UN Gulf Multinational Interdiction Force. |
Канада также развернула военно-морские силы в Персидском заливе с 1991 года в поддержку многонациональных сил ООН по борьбе с терроризмом в Персидском заливе. |
Japan also lost control of the southern Solomons and the ability to interdict Allied shipping to Australia. |
Япония также потеряла контроль над южными Соломоновыми островами и возможность блокировать судоходство союзников в Австралию. |
Harlinghausen specialised in maritime interdiction and anti-warship operations. |
Харлингхаузен специализировался на морских перехватах и антивоенных корабельных операциях. |
Interdicting shipping lanes, air superiority and transport operations were crucial to the eventual German victory. |
Перекрытие морских путей, превосходство в воздухе и транспортные операции имели решающее значение для окончательной победы Германии. |
This first Resolute was homeported in Key West, Florida, and took on the missions of smuggling interdiction as well as search and rescue. |
Этот первый решительный был отправлен домой в Ки-Уэст, штат Флорида, и взял на себя миссию по пресечению контрабанды, а также поисково-спасательные работы. |
Air-interdiction missions are conducted against planned targets and targets of opportunity. |
Полеты по воздушному перехвату проводятся против запланированных целей и объектов возможного применения. |
In Operation Thursday the Chindits were to support Stilwell's advance by interdicting Japanese supply lines in the region of Indaw. |
В ходе операции в четверг чиндиты должны были поддержать наступление Стилвелла, перекрыв японские линии снабжения в районе Индо. |
To slow the Soviet build-up, Alexander Löhr's Luftflotte 4 was sent to the region to interdict shipping. |
Чтобы замедлить советское строительство, в этот регион был направлен самолет Люфтфлотт-4 Александра Лера для перехвата судоходства. |
Soviet field fortifications were neutralized by Fliegerkorps VIII's close air support and air interdiction capabilities. |
Советские полевые укрепления были нейтрализованы путем непосредственной авиационной поддержки Fliegerkorps VIII вида и возможности перехвата воздуха. |
He wrote a series of positive letters to her; in 597 he wrote to her about interdicting pagan rites such as tree worship. |
Он написал ей ряд положительных писем; в 597 году он написал ей о запрете языческих обрядов, таких как поклонение дереву. |
This interdict was extended by Nicholas I in the wake of the Decembrist Uprising, since the Decembrists had sprung from the Masonic lodges. |
Этот запрет был продлен Николаем I после восстания декабристов, так как декабристы вышли из масонских лож. |
Like its famous predecessor, the P-47, the F-84 switched to the low-level interdiction role at which it excelled. |
Как и его знаменитый предшественник, P-47, F-84 перешел на низкоуровневую роль перехвата, в которой он преуспел. |
To Ramsay's letter of 20 March 1737 came Cardinal Fleury's reply at the end of March interdicting all Masonic reunions. |
На письмо Рамсея от 20 марта 1737 года в конце марта пришел ответ кардинала Флери, запрещающий все масонские собрания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interdiction and».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interdiction and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interdiction, and , а также произношение и транскрипцию к «interdiction and». Также, к фразе «interdiction and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
