Interested in contributing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interested in contributing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заинтересованы в содействии
Translate

- interested

заинтересованный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- contributing [verb]

verb: способствовать, содействовать, сотрудничать, жертвовать, делать вклад, отдавать



Contributors truly interested in this field might want to consider looking at the E-M35 Phylogeny Project's own wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники, действительно заинтересованные в этой области, возможно, захотят посмотреть на собственную вики-страницу проекта E-M35 Phylogeny.

Later in the period, a colder climate with greater rainfall led to a decline in population, which contributed to an interest in ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в этот период более холодный климат с большим количеством осадков привел к снижению численности населения, что способствовало росту интереса к ритуалам.

Meanwhile, prolonged low interest rates contributed to a chase for yield in the financial sector that resulted in disregard of credit risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, длительный период низких процентных ставок стал одной из причин погони за доходами в финансовом секторе, которая привела к пренебрежению кредитным риском.

Please add your name to show your interest in contributing to mountain-related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, добавьте свое имя, чтобы показать свою заинтересованность в участии в статьях, связанных с горами.

I'm a new user and an aspiring contributor most interested in contributing to gaming articles such as MMORPG's and Browser-Based MMORPG's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я новый пользователь и начинающий автор, который больше всего заинтересован в том, чтобы внести свой вклад в игровые статьи, такие как MMORPG и Браузерные MMORPG.

There are some articles in it that may be of interest to Military History contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней есть несколько статей, которые могут быть интересны авторам военной истории.

Today, of course, his contribution is mainly of historiographic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, конечно, его вклад представляет в основном историографический интерес.

I'm also interested in computer science and open source and contribute small bits and pieces to articles in those fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также интересуюсь компьютерными науками и открытым исходным кодом и привношу небольшие фрагменты в статьи в этих областях.

We are also particularly interested in this regard in ensuring improved provision for drawing on the experience of troop-contributing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы также в особенности заинтересованы в обеспечении улучшения положений об учете опыта государств, предоставляющих войска.

The coronation contributed to the increase of public interest in television, which rose significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронация способствовала росту общественного интереса к телевидению, который значительно возрос.

I invite all interested editors to contribute in article Croatian constitutional referendum, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю всех заинтересованных редакторов внести свой вклад в статью хорватский конституционный референдум, 2013 год.

I contributed an interesting fact on that subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внес интересный факт по этой теме.

Interested parties are welcome to contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованные стороны могут внести свой вклад.

Although not directly connected with the Aztecs, it contributed to the increased interest in ancient Mexican studies in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она и не была напрямую связана с ацтеками, она способствовала росту интереса к изучению древней Мексики в Европе.

For those interested in the Temporomandibular joint disorder article, you may wish to contribute to a discussion here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто интересуется статьей о расстройстве височно-нижнечелюстного сустава, вы можете внести свой вклад в обсуждение здесь.

The IL DIVO Star is awarded in recognition of an individual's special interest or contributions to Il Divo related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда IL DIVO присуждается в знак признания особого интереса или вклада человека в статьи, связанные с Il Divo.

The trailers have been credited with igniting interest in the film and contributing to its box-office success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейлерам приписывают разжигание интереса к фильму и вклад в его кассовый успех.

Maybe after we get one or two featured, we will even get more contributors interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, после того, как мы получим один или два признака, мы даже заинтересуем больше участников.

In 2011, NPT began accepting contributions of illiquid assets like closely held stock, real estate, hedge fund interest, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году NPT начал принимать вклады в неликвидные активы, такие как тесно удерживаемые акции, недвижимость, проценты хедж-фондов и многое другое.

If contributors are interested in expanding on the practical information that was in this article, please do so on the wikibooks side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если авторы заинтересованы в расширении практической информации, содержащейся в этой статье, Пожалуйста, сделайте это на стороне wikibooks.

Since the article falls under the scope of this project, I figured you would be interested in contributing to further improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку статья подпадает под рамки этого проекта, я подумал, что вы будете заинтересованы в дальнейшем улучшении статьи.

Year-to-date, our 10 countries are profitable and several are on track for record full-year earnings before interest and tax contributions, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За период с начала года мы работаем с прибылью по нашим 10 странам, и по некоторым из них за полный год ожидается рекордно высокая прибыль до вычета процентов и налоговых взносов, - сказал он.

Interested editors are welcome to contribute to the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованные редакторы могут внести свой вклад в дискуссию.

They have no interest in constructive contribution, and no interest in learning the rules except as far as it helps them achieve their goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не заинтересованы в конструктивном вкладе и не заинтересованы в изучении правил, кроме тех случаев, когда это помогает им достичь своей цели.

The fifth session was dedicated to various topics of special interest to the contribution of space law to economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятое заседание было посвящено различным темам, представляющим особый интерес с точки зрения вклада космического права в экономическое и социальное развитие.

I will try to contribute, if possible, to those articles in which these bullfighters are not interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь внести свой вклад, если это возможно, в те статьи, в которых эти тореадоры не заинтересованы.

See suggested videos: Select the Contribute tab to see suggestions for videos you might be interested in contributing to or reviewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривать видео, над субтитрами к которым мы предлагаем вам поработать, на вкладке Предложения.

Since the article falls under the scope of this project, I figured you would be interested in contributing to further improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку статья подпадает под сферу действия этого проекта, я подумал, что вам будет интересно внести свой вклад в дальнейшее улучшение статьи.

Cioculescu's other main interest, Arghezi's literary contribution, was the subject of many articles and essays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой главный интерес чокулеску, литературный вклад Аргези, был предметом многих статей и эссе.

“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период.

This broad base of interests contributes to many research styles and interests within the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта широкая база интересов способствует развитию многих исследовательских стилей и интересов в данной области.

Perhaps this WikiProject and its members may be interested in contributing to this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, этот WikiProject и его члены будут заинтересованы в том, чтобы внести свой вклад в эту дискуссию.

The Dreyfus Affair, which involved international espionage and treason, contributed much to public interest in espionage from 1894 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело Дрейфуса, связанное с международным шпионажем и государственной изменой, внесло большой вклад в общественный интерес к шпионажу начиная с 1894 года.

This article is an interesting one, but my expertise is not in this particular area and my contributions have been copyediting, and vandal chasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья интересна, но мой опыт не в этой конкретной области, и мои вклады были копирайтингом и преследованием вандалов.

Complaining about it won't make it any better and I'm interested to see what you could contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаловаться на это не будет лучше, и мне интересно посмотреть, что вы можете сделать.

So I suggest that Dabchmann and I give it a rest and let some others who are interested in the subject contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предлагаю нам с Дабчманом дать ему отдохнуть и позволить некоторым другим, кто заинтересован в этом предмете, внести свой вклад.

Is there any interest in adding parameters to indicate the edit in which the contributor indicated their COI?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какой-либо интерес в добавлении параметров для указания правки, в которой участник указал свой COI?

Those potentially interested in making substantial contributions are invited to participate in a survey mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те государства, которые могут быть заинтересованы в предоставлении крупных воинских контингентов, приглашаются для участия в работе миссии по обследованию.

At Wreck-a-Movie, a collaborative film-making web site, the producers invited everyone interested to contribute ideas and resources to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте совместного кинопроизводства Wreck-a-Movie продюсеры пригласили всех желающих внести свои идеи и ресурсы в проект.

Very interesting contributors coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам придут очень интересные собеседники.

It could be such an interesting thing to contribute to this article, but it just feels like I am never going to get anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы очень интересно внести свой вклад в эту статью, но мне кажется, что я никогда ничего не добьюсь.

If you are interested in becoming a Signpost contributor see the Signpost content guidance page for more details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заинтересованы в том, чтобы стать участником Signpost, смотрите страницу руководства по контенту Signpost для получения более подробной информации.

It's interesting to compare the pageviews at the various different pages we have for new contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно сравнить просмотры страниц на разных разных страницах, которые у нас есть для новых участников.

The lengthy court battle that followed, coupled with the different musical interests that the band members had, contributed to the band's initial demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за этим длительная судебная тяжба вкупе с различными музыкальными интересами, которые были у участников группы, способствовала ее первоначальной гибели.

Development of the fund's investment strategy considering the interests of the fund's contributors as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие инвестиционной стратегии фонда с максимально возможным отражением интересов вкладчиков фонда.

And just to make it a bit more interesting... and to avoid KP yourselves, I would like each and every one of you to contribute his share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто хочет сделать это интереснее для них и сам избежать наряда, внесет свой посильный вклад в дело уборки.

I have also contributed to the Judy Garland article and I'm also interested in writing more articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также внес свой вклад в статью о Джуди Гарланд, и мне также интересно написать еще несколько статей.

We basically need to find 5 editors who are interested in contributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам в основном нужно найти 5 редакторов, которые заинтересованы в том, чтобы внести свой вклад.

The interesting feature is how the debates have diverged, and I would welcome contributions to help write this properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересная особенность заключается в том, как разошлись дебаты, и я был бы рад вкладу, чтобы помочь написать это должным образом.

Contact minority or immigrant groups in your area to see if they would be interested in encouraging their members to contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с группами меньшинств или иммигрантов в вашем регионе, чтобы узнать, будут ли они заинтересованы в поощрении своих членов вносить свой вклад.

I urge the actors involved to place the national interest before private and sectoral interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призываю всех действующих лиц ставить национальные интересы выше личных и групповых.

The themes on which the debate will focus in June 2003 are of great interest to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, которые будут обсуждаться в июне 2003 года, представляют для моей страны большой интерес.

At the end of the term of the bond, the government repays the bond, plus interest, and the bond is destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании срока размещения правительство погашает номинал облигации, выплачивает процент по рыночному курсу и данный выпуск прекращает свое существование.

The Kremlin, for its part, is losing interest in the armed conflict it helped create: It wants to move on from military interference in Ukraine to quieter political destabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль, в свою очередь, теряет интерес к вооруженному конфликту, которому он помогал разгореться и стремиться перейти от военного вмешательства к менее шумным политическим методам дестабилизации.

I've no interest in hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпитали меня не интересуют.

But I can say this... the animosity between those two girls is what makes Jordan a person of interest and not your telekinetic fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но могу сказать вот что... неприязнь между девочками делает Джордан подозреваемой, а не твоя фантазия о телекинезе.

We were hoping to contribute to your class action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели содействовать в вашем коллективном иске.

To be friendless is indeed to be unfortunate, but the hearts of men, when unprejudiced by any obvious self-interest, are full of brotherly love and charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночество действительно несчастье. Но сердца людей, когда у них нет прямого эгоистического расчета, полны братской любви и милосердия.

Take some interest in your baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имей хоть немного интереса к своему ребёнку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interested in contributing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interested in contributing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interested, in, contributing , а также произношение и транскрипцию к «interested in contributing». Также, к фразе «interested in contributing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information