Interested in running - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i'm very interested - Я очень заинтересован
interested in the following topics - заинтересованы в следующих разделах
being interested solely - интересуясь исключительно
is interested - заинтересован
others who are interested in - другие, которые заинтересованы в
are interested in art - заинтересованы в искусстве
could be interested in - может быть интересно
interested in talking - заинтересованы в разговоре
interested in renting - заинтересованы в аренде
interested in bidding - заинтересованы в торгах
Синонимы к interested: stimulated, intrigued, attracted, keen-on, curious, fascinated, engaged, enthusiastic, attentive, impressed
Антонимы к interested: incurious, bored, unconcerned, tired, bothered, uninterested, apathetic, disenchanted, indifferent, impartial
Значение interested: Having or showing interest.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in legislation - в законодательстве
abandoned in - брошенный в
in punta - в Пунта
ball in - мяч в
deficiency in - дефицит
in auditing - в аудите
priced in - по цене в
in succeeding - в последующем
in general and in specific - в целом и в конкретных
check-in in the hotel - заезд в отель
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение
adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся
adverb: подряд
running fix - определение места последовательным пеленгованием ориентира
running a risk - рискует
if you are running - если вы работаете
your running - ваш ход
which was running - который был запущен
server must be running - сервер должен быть запущен
running out of - на исходе
service running - сервис работает
running disc - работает диск
could be running - может быть запущен
Синонимы к running: moving, gushing, flowing, rushing, ceaseless, sustained, rolling, ongoing, continuous, recurrent
Антонимы к running: run out, complete
Значение running: denoting something that runs, in particular.
We know your government has no interest in running its own programme. |
Мы знаем, что ваше правительство не имеет никакого желания развивать собственную программу. |
For long-running algorithms the elapsed time could also be of interest. |
Для длительно работающих алгоритмов прошедшее время также может представлять интерес. |
She has a gift for dashing off informal compositions in a careless running-hand; but in poetry she needs either an interesting subject or some classic model to imitate. |
У нее есть дар небрежной бегущей рукой вычеркивать неформальные композиции, но в поэзии ей нужен либо интересный сюжет, либо какой-то классический образец для подражания. |
Interestingly, this is impacting the pound more than the FTSE 100, which is running with the good news for the oil sector. |
Любопытно, что это больше отражается на фунте, чем на индексе FTSE 100, который на подъеме после хороших новостей для нефтегазового сектора. |
No, they tell us about the athletes who dedicate their lives to running the race, because dedication and triumph are what make a human running 100 meters interesting. |
Нет, они рассказывают нам о спортсменах, которые всю свою жизнь посвятили данной дистанции, потому что интересным бег на сто метров делает их самоотверженность и их триумф. |
There are some niggly details and we would definitely need to work with Coren to smooth them out - that's assuming he's still interested in getting the bot running. |
Есть некоторые мелкие детали, и нам определенно нужно будет работать с Кореном, чтобы сгладить их - это предположение, что он все еще заинтересован в запуске бота. |
It would then be running the risk that the interest income from its mortgage portfolio would be less than it needed to pay its depositors. |
В этом случае он будет рисковать тем, что процентный доход от его ипотечного портфеля будет меньше, чем ему нужно для выплаты своим вкладчикам. |
After Wasserman Schultz expressed interest in running for the United States Senate in the 2016 elections, medical marijuana activists vowed to thwart her ambitions. |
После того, как Вассерман Шульц выразил заинтересованность в баллотировании в Сенат США на выборах 2016 года, активисты медицинской марихуаны поклялись сорвать ее амбиции. |
Dunn had no interest in running the team, leaving the decision-making to Ernest Barnard, who served as general manager since 1903. |
Данн не был заинтересован в управлении командой, оставив принятие решений Эрнесту Барнарду, который занимал пост генерального менеджера с 1903 года. |
Does it serve my interests for there to be friction between the man I'm running against and the man I've come to believe? |
Служит ли это моим интересам — вбить клин между тем, против кого я баллотируюсь, и тем, в кого я поверил? |
In evaluating the performance of consensus protocols two factors of interest are running time and message complexity. |
При оценке эффективности консенсусных протоколов интерес представляют два фактора: время выполнения и сложность сообщений. |
Would some of you people be interested in also running this photo contest in Ireland? |
Может быть, кому-то из вас будет интересно также провести этот фотоконкурс В Ирландии? |
Interesting. You seem to be running some sort of, uh, emotive subroutine, but those are usually uploaded to more sophisticated models. |
Интересно, похоже у тебя работает какая-то эмоциональная подпрограмма, но их обычно ставят в более навороченные модели. |
Nurmi felt that he got too much credit as an athlete and too little as a businessman, but his interest in running never died. |
Нурми чувствовал, что он получил слишком много кредитов как спортсмен и слишком мало как бизнесмен, но его интерес к бегу никогда не умирал. |
She devoted herself completely to his interests: pleasing his clients, entertaining his friends, running his home. |
Она полностью посвятила себя его интересам: делала всё, чтобы нравиться его клиентам, развлекала его друзей, вела его хозяйство. |
For example, you can target people who like ‘Running’ (Broad category) and who like a particular sports apparel brand (Precise Interest). |
Например, можно настроить таргетинг на людей, которые любят «Бег» (широкая категория), и тех, кто предпочитает определенный бренд спортивной одежды (точные интересы). |
Please see this post about re-running TFAs, and comment there if interested. |
Пожалуйста, смотрите этот пост о повторном запуске TFA и комментируйте его, если вам интересно. |
As an interesting link between generations, in 2001 Vassili Bykov implemented Hobbes, a virtual machine running Smalltalk-80 inside VisualWorks. |
В качестве интересного связующего звена между поколениями, в 2001 году Василий Быков реализовал Hobbes, виртуальную машину под управлением Smalltalk-80 внутри VisualWorks. |
Overwhelmed with running such a large estate, Edith began consolidating her interests and sold Biltmore Estate Industries in 1917 and Biltmore Village in 1921. |
Ошеломленная управлением таким большим поместьем, Эдит начала консолидировать свои интересы и продала Biltmore Estate Industries в 1917 году и Biltmore Village в 1921 году. |
For example, if you're running an ad for cooking equipment that's optimized for purchase conversions, you're probably targeting it to people who are interested in cooking. |
Например, если вы показываете рекламу кухонного оборудования, оптимизированную для получения таких конверсий, как покупка, то вам, скорее всего, нужно выбрать в качестве целевой аудитории людей, интересующихся кулинарией. |
As a matter of fact, I must have such a franchise to protect my interests and give me a running fighting chance. |
Словом, концессия мне необходима, чтобы иметь возможность бороться и защищать свои интересы. |
By running into the embrace of Moscow, Armenia has effectively signaled to Western institutions that it is no longer interested in reforms or European integration. |
Бросаясь в объятия Москвы, Армения на самом деле сигнализирует западным институтам о том, что она больше не заинтересована в реформах и в европейской интеграции. |
You see, I've got a good number of local business interests that need to be kept running smoothly. |
Понимаете, я участвую в разных видах предпринимательской деятельности, которым не нужно лишнее беспокойство. |
I was too young to be interested in politics, but I knew that a businessman, Silvio Berlusconi, was running for president for the moderate right. |
Я была слишком молода, чтобы интересоваться политикой, но знала, что бизнесмен Сильвио Берлускони участвовал в выборах президента от умеренно-правых. |
He has expressed an interest in some day running for United States Congress, Mayor of New York City, and the presidency. |
Он выразил заинтересованность в том, чтобы когда-нибудь баллотироваться в Конгресс Соединенных Штатов, мэра Нью-Йорка и президента. |
And it occurs to me that running a program like this is bound to create considerable interest in the whole area of popular philosophy. |
И мне кажется, что выполнение такой программы создаст солидный интерес ко всем отраслям философии. |
But there is a most interesting thing running in the 'Nova Vremya/ - The Temptation of St. Anthony.' You read it? |
А вот в приложениях к газете Новое время печатается весьма интересная вещь Искушение святого Антония - это вы прочитайте! |
By front-running, the broker has put his or her own financial interest above the customer's interest and is thus committing fraud. |
При этом брокер ставит свои собственные финансовые интересы выше интересов клиента и тем самым совершает мошенничество. |
Man had been running the same scam for 40 years. |
Более сорока лет он проворачивал одну и ту же аферу. |
Because I never go overdrawn, I pay off my credit card, I try to make sure my savings get a reasonable rate of interest, I never run out of cash, I'm just a kind of an organized person money-wise. |
Потому что я никогда не превышаю кредит, расплачиваюсь моей кредитной карточкой, стараюсь получать на свои сбережения разумную процентную ставку, никогда не остаюсь без наличных денег, я просто организованный человек, поступающий мудро с деньгами. |
How cleverly Detochkin had masked his interest in the gang leader's pursuit! |
Как ловко скрывал Деточкин свой интерес к розыску главаря! |
It notes with special interest the creation of the Committee on Civil Integration, which deals specifically with minority concerns. |
Он с особым интересом отмечает учреждение Комитета по гражданской интеграции, который конкретно занимается проблемами меньшинств. |
Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities. |
Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин. |
As the buyer failed to pay the price of the goods, the seller brought action in court claiming the payment of the price of the goods and accrued interest. |
После того как покупатель не заплатил за товар, продавец обратился в суд с требованием о взыскании покупной цены и процентов. |
Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest. |
Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения. |
Disclosure of the beneficial owner of any direct or indirect interest in the company in excess of 5 per cent of voting capital. |
раскрытие информации об истинных собственниках любой части капитала компании, принимающих прямое или косвенное участие и располагающих более 5% акций, дающих право голоса;. |
We are thankful for the interest of the various participating States in finding a solution to these obstacles. |
Мы признательны различным государствам-участникам за их стремление найти решение для преодоления этих препятствий. |
Decree Law 35/96/M of 8 July, as amended by Administrative Regulation 24/2000 of 26 June, regulates the interest subsidy scheme for housing programmes. |
Законодательный указ 35/96М от 8 июля с внесенными в него на основании Административного положения 24/2000 от 26 июня поправками регулирует схему предоставления процентных займов в рамках программ обеспечения жильем. |
Adam Smith famously argued that, “It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.” |
Адам Смит лихо утверждал, что: «Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов». |
He's put in to get the wetlands designated as a site of special scientific interest or some such cock. |
Он подал прошение о внесении болот в реестр земель специального научного значения или какой-то такой хрени. |
Real estate rental yields and stock-market payouts are low, and real estate and stock prices may well fall as much as or more than bond prices if interest rates spike. |
Доход от сдачи недвижимости в наем и дивиденды с рынка ценных бумаг низки, а цены на недвижимость и на акции могут упасть так же, а то и больше, чем цены на облигации, если процентные ставки резко увеличатся. |
I hereby specifically acknowledge and agree that there is an inherent conflict of interest in paying my Trading Agent or Introducing Broker a per trade commission. |
Настоящим я конкретно подтверждаю и соглашаюсь, что конфликт интересов неотъемлемо присущ выплатам комиссионных моему Торговому агенту или Представляющему брокеру за совершение трейдинговых операций. |
The trick is to know how and where to set boundaries that concede neither too much nor too little to those with a vested interest, for good reasons or bad, in avoiding scrutiny. |
Фокус состоит в том, чтобы знать, как и где установить границы, которые позволяют истэблишменту не слишком часто и не слишком редко, по уважительным или неуважительным причинам, избегать проверки. |
He added that Mangold had nothing to do with Oettinger's current digital agenda, so no conflict of interest was apparent. |
Он также добавил, что Мангольд не имеет никакого отношения к цифровой экономике, которой сейчас занимается Эттингер, поэтому ни о каком конфликте интересов речь не идет. |
And the elimination of nuclear weapons from the Earth was a supreme global interest. |
А ликвидация ядерного оружия на планете это высший коллективный интерес глобального масштаба. |
You would not believe how easy it is to persuade people to do things with their computers which are objectively not in their interest. |
Вы не поверите как легко убедить человека сделать что-то на своем компьютере, что объективно будет не в его интересах. |
Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018. |
Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году. |
Thank you for your interest in Podcasts. |
Благодарим вас за интерес к нашему подкасту! |
Interest rates would then converge to a low level, fostering recovery in the periphery and making it easier to stabilize public finances. |
Тогда процентные ставки можно было бы свести к нижней планке, способствуя восстановлению на периферии и облегчая стабилизацию государственных финансов. |
How little years have changed you, she said with a look of tender interest. |
Как мало годы изменили вас! - сказала она, бросив на Джоза взгляд, полный нежного участия. |
Look, out of interest, I reviewed your investigation. |
из любопытства я изучил ваше расследование. |
I have no interest in hospitality or comfort. |
Я не ищу гостеприимства или комфорта. |
Cal, Andy, keep running the postmortem. |
Кэл, Энди, продолжайте разбор полётов. |
Я очень заинтересован в твоём успехе. |
|
Я смогла определить пару мест. |
|
The conversations on that tape, Proctor, could implicate me in multiple felonies, so Tommy's best interest is in my best interest! |
Из-за этой записи могут осудить меня, за многие преступления. Так что интересы Томми – мои интересы. |
Any interest in sneaking off to your room while the foreman's away? |
Не сбежать ли нам в твою комнату, пока главный мастер отошёл? |
There had been therefore no small interest taken in the success of the Disinherited Knight, by those who occupied the part of the lists before which he now paused. |
Стало быть, в той части публики, перед которой остановился рыцарь Лишенный Наследства, особенно интересовались его успехами. |
But he was the first man in months who had displayed an interest in her, and she threw him a gay smile. |
Однако это был единственный мужчина, впервые за много месяцев явно проявивший к ней интерес, и она улыбнулась ему. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interested in running».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interested in running» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interested, in, running , а также произношение и транскрипцию к «interested in running». Также, к фразе «interested in running» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
