Interested shareholder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interested shareholder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заинтересованный акционер
Translate

- interested

заинтересованный

  • be interested in - быть заинтересованным в

  • be interested - быть заинтересованным

  • interested in - увлекающийся

  • be actively interested - интересоваться активно

  • interested witness - пристрастный свидетель

  • interested in love - интересующийся любовью

  • interested stockholder - заинтересованный акционер

  • other interested parties - заинтересованные лица

  • interested person - заинтересованное лицо

  • interested parties - заинтересованные стороны

  • Синонимы к interested: stimulated, intrigued, attracted, keen-on, curious, fascinated, engaged, enthusiastic, attentive, impressed

    Антонимы к interested: incurious, bored, unconcerned, tired, bothered, uninterested, apathetic, disenchanted, indifferent, impartial

    Значение interested: Having or showing interest.

- shareholder [noun]

noun: акционер, держатель акций, пайщик



If the issuer is liquidated, they carry the right to receive interest or a return of capital in priority to ordinary shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ликвидации эмитента они несут право на получение процентов или возврат капитала в приоритетном порядке перед обыкновенными акционерами.

Essentially, the shareholding at Kismaayo has been divided between Al-Shabaab, Ras Kamboni and Kenyan business interests, but the enterprise has grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически в Кисмайо контроль над этой отраслью поделен между «Аш-Шабааб», «камбонийцами» и участниками из Кении, но оборот этого бизнеса увеличился.

Mergers are usually voluntary and the existing shareholders of both companies will retain an interest in the new business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияния обычно добровольны, и акционеры обеих компаний сохраняют такие же интересы в новом бизнесе после слияния.

We do not believe unions are in the best interest of our customers or shareholders or most importantly, our associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не считаем, что профсоюзы отвечают наилучшим интересам наших клиентов, акционеров или, самое главное, наших партнеров.

I feel, as a principal shareholder, it befits me to take a more robust interest from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как главный акционер, я решил, что лучше буду сам отстаивать свои интересы.

Shareholders of both companies had identical interests in the reserves, production and earnings of Newmont Gold's operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционеры обеих компаний имели одинаковые интересы в запасах, добыче и прибыли от операций Newmont Gold.

To act in the shareholders' interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действовать в интересах акционеров.

But it can be very difficult when the demands of, say, the company’s shareholders conflict with the interests of its employees, customers, or local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все может сильно осложниться, когда требования, скажем, акционеров компании, вступают в конфликт с интересами ее сотрудников, клиентов или местных общин.

The 48% stake in PNQ was acquired in 1988 by interests associated with the family of Tony O'Reilly, the principal shareholder of Independent Newspapers of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

48% акций PNQ были приобретены в 1988 году группой лиц, связанных с семьей Тони О'Рейли, основного акционера независимых газет Ирландии.

Interested in shareholder reports, financial statements and other business filings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересуют отчёты для акционеров, финансовая отчётность и другая деловая документация компании?

When the owners of a firm are shareholders, their interest is called shareholders' equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда владельцы фирмы являются акционерами,их интерес называется акционерным капиталом.

And the shareholders and business interests might as well shut up squawking about how much they've been hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А уж пайщики и пионеры лучше помолчали бы! Теперь они хнычут, понесли убытки.

Now, the little guy has a fiduciary obligation to take care of shareholder interests, and with so many of these things floating in the air the little guy has no choice but to accept the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь наш малыш фидуциарно обязан позаботиться об интересах акционеров, и со всеми этими штуками, витающими в воздухе, у нашего малыша нет другого выбора кроме, как принять предложение.

Suppose that most financial firms could be relied upon by regulators to be run in the interest of their shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что большинство финансовых фирм будут полагаться на регуляторов, чтобы действовать в интересах своих акционеров.

The new interest rate is much higher, So monthly payments jumped To suddenly mortgage you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А новая ставка на порядок выше, поэтому ежемесячный платеж по ипотеке так вырос.

Newspapers carried the story of the bizarre wreckage, and public interest grew fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты напечатали историю о странном крушении, и общественный интерес быстро сосредоточился на этом происшествии.

Mr. Lau just takes a special interest in all members of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Лао особый интерес ко всем членам сообщества.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

The experts showed keen interest and strong determination with regard to undertaking an in-depth study of the whole range of substantive issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертами Группы были продемонстрированы значительный интерес и настрой на углубленное изучение существа данной проблематики.

But if it does, it will probably be due to a sharp rise in interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если он наступит, то, вероятнее всего, это произойдет из-за резкого увеличения процентных ставок.

Kenya has several credit facilities through which women can access credit at low interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении имеется несколько механизмов кредитования, с помощью которых женщины могут получать кредиты по низким процентным ставкам.

Over the next year or so, the Fed is likely to enter a tightening cycle, raising interest rates on a steady and sustained basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении следующего года или около того ФРС, скорее всего, перейдет к циклу ужесточения, подняв процентные ставки на устойчивой и длительной основе.

Indeed, political modernization faces massive opposition from the Chinese Communist Party, which has no interest in surrendering its monopoly of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, политическая модернизация сталкивается с масштабным противодействием со стороны Коммунистической партии Китая, которая не заинтересована в сдаче своей монополии на власть.

After all, it is in Europe’s interest to have a stable, pro-western Ukraine on its eastern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, иметь стабильную, прозападную Украину на восточной границе — это в интересах Европы.

I doubt if his minority shareholders, many of them foreigners, would have been pleased to learn that the major shareholder was stealing from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что его миноритарные акционеры, многие из которых иностранцы, были рады узнать, что крупные акционеры воровали средства у них.

Despite global interest in education for all, many girls in poor countries continue to be denied basic education;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на всеобщий интерес к образованию для всех, многим девочкам в бедных странах по-прежнему отказывают в базовом образовании;

Perhaps you can pique my interest with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы могли бы заинтересовать меня.

His son bothered him with an occasional matter of interest, but, finding him moody, finally abandoned him to his own speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын несколько раз обращался к нему с деловыми вопросами, но, убедившись, что отец в мрачном настроении, оставил его в покое.

Cowperwood observed this proceeding with a great deal of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд наблюдал за этой процедурой с глубоким интересом.

Other than the skyrocketing interest rates on personal loans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме стремительного роста процентной ставки по его личному кредиту?

An immediate interest kindled within me for the unknown Catherine, and I began forthwith to decipher her faded hieroglyphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне зажегся живой интерес к неведомой Кэтрин, и я тут же начал расшифровывать ее поблекшие иероглифы.

A spokesman for Union Miniere is at this moment presenting his report to the shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегат от Union Miniere сейчас представит акционерам свой доклад.

I don't know, he said. Several people have expressed interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, уже многие проявляли интерес.

I already told you, Preston, there's not enough interest in a Libertarian club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила тебе, Престон, никого не интересует либертерианский клуб.

Whether that propagation is in the interest of humanity is an entirely different question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, в интересах ли всего человечества это воспроизведение — это, конечно же, совсем другой вопрос.

No, I have no interest in being a receptionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мне не интересно быть секретарём в приёмной.

Human beings are the only species that act against their own self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди - единственные существа, действующие против собственных интересов.

Putting the interests of the nation above sordid self-interest and Assembly shenanigans, in a generous impulse, to which I pay tribute today,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив интересы страны выше мелких расчетов и парламентских интриг, проявив образцовое великодушие, котому я отдаю дань,

During all these days young Cowperwood was following these financial complications with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меж тем молодой Каупервуд с интересом всматривался во все осложнявшееся финансовое положение страны.

I do feel you're expressing rather an unnatural interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что ты выражаешь неестественный интерес.

Philip looked forward with interest to the rest of the curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип с интересом ждал второй половины курса обучения.

He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты.

So, ladies and gentlemen, shareholders, without further ado, I would like to introduce my son, my baby boy, and your chief executive officer, Hakeem Lyon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, дамы и господа, уважаемые акционеры, без лишних слов представляю своего сына, своего малыша и вашего исполнительного директора – Хаким Лайон!

However, I think that there is an overriding public interest in the defense's offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее полагаю, что существует общий публичный интерес в отношении предложения, сделанного защитой.

It's greed that makes the government in this country cut the interest rates to one-percent, after 9/ 1 1. So we could all go shopping again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта жадность заставляет правительство этой страны снизить учетную ставку до одного процента после 11-го сентября, чтобы мы все могли отправиться по магазинам.

Cowperwood was now entering upon a great public career, and the various editors and public personalities of the city were watching him with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд выступал теперь на широкую арену, и многие издатели газет и прочие видные горожане с интересом наблюдали за ним.

So far from being bored by it, he works with passionate interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только не скучает, но он со страстью занимается.

To be clear, Danny, are you, as majority shareholder, drawing a line in the sand on your first day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ясности, Дэнни, но ты как главный акционер ставишь условия в свой первый день?

Its shareholders, not so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не для акционеров.

Later in 2013, BP, SOCAR, Total, and Fluxys became shareholders of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в 2013 году акционерами проекта стали BP, SOCAR, Total и Fluxys.

Cook is a 12% shareholder of Brighton & Hove Albion, the football club he has supported since moving to Brighton in the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук является 12% - ным акционером Brighton & Hove Albion, футбольного клуба, который он поддерживал с момента переезда в Брайтон в конце 1980-х годов.

This merger was to take effect on 1 January 1928 and would give Vickers shareholders ownership of two-thirds of the new company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слияние должно было вступить в силу 1 января 1928 года и дать акционерам Виккерса право собственности на две трети новой компании.

Under a shareholder agreement, Samsung has the right to nominate an executive to Seagate's Board of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с акционерным соглашением Samsung имеет право назначить исполнительного директора в Совет директоров Seagate.

Farrar later received further ERPM shares for his claims over Boksburg Lake, and became effectively the controlling shareholder of the ERPM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть ресурсы, чтобы получить фотографии, по крайней мере, более чем одной разновидности для ведущего изображения.

A Citigroup shareholder filed a lawsuit days after the vote, claiming Citi executives breached their fiduciary duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционер Citigroup подал иск через несколько дней после голосования, заявив, что руководители Citi нарушили свои фидуциарные обязанности.

Records in Cyprus show him as the firm's only shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи на Кипре показывают, что он является единственным акционером фирмы.

Footage from the film was shown at The Walt Disney Company's annual shareholders meeting on March 7, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры из фильма были показаны на годовом собрании акционеров Walt Disney Company 7 марта 2019 года.

The company also announced that its shareholders had approved a two-for-one stock split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также объявила, что ее акционеры одобрили разделение акций по принципу два за один.

La Prensa is an independent newspaper with 1200 shareholders, none of which own more than 1% of shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Prensa-Независимая газета с 1200 акционерами, ни один из которых не владеет более чем 1% акций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interested shareholder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interested shareholder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interested, shareholder , а также произношение и транскрипцию к «interested shareholder». Также, к фразе «interested shareholder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information