Interference of light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: помехи, вмешательство, интерференция, препятствие, засечка
adjective: интерференционный, интерференциальный
modal interference - интерференция мод
interference reception area - зона искаженного приема
acts of unlawful interference - актов незаконного вмешательства
damage, and interference - повреждение и вмешательство
interference emission - помехоустойчивость
might cause interference - может вызывать помехи
level of interference - уровень помех
your interference - ваше вмешательство
reduce interference - уменьшить помехи
interference in internal affairs - вмешательство во внутренние дела
Синонимы к interference: intervention, trespass, intrusion, involvement, prying, butting in, meddling, intercession, distortion, disruption
Антонимы к interference: help, assistance, removal, clearance, releasing, aid, nonintervention, noninterference
Значение interference: the action of interfering or the process of being interfered with.
member of the High Council of Justice - член высшего совета юстиции
any member of the board of directors - любой член совета директоров
expected pattern of consumption of future economic benefits - ожидаемого потребления будущих экономических выгод
preparation of a code of conduct - подготовка кодекса поведения
even if we are expressly advised of the possibility of such - даже если мы прямо извещены о возможности такого
justice of the supreme court of canada - правосудие Верховного суда Канады
president of the republic of croatia - президент республики хорватии
session of the council of ministers - заседание Совета министров
minister of foreign affairs of nigeria - министр иностранных дел Нигерии
quality of life of disabled persons - качество жизни людей с ограниченными возможностями
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
make light - относиться легко
light intensities - интенсивности света
light surface - светлая поверхность
light demanding species - светолюбивые виды
backscattered light - обратного рассеяния света
contrasting light - контрастный свет
light display - Световое табло
light jazz - легкий джаз
scrolling light - прокрутки свет
changes in light - изменения в свете
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
The colours of pseudochromatic minerals are the result of interference of light waves. |
Цвета псевдохроматических минералов являются результатом интерференции световых волн. |
Where incident light is monochromatic in nature, interference patterns appear as light and dark bands. |
Там, где падающий свет монохроматичен по своей природе, интерференционные картины проявляются в виде светлых и темных полос. |
Mongol archers demanded the armour be light enough so that when riding, it didn't interfere with their mobility. |
Монгольские лучники требовали, чтобы доспехи были достаточно легкими, чтобы при езде они не мешали их подвижности. |
A Fabry–Pérot etalon takes advantage of thin film interference to selectively choose which wavelengths of light are allowed to transmit through the device. |
Эталон Фабри-Перо использует преимущества тонкопленочной интерференции для избирательного выбора длин волн света, пропускаемых через устройство. |
A solid-state version of the gyroscope, using the interference of light, has been developed. |
Была разработана твердотельная версия гироскопа, использующая интерференцию света. |
When the thickness of the film is an odd multiple of one quarter-wavelength of the light on it, the reflected waves from both surfaces interfere to cancel each other. |
Когда толщина пленки нечетно кратна одной четверти длины волны света на ней, отраженные волны от обеих поверхностей интерферируют, чтобы нейтрализовать друг друга. |
If one illuminates two parallel slits, the light from the two slits again interferes. |
Если кто-то освещает две параллельные щели, свет из этих двух щелей снова мешает. |
It is related to the path difference between the two arms of an optical interferometer over which the light wave is still capable to generate an interference pattern. |
Это связано с разностью хода между двумя плечами оптического интерферометра, над которым световая волна все еще способна генерировать интерференционную картину. |
Formulas exist to compute allowance that will result in various strengths of fit such as loose fit, light interference fit, and interference fit. |
Существуют формулы для вычисления припуска, которые приведут к различным прочностям подгонки, таким как свободная посадка, легкая посадка с натягом и посадка с натягом. |
Thin-film interference explains the multiple colors seen in light reflected from soap bubbles and oil films on water. |
Тонкопленочная интерференция объясняет множество цветов, видимых в свете, отраженном от мыльных пузырей и масляных пленок на воде. |
This pressed amber yields brilliant interference colors in polarized light. |
Этот прессованный янтарь дает блестящие интерференционные цвета в поляризованном свете. |
Different wavelengths of light create constructive interference for different film thicknesses. |
Различные длины волн света создают конструктивную интерференцию для различных толщин пленки. |
The technology used in electronic visual displays that can create various colors via interference of reflected light. |
Технология, используемая в электронных визуальных дисплеях, которые могут создавать различные цвета с помощью интерференции отраженного света. |
Interference of transmitted light is completely constructive for these films. |
Интерференция проходящего света полностью конструктивна для этих пленок. |
In places the interference banded up, stripes of dark and light that slid across the hull as the color changed. |
Местами интерференции сливались, и при изменении цвета по корпусу ползли темные и светлые полосы. |
If the incident light is broadband, or white, such as light from the sun, interference patterns appear as colorful bands. |
Если падающий свет широкополосный или белый, например солнечный, интерференционные картины появляются в виде цветных полос. |
When the two laser beams reach the recording medium, their light waves intersect and interfere with each other. |
Когда два лазерных луча достигают носителя записи, их световые волны пересекаются и интерферируют друг с другом. |
Some examples include optical coherence tomography, white light interferometry, optical sensing and fibre optic gyroscopes. |
Некоторые примеры включают оптическую когерентную томографию, интерферометрию белого света, оптическое зондирование и волоконно-оптические гироскопы. |
Light industries such as textiles saw an even greater increase, due to reduced government interference. |
В легкой промышленности, такой как текстильная промышленность, наблюдался еще больший рост, обусловленный сокращением государственного вмешательства. |
The increase of size and movement is also true if the distance between the object of interference and the light source are closer. |
Увеличение размера и перемещения также верно, если расстояние между объектом интерференции и источником света ближе. |
Here the interference is a more pronounced pattern with a series of alternating light and dark bands. |
Здесь интерференция представляет собой более выраженную картину с чередованием чередующихся светлых и темных полос. |
The Fresnel–Arago laws are three laws which summarise some of the more important properties of interference between light of different states of polarization. |
Законы Френеля-Араго-это три закона, которые обобщают некоторые из наиболее важных свойств интерференции между светом различных состояний поляризации. |
Diffraction explains the pattern as being the result of the interference of light waves from the slit. |
Дифракция объясняет картину как результат интерференции световых волн из щели. |
In 1967, Pfleegor and Mandel demonstrated two-source interference using two separate lasers as light sources. |
В 1967 году Пфлегор и Мандель продемонстрировали двухисточниковую интерференцию, используя в качестве источников света два отдельных лазера. |
However, later physicists favoured a purely wavelike explanation of light to account for the interference patterns and the general phenomenon of diffraction. |
Однако позднее физики отдали предпочтение чисто волновому объяснению света, чтобы объяснить интерференционные картины и общее явление дифракции. |
Interference is the variation in intensity which can occur when two light waves are superimposed. |
Интерференция - это изменение интенсивности,которое может происходить при наложении двух световых волн. |
The system responded to full-spectrum light so could be activated or interfered with by other light sources including indoor light bulbs and the sun. |
Система реагировала на свет полного спектра, поэтому могла быть активирована или нарушена другими источниками света, включая внутренние лампочки и солнце. |
Materials not normally considered absorbent can release enough light-weight molecules to interfere with industrial or scientific vacuum processes. |
Материалы, которые обычно не считаются абсорбирующими, могут выделять достаточно легкие молекулы, чтобы препятствовать промышленным или научным вакуумным процессам. |
Blue light, in particular, exerts the strongest effect, leading to concerns that electronic media use before bed may interfere with sleep. |
Синий свет, в частности, оказывает самый сильный эффект, что приводит к опасениям, что использование электронных носителей перед сном может помешать сну. |
The minute differences in the distance traveled by the light as it reflects from the vibrating object are detected interferometrically. |
Мельчайшие различия в расстоянии, пройденном светом, когда он отражается от вибрирующего объекта, обнаруживаются интерферометрически. |
It's what we call constructive interference, or destructive interference... so that the light from two or more telescopes... can produce a brighter image than one alone. |
Мы называем это конструктивной интерференцией или деструктивной интерференцией. Таким образом, свет от двух или более телескопов дает гораздо более яркое изображение, чем от одного. |
A fiber optic gyroscope also uses the interference of light to detect mechanical rotation. |
Волоконно-оптический гироскоп также использует интерференцию света для обнаружения механического вращения. |
Interferometers combine light waves... collected from the same source. |
Интерферометры накладывают друг на друга световые волны, испускаемые одним источником. |
In 1891, Gabriel Lippmann introduced a process for making natural-color photographs based on the optical phenomenon of the interference of light waves. |
В 1891 году Габриэль Липпманн ввел в практику процесс получения фотографий естественного цвета, основанный на оптическом явлении интерференции световых волн. |
I don't see that there's any need for either interference or hasty action. |
Не вижу необходимости ни для вмешательства, ни для поспешных действий. |
In the light of the Castor revelation, topside has engaged me to conduct a security review of DYAD. |
В свете новостей о Касторе начальство поручило мне изучить систему безопасности Диада. |
The icecaps were darkened by a light dustfall of Phobic matter, and shrank. |
Ледяные шапки потемнели от забрасываемой с Фобоса пыли и стали съеживаться. |
Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule. |
Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем. |
There was a handful of women near the steps leading up to a door with a bright light over it. |
Я увидела группу женщин на ступенях, ведущих к двери, над которой висела яркая лампа. |
Warmth and animal smells and a dim yellow light spilled out. |
Тепло, запах животных и мутный желтый свет хлынули изнутри. |
He had locked her in because he meant no one to interfere before he saw his wife-suspicious of everyone-very natural! |
Ферз запер ее, чтоб никто не помешал ему первым увидеть жену. |
In the light of this report, the person is then put into prison. |
Затем на основании этого доклада человека сажают в тюрьму. |
I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame. |
Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света. |
In the light of previous experience, these requirements may represent a workload that exceeds the capacity of the Examinations and Tests Section. |
С учетом прежнего опыта усилия по удовлетворению этих потребностей могут превысить возможности Секции экзаменов и тестов. |
Well since I've suddenly found myself with a quiet night in, would you mind if I borrowed some light reading? |
чтож, с тех пор как я нашла себя в спокойном вечере не возражаешь, если я одолжу что нибудь из легкого чтива? |
This treatment provides a better view by reducing the light reflected on the external surfaces and internal lens. |
Такая обработка обеспечивает более четкое представление по сокращению отраженного света от внешних и внутренних поверхностей объектива. |
All of them, out there, right now. Putting in an honest day on the bike, while you stand in the light they're generating and dither. |
В данный момент все они пыхтят на велосипедах, пока ты колеблешься и тратишь их энергию. |
And all those speeches about a thousand points of light and a |
А чего стоят все его речи о тысячах световых точек или |
Guys, you are without a doubt the sneakiest, most light-fingered thieving parasites I've ever met. |
Парни, вы несомненно самые ловкие, самые умелые ворюги, которых я когда-либо встречал. |
For obvious reasons we couldn't light fires, the nearest village was a mile and a half away, the Tavern half a mile. |
Костров, понятное дело, разжечь не можем, деревня в двух верстах. Трактир - верста. |
Miss Caroline told me to tell my father not to teach me any more, it would interfere with my reading. |
И велела мне сказать отцу, чтобы он меня больше не учил, это помешает мне читать как полагается. |
She says an engagement would interfere with her career.' |
Она говорит, что помолвка помешает ее карьере. |
I, don't have any intention of interfering in your private life. People are already calling me a lame duck, and if there's another uproar about the Prime Minister's problems... |
У меня нет мыслей лезть в вашу личную жизнь не хватало еще скандала с премьер-министром |
And I will not tolerate interference from a fortune-teller of notorious unreliability! |
И я не потерплю вмешательства от гадалки, известной своей ненадежностью! |
It was all very fine to have a broken heart, but if it was going to interfere with her acting... no, no, no. |
Разбитое сердце и прочее - все это прекрасно, но если это отражается на ее искусстве... Нет, нет, нет. |
Дела мозгового треста меня не касаются. |
|
We've come too far to let it interfere with our plans. |
Мы зашли слишком далеко, чтобы позволить этому вмешаться в наши планы. |
Something's interfering with his comms. |
Что-то не так с его наушниками. |
I know Julia well enough to know that she wouldn't put up with any interference with her liberty of action. |
Я знаю Джулию достаточно хорошо; она не допустит никакого вмешательства в свою жизнь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interference of light».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interference of light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interference, of, light , а также произношение и транскрипцию к «interference of light». Также, к фразе «interference of light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
