Interim measure: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interim measure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
временная мераTranslate

- interim [adjective]

adjective: промежуточный, временный

noun: промежуток времени, промежуток

- measure [noun]

noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель

verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить



This could prompt the court to refrain from deciding on the enforcement of the interim measure until the issue of jurisdiction has been clarified. Это заставило бы суд воздержаться от вынесения решения о приведении в исполнение обеспечительной меры до выяснения вопроса о компетенции.
She also requested an interim measure of protection suspending the eviction until a ruling was handed down. Она также обратилась с просьбой об отсрочке выселения в качестве временной меры до вынесения решения.
This authorization was provided as an interim measure pending the submission of the report of the Secretary-General on the financing of MINURSO. Это решение было принято в качестве временной меры до представления Генеральным секретарем доклада о финансировании МООНРЗС.
Mr. Scheinin said that his intention was to emphasize the distinction between the domestic courts and the Committee's interim measure procedure. Г-н Шейнин говорит, что его намерение состояло в том, чтобы подчеркнуть различие между национальными судами и процедурой временных мер Комитета.
The Singapore Exchange started to penalize naked short sales with an interim measure in September, 2008. Сингапурская биржа начала штрафовать голые короткие продажи с временной мерой в сентябре 2008 года.
As an interim measure, appointment of new peers would reflect the shares of the vote secured by the political parties in the last general election. В качестве временной меры назначение новых коллег будет отражать долю голосов, обеспеченных политическими партиями на последних всеобщих выборах.
As a battlefield interim measure, the waterproof wrapper of a field dressing can be placed over the hole, with the clean inside against the wound, and taped in place. В качестве промежуточной меры на поле боя водонепроницаемая обертка полевой повязки может быть помещена поверх отверстия, с чистой внутренней стороной против раны, и заклеена на месте.
As an interim measure, it also ruled that provincial courts can now begin approving applications for euthanasia until the new law passes. В качестве временной меры он также постановил, что провинциальные суды теперь могут начать принимать заявления об эвтаназии до принятия нового закона.
It was an interim measure between studs and modern driving bands. Это была промежуточная мера между шпильками и современными приводными полосами.
Lenin and his followers saw the NEP as an interim measure. Компании доступны для поиска по местоположению, как и Yellow Pages.

0Вы посмотрели только
% информации