International convention for safe containers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

international convention for safe containers

международная конвенция о безопасных контейнерах

Translate

Произношение и транскрипция «international convention for safe containers»

Перевод по словам «international convention for safe containers»

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

international financial accounting - международный бухгалтерский учет
international market place - рыночная площадь International Market Place
communist international - Коммунистический интернационал
international crops research institute for semiarid tropics - Международный научно-исследовательский институт по проблемам выращивания урожаев
international benchmarks - международные критерии
international media company - международная медиа-компания
domestic & international operations - внутренние и международные операции
international fact-finding mission - Международная миссия по установлению фактов
conduct international operations - проведение международных операций
international average - международный средний

Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external

Антонимы к international: national, ternational, nationwide

Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.

- convention [noun]

noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение

convention speech - конвенции речь
global convention - глобальная конвенция
comic convention - комические конвенции
the text of the convention - текст конвенции
full implementation of the convention - полное осуществление Конвенции
it had ratified the convention - она ратифицировала конвенцию
relating to the convention on - относящиеся к Конвенции о
in keeping with the convention - в соответствии с Конвенцией
is compatible with the convention - совместим с Конвенцией
the convention and all - конвенции и все

Синонимы к convention: habit, rule, norm, praxis, mores, etiquette, punctilio, usage, protocol, canon

Антонимы к convention: disagreement, discord, strangeness

Значение convention: a way in which something is usually done, especially within a particular area or activity.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

deputize for - депутат
pine for - сосна для
have stomach for - иметь желание
agency for housing mortgage lending - агентство по ипотечному жилищному кредитованию
just for the hell of it - ради удовольствия
Presidential Council for Cossack Affairs - президентский совет по делам казачества
american printing house for the blind - Музей истории американской печати для слепых
held for questioning - задерживать для допроса
roll out the red carpet for - принимать с почетом
for greater mobility - для большей подвижности

Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- safe [adjective]

noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик

adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный

provide a safe working environment - обеспечить безопасную рабочую среду
in a safe environment - в безопасной среде
microwave oven safe - микроволновая печь сейф
safe community - сейф сообщество
safe exercise - сейф упражнения
responsible for the safe operation - ответственность за безопасную эксплуатацию
look for a safe place - искать безопасное место
safe area of bihac - безопасный район Бихача
we were safe - мы были в безопасности
safe medical care - сейф медицинской помощи

Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right

Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury

Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.

- containers [noun]

noun: контейнер, резервуар, сосуд, вместилище, баллончик, приемник, стандартная тара

containers insurance - перестрахование контейнеров
for filling containers - для заполнения контейнеров
accommodation containers - контейнеры размещения
loading of containers - загрузка контейнеров
plastic containers - пластиковые контейнеры
import containers - импорт контейнеров
unopened containers - запечатанные контейнеры
in bulk containers - в объемных контейнерах
water storage containers - Контейнеры для хранения воды
disposal of containers - утилизация контейнеров

Синонимы к containers: holder, receptacle, repository, box, can, canister, vessel

Антонимы к containers: releasers

Значение containers: an object that can be used to hold or transport something.

Предложения с «international convention for safe containers»

The nation first outlawed addictive drugs in the early 1900s and the International Opium Convention helped lead international agreements regulating trade.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В начале 1900-х годов в стране впервые были запрещены наркотики, вызывающие привыкание, а Международная конвенция об опиуме способствовала заключению международных соглашений, регулирующих торговлю.
The Convention was the only instrument in international humanitarian law specifically designed to be adapted to changing means of waging war.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конвенция является единственным документом международного гуманитарного права, который конкретно рассчитан на адаптацию к изменению способов ведения войны.
Salt Lake hosts an annual International Tattoo Convention in the spring, featuring mostly nationally and internationally noted tattoo artists.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Весной в Солт-Лейк-Сити проходит ежегодная международная конференция по татуировкам, в которой принимают участие в основном известные на национальном и международном уровнях тату-художники.
International agreements, such as the Convention, rank higher than ordinary laws.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международные соглашения, такие как Конвенция, имеют более высокий статус по сравнению с обычными законами.
That is why negotiations on a draft general convention on international terrorism must go on with a view to its speedy adoption.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Именно поэтому переговоры по проекту общей конвенции по международному терроризму необходимо продолжать с целью его скорейшего принятия.
The Geneva Convention, an important part of humanitarian international law, was largely the work of Henry Dunant, a reformed pietist.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Женевская конвенция, важная часть международного гуманитарного права, была в значительной степени делом рук Генри Дюнана, реформированного пиетиста.
The fact that international laws could not be automatically incorporated into Irish domestic legislation had impeded the full implementation of the Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке То, что международные законы не могут быть автоматически включены во внутреннее законодательство Ирландии, препятствовало полному осуществлению Конвенции.
Shipping was a national commercial activity that required international rules, and the best way to get results was through an international convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Морские перевозки - это национальная коммерческая деятельность, которая требует наличия международных норм, и наилучшим способом достижения результатов является принятие международной конвенции.
We urge Member States to display the necessary political will to finalize and adopt the comprehensive convention on international terrorism.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы настоятельно призываем государства-члены к проявлению необходимой политической воли для окончательной доработки и принятия всеобъемлющей конвенции по вопросу о международном терроризме.
Similar provisions are also found in the International Covenant on Civil and Political Rights, and Article 4 of Protocol 7 of the European Convention on Human Rights.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Аналогичные положения содержатся также в Международном пакте О гражданских и политических правах и статье 4 Протокола 7 Европейской конвенции о правах человека.
The status of international instruments, including the Convention, with respect to the Constitution and national law has not yet been clarified.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Статус международных документов, включая Конвенцию, по отношению к Конституции и национальному законодательству еще не определен.
Britain voted against a prohibition on their use at the Hague Convention of 1899, although the prohibition only applied to international warfare.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Британия голосовала против запрета на их применение в Гаагской конвенции 1899 года, хотя этот запрет распространялся только на международные военные действия.
The information above, for the most part, is based on the official websites of the Convention on Biological Diversity and of the International Year of Biodiversity.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Приведенная выше информация в основном основана на официальных веб-сайтах Конвенции о биологическом разнообразии и Международного года биоразнообразия.
At the national level, we have conducted an in-depth study of the provisions of the Convention and the international commitments stemming from it.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На национальном уровне нами проведен достаточно глубокий анализ положений Конвенции и международных обязательств, вытекающих из данного документа.
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, 1980 (Vienna) (new actions by Albania, Armenia, Japan and Lebanon; 74 States parties);	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 год (Вена) (новые акты Албании, Армении, Ливана и Японии; 74 государства-участника);
On September 22, 2012, the Ramsar Convention on Wetlands announced designation of Burns Bog as a Ramsar Wetland of International Significance.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 22 сентября 2012 года Рамсарская конвенция о водно-болотных угодьях объявила о присвоении болоту Бернс статуса водно-болотного угодья международного значения.
Internationally, it is a Schedule I drug under the Convention on Psychotropic Substances.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На международном уровне он входит в Список I наркотиков в соответствии с Конвенцией о психотропных веществах.
The resulting 1994 Agreement on Implementation was adopted as a binding international Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В результате соглашение об осуществлении 1994 года было принято в качестве обязательной Международной конвенции.
It is uncertain as to what extent the Convention codifies customary international law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Неясно, в какой степени Конвенция кодифицирует обычное международное право.
For example, the Warsaw Convention, regulating liability for international carriage of persons, luggage or goods by air uses SDRs to value the maximum liability of the air carrier.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Например, в Варшавской конвенции, регулирующей вопросы ответственности за международную воздушную перевозку пассажиров, багажа или грузов, СПЗ используются для определения предела ответственности воздушного перевозчика.
They are internationally recognized by the Hague Convention of October 5, 1961.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Они признаны на международном уровне Гаагской конвенцией от 5 октября 1961 года.
The United Kingdom Government is grateful for the opportunity to comment on the draft Convention for the international carriage of goods wholly or partly by sea.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Правительство Соединенного Королевства признательно за предоставленную возможность высказать замечания по проекту конвенции о договорах полностью или частично морской международной перевозки грузов.
FAO created the International Plant Protection Convention or IPPC in 1952.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1952 году ФАО создала международную Конвенцию по защите растений, или МКЗР.
In most international agreements the wording driving permit is used, for instance in the Vienna Convention on Road Traffic.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В большинстве международных соглашений используется формулировка водительское удостоверение, например в Венской конвенции О дорожном движении.
We therefore urge the speedy conclusion of an international convention, complete with a funding mechanism, to combat drought and desertification.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поэтому мы настоятельно призываем к скорейшему заключению международной конвенции, дополненной соответствующим финансовым механизмом для того, чтобы бороться с засухой и опустыниванием.
Every two years the organization holds an international convention where international officers are elected by the membership.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Каждые два года организация проводит Международную конвенцию, на которой члены организации избирают международных должностных лиц.
Fifthly, all States should negotiate with a view to concluding an international convention on the complete prohibition and total destruction of nuclear weapons.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В-пятых, все государства должны вести переговоры для заключения международной конвенции по полному запрещению и окончательной ликвидации ядерного оружия.
United Nations Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, 1988 (New York)	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конвенция Организации Объединенных Наций о международных переводных векселях и международных простых векселях, 1988 год (Нью-Йорк)
The new document standard is being applied in countries that have joined the convention on international transport.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Документ нового образца применяется в странах, которые присоединились к конвенции о международных перевозках.
The stockpiles would then be destroyed and Syria would fully join the international Chemical Weapons Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Затем эти запасы будут уничтожены, и Сирия полностью присоединится к международной Конвенции по химическому оружию.
If the preceding or subsequent carriage is an international carriage, it may be that more than one convention declares itself applicable.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если предшествующая или последующая перевозка является международной по своему характеру, то может возникнуть ситуация, когда применимыми окажутся более чем одна конвенция.
The heterogeneity of the States Parties to this Convention makes this partnership a useful example of international cooperation among nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Разнородность государств - участников этой Конвенции позволяет этому партнерству стать полезным примером международного сотрудничества среди народов.
The Maternity Protection Convention C 183 adopted in 2000 by International Labour Organization requires 14 weeks of maternity leave as minimum condition.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конвенция с 183 Об охране материнства, принятая в 2000 году Международной организацией труда, требует 14 недель отпуска по беременности и родам в качестве минимального условия.
Internationally they may be protected by a State ratifying the Unesco Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На международном уровне они могут быть защищены государством, ратифицировавшим Конвенцию ЮНЕСКО об охране подводного культурного наследия.
The interpretation of international treaties is governed by another treaty, the Vienna Convention on the Law of Treaties, notably Articles 31-33.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Толкование международных договоров регулируется другим договором-Венской конвенцией о праве международных договоров, в частности статьями 31-33.
The organization's headquarters is in Washington, D.C.. Safari Club International holds an annual convention, which is the Ultimate Hunters' Market.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Штаб-квартира организации находится в Вашингтоне, округ Колумбия.. Международный сафари-клуб проводит ежегодную конференцию, которая является главным рынком охотников.
We consider that Convention to be a first and very important step by the international community against the abuse of conventional weapons.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы считаем, что эта Конвенция является первым и очень важным шагом международного сообщества в борьбе против злоупотребления обычным оружием.
A convention that had the approval of all Member States would be a formidable weapon in the battle against international terrorism.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конвенция, пользующаяся одобрением всех государств-членов, станет сильным оружием в борьбе с международным терроризмом.
The international community must do everything possible to protect children's rights and implement the Convention on the Rights of the Child.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международное сообщество должно приложить все усилия для защиты прав детей и осуществления Конвенции о правах ребенка.
Many recreational drugs are illicit and international treaties such as the Single Convention on Narcotic Drugs exist for the purpose of their prohibition.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Многие рекреационные наркотики являются незаконными, и для их запрещения существуют международные договоры, такие как Единая конвенция о наркотических средствах.
The report, inter alia, calls for the promulgation of an international framework convention for tobacco control and implementing protocols.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В докладе, в частности, говорится о необходимости промульгации международной рамочной конвенции о борьбе против табака и протоколов о ее осуществлении.
The objective of the Convention is the development and facilitation of international carriage by container.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Цель этой Конвенции заключается в развитии и упрощении международных контейнерных перевозок.
This Convention is on a par with all other constitutional provisions and takes precedence over other international treaties and national or provincial legislation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эта Конвенция имеет тот же статус, что и все иные положения Конституции, обладая приоритетом над другими международными договорами, национальным законодательством и законами провинций.
International wills are only valid where the convention applies.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международные завещания действительны только в тех случаях, когда применяется конвенция.
Instead of the international date line convention, there are varying opinions as to where the day changes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вместо Международной конвенции о датах существуют различные мнения относительно того, где меняется день.
Internationally, DMT is a Schedule I drug under the Convention on Psychotropic Substances.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На международном уровне ДМТ входит в Список I наркотиков в соответствии с Конвенцией о психотропных веществах.
Through centuries of international convention, this has become the dominant rule to identifying an emperor in the modern era.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На протяжении столетий международных конвенций это стало доминирующим правилом для определения императора в современную эпоху.
The death of a diplomat at the hands of an agent of a government is a gross violation of international treaty and convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Смерть дипломата от руки правительственного служащего является вопиющим нарушением международных договоров и конвенций.
One year later, the Hague Convention X, adopted at the Second International Peace Conference in The Hague, extended the scope of the Geneva Convention to naval warfare.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Год спустя Гаагская конвенция X, принятая на второй Международной мирной конференции в Гааге, распространила сферу действия Женевской конвенции на морскую войну.
In 1973 an international convention, the Convention providing a Uniform Law on the Form of an International Will, was concluded in the context of UNIDROIT.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1973 году в рамках УНИДРУА была заключена Международная конвенция, предусматривающая единообразный закон о форме Международного завещания.
Azeri judges were perfectly aware of international human rights norms.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Действительно, судьи Азербайджана досконально знают международные нормы в области права на свободу личности.
Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи.
Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.
The current staffing authorization for MINURSO provides for 167 posts consisting of 102 international and 65 local posts.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нынешнее утвержденное штатное расписание МООНРЗС включает 167 должностей: 102 международные и 65 местных должностей.
In both cases, elections played an important role in broader international efforts to mitigate conflict and promote democratization.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В обоих случаях выборы играли важную роль как элемент более широких международных усилий, направленных на ослабление конфликта и поощрение демократизации.
In the West African subregion, we have endeavoured to fill the gap left by international inertia and selectivity.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В западноафриканском субрегионе мы всегда стремились заполнить разрыв, возникающий из-за инертности и селективности международного сообщества.
These compact flour mills are equipped with same machinery and equipments used in conventional flour mill plants.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти компактные заводы муки оборудованы теми же самыми машинами и оборудованием, используемыми на обычных заводах завода муки.
The Group concluded that the Department should actively support and promote the United Nations Register of Conventional Arms as a primary mission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Группа сделала вывод, что Департаменту следует активно помогать и содействовать Регистру обычных вооружений Организации Объединенных Наций как первостепенной задаче.
Alabama was admitted as the 22nd state on December 14, 1819, with Congress selecting Huntsville as the site for the first Constitutional Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Алабама была признана 22-м штатом 14 декабря 1819 года, а Конгресс выбрал Хантсвилл местом проведения первого Конституционного съезда.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «in»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international convention for safe containers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international convention for safe containers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, convention, for, safe, containers , а также произношение и транскрипцию к «international convention for safe containers». Также, к фразе «international convention for safe containers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.