International date line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International date line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международная дата-линия
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • ante-date - датировать задним числом

  • desired delivery date - требуемый срок доставки

  • opening date - дата открытия

  • dividend declaration date - день объявления дивиденда

  • date document - проставлять дату на документе

  • date kernel oil - масло финиковых косточек

  • sms date - дата SMS

  • date plum - персимон

  • exact birth date - точная дата рождения

  • romantic date - романтическое свидание

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • line shafting - промежуточный валопровод

  • in-line mixer - встроенный смеситель

  • double track railway line - линия двухпутной железной дороги

  • busy main line - магистральная линия с интенсивным движением

  • auto-straight line rip saw - автоматический продольно-пильный станок

  • externally plated pipe-line - трубопровод с наружным антикоррозионным покрытием

  • aerial power line - воздушная линия электропередачи

  • electrical transmission power line - линия электропередачи

  • air line charter service - чартерная авиация

  • tramway line - трамвайная линия

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.


noun

  • dateline, date line

Tropical Depression Seventy-Five formed on October 20 in the open Pacific Ocean, near a buoy close to the International Date Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия семьдесят пятого года образовалась 20 октября в открытом Тихом океане, рядом с буем, близким к международной линии дат.

The European Union will work actively towards the achievement at the earliest possible date of an effective international agreement to ban these weapons worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз будет активно стремиться к достижению в ближайшее время эффективного международного соглашения о запрещении такого оружия во всем мире.

These are fundamental to creativity, things like a platform for international collaboration, a date certain, which is a forcing mechanism, and a positive vision that inspires action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот основополагающие принципы для создания новых идей: площадка для международного сотрудничества, конкретная дата, которая подталкивает к действиям, и позитивное видение, вдохновляющее на свершения.

Articles can't consistently use one style of date formatting if articles written in US English have citation dates written in international style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи не могут последовательно использовать один стиль форматирования даты, если статьи, написанные на американском английском языке, имеют даты цитирования, написанные в международном стиле.

However, in 1996, International Falls inadvertently failed to renew its federal trademark, although it had kept its state trademark up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1996 году International Falls непреднамеренно не возобновила свою Федеральную торговую марку,хотя и сохранила ее в актуальном состоянии.

The first official date was 1 October 2015, as agreed by the International Coffee Organization and was launched in Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая официальная дата была назначена на 1 октября 2015 года, как было согласовано Международной организацией кофе, и стартовала в Милане.

South Africa's win in the 1998 ICC KnockOut Trophy remains their only international tournament victory to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа ЮАР в 1998 году ICC KnockOut Trophy остается их единственной победой в международном турнире на сегодняшний день.

The Montreal Protocol is considered the most successful international environmental agreement to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монреальский протокол считается наиболее успешным международным природоохранным соглашением на сегодняшний день.

It lies just south of the equator during the Southern Hemisphere warm season, but can be more extratropical in nature, especially east of the International Date Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежит к югу от экватора в теплое время года в Южном полушарии, но может быть более внетропическим по своей природе, особенно к востоку от международной линии дат.

His knowledge of international economics is either non-existent or ten years out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания о международной экономике у Трампа либо полностью отсутствуют, либо устарели лет на десять.

One of the most active research agencies is SIL International, which maintains a database, Ethnologue, kept up to date by the contributions of linguists globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее активных исследовательских агентств является Sil International, которая ведет базу данных Ethnologue, обновленную благодаря вкладам лингвистов во всем мире.

Can't view that right now, but many maps showing an International Date Line do not draw it deviating eastward around Kiribati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я не могу этого видеть, но многие карты, показывающие международную линию дат, не рисуют ее отклоняющейся на восток вокруг Кирибати.

The system crossed into the Bering Sea, crossing the International Date Line on September 1. The system was lost just after crossing the Date Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система пересекла Берингово море, пересекая международную линию дат 1 сентября. Система была потеряна сразу после пересечения линии дат.

The strongest anomalies associated with the Modoki central Pacific event are located near the International Date Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые сильные аномалии, связанные с событием Modoki central Pacific, расположены вблизи международной линии дат.

In light of the Americans' plan, the International adopted May 1, 1890, as the date for this demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете американского плана Интернационал принял 1 мая 1890 года в качестве даты проведения этой демонстрации.

The date of manufacture is often printed in accordance with international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата изготовления часто печатается в соответствии с международными стандартами.

[2.5.10] Cases in which a reserving State or international organization may unilaterally set the effective date of withdrawal of a reservation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

[2.5.10] Случаи, в которых государство или международная организация, сформулировавшее/сформулировавшая оговорку, может в одностороннем порядке устанавливать фактическую дату снятия оговорки

The book, set in the 17th century, is about a man stranded on a ship within sight of an island which he believes is on the other side of the international date-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие книги, действие которой происходит в 17 веке, повествует о человеке, застрявшем на корабле в пределах видимости острова, который, по его мнению, находится по другую сторону международной финиковой линии.

Yes, now think back to your youth, and try to remember what he said to you on deck the night he crossed the international date line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, теперь ты подумай о молодости и постарайся вспомнить, что он сказал тебе на палубе в ту ночь, когда пересек линию перемены дат.

To date, the Secretariat for Women has received support through international cooperation for equipping a reception centre for women victims of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Секретариат по делам женщин получил по линии международного сотрудничества поддержку в создании центра по приему женщин-жертв насилия.

To date, the international community had been promoting agricultural development policies directed by the major multinational corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время международное сообщество осуществляет политику в области развития сельского хозяйства, которой руководят крупные многонациональные корпорации.

The 1966 event featured the highest number of teams of any international tournament to date, with 70 nations participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На турнире 1966 года было представлено самое большое количество команд из всех международных турниров на сегодняшний день, в которых приняли участие 70 стран.

On the 41st day, I crossed the International date line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 41-й день я пересек линию перемены дат.

The film was awarded the FIPRESCI International Critics’ Prize for best film, receiving the highest score to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был удостоен Международной премии критиков FIPRESCI за лучший фильм, получив самый высокий балл на сегодняшний день.

The date of International Asteroid Day commemorates the anniversary of the Tunguska asteroid impact over Siberia, Russian Federation, on 30 June 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный день астероидов приурочен к годовщине падения Тунгусского астероида над Сибирью, Российская Федерация, 30 июня 1908 года.

When he crosses the International Date Line...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, когда он пересечёт линию перемены даты...

The national team has been internationally competitive, at Netball World Cup competitions reaching 6th position in 1999, its highest level to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная команда была конкурентоспособна на международном уровне, на соревнованиях Кубка мира по Нетболу достигнув 6-й позиции в 1999 году, своего самого высокого уровня на сегодняшний день.

The International driving license is valid for 1 years starting from the date of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные водительские права действительны в течение 1 года, начиная с даты въезда.

Consequently, internationally agreed statistical standards will almost always be somewhat out of date or incomplete, as they are bound to lag behind changes in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, международно признанные статистические стандарты почти всегда будут несколько отставать от времени или страдать неполнотой, поскольку они неизбежно отстают от изменений в экономике.

The date of manufacture is often printed in accordance with international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата изготовления часто печатается в соответствии с международными стандартами.

Instead of the international date line convention, there are varying opinions as to where the day changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо Международной конвенции о датах существуют различные мнения относительно того, где меняется день.

The extratropical remains of Tropical Storm Ruth continued east through the open waters of the Pacific Ocean, bending northeast just east of the International Date Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внетропические останки тропического шторма Руфь продолжали двигаться на восток через открытые воды Тихого океана, изгибаясь на северо-восток чуть восточнее международной линии дат.

The Passenger Protect Program's implementation date was June 18, 2007 for Canadian domestic flights and international flights to and from Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датой реализации программы защиты пассажиров было 18 июня 2007 года для канадских внутренних рейсов и международных рейсов в Канаду и из Канады.

This table summarizes all the systems that developed within or moved into the North Pacific Ocean, to the west of the International Date Line during 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице суммируются все системы, которые развивались в пределах северной части Тихого океана или переместились в него к западу от международной линии дат в течение 2019 года.

The only international customer to date is Armenia’s national airline, Armavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным зарубежным заказчиком на сегодня является национальная авиакомпания Армении Armavia.

Two doors down is the International Date Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже на два дома линия перемены даты.

Such crimes should not be allowed to continue, because they violate fundamental human rights and strike at the very foundation of the international legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допускать продолжения таких преступлений, поскольку они ведут к нарушениям важнейших прав человека и наносят удар по основам международной правовой системы.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

If help is organized by international relief agencies, this should also be known to the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если организацией помощи занимаются международные учреждения, информация об этом также должна доводиться до сведения местного населения.

All these factors require that further work be done by the international community to strengthen safety nets for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы требуют от международного сообщества дальнейшей работы по укреплению мер безопасности для детей.

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

Given UNIDO's very satisfactory results to date, Member States should be ambitious about the Organization's involvement in the effort to meet the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес, проявленный к другим недавним инициативам ЮНИДО, свидетельствует о динамизме Организации и ее способности оперативно реагировать на новые чрезвычайные обстоятельства.

Based on present trends for developing countries as a whole, the international goals on undernutrition are therefore likely to be missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нынешние тенденции, характерные для развивающихся стран в целом, сохранятся, то, вероятнее всего, поставленные перед международным сообществом цели по борьбе с недоеданием и некачественным питанием реализовать не удастся.

Your decision to choose Egypt as the site of this important international Conference is highly appreciated by the Egyptian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Египта выражает вам свою глубочайшую признательность за ваше решение избрать Египет местом проведения этой важной международной конференции.

The international media have never stopped repeating that 90 per cent of the territory is under the control of the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные средства массовой информации постоянно повторяют, что 90 процентов территории Афганистана находится под контролем «Талибана».

These recommendations have been disseminated widely among those in charge of international migration statistics, as well as through relevant workshops and meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации широко распространяются среди лиц, в ведение которых входят статистические данные о международной миграции, а также на соответствующих семинарах и заседаниях.

Bermuda has recently begun to use its strong presence in international insurance markets to forge a lead in e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Бермудские острова начали использовать свои сильные позиции на международных страховых рынках для того, чтобы занять ведущее место в области электронной торговли.

I am convinced that international security would be still further strengthened if nuclear disarmament was addressed with the same determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я убежден, международная безопасность была бы еще больше упрочена, если бы мы с той же целеустремленностью занимались и ядерным разоружением.

Thus, we once again call on our Russian colleagues to abandon attempts to distort the historical facts and to comply with their obligations under international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы еще раз призываем наших российских коллег отказаться от попыток искажения исторических фактов и выполнять свои обязательства по международному праву.

He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов.

That presumption flowed from the general principle of the separate and distinct legal personality of the international organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта презумпция вытекает из общего принципа самостоятельной и отличной от других правосубъектности международной организации.

Any other approach would destroy the international labour code as a code of common standards'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой иной подход подорвал бы значимость международного свода законов о труде как кодекса общих стандартов».

Over the last year, the international community has witnessed the intensification of some perennial conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год международное сообщество явилось свидетелем интенсификации некоторых многолетних конфликтов.

Over the last 50 years, impressive progress has been made in international humanitarian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 50 лет был достигнут впечатляющий прогресс в области международного гуманитарного права.

The company is engaged in international haulage, repairs and maintenance of trucks, and transport services for the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация занимается международными перевозками, ремонтом и техническим обслуживанием грузовых автомашин, а также транспортным обслуживанием населения.

But make no mistake; the United States will defend our interests, our allies, the principled international order, and the positive future it affords us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не стоит заблуждаться: США будут защищать свои интересы, своих союзников, принципиальный международный порядок и то позитивное будущее, которое он всем нам предлагает».

Didn't have a smoke by date on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем не было срока годности.

Is that that little douche bag that has a blind date with my right shin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кретин, у которого свидание вслепую с моей правой голенью?

For the first round, I need you to write down your ideal date on that sheet of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первого раунда вы опишите ваше идеальное свидание вот на этих листках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international date line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international date line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, date, line , а также произношение и транскрипцию к «international date line». Также, к фразе «international date line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information