International labor organisation convention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International labor organisation convention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конвенция Международной организации труда
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- organisation [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный

- convention [noun]

noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение



The Meeting also heard an introductory statement from one international organisation, the World Organisation for Animal Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание также заслушало вступительное заявление от одной международной организации - Всемирной организации по охране здоровья животных.

Osram founded a precursor organisation in 1921, the Internationale Glühlampen Preisvereinigung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году Осрам основал организацию предшественников-Интернационал Glühlampen Preisvereinigung.

The concerns about Cambodia's new law are shared not only by labour and rights groups, but international organisations more generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность по поводу нового закона Камбоджи разделяют не только трудовые и правозащитные группы, но и международные организации в целом.

The Witnesses were registered as a religious organisation in December 1976, and organised their first Portuguese international convention in Lisbon in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели были зарегистрированы как религиозная организация в декабре 1976 года и организовали свою первую португальскую международную конференцию в Лиссабоне в 1978 году.

As the ideas of Marx and Engels took on flesh, particularly in central Europe, socialists sought to unite in an international organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как идеи Маркса и Энгельса обретали плоть, особенно в Центральной Европе, социалисты стремились объединиться в международную организацию.

While there were a number of contemporary revolutionary feminist organisations in the UK, the Leeds group was 'internationally significant'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Великобритании существовало несколько современных революционных феминистских организаций, Лидская группа имела международное значение.

Through its sister organisation, the International Shipping Federation (ISF), ICS is also involved in the work of the United Nations International Labour Organization (ILO).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через свою дочернюю организацию — Международную федерацию судовладельцев (МФС) — МПС также участвует в работе Международной организации труда (МОТ) Организации Объединенных Наций.

The envisioned United States of Europe was to be an international organisation rather than a superstate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые Соединенные Штаты Европы должны были стать международной организацией, а не сверхдержавой.

In 1910 Bondfield accepted the chairmanship of the British section of the Women's International Council of Socialist and Labour Organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году Бондфилд принял председательство в британской секции Международного женского совета социалистических и трудовых организаций.

Other Western Sufi organisations include the Sufi Foundation of America and the International Association of Sufism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие западные суфийские организации включают суфийский Фонд Америки и Международную ассоциацию суфизма.

It also enabled the European Union, the most important international organisation in Europe, to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволило Европейскому Союзу, самой важной международной организации в Европе, расти.

The Convention works closely with five International Organisation Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция тесно сотрудничает с пятью международными организациями-партнерами.

Inspired by Augusto Boal, the International Theatre of the Oppressed Organisation links other Theatre of the Oppressed groups to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный Аугусто Боалем, Международный театр угнетенных организаций связывает друг с другом другие театры угнетенных групп.

Kunrei-shiki has been standardized by the Japanese Government and the International Organisation for Standardisation as ISO 3602.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kunrei-shiki была стандартизирована японским правительством и Международной организацией по стандартизации как ISO 3602.

2, There is no need to say that Germany is a member-state of those international organisations, as their only members ARE states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. нет необходимости говорить, что Германия является государством-членом этих международных организаций, поскольку их единственными членами являются государства.

The idea of countries having a veto over the actions of international organisations was not new in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что страны имеют право вето на действия международных организаций, была не нова в 1945 году.

In order that IFATSEA aims are achieved, the Federation closely co-operates with national and international organisations, authorities and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения целей IFATSEA Федерация тесно сотрудничает с национальными и международными организациями, органами власти и учреждениями.

It has worked with numerous local and international organisations on projects that promote the protection, conservation, and preservation of the Petra site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал с многочисленными местными и международными организациями над проектами, которые содействуют защите, сохранению и сохранению объекта Петра.

The Humanist Movement is an international volunteer organisation that promotes nonviolence and non-discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистическое движение - это международная добровольческая организация, которая пропагандирует ненасилие и недискриминацию.

Supporters of the CWI launched a youth organisation, International Socialist Resistance, in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году сторонники кви создали молодежную организацию международное социалистическое сопротивление.

AKDN is partly funded by his followers and donor partners that include numerous governments and several international organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АКДН частично финансируется его последователями и партнерами-донорами, в число которых входят многочисленные правительства и несколько международных организаций.

A bilingual institution like the League, it was to train personnel for the nascent international organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуязычное учреждение вроде Лиги должно было готовить кадры для зарождающейся международной организации.

The activities of the fund have been controversial in Japan, as well as with international organisations supporting the women concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность фонда вызывает споры в Японии, а также в международных организациях, оказывающих поддержку соответствующим женщинам.

It is also a member of the Organisation internationale de la francophonie, since 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является членом Международной организации франкоязычных стран с 1983 года.

International Organisation for Standardisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация по стандартизации.

An economist by training, she has held a number of senior positions in international organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи экономистом по образованию, она занимала ряд руководящих должностей в международных организациях.

Oaktree is an Australian-based, non-government organisation that specialises in international youth development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oaktree-это австралийская неправительственная организация, специализирующаяся на международном развитии молодежи.

They are produced using the annual basis and generated under the International Financial Reporting Standards like any other large organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они производятся на ежегодной основе и формируются в соответствии с международными стандартами финансовой отчетности, как и любая другая крупная организация.

Data requirements are based on international specifications like International Civil Aviation Organisation, IMO-FAL etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования, предъявляемые к данным, основываются на международных спецификациях, таких, как спецификации, разработанные Международной организацией гражданской авиации, ИМО-ФАЛ и т.д.

If a reference is found then perhaps it could be under Public Opinion or International Organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ссылка будет найдена, то, возможно, она будет находиться под общественным мнением или международными организациями.

The organisations can also give added value to national figures by systematic adjustment and harmonisation to ensure improved international comparability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации могут также повышать ценность национальных показателей за счет их систематической корректировки и согласования, с тем чтобы улучшить сопоставимость данных на международном уровне.

Take the City of London, international citadel of high finance and favoured port of call for international criminals and organisations looking to wash their dirty or corrupt cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите, к примеру, лондонский район Сити, международную цитадель больших финансов и любимый порт назначения для международных мошенников и преступных организаций, ищущих возможность отмыть свои грязные и коррумпированный наличные.

OGAE is an international organisation founded in 1984 in Savonlinna, Finland by Jari-Pekka Koikkalainen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OGAE-международная организация, основанная в 1984 году в Савонлинне, Финляндия Яри-Пекка Koikkalainen.

The training and skills development programs in Kazakhstan are also supported by international organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы обучения и повышения квалификации в Казахстане также поддерживаются международными организациями.

However, in their present state, they cannot provide a complete picture of all data flows from NSOs, and other data sources, to International Organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на основе этих баз данных в их нынешнем виде нельзя составить полное представление о всех потоках данных, которые поступают от НСУ и из других источников в международные организации.

This law was deemed homophobic by the LGBT community and human rights organisations and condemned by Amnesty International, the European Union and the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был признан гомофобным ЛГБТ-сообществом и правозащитными организациями и осужден организацией Международная амнистия, Европейским Союзом и Организацией Объединенных Наций.

It also organizes a group of international co-thinkers called the Communist Organisation for a Fourth International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также организует группу международных единомышленников под названием коммунистическая организация Четвертого Интернационала.

It is only in the successor volume, The Blue Lotus, that he is also revealed as the head of an international criminal organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в следующем томе, Голубой лотос, он раскрывается как глава международной преступной организации.

As does no country which does not have one but two international organisations deploying police forces to uphold law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ни одна страна, которая не имеет одной, а только двух международных организаций, развертывающих полицейские силы для поддержания правопорядка.

International nonprofit organizations, i.e. organisations with a substantial presence in multiple countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные некоммерческие организации, то есть организации с существенным присутствием в нескольких странах.

Israel is a member of a number of United Nations and other international organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль является членом ряда организаций системы Организации Объединенных Наций и других международных организаций.

The International Training Centre, and the organisation of the conference on captive breeding are also notable firsts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный учебный центр и организация конференции по разведению пленных также являются заметными первыми шагами.

The International became a significant organisation, and Karl Marx a leading figure and a member of its General Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернационал стал значительной организацией, а Карл Маркс-ведущей фигурой и членом ее генерального совета.

You can give that to the International Organisation for Aid for Revolutionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете передать это Международной организации помощи революционерам.

There are 37 foreign embassies and 11 international organisations in Latvia's capital Riga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столице Латвии Риге находятся 37 иностранных посольств и 11 международных организаций.

Many thousands of organisations are engaged in the field of hunger relief; operating at local, national, regional or international levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области борьбы с голодом участвуют многие тысячи организаций, действующих на местном, национальном, региональном и международном уровнях.

Representatives of Humanists International Member Organisations ratify new memberships annually during a General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители международных организаций гуманистов ежегодно на Генеральной Ассамблее ратифицируют новые членские документы.

Alongside international and intergovernmental organisations, there are dozens of charitable organisations based in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с международными и межправительственными организациями в Вене действуют десятки благотворительных организаций.

There are several national and international bioanalytical organisations active throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько национальных и международных биоаналитических организаций, действующих по всему миру.

The International Organisation for Standardisation is used throughout the European market except in Germany which has its own standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация по стандартизации используется на всем европейском рынке, за исключением Германии, которая имеет свой собственный стандарт.

Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

Whenever appropriate, member States will include the module in national surveys to foster international comparability of a variety of survey results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это целесообразно, государства-члены будут включать этот формат в национальные обследования в целях содействия международной сопоставимости различных результатов обследований.

Today, however, we are concluding a major international conference and we are not watching the end of a Western movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня мы завершаем одну из крупнейших международных конференций, а не смотрим окончание кинофильма-вестерна.

Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций.

For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных.

Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости.

They were the first organisations to give physical examinations to prospective employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были первыми организациями, проводившими медосмотр будущих сотрудников.

The hospital ward as an organisational unit is of particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляет больничная палата как организационная единица.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international labor organisation convention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international labor organisation convention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, labor, organisation, convention , а также произношение и транскрипцию к «international labor organisation convention». Также, к фразе «international labor organisation convention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information