International scheduled service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International scheduled service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международный регулярный рейс
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- scheduled [adjective]

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



The airline's cargo division, Iran Air Cargo, operates scheduled services internationally using three cargo aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовое подразделение авиакомпании Iran Air Cargo осуществляет регулярные международные перевозки тремя грузовыми самолетами.

Lauda Air Flight 004 was a regularly scheduled international passenger flight between Bangkok, Thailand and Vienna, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 004 авиакомпании Lauda Air был регулярным международным пассажирским рейсом между Бангкоком, Таиланд и Веной, Австрия.

Internationally, it is a Schedule I drug under the Convention on Psychotropic Substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне он входит в Список I наркотиков в соответствии с Конвенцией о психотропных веществах.

JetBlue Flight 292 was a scheduled flight from Bob Hope Airport in Burbank, California to John F. Kennedy International Airport in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 292 авиакомпании JetBlue выполнялся по расписанию из аэропорта имени Боба Хоупа в Бербанке, штат Калифорния, в Международный аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке.

Despite becoming 80 years old in 2015 he maintains a busy international lectures and teaching schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в 2015 году ему исполнилось 80 лет, он ведет насыщенный международный график лекций и преподавания.

Internationally, DMT is a Schedule I drug under the Convention on Psychotropic Substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне ДМТ входит в Список I наркотиков в соответствии с Конвенцией о психотропных веществах.

From the 1950s, scheduled flights on jet airliners further increased the speed of international travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1950-х годов регулярные полеты на реактивных авиалайнерах еще больше увеличили скорость международных путешествий.

During the 1970s and 1980s, over 30 regularly scheduled 747s could often be seen at John F. Kennedy International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1970-х и 1980-х годов в Международном аэропорту имени Джона Кеннеди часто можно было увидеть более 30 регулярно планируемых самолетов 747.

The plane was scheduled to land at San Francisco International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет должен был приземлиться в Международном аэропорту Сан-Франциско.

Flunitrazepam is a Schedule III drug under the international Convention on Psychotropic Substances of 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флунитразепам является препаратом списка III в соответствии с международной конвенцией о психотропных веществах 1971 года.

The capsule was scheduled to fly to the International Space Station and land in a desert in Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсула должна была долететь до Международной космической станции и приземлиться в пустыне Казахстана.

In addition there are also scheduled international flights between Harbin and Russia, Singapore, Malaysia and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть также регулярные международные рейсы между Харбином и Россией, Сингапуром, Малайзией и Южной Кореей.

The group scheduled television appearances and an international tour in support of English Settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа запланировала телевизионные выступления и международный тур в поддержку английского поселения.

ValuJet Flight 592 was a regularly scheduled flight from Miami International Airport to Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 592 авиакомпании ValuJet выполнял регулярный рейс из Международного аэропорта Майами в Международный аэропорт Атланты Хартсфилд-Джексон.

It serves AirAsia's regularly scheduled domestic and international flights from Bangkok and other cities in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обслуживает регулярные внутренние и международные рейсы авиакомпании AirAsia из Бангкока и других городов Таиланда.

Timely decisions on modifying the scope of the conventions' schedules are required in order to ensure the efficacy of the international drug control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения эффективности международной системы контроля над наркотиками необходимо своевременно принимать решения об изменении сферы охвата списков, прилагаемых к конвенциям.

The objective of the effort is to present an authoritative report to an international conference that is being scheduled for early in the new year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель его подготовки заключается в представлении авторитетного доклада на международной конференции, которую запланировано провести в начале будущего года.

In 2010, Wirtz produced an all-new solo studio album, Lost Pets 2, scheduled for international release bv PoppyDisc Records in October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Виртц выпустил совершенно новый сольный студийный альбом Lost Pets 2, запланированный к международному релизу на лейбле PoppyDisc Records в октябре 2010 года.

Through this regularly scheduled service, Bahrain became established as the Persian Gulf's first international airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому регулярному регулярному обслуживанию Бахрейн стал первым международным аэропортом в Персидском заливе.

Additionally, scheduled international flights are available to Turkmenbashi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Туркменбаши осуществляются регулярные международные рейсы.

The Commission must in future schedule enough time for an adequate consideration of the topic of international liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем Комиссия должна выделять достаточное количество времени для надлежащего рассмотрения вопроса о международной ответственности.

AirAsia Group operates scheduled domestic and international flights to more than 165 destinations spanning 25 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AirAsia Group выполняет регулярные внутренние и международные рейсы по более чем 165 направлениям, охватывающим 25 стран.

Scheduled operations were licensed and initiated in 1987, and in 1990 licences for international flights were obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные полеты были лицензированы и начаты в 1987 году, а в 1990 году были получены лицензии на международные полеты.

The CG animated film is tentatively schedule for international release in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимационный фильм CG предварительно запланирован к международному выпуску в 2012 году.

It serves civil and governmental, scheduled and unscheduled domestic and international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обслуживает гражданские и правительственные, регулярные и внеплановые внутренние и международные рейсы.

A handbook on international migration statistics is scheduled for submission in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2008 год запланирован выпуск справочника по статистике международной миграции.

Bowfire continued to tour internationally, and had about 100 North American performance dates scheduled for 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowfire продолжал гастролировать по всему миру,и на 2008 год было запланировано около 100 североамериканских концертов.

No international cricket was scheduled until 1954–55, so there was a full domestic season in 1953–54 for players to stake their claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один международный крикет не был запланирован до 1954-55, так что в 1953-54 был полный внутренний сезон для игроков, чтобы поставить свои претензии.

Flight 706 was a scheduled passenger flight from Los Angeles International Airport, California, to Seattle–Tacoma International Airport, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 706 выполнял регулярный пассажирский рейс из Международного аэропорта Лос-Анджелеса, штат Калифорния, в Международный аэропорт Сиэтл–Такома, штат Вашингтон.

By the mid-1970s, Wardair Canada had developed into Canada's largest international air charter carrier and from 1984 flew scheduled routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1970-х годов Wardair Canada превратилась в крупнейшего международного чартерного авиаперевозчика Канады и с 1984 года летала по регулярным маршрутам.

The list of negotiated tariffs are listed on the Harmonized Tariff Schedule as put out by the United States International Trade Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень согласованных тарифов приводится в согласованном тарифном расписании, разработанном комиссией по международной торговле Соединенных Штатов.

Exit International made TV ads arguing for voluntary euthanasia, which were banned just before they were scheduled to broadcast in September 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exit International сделала телевизионную рекламу, аргументирующую добровольную эвтаназию, которая была запрещена незадолго до того, как они должны были транслироваться в сентябре 2010 года.

Manhunt was scheduled to have its world premiere at the 74th Venice International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая премьера фильма Охота на человека должна была состояться на 74-м Венецианском международном кинофестивале.

Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем.

Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития.

Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром.

At the international level, a holistic approach would also be desirable but seems less feasible at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне целостный подход, несмотря на всю желательность, в настоящее время вряд ли представляется возможным.

The introduction of international standards will likely diminish the attractiveness of these jurisdictions and thus their earnings from financial activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение международных стандартов может привести к снижению привлекательности этих юрисдикций и, соответственно, их поступлений от финансовой деятельности.

The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его.

During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами.

I believe that international cooperation is facing some major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что международное сотрудничество стоит на пороге некоторых значительных перемен.

The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации.

College registrar gives up Stringer's course schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регистратуре колледжа мне выдали расписание занятия Стрингера.

Bermuda has recently begun to use its strong presence in international insurance markets to forge a lead in e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Бермудские острова начали использовать свои сильные позиции на международных страховых рынках для того, чтобы занять ведущее место в области электронной торговли.

I am convinced that international security would be still further strengthened if nuclear disarmament was addressed with the same determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я убежден, международная безопасность была бы еще больше упрочена, если бы мы с той же целеустремленностью занимались и ядерным разоружением.

Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости.

Data collection and analysis, along with harmonisation with new international standards, will be at the core of the Committee's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и анализ данных и внедрение новых международных стандартов будут являться основным направлением деятельности Комитета.

I'm getting behind schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбиваюсь из графика.

my adjusted schedule...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моего скорректированного ночного графика..

The most common treatment plans involve a schedule of physical therapy with a medication regimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенные планы лечения включают график физиотерапии с медикаментозным режимом.

Waltari followed a consistent schedule, writing from 9 AM to 4 or 5 PM, meal breaks at predetermined times, family members leaving him to his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтари следовал последовательному графику, писал с 9 утра до 4 или 5 вечера, перерывы на еду в определенное время, члены семьи оставляли его на работе.

The order of the later launches is much less certain, as the official SpaceX manifest does not include a schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок последующих запусков гораздо менее определенен, поскольку официальный манифест SpaceX не содержит расписания.

If a person can adjust to a normal daytime schedule on their own, with just the help of alarm clocks and will-power, the diagnosis is not given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек может приспособиться к нормальному дневному графику самостоятельно, только с помощью будильников и силы воли, то диагноз не ставится.

In the United States hallucinogens are classified as a schedule 1 drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах галлюциногены классифицируются как препарат списка 1.

Mainly, several other things changed between the two courses other than the use of a wiki or the schedule of deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, между двумя курсами изменилось несколько других вещей, кроме использования вики или графика крайних сроков.

Stable 2.6 kernel releases started coming out on a regular schedule every 2–3 months, up through 2.6.39 in May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильные версии ядра 2.6 начали выходить по регулярному графику каждые 2-3 месяца, вплоть до версии 2.6.39 в мае 2011 года.

We schedule at least two to three years in advance in the classical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем по крайней мере на два-три года вперед в классической индустрии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international scheduled service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international scheduled service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, scheduled, service , а также произношение и транскрипцию к «international scheduled service». Также, к фразе «international scheduled service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information