International standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международные стандарты
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг


international norms, international rules, global standards, international regulations, international legal norms, rules of international law, international legal rules, international legal standards, general standards, global norms, international models, international principles, international requirements, norms of international law, overall standards, universal norms, universal rules, universal standards, world standards, worldwide standards, common laws, common regulations, common standards, general practice, general regulations

national legislation, internal laws, legislation of the country, national statutes, domestic laws, domestic statutes, internal rules, laws of the country, national guidelines, national laws, national norms, national regulations, national rules, national standards


During the Great Depression most countries abandoned the gold standard, but imbalances remained an issue and international trade declined sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великой Депрессии большинство стран отказались от золотого стандарта, но дисбалансы оставались проблемой, и международная торговля резко сократилась.

But directly citing a given international treaty is not standard practice among the judicial bodies of Uzbekistan and is extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика же использования прямой ссылки на тот или иной международный договор не является характерной для судебных органов Узбекистана и применяется крайне редко.

The anonymous editor is also wrong that it became an international standard in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный редактор также ошибается, что он стал международным стандартом в 1959 году.

International Organization for Standardization is an international standard-setting body composed of representatives from various national standards organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация по стандартизации - это международный нормотворческий орган, состоящий из представителей различных национальных организаций по стандартизации.

It’s become standard practice for U.S. officials to describe the future of Sino-American ties as the central drama of international politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У американских официальных лиц вошло в привычку характеризовать будущее китайско-американских отношений как главную драму в международной политике.

The accuracy of the gauge blocks themselves is traceable through a chain of comparisons back to a master standard such as the international prototype meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность самих измерительных блоков прослеживается через цепочку сравнений вплоть до эталонного образца, такого как международный прототип измерителя.

The ffrr technique became internationally accepted and considered a standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методика ffrr получила международное признание и стала считаться стандартом.

Many of these factors are listed in the international standard EN ISO 23993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих факторов перечислены в международном стандарте EN ISO 23993.

Vital signs are recorded using the LOINC internationally accepted standard coding system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненные показатели регистрируются с использованием международной общепринятой стандартной системы кодирования LOINC.

Is it not time to consider some standard codes of conduct and international investment agreements to make good corporate citizenship more than voluntary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не наступило ли время рассмотреть некоторые стандартные кодексы поведения и международные соглашения в области инвестиций с тем, чтобы законопослушное поведение корпораций было не только добровольным?

The international standard for envelopes is the C series of ISO 269.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным стандартом для конвертов является серия C стандарта ISO 269.

However only 16 countries signed the agreement, none of which were involved in manned space exploration, leaving it somewhat meaningless as an international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но данное соглашение подписали только шестнадцать государств, ни одно из которых не принимало участия в пилотируемой космонавтике, в результате чего это соглашение в качестве международного стандарта стало отчасти бессмысленным.

They have not been adopted internationally and the Swedish standard has been withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были приняты на международном уровне, и шведский стандарт был отозван.

The EPA Guidelines for Water Reuse represents the international standard for best practices in water reuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие принципы EPA по повторному использованию воды представляют собой международный стандарт наилучшей практики в области повторного использования воды.

The club also has an international standard cricket ground which is currently used as a venue for some domestic matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб также имеет международную стандартную крикетную площадку, которая в настоящее время используется в качестве места проведения некоторых внутренних матчей.

We must remember the right to adequate clothing when examining the right to an adequate standard of living in international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны помнить о праве на надлежащую одежду, когда рассматриваем право на достаточный жизненный уровень в международном праве.

UPnP was published as a 73-part international standard, ISO/IEC 29341, in December, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UPnP был опубликован в декабре 2008 года в качестве 73-х частей международного стандарта ISO/IEC 29341.

Nonetheless, there is currently no international standard for measurement of thyroid-stimulating hormone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в настоящее время не существует международного стандарта для измерения тиреотропного гормона.

The International Organization for Standardization introduced an international anti-bribery management system standard in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Международная организация по стандартизации ввела международный стандарт системы управления борьбой со взяточничеством.

Standard international cartridges are closed by a small ball, held inside the ink exit hole by glue or by a very thin layer of plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные международные картриджи закрываются маленьким шариком, удерживаемым внутри выходного отверстия для чернил клеем или очень тонким слоем пластика.

The former has been withdrawn in 2002 in favor of adopting the international standard as DIN EN ISO 216, but part 2 has been retained and was last updated in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая была отозвана в 2002 году в пользу принятия международного стандарта DIN EN ISO 216, но часть 2 была сохранена и последний раз обновлялась в 2008 году.

All modules will be connected using the International Docking System Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все модули будут подключены с использованием международного стандарта док-системы.

In 1994, ANSI withdrew its standard in favor of the international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году ANSI отозвала свой стандарт в пользу международного стандарта.

The Gregorian calendar, as used for civil and scientific purposes, is an international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорианский календарь, используемый в гражданских и научных целях, является международным стандартом.

In June 2011, ECMAScript 5.1 was released to fully align with the third edition of the ISO/IEC 16262 international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2011 года ECMAScript 5.1 был выпущен в полном соответствии с третьим изданием международного стандарта ISO/IEC 16262.

The Olympic games led to standard international rules, with the Féderation Internationale d'Escrime founded in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийские игры привели к стандартным международным правилам, с Международной федерацией преступлений, основанной в 1913 году.

Mexico points out, however, that there is no international standard which defines the characteristics that pertain to the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Мексика хотела бы обратить особое внимание на отсутствие какой-либо международной нормы, определяющей характеристики, которыми должна обладать семья.

Practical examples include the International Atomic Time standard and its relationship with the Barycentric Coordinate Time standard used for interplanetary objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практические примеры включают международный стандарт атомного времени и его связь с барицентрическим координатным стандартом времени, используемым для межпланетных объектов.

Australia uses the standard international UN numbers with a few slightly different signs on the back, front and sides of vehicles carrying hazardous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия использует стандартные международные номера ООН с несколькими слегка отличающимися знаками на задней, передней и боковых сторонах транспортных средств, перевозящих опасные вещества.

Cupping is sort of the international standard for how we score coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каппинг - это международный стандарт оценивания кофе.

The French Limousin breed standard is applied by international breed associations in slightly different forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский стандарт породы Лимузен применяется международными породными ассоциациями в несколько иной форме.

Adjacent values differ by factors 2 or 2.5. Unlike the Renard series, the 1–2–5 series has not been formally adopted as an international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние значения отличаются коэффициентами 2 или 2.5. В отличие от серии Renard, серия 1-2-5 официально не была принята в качестве международного стандарта.

The pH scale is traceable to a set of standard solutions whose pH is established by international agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала рН прослеживается до набора стандартных растворов, рН которых устанавливается международным соглашением.

This machine was for many years the internationally accepted standard for measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина в течение многих лет была международно признанным стандартом для измерения.

Sodium chloride has an international standard that is created by ASTM International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлорид натрия имеет международный стандарт, созданный компанией ASTM International.

C0, which was exactly 16 Hz under the scientific pitch standard, is now 16.352 Hz under the current international standard system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C0, который был точно 16 Гц в соответствии с научным стандартом высоты тона, теперь составляет 16,352 Гц в соответствии с действующей международной стандартной системой.

The new document standard is being applied in countries that have joined the convention on international transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ нового образца применяется в странах, которые присоединились к конвенции о международных перевозках.

It is classified as a level 6 qualification in the International Standard Classification of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он классифицируется как квалификация уровня 6 в Международной стандартной классификации образования.

The standard allowed the internationalization of the programming language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт позволил интернационализировать язык программирования.

Neohumanism observes that internationalism does not even rise to the standard of ordinary humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неогуманизм замечает, что интернационализм не поднимается даже до уровня обычного гуманизма.

PCMCIA stands for Personal Computer Memory Card International Association, the group of companies that defined the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCMCIA расшифровывается как Personal Computer Memory Card International Association, группа компаний, определившая данный стандарт.

Another consideration in terms of cost and technology is the integration of international standard data into existing legacy systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения затрат и технологии еще одно соображение предусматривает необходимость включения международных стандартных данных в существующие традиционные системы.

On June 11, 2010, National Telecommunications Commission of the Philippines announced that the country will use the Japanese ISDB-T International standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июня 2010 года Национальная комиссия по телекоммуникациям Филиппин объявила, что страна будет использовать японский международный стандарт ISDB-T.

Now tell me, really, is there an established, international standard for defining metropolitan areas other than that which I have already quoted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь скажите мне, действительно ли существует установленный международный стандарт для определения метрополий, отличный от того, который я уже цитировал?

Protection of a minimum standard of life should be a part of every international plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой международный план должен предусматривать защиту минимального уровня жизни.

There is an international standard and it is YYYY-MM-DD, so why don't we use it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует международный стандарт, и это гггг-ММ-ДД, так почему бы нам не использовать его?

The success of the specially modified C1-M-AV1-type standard ship Normarti, renamed Methane Pioneer, caused the Gas Council and Conch International Methane Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех специально модифицированного стандартного корабля типа C1-M-AV1 Normarti, переименованного в Methane Pioneer, вызвал Совет по газу и Conch International Methane Ltd.

Digital terrestrial television is broadcast using the DVB-T international standard for standard definition content and DVB-T2 for high definition content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровое наземное телевидение транслируется с использованием международного стандарта DVB-T для контента стандартной четкости и DVB-T2 для контента высокой четкости.

The new International Standard IEC 60601 for home healthcare electro-medical devices defining the requirements for devices used in the home healthcare environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый международный стандарт IEC 60601 для домашних медицинских электро-медицинских устройств, определяющий требования к устройствам, используемым в домашних медицинских условиях.

ISO Lettering templates, designed for use with technical pens and pencils, and to suit ISO paper sizes, produce lettering characters to an international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблоны надписей ISO, предназначенные для использования с техническими ручками и карандашами, а также для соответствия форматам бумаги ISO, производят надписи в соответствии с международным стандартом.

The more complicated shapes allow such lenses to form images with less aberration than standard simple lenses, but they are more difficult and expensive to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные формы позволяют таким линзам формировать изображения с меньшей аберрацией, чем стандартные простые линзы, но они более сложны и дороги в изготовлении.

Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных.

Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости.

The supplied goods fail to meet the requested standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставленные товары не соответствуют требуемой норме.

We've blown away the FIPS 140-2 standard for security, and that's been certified by NIST/CSE, as you can see...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превзошли стандарты безопасности ФСОИ 140-2 и, как видите, сертифицированы НИСТ-Си-Эс-И.

The RS-232 standard is used by many specialized and custom-built devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт RS-232 используется многими специализированными и изготовленными на заказ устройствами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, standards , а также произношение и транскрипцию к «international standards». Также, к фразе «international standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information