Introduce a bill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Introduce a bill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представить законопроект
Translate

- introduce [verb]

verb: вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать, привносить, устанавливать, вставлять, вносить на рассмотрение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- bill [noun]

noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список

verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать

  • activities bill - ведомость видов работ

  • accepted bill - акцептованный вексель

  • blank bill of exchange - бланковый переводной вексель

  • line bill of lading - линейный коносамент

  • discounted bill - дисконтный вексель

  • electronic bill of lading copy - копия электронного коносамента

  • foreign aid bill - законопроект об оказании помощи другим странам

  • phantom bill of material - фантомная ведомость материалов

  • voting rights bill - законопроект об избирательных правах

  • stipulate bill - оговаривать законопроект

  • Синонимы к bill: score, e-bill, statement, list of charges, account, reckoning, check, invoice, tab, measure

    Антонимы к bill: earnings, change, coin, charge card, honor, purchase order, ackers, backorder, burglar, coin of the realm

    Значение bill: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.



Then again, Hinchey re-introduced the 2009 amended bill to the House of Representatives in April 2010 However, the bill was not enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2010 года Хинчи вновь внес в Палату представителей законопроект с поправками 2009 года, однако он не был принят.

He introduced himself as Bill but the caption lists his name as Todd Clarke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представился Биллом, но в подписи сказано, что его зовут Тодд Кларк.

In April 1967, Roxburgh introduced Bill C–289, to amend the Canada Elections Act in favour of university students registering as voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1967 года Роксбург внес на рассмотрение законопроект с-289 О внесении поправок в закон Канады о выборах в пользу студентов университетов, регистрирующихся в качестве избирателей.

In July 2018, MP Guillaume Chiche introduced a bill to legalise assisted reproduction for lesbian couples and single women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года депутат Гийом Шиш внес законопроект о легализации вспомогательной репродукции для лесбийских пар и одиноких женщин.

State senator Bill Posey introduced a bill in March 2008 to abolish daylight time in the state and keep Florida on year-round standard time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор штата Билл Поузи внес в марте 2008 года законопроект об отмене дневного времени в штате и сохранении Флориды на круглогодичном стандартном времени.

A Member of the Ontario Provincial Parliament, Michael Prue, has introduced a Bill in the Ontario Legislature regarding tipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член парламента провинции Онтарио Майкл Прю внес в Законодательное Собрание Онтарио законопроект, касающийся чаевых.

The parliamentarian has prepared a bill aimed at introducing protectionist measures for domestic manufacturers, writes the newspaper Izvestia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентарий подготовил законопроект, направленный на введение защитных мер в отношении отечественных производителей, пишет газета Известия.

A powerful anesthetic is introduced to temporarily shut down the left hemisphere of his brain, and for the remaining half of Bill, the test begi

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое полушарие временно отключают с помощью мощного анестетика и начинают проверку оставшейся половины Бил...

In June 2018, the Knesset rejected a same-sex marriage bill introduced by The Zionist Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2018 года кнессет отклонил законопроект об однополых браках, внесенный сионистским Союзом.

Congressman Bill Shuster introduced a bill to this effect in 2006, and they were granted on September 11, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен Билл Шустер внес законопроект на этот счет в 2006 году, и они были предоставлены 11 сентября 2014 года.

In 2003 the Michigan Senate introduced Senate Bill No. 395, which would have changed the definition of birth and therefore effectively ban intact D&E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Сенат штата Мичиган внес в Сенат законопроект № 395, который изменил бы определение рождения и, следовательно, фактически запретил бы неповрежденные D&E.

Senator Patrick Leahy introduced a companion bill in the Senate on October 2, 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Патрик Лихи внес сопутствующий законопроект в Сенат 2 октября 1992 года.

Deputy Prime Minister Nick Clegg introduced the House of Lords Reform Bill 2012 on 27 June 2012 which built on proposals published on 17 May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2012 года вице-премьер Ник Клегг представил законопроект о реформе Палаты лордов, основанный на предложениях, опубликованных 17 мая 2011 года.

The Joint Stock Companies Bill was introduced to Parliament by the then Vice President of the Board of Trade, Robert Lowe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект Об акционерных обществах был внесен в парламент тогдашним вице-президентом Совета по торговле Робертом Лоу.

The first attempt was a civil marriage bill, which included provisions for same-sex marriages, introduced by Meretz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой попыткой был законопроект о гражданском браке, который включал положения об однополых браках, внесенные Мерецем.

In 1968, MPP William Hodgson introduced a private member's bill to move that the government of Ontario establish GO Transit services north of Metro Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году депутат парламента Уильям Ходжсон представил законопроект частного члена о том, чтобы правительство Онтарио создало транзитные службы GO к северу от метро Торонто.

In May 2017, after legislative inaction, a new same-sex marriage bill was introduced to the state Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года, после бездействия законодательства, в конгресс штата был внесен новый законопроект об однополых браках.

A bill including plain tobacco packaging has been introduced by South Africa in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект, включающий обычную упаковку табака, был внесен Южной Африкой в 2018 году.

In June 2013, the Attorney General introduced legislation to implement the recommendations of the report; that bill was re-introduced after the 2014 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года Генеральный прокурор внес законопроект, направленный на выполнение рекомендаций доклада; этот законопроект был вновь внесен после выборов 2014 года.

In 1998, resolutions to censure President Bill Clinton for his role in the Monica Lewinsky scandal were introduced and failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году были приняты резолюции, осуждающие президента Билла Клинтона за его роль в скандале с Моникой Левински, но они провалились.

He was acquitted before the introduction of the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оправдан еще до внесения законопроекта.

The MPs plan to introduce the bill to the Polish Parliament where it will have its first reading in the upcoming months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутаты планируют внести законопроект в польский парламент, где он будет принят в первом чтении в ближайшие месяцы.

However, no such bill was introduced during Healy's period in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в период пребывания Хили у власти такой законопроект не был внесен.

The central Government introduced the first Lokpal Bill, Lokpal and Lokayuktas Bill in 1968, and further legislation was introduced in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное правительство представил первый Lokpal законопроект, Lokpal Билл и Lokayuktas в 1968 году, и новые законодательные акты были приняты в 2005 году.

Three years ago, State Senator Richard Tick Segerblom introduced a bill that would allow political betting, but it ultimately died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года назад сенатор Ричард Сегерблом (Richard Segerblom) предложил на рассмотрение законопроект, который разрешал делать ставки на политические процессы, но из этого ничего не вышло.

The introduction to the work, or bill of fare to the feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение в роман, или список блюд на пиршества

The Bill was eventually introduced following the general strike in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект был в конечном итоге внесен после всеобщей забастовки в 1926 году.

Then Representative Krisel Lagman-Luistro introduced House Bill No. 7851, upgrading the municipality of Tabaco into a component city of the Province of Albay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем представитель Крисел лагман-Луистро внес на рассмотрение палаты законопроект № 7851, согласно которому муниципалитет табако был преобразован в составной город провинции Албай.

In 2006, Senator Bill Frist introduced the Legislative Line Item Veto Act of 2006 in the United States Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году сенатор Билл Фрист внес в Сенат Соединенных Штатов закон 2006 года О Законодательном вето.

Along with Senator Hirono, Gabbard introduced a bill to award Filipino and Filipino American veterans who fought in World War II the Congressional Gold Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с сенатором Хироно Габбард внес законопроект о награждении филиппинских и Филиппинских американских ветеранов, сражавшихся во Второй мировой войне, золотой медалью Конгресса.

A bill clerk receives and processes official papers including introduced bills and resolutions, amendments and additional co-sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник Счетной палаты получает и обрабатывает официальные документы, включая внесенные законопроекты и резолюции, поправки и дополнительных соавторов.

On 28 February 2014, Russian MP Sergey Mironov, along with other members of the Duma, introduced a bill to alter Russia's procedure for adding federal subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля 2014 года российский депутат Сергей Миронов вместе с другими депутатами Госдумы внес на рассмотрение Госдумы законопроект об изменении порядка присоединения субъектов Федерации к России.

Furthermore, in between the bill was introduced and the first large-scale demonstrations, some form of one-man / few-people demonstration also did took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в период между внесением законопроекта и первыми крупномасштабными демонстрациями также имела место некоторая форма демонстрации одного человека / нескольких человек.

The 1912 session of Parliament opened on 14 February with a stated intent by the Liberal Party in the King's Speech to introduce a new Home Rule Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессия парламента 1912 года открылась 14 февраля с заявленным Либеральной партией в речи короля намерением внести новый законопроект о самоуправлении.

In 1989, Senator Edward M. Kennedy introduced a bill to increase the minimum wage from $3.35 per hour to $4.55 per hour in stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году сенатор Эдвард Кеннеди представил законопроект, предусматривающий поэтапное повышение минимальной заработной платы с 3,35 доллара в час до 4,55 доллара в час.

The introduction of a bill was attacked by women's rights campaigners in the country, who fear it is the first step towards the implementation of Islamic Sharia law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие законопроекта подверглось нападкам со стороны борцов за права женщин в стране, которые опасаются, что это первый шаг на пути к осуществлению исламского шариата.

In February 2016, the Knesset rejected a bill introduced by former Health Minister Yael German that would have banned conversion therapy in Israel for minors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года кнессет отклонил законопроект, внесенный бывшим министром здравоохранения Яэль Герман, который запретил бы конверсионную терапию в Израиле для несовершеннолетних.

The withdrawal is likely to enjoy support of the majority of the elite; if Putin introduces such a bill into the parliament, it will be adopted without debate or serious opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из договора наверняка поддержит большая часть элиты. Если Путин внесет такой законопроект на рассмотрение парламента, он будет принят без дебатов, не встретив серьезной оппозиции.

The U.S. was even more skeptical; Andrew Peters introduced a DST bill to the House of Representatives in May 1909, but it soon died in committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США были настроены еще более скептически; в мае 1909 года Эндрю Питерс внес в Палату представителей законопроект о ДСТ, но вскоре он умер в комитете.

—Winston Churchill, introducing the second reading of the Home Rule Bill, April 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Уинстон Черчилль, представляя во втором чтении законопроект о самоуправлении, апрель 1912 года.

On the contrary, the proposed bill will strengthen law-enforcement bodies in this work by introducing such measures as controlled delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в предлагаемом законопроекте предусматривается укрепление правоохранительных органов в этой сфере посредством введения таких мер, как контролируемые поставки.

In the province of Nova Scotia, which has relatively few days off, a bill has been introduced for a new holiday for the third Monday in February, to start in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Новая Шотландия, которая имеет относительно мало выходных дней, был внесен законопроект о новом отпуске на третий понедельник февраля, который начнется в 2015 году.

The first state to introduce a compulsory sterilization bill was Michigan, in 1897, but the proposed law failed to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым штатом, который ввел законопроект об обязательной стерилизации, был Мичиган в 1897 году, но предложенный закон не был принят.

It is up to Congress and the administration to determine the merits of the Magnitsky bill or other measures that may be introduced in conjunction with the lifting of Jackson-Vanik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело конгресса и администрации - судить о достоинствах закона Магнитского и прочих мер, которые могут быть приняты в связи с отменой поправки Джексона-Вэника.

(Spode) One of the measures I intend to introduce into the House of Lords will be a bill widening the gauge of the British railway system by eight inches to facilitate the transportation of livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из мер, которые я намерен предложить в палате лордов... будет Билль о расширении колеи британских железных дорог на 8 дюймов,.. для того чтобы облегчить транспортировку домашнего скота.

Madison defeated Monroe after offering a campaign pledge that he would introduce constitutional amendments forming a bill of rights at the First Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон победил Монро, предложив предвыборное обещание, что он внесет конституционные поправки, формирующие Билль о правах на первом конгрессе.

In January 2006, prior to the shootings, legislator Todd Gilbert had introduced a related bill into the Virginia House of Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2006 года, еще до расстрелов, законодатель Тодд Гилберт внес соответствующий законопроект в Палату представителей штата Вирджиния.

On 7 July 2013, Cernea introduced the bill in the Senate, awaiting to receive reports and approvals from the entitled Parliamentary Committees in December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля 2013 года Сернеа внесла законопроект в Сенат, ожидая получения докладов и одобрения от соответствующих парламентских комитетов в декабре 2013 года.

In 2005 a bill to abolish the institute, with 134 cosponsors, was introduced to the House Armed Services Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году в Комитет по вооруженным силам Палаты представителей был внесен законопроект об упразднении института со 134 соучредителями.

However, not to be deterred, Gonzalez introduced the bill in each of the next two congresses, and they met the same fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, чтобы не останавливаться, Гонсалес представил этот законопроект на каждом из следующих двух конгрессов, и их постигла та же участь.

Did this Russian introduce you to other potential clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогло ли это русскому познакомить вас с другими потенциальными клиентами?

It has the speed, it has the effectiveness, so we introduce the fungus to the gut of the mosquito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстро, это эффективно, поэтому мы решили ввести грибковые споры в кишечную систему москитов.

And, Frank, Bill, Wally, y'all harmonize like the best barbershop quartet, and there's only three of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фрэнк, Билл, Уолли, вы звучите как лучший квартет The Barbershop, а вас только трое.

Now it gives me great pleasure and pride to introduce two of the coolest New Zealanders I have ever met, our very own Flight of the Conchords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, с большим удовольствием и гордостью представляю вам двух самых крутых из известных мне новозеландцев. Нашу группу Полет Конкордов.

I mean, if there were jails in the ocean and that was a political policy introduced into their ecosystem, yeah, they might have an opinion about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы на дне были тюрьмы и их экосистему ознакомили бы с такой практикой, то да, у них сложились бы вгляды.

You have introduced a lot of new colors to the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты включил много новых цветов в линию.

May I introduce my friend and associate Captain Hastings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте представить моего друга и помощника капитана Гастингса.

Rosa 'Duet' is a pink blend Hybrid tea rose cultivar, bred by hybridizer Herbert Swim in 1960 and introduced into the United States by Armstrong roses in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa 'Duet' - это розовый смешанный гибридный сорт чайной розы, выведенный гибридизатором Herbert Swim в 1960 году и введенный в США компанией Armstrong roses в 1960 году.

In 1941 and 1942, zinc 2-, 5- and 20-leu coins were introduced, together with silver 200 and 500 lei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 и 1942 годах были введены цинковые 2 -, 5 - и 20-леевые монеты, а также серебряные 200 и 500 леев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «introduce a bill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «introduce a bill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: introduce, a, bill , а также произношение и транскрипцию к «introduce a bill». Также, к фразе «introduce a bill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information