Investigation activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigation activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следственные действия
Translate

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор

  • investigation underway - расследование продолжается

  • special investigation unit - спецподразделение расследования

  • complex investigation - Комплексное исследование

  • prompt investigation - оперативное расследование

  • investigation project - проект исследования

  • international investigation - международное расследование

  • factual investigation - исследование фактического

  • investigation using - исследование с использованием

  • inquiry investigation - расследование запрос

  • investigation of offences - расследование преступлений

  • Синонимы к investigation: research, review, appraisal, (background) check, scrutiny, inspection, inquiry, examination, exploration, survey

    Антонимы к investigation: glimpse, thoughtlessness, glance, peek, skim, spontaneity, surmise, plea, browse, glimpses

    Значение investigation: the action of investigating something or someone; formal or systematic examination or research.

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция


investigative measures, efficiency measures, examination procedure


This is the general scheme of the procedural activities for the investigation of each public crime to which torture belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова общая схема процессуальных действий в связи с расследованием любого публичного преступления, к каковым относятся пытки.

Clearly, the investigation of Iraq's concealment activities has been very difficult and very sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, расследование деятельности Ирака по утаиванию является весьма сложным и весьма деликатным делом.

An example is Bob Woodward, a journalist who investigated and wrote about criminal activities by the US President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить Боб Вудворд, журналист, который расследовал и писал о преступной деятельности президента США.

He wrote monthly investigative news articles, including articles on Klan activities in Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал ежемесячные статьи о расследованиях, включая статьи о деятельности клана в Огайо.

They conducted sensitive investigations, especially on the operations of foreign agents and their activities in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводили деликатные расследования, особенно в отношении операций иностранных агентов и их деятельности в Соединенных Штатах.

Albert, however, was under investigation by the Secret Service because of his propaganda activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Альберт находился под следствием Секретной службы из-за своей пропагандистской деятельности.

The activities of the P2 lodge were discovered by prosecutors while investigating banker Michele Sindona, the collapse of his bank and his ties to the Mafia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность ложи П2 была обнаружена прокурорами во время расследования деятельности банкира Мишеля Синдоны, краха его банка и его связей с мафией.

Without further resources, OIOS was not in a position to expand its investigative activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без дополнительных ресурсов УСВН не в состоянии расширять свою деятельность в области расследований.

But I would just hate for your, uh, extracurricular activities to get you involved in a federal murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваши походы на сторону вовлекли вас в расследование федерального преступления.

The Church Committee of Congress revealed the FBI's illegal activities, and many agents were investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковный комитет Конгресса раскрыл незаконную деятельность ФБР, и многие агенты были расследованы.

Governments reported creating special investigation units to prevent and reduce money-laundering activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства сообщили о создании специальных следственных подразделений для предупреждения и сокращения масштабов деятельности по отмыванию денег.

He later conducts a mind meld with van Gelder as part of the investigation into the activities of the nearby colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он проводит мысленное слияние с Ван Гельдером в рамках расследования деятельности соседней колонии.

The IRA set up arbitration panels that would adjudicate and investigate complaints from locals about criminal or 'anti-social' activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ира создала арбитражные комиссии, которые будут рассматривать и расследовать жалобы местных жителей на преступную или антиобщественную деятельность.

Sally tasks Tommy with investigating her retail client's activities in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли поручает Томми расследовать деятельность своего розничного клиента в Монреале.

The alleged misappropriation of funds and related activities have been the subject of police and media investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемое незаконное присвоение средств и связанная с этим деятельность стали предметом расследования полиции и средств массовой информации.

Again, these human activities can be accurately dated and chime with the our other lines of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось установить точные временные рамки той человеческой деятельности, и эти наши выводы вполне вписываются в общее направление наших исследований.

Throughout this investigation Iraq has sought to deflect or minimize the involvement of its special security services in concealment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении этого расследования Ирак пытался уклониться от обсуждения причастности спецслужб к мероприятиям по утаиванию или принизить их масштабы.

Initial activities mainly consisted of ground investigations and the relocation of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная деятельность в основном заключалась в проведении наземных расследований и перемещении служб.

During the course of investigating the seditious activities of Marcus Garvey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе нашего расследования незаконной деятельности Маркуса Гарви.

Between 13 and 17 August, the Commission continued its investigation into the issue of concealment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 13 по 17 августа Комиссия продолжала расследовать вопрос о попытках утаивания.

Across a majority of studies investigated, there was a direct significant association between social activities or social support and pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве исследованных исследований была выявлена прямая значимая связь между социальной активностью или социальной поддержкой и болью.

These trials will require the Prosecutor to complete investigative activities relating to trial preparation as well as trial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этими судебными процессами Обвинитель должен завершить следственные действия, касающиеся подготовки к судебному разбирательству и участия в судопроизводстве.

Larger departments may perform other criminal investigations or engage in other specialized law enforcement activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные департаменты могут проводить другие уголовные расследования или заниматься другой специализированной правоохранительной деятельностью.

The Supreme Court of India, also ordered the government to investigate all instances of alleged criminal activities of Salwa Judum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд Индии также обязал правительство расследовать все случаи предполагаемой преступной деятельности Сальвы Джудум.

A multinational investigation has taken control of all research, and suspended the financial activities of the wider Dyad Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультинациональное расследование взяло под контроль все исследования и заморозило всю финансовую деятельность широкого круга Группы ДИАД.

The First Enchanter sent me to investigate suspicious Blood Mage activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Чародей отправил меня расследовать активность магов крови.

Following the assassination, his activities in Qatar have been under investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого убийства его деятельность в Катаре находится под следствием.

So all activities or investigations as a result of that document are not legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все, что связано с рассмотрением, из-за этого документа лишено силы.

The Commission will continue its concealment investigations as an integral part of its overall activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия продолжит свое расследование мероприятий по утаиванию в качестве составной части своей общей деятельности.

During this time, he served on the Overman Committee investigating seditious German and Bolshevik activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время он служил в Комитете Овермана, расследующем мятежную немецкую и большевистскую деятельность.

Further investigation into the CIA's funding activities revealed its connection to both RFE and RL, sparking significant media outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее расследование финансовой деятельности ЦРУ выявило его связь как с РСЕ, так и с РЛ, что вызвало значительное возмущение в средствах массовой информации.

The Commission intends to pursue all aspects of its investigation of concealment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия намерена заниматься всеми аспектами своего расследования попыток утаивания.

The Insurance Unit's main task was to investigate enemy intelligence's use of insurance as a cover for its activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной задачей страхового подразделения было расследование использования вражеской разведкой страховки в качестве прикрытия своей деятельности.

Napoleon decreed that their should be a full investigation into Snowball's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон постановил провести полное расследование деятельности Сноуболла.

It also ordered the government to investigate all instances of alleged criminal activities of Salwa Judum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поручил правительству расследовать все случаи предполагаемой преступной деятельности Сальвы Джудум.

It has resorted to delays and denials of access to sites designated by teams investigating concealment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибегал к тактике затягивания и отказа в доступе к объектам, выбранным группами, проводящими расследование попыток утаивания.

The IAEA launched an investigation in 2003 after an Iranian dissident group revealed undeclared nuclear activities carried out by Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАГАТЭ начало расследование в 2003 году после того, как группа иранских диссидентов обнаружила необъявленную ядерную деятельность, осуществляемую Ираном.

The Commission has also investigated issues related to concealment activities of proscribed items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также проводила расследования по вопросам, связанным с утаиванием запрещенных средств.

While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе.

Trump publicly called on China to investigate Hunter Biden's business activities there while his father was vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп публично призвал Китай расследовать деловую активность Хантера Байдена там, пока его отец был вице-президентом.

During the reporting period, the Commission has conducted three missions as part of its investigations of concealment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Комиссия провела три выездных миссии в рамках своих расследований деятельности по утаиванию.

We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему убеждены в том, что роль МАГАТЭ должна соответствовать его уставным обязанностям, его юридическим полномочиям и международному праву.

These activities are not usually funded as part of humanitarian aid and require support through development cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти виды деятельности не финансируются в рамках гуманитарной помощи и нуждаются в поддержке по линии сотрудничества в целях развития.

Residents or homeowners can be exposed to fenthion by entering or performing other activities on treated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители или домовладельцы могут подвергаться воздействию фентиона при заходе на обработанные участки или выполнении другой деятельности в их пределах.

It was a deliberate decision of the Commission to limit the topic only to those activities bearing a risk of causing significant harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия намеренно приняла решение об ограничении этой темы рамками тех видов деятельности, которые несут в себе риск причинения значительного ущерба.

Waste similar to household waste and arising from various activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы, аналогичные бытовым и возникающие в результате различных видов деятельности.

Work as an engine-driver, stoker or other similar activities;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

работа в качестве машинистов, кочегаров и другие аналогичные виды работ;

What we need is a complete, public confession of your criminal activities, which were the necessary outcome of that attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем чистосердечного и правдивого рассказа о ваших преступлениях, которые вы совершили в результате контрреволюционных убеждений.

In fact, you gave an undertaking to investigate his murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему вы обещали расследовать его убийство.

Scientists working at the International Water Management Institute have been investigating the evidence behind water war predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, работающие в Международном институте водного хозяйства, изучают доказательства, стоящие за предсказаниями водной войны.

Canto XXIV then returns to 15th-century Italy and the d'Este family, again focusing on their Venetian activities and Niccolo d'Este's voyage to the Holy Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Канто XXIV возвращается к Италии XV века и семье д'Эсте, снова сосредоточившись на их Венецианской деятельности и путешествии Никколо д'Эсте в Святую Землю.

The United States reinforced its Canal Zone garrison, and increased the tempo of training and other activities intended to put pressure on Noriega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты усилили свой гарнизон в зоне канала и увеличили темп подготовки и других мероприятий, направленных на оказание давления на Норьегу.

Even if women and men both spend time on household work and other unpaid activities, this work is also gendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если женщины и мужчины тратят время на домашнюю работу и другие неоплачиваемые виды деятельности, эта работа также имеет гендерный характер.

This is prescribed to occur by the promotion of healthy nutritional practices, such as community activities and informational pamphlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предписывается делать путем пропаганды здоровых методов питания, таких как общественные мероприятия и информационные брошюры.

It remained a neutral territory, belonging to Portugal, but Portuguese authorities lacked the ability to prevent Japanese activities in and around Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался нейтральной территорией, принадлежащей Португалии, но португальские власти не имели возможности предотвратить японскую деятельность в Макао и вокруг него.

For athletes, ritualized activities such as weigh-ins place emphasis on weight, which may promote the development of eating disorders among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для спортсменов ритуальные мероприятия, такие как взвешивание, делают акцент на весе, что может способствовать развитию у них расстройств пищевого поведения.

Apart from sports, SITAS also hosts other activities such as the teaching of English, French, Choir and Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо спорта, в СИТАСЕ проводятся и другие мероприятия, такие как обучение английскому, французскому, хоровому искусству и йоге.

The PJ opened the case on January 3, 1993 after the death of Maria Fernanda, investigating both her and Valentina's pasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пи-Джей открыл дело 3 января 1993 года после смерти Марии Фернанды, расследуя прошлое как ее, так и Валентины.

A camera inserted via the mouth down into the trachea, called bronchoscopy, may be performed to investigate the cause of an obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера, введенная через рот вниз в трахею, называемая бронхоскопией, может быть выполнена для исследования причины непроходимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigation activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigation activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigation, activities , а также произношение и транскрипцию к «investigation activities». Также, к фразе «investigation activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information