Investigation into this murder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigation into this murder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расследование этого убийства
Translate

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • knock into - постучать в

  • fly into passion - приходить в раж

  • Into the Wild - В диких условиях

  • throw into - Бросить в

  • look into cooperation - взгляд на сотрудничество

  • coming into contact with - вступая в контакт с

  • into in order - в для того,

  • go into business for yourself - войти в бизнес для себя

  • does not call into question - не ставит под вопрос

  • to come into position - войти в положение

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- murder [noun]

noun: убийство, душегубство

verb: убивать, коверкать, совершать убийство, губить плохим исполнением

  • commit murder - совершать убийство

  • murder weapon - орудие убийства

  • Murder is Easy - Убить легко

  • murder will out - шила в мешке не утаишь

  • murder them - убить их

  • murder it - убить его

  • has been charged with murder - было предъявлено обвинение в убийстве

  • inquiry into the murder - расследование убийства

  • charges of attempted murder - обвинения в покушении на убийство

  • attempted murder charge - попытался обвинение в убийстве

  • Синонимы к murder: slaughter, assassination, butchery, liquidation, slaying, homicide, extermination, manslaughter, killing, execution

    Антонимы к murder: guard, preserve, protect, save

    Значение murder: the unlawful premeditated killing of one human being by another.



You're stonewalling me, and you're impeding the investigation of a murder of one of your students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы препятствуете мне и мешаете расследовать убийство одной из ваших учениц.

The police commissioner wanted to know why a member of our crime lab is investigating a murder in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар полиции хотел знать, почему один из офицеров нашей лаборатории занимается расследованием убийства в Чикаго.

I understand you're investigating the murder of a former student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, вы расследуете убийство бывшей ученицы.

You're stonewalling me, and you're impeding the investigation of a murder of one of your students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы препятствуете мне и мешаете расследовать убийство одной из ваших учениц.

I will investigate your case of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расследую это убийство.

United Nations investigators have documented evidence of arbitrary detentions, torture, abductions, and political murder in occupied Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи ООН собирают документированные свидетельства о произвольных задержаниях, пытках, похищениях и политических убийствах в оккупированном Крыму.

Were you aware that you were impeding a murder investigation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знали ли вы, что таким образом препятствуете расследованию убийства?

We think that whoever did this loved your sister and wanted the authorities to reopen her murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, кто бы не сделал это с вашей сестрой, он ее любил и хотел, чтобы начальство возобновило расследование ее убийства.

'The second day of the Juneaux murder investigation draws to a close, 'amid growing criticism from the Catholic community 'for the Baltimore Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй день расследования убийства отца Джуно близиться к концу, на фоне нарастающей критики католического сообщества направленной в адрес полиции Балтимора.

You can't just suspend a murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь просто прекратить расследование убийства.

But you faked an alibi and you tampered with evidence in a murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты подделала алиби и исказила показания в расследовании убийства.

He also was convicted of murder Lauren Edgar, a paranormal investigator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был также обвинен в убийстве медиума Лорен Эдгар.

It is the murder that we are really investigating, and I tell you that I am gathering all the threads into my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкая кража, за которую можно присудить самое большее к шести месяцам тюрьмы. Вот убийство - стоящее дело, и, как видите, я уже держу в своих руках все нити.

Vikram Desai is a person of interest in a murder investigation and anyone who has any information on his whereabouts should come forward immediately and assist us in this manhunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викрам Десаи в розыске по делу об убийстве и любой, кто имеет любую информацию о его местонахождении должен выступить немедленно и помочь нам в этом поиске.

You will be the candidate who obstructed a child's murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед избирателями вы выставите себя как кандидата, который препятствует расследованию убийства ребёнка.

If you don't want to be charged with hindering a murder investigation, you know, just answer my question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы не хотите быть арестованы за препятствие раскрытию убийства, тогда просто отвечайте на мой вопрос.

So I took the trouble of compiling a list of suspects in other ongoing murder investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я взял на себя смелость составить список подозреваемых для других текущих расследований убийств.

And since we are in the middle of a murder investigation, some flexibility on her part would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как мы в середине расследования убийства, Некое сотрудничество с ее стороны, будет очень ценно

You're investigating one of his troopers for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы расследуете убийство одного из его солдат.

We should run a parallel investigation, sir, into Huntley and into Tim's murder, with zero reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны начать параллельное расследование, сэр, по Хантли и убийству Тима, которые бы не пересекались.

I know. I'm suspended, pending an investigation of my professional standards for... unwarranted physical attack on a murder suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отстранена, мое поведение будет разбираться на комиссии... за необоснованное нападение на подозреваемого в убийстве.

This is a confirmation that we're investigating your daughter's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот доказательства того, что мы расследуем убийство вашей дочери.

We're investigating the murder of Mike Hayden, your son's former basketball coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем убийство Майка Хейдена, бывшего баскетбольного тренера вашего сына.

Not only did talking to the press screw up the investigation of your son's murder, it also exposed our task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше интервью прессе не только запороло расследование убийства вашего сына, но и раскрыло нашу оперативную группу.

A source at the scene reveals that leading the investigation into the star's murder is none other than acclaimed mystery writer Richard Castle with an assist from the NYPD's 12th Precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники утверждают, что возглавляет расследование убийства звезды ни кто иной, как известный писатель детективов Ричард Касл, с помощью 12 участка полиции Нью-Йорка.

You concocted a fanciful amusement which I must now undo to investigate a real murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы затеяли странную забаву, и я теперь должен в ней разобраться, чтобы расследовать настоящее убийство.

We're investigating a murder, and we have information that he may have frequented this park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем убийство, и у нас есть информация, что, возможно, жертва часто посещала этот парк.

An M.E. investigates the murder of her own doppelganger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судмедэксперт расследует убийство своего собственного двойника.

A murder investigation that we'd like to personally thank you for not obstructing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование убийства. и мы благодарим вас персонально за содействие.

We hear the evidence, and we investigate... unless, of course, you're a Muslim woman who's accused of murder, and then we just throw you under the patriotic bus and live our merry lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы расследуем... тогда мы просто должны патриотично линчевать тебя и жить дальше счастливо.

You aiding in the investigation of the murder of the man who pays your salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оказываете помощь в расследовании убийства человека, который платит вам зарплату.

Ever investigated the murder of a barrister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь расследовали убийство барритсера?

Lieutenant Burns, you are placed on modified assignment and relegated to desk duty till our investigation into the murder of Oscar Payn determines your guilt or innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Бернс, вы отстранены и будете заниматься канцелярской работой пока наше расследование убийства Оскара Пэйна не докажет вашу вину или невиновность.

Well, Dr. Ebbing, we're investigating the murder of a homeless man in a shelter downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эббинг, мы расследуем убийство бездомного в районе Шелтера.

Violet, I'm just a law-abiding businessman cooperating in a felony murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайолет, я просто законопослушный бизнесмен, сотрудничавший в деле о тяжком убийстве.

You and your hooker friend are under arrest for interfering with my murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твоя подружка по вызову арестованы за вмешательство в мое расследование.

But I know that Becker's re-opening the case and we're investigating Greg Turner for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одно я знаю - Бекер заново открывает дело, и мы будет рассматривать Грега Тернера как потенциального убийцу.

Lebanon expects to hear the UN-backed Special Tribunal for Lebanon (STL) deliver indictments in the investigation of ex-Prime Minister Rafiq Hariri's 2005 murder imminently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливан - в ожидании обвинительного заключения, которое в ближайшее время должен вынести поддерживаемый ООН Специальный трибунал по Ливану (СТЛ), ведущий расследование совершенного в 2005 году убийства бывшего премьер-министра Рафика Харири.

I have received an official notice that murder may have been done, and I am bound to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил официальное извещение, что могло иметь место убийство, и обязан произвести расследование.

Then it is the first murder we must investigate, not the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае мы должны расследовать первое, а не второе убийство.

Constable, you'll be assisting these gentlemen with their concurrent investigation into the murder of Sister Fabian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констебль, вы будете помогать этим господам в их текущем расследовании убийства сестры ФабиАн.

Chicago Homicide has decided to reopen its investigation into the murder of Michael Lewis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагский суд постановил возобновить расследование по делу об убийстве Майкла Льюиса.

Dansby has a rap sheet dating back to 2000, assault and battery, and the FBI has investigated him twice for possible murder-for-hire jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дансби были приводы в полицию в 2000м, нападение с нанесением побоев. Он был дважды под подозрением у ФБР за, возможно, заказные убийства.

You kept this phone from the police, impeding a murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы скрыли этот телефон от полиции, создав помехи расследованию.

No, but considering that we're only investigating Luis' murder because we have an eyewitness we couldn't count on, I-I'm not so sure finding that caller is gonna help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая, что мы расследуем убийство Луиса только потому, что у нас есть свидетель, на которого нельзя положиться, я не уверен, что его обнаружение поможет.

All pertaining to a murder investigation in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все посвящены расследованию убийства в Нью-Йорке.

When we conceived the notion of a murder investigation, I agreed to procure the corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы задумали устроить расследование убийства, я согласился достать труп.

All right, so, to recap, you spent a night of illegal behavior with our murder suspect, had him drop you off on the investigating FBI agent's lawn... and got no information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, давай повторим: ты провёл ночь с подозреваемым, занимаясь непотребствами, потом он отвёз тебя на газон агента ФБР, и у тебя никакой информации?

You were speaking to a homicide detective who flew 2000 miles to investigate a double murder for which you are clearly the prime suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил с оперативником убойного отдела, пролетевший 2 000 мили, для расследования двойного убийства, где ты - главный подозреваемый.

And you do realize that you're obstructing an investigation into the murder of a man whose kidney is inside your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы понимаете, что препятствуете расследованию убийства человека, чья почка внутри вашей дочери?

I mean, the fungus probably hitched a ride on the murder weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что грибок, долно быть, прикрепился к орудию убийства.

About a week of inane conversations But she did place a call on the day of the murder That was pretty strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь около недели пустых разговоров между Эллой и соседкой по комнате, но она сделала один звонок в день убийства, и он какой-то странный.

You're being investigated by the government for tax fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вами занимается департамент за налоговое мошенничество.

He's being extradited to stand trial for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он экстрадирован и получит срок за убийство.

It's my statement exonerating you for the murder of Edmond Hayes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моё заявление. Оно снимает с тебя убийство Эдмонда Хейза.

No, what you're asking for is preferential treatment for a murder suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, то, что вы просите - это привелигированное отношение к подозреваемому в убийстве.

All right, I put it on, and I let you violently murder me in front of your young child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я надену ее, а потом ты жестоко убьешь меня на глазах у маленького ребенка?

Reading a murder mystery, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, читала тайны убийства.

Amazon's tax affairs were also being investigated in China, Germany, Poland, South Korea, France, Japan, Ireland, Singapore, Luxembourg, Italy, Spain and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые дела Amazon также расследовались в Китае, Германии, Польше, Южной Корее, Франции, Японии, Ирландии, Сингапуре, Люксембурге, Италии, Испании и Португалии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigation into this murder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigation into this murder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigation, into, this, murder , а также произношение и транскрипцию к «investigation into this murder». Также, к фразе «investigation into this murder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information