Invite for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Invite for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приглашать
Translate

- invite [verb]

verb: приглашать, привлекать, просить, звать, побуждать, созывать, навлекать на себя, манить

noun: приглашение

  • invite to - пригласить на

  • invite bids - объявлять торги

  • invite along - приглашать с собой

  • invite defeat - навлекать на себя поражение

  • invite ridicule - вызывать насмешку

  • invite round - приглашать к себе

  • invite disaster - приводить к катастрофе

  • invite neutralization - вызывать огонь противника

  • invite subscription - объявлять подписку

  • invite a friend - пригласить друга

  • Синонимы к invite: request someone’s company, have someone over, ask, request the pleasure of someone’s company, summon, appeal for, request, seek, ask for, call for

    Антонимы к invite: discourage, rebuff. See syn. study at call.call, reject, repulse

    Значение invite: make a polite, formal, or friendly request to (someone) to go somewhere or to do something.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



He also criticized Roosevelt's foreign policy and attacked Roosevelt's decision to invite Booker T. Washington to dine at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также критиковал внешнюю политику Рузвельта и критиковал решение Рузвельта пригласить Букера т. Вашингтона на обед в Белый дом.

Once your presentation is saved to a shared location, you can then invite others to work on it as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сохранения презентации в общей папке вы можете пригласить других людей к работе над ней.

Why would father invite a Roman senator into our home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем отцу понадобилось приглашать римского сенатора к нам в гости?

I was about to invite you to a lovely concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался предложить тебе пойти на один прекрасный концерт.

That night, Alexei and Lisa invite me to a boxing match organised by their nationalist friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером Алексей и Лиза пригласили меня на боксерский поединок, организованный их друзьями-националистами.

What're you going to do, call up and invite a bunch of kids to a freak show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты собираешься сделать, позвонить и пригласить кучу детей на шоу уродов?

I am your captain, Jan Nortis, and I invite you to dance on the waves with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ваш капитан, Джен Нортис, и я приглашаю вас потанцевать по волнам вместе со мной.

The Chairman also offered to invite Judge Jorda or his representative to the next scheduled meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Председатель высказала предложение о том, чтобы пригласить судью Жорду или его представителя на следующее запланированное заседание.

I should now like to invite Ambassador Dembinski to take the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я предложил бы взять слово послу Дембинскому.

We would like to invite Mr. Kouchner's comments on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы попросить г-на Кушнера высказать свои замечания по этому вопросу.

We are pleased to invite to the open briefing of the autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады пригласить на день открытых дверей, информация осенью.

Conditional access: You can invite people in, but they have to be able to play by the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ в определенную зону разрешается тем, кто согласен соблюдать правила.

Add text to your invites button like: Invite Friends or Invite Facebook friends

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте к кнопке приглашения текст, например, «Пригласить друзей» или «Пригласить друзей с Facebook».

He is unlikely to invite an encore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его вряд ли вызовут на бис.

He threw it to oust her. Invite all these misogynistic A-holes who think that pregnancy is a weakness, convince them that she's shirking her responsibilities at Raviga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он затащил сюда всех этих женоненавистников, считающих беременность дефектом, чтобы показать им, что она забросила управление Равигой.

We had a longer invite list, but we thought for the sake of discretion... We had to eliminate anybody with any influence or connections or stature, so that pretty much left you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был длинный список приглашенных, но мы подумали, что разумнее будет... исключить всех влиятельных или знатных лиц,а также общих знакомых,

That's why we put up the signs, invite people in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот зачем мы ставим объявления и приглашаем людей.

Invite her to the next sacred spirit retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласи ее на следующий духовный семинар.

' I asked her to invite you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил ее тебя пригласить.

I'd invite him to my place for Thanksgiving, but Ralph stopped drinking and you know little Ralphie's spastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел пригласить его к себе на День Благодарения. но Ральф бросил пить, и ведет себя немного нервно.

It's an industry that is massively subsidized by Japanese taxpayers, and when you have those sorts of subsidies in place, you invite corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это индустрия, которая полностью оплачивается японскими налогоплательщиками. И там, где есть такие субсидии, появляется коррупция.

She gave the tips of his fingers a quick squeeze that seemed to invite not desire but affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро сжала ему кончики пальцев, и это пожатие как будто просило не страсти, а просто любви.

I've got three cases of imported beer, karaoke machine and I didn't invite Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купил три ящика импортного пива, взял караоке и не пригласил Майкла.

And a glamorous night out is an invite to the Writer's Guild Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твой выход в свет - это приглашение на награждение Гильдии Сценаристов.

Comrade Svigadurin would like to invite our famous sportswoman and her husband to join us onboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ Свигадурин хочет пригласить нашу знаменитую спортсменку и ее мужа к себе на борт.

I'd like to invite you to live at my residency in Madrid for the next 2 or 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю тебя пожить у меня в Мадриде следующие два-три года.

She used to invite me over for Sunday roast every weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые выходные она приглашала меня на обед.

Jo, you have an invite to the inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, тебя пригласили в узкий круг.

We could throw a little party for him and invite Greg to come over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем устроить небольшую вечеринку и пригласить Грега.

Why did you invite her in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты вообще пригласила ее сюда?

Have not you got yourself some friends, you can invite over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя что, нет новых друзей, которых ты мог бы пригласить сюда?

And maybe they'd invite me over because of the things that I made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они пригласят меня к себе из-за вещей, которые я создала.

I'm fishing for a dinner invite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напрашиваюсь на ужин.

You guys were always encouraging me to invite him over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда были за то, чтобы я приглашала его в гости.

We've been encouraged to invite other people to the thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас поощряется привлекать к этому других.

Better sometimes to miss an opportunity than invite disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда лучше упустить шанс, чем накликать беду.

Did you invite models to parties, where they could meet wealthy men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приглашали моделей на вечеринки, где они могли познакомиться с богатыми мужчинами?

You'll invite evil to live inside you till you beg for salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пригласите демона жить в себе, пока не взмолитесь о спасении.

Shall I invite them to Don Draper Dinner Theater?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласить их на Театральный ужин Дона Дрэйпера?

You try to keep your one true love at a distance. But invite half Utrecht to drool over your new-found love on stage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты держишь свою единственную и неповторимую на дистанции, когда приглашаешь полгорода, чтобы все посмотрели на твою новую любовь на сцене.

Look, I fully expect that the president will run in 2016, and I hope that he's generous enough to invite me to be his running mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я полностью рассчитываю, что президент продолжить работать в 2016-м, и я надеюсь, что он достаточно щедр, чтобы пригласить меня в напарники.

Whose idea was it that he should invite her to Paris and pay her so much attention and at the same time spend so much money on her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чья это была затея, чтобы он пригласил ее в Париж, оказывал ей столько внимания, тратил на нее столько денег?

I'll invite all my most interesting friends over, we'll have this big rambling party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашу к себе всех моих самых интересных друзей. - У нас будет большая кутящая компания...

Cleaners have small territories, which the majority of reef fish species actively visit to invite inspection of their surface, gills, and mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У чистильщиков есть небольшие территории, которые большинство видов рифовых рыб активно посещают, чтобы пригласить инспекцию их поверхности, жабр и рта.

We're discussing possible wikitext output on the project talk page, and we invite you to participate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждаем возможный вывод викитекста на странице обсуждения проекта, и приглашаем вас принять участие!

One major exception is ordination of clergy, where even congregationalist churches often invite members of the vicinage or association to ordain their pastors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных исключений является рукоположение духовенства, когда даже конгрегационалистские церкви часто приглашают членов викариата или ассоциации рукоположить своих пасторов.

Some clubs do not even invite host students to attend weekly meeting while other clubs will actively encourage the students to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые клубы даже не приглашают принимающих студентов на еженедельные собрания, в то время как другие клубы активно поощряют студентов к участию.

There is also a competitive side to collegiate ballroom - collegiate teams often hold competitions and invite other teams to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также конкурентная сторона в студенческом бальном зале-студенческие команды часто проводят соревнования и приглашают к участию другие команды.

And yet we still invite them to come here and at the same time ask them to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мы по-прежнему приглашаем их прийти сюда и в то же время просим их уйти.

She describes teaching as a performative act and teachers as catalysts that invite everyone to become more engaged and activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она описывает преподавание как перформативный акт, а учителей-как катализаторы, которые приглашают всех стать более вовлеченными и активными.

I invite anyone with interest to look it over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю всех, у кого есть интерес, посмотреть его.

From here players could Invite to Game, Invite to Party or Send a Message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда игроки могли пригласить на игру, пригласить на вечеринку или отправить сообщение.

So I invite Max Kovacs and anyone else to comment on this issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я приглашаю Макса Ковача и всех остальных прокомментировать этот вопрос здесь.

I invite all interested editors, anonymous or otherwise, to make comments and suggest alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю всех заинтересованных редакторов, анонимных или иных, высказать свои замечания и предложить альтернативные варианты.

I invite project members to help expand Impact of the 2019–20 coronavirus pandemic on public transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю участников проекта помочь расширить воздействие пандемии коронавируса 2019-20 годов на общественный транспорт.

I'm in the mindset to invite a few more blurbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настроена пригласить еще несколько рекламных роликов.

The participants invite broader discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники приглашают к более широкой дискуссии.

Therefore I invite anyone interested to come “play in my sandbox,” for comments, suggestions, criticisms, or what have you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Venceremos Хобсон, Сибок, Андреа Холман Берт и Бентон Берт были названы Бити в качестве преступников.

Maybe that is just what happened to me so I invite others to have a go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, именно это и случилось со мной, поэтому я приглашаю других попробовать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invite for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invite for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invite, for , а также произношение и транскрипцию к «invite for». Также, к фразе «invite for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information