Involuntary liquidation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: невольный, непроизвольный, ненамеренный, автоматический, рефлективный
involuntary ignorance - невиновное незнание
involuntary admission - невольное признание
involuntary disappearance - непреднамеренное исчезновение
involuntary insolvency - принудительное банкротство
involuntary labor - недобровольный труд
involuntary service - подневольная служба
involuntary trust - доверительная собственность в силу закона
involuntary shiver - невольная дрожь
involuntary movement - непроизвольное движение
involuntary muscle contraction - непроизвольное сокращение мышц
Синонимы к involuntary: spontaneous, unconscious, knee-jerk, automatic, instinctive, reflex, uncontrollable, unintentional
Антонимы к involuntary: unintentional, voluntary, random, inadvertent, conscious, arbitrary
Значение involuntary: done without will or conscious control.
noun: ликвидация, уничтожение, избавление, уплата долга, погашение долга, ликвидация дела
liquidation sale - ликвидационная продажа
liquidation of existing hotbeds of tension - ликвидация существующих очагов напряженности
liquidation of oppression - ликвидация гнета
enforced liquidation - вынужденная ликвидация
voluntary liquidation - добровольная ликвидация
liquidation plan - план ликвидации
enterprise liquidation plan - план ликвидации предприятия
liquidation committee - ликвидационная комиссия
liquidation order - приказ о ликвидации
liquidation rate - ликвидационный курс
Синонимы к liquidation: settlement, extermination, elimination
Антонимы к liquidation: enactment, legislation, establishment, founding, institution, formalization, legalization, legitimation, legitimization, validation
Значение liquidation: The act of exchange of an asset of lesser liquidity with a more liquid one, such as cash.
Her lips moved involuntarily — all her gestures were involuntary and mechanical. |
Губы ее непроизвольно шевелились-все движения были непроизвольными и механическими. |
Most people think that sweaty palms or an increased heart rate are the only involuntary responses your body gives when you lie. |
Многие думают, что потные ладони и учащенное сердцебиение единственные непроизвольные сигналы, которые подает ваше тело когда вы врете. |
To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt. |
Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно. |
Therefore, finding yourself being in their midst, you involuntarily start to feel ill at ease. |
Поэтому, очутившись в их среде, невольно начинаешь чувствовать себя неуютно. |
She let out an involuntary cry of pain and pulled away from him. |
У нее невольно вырвался крик боли, и она резко отпрянула от воина. |
Her arms and legs shot out straight involuntarily and she dropped flat to the floor. |
Ее руки и ноги непроизвольно разлетелись по сторонам, и она плашмя плюхнулась на пол. |
Involuntary restraint could be applied only to mentally unbalanced persons representing a danger to those around them. |
Вынужденные исключения из этого правила могут применяться только к психически неуравновешенным лицам, представляющим опасность для окружающих. |
By law in the US, new approaches superseding established bankruptcy procedures dictate the demise rather than the rescue of failing firms, whether by sale, merger, or liquidation. |
По закону в США новые подходы, заменяющие установленные процедуры банкротства, диктуют, скорее, прекращение деятельности, а не спасение провалившихся фирм посредством продажи, слияния или ликвидации. |
For an unguarded moment Tracy's mind embraced the memory of the walls of the penitentiary, and she gave an involuntary shiver. |
Глядя на стены замка, Трейси вспомнила тюрьму и неприятный холодок пробежал по спине. |
К сожалению, это невольный мышечный спазм. |
|
Next to nothing, returned the other, with a slight involuntary movement, the suppressed exultation of the angler when he feels a bite at the end of his line. |
Почти что ничего, - ответил этот человек, и на лице его мелькнуло выражение, похожее на затаенную улыбку рыболова, почуявшего, что рыба клюнула. |
A strange, quavering, involuntary noise came bubbling from Yossarian's throat. |
Странные, дрожащие, булькающие звуки вырвались из горла Йоссариана. |
Он весь съежился, готовясь принять удар. |
|
As you behold it, you involuntarily yield the immense superiority to him, in point of pervading dignity. |
При взгляде на нее вы невольно осознаете все несравненное превосходство его всепроникающей величавости. |
I was thinking, sir (you will excuse the idea; it was involuntary), I was thinking of Hercules and Samson with their charmers- |
Я вспомнила, сэр (вы извините мою мысль, она возникла невольно), я вспомнила о Геркулесе и Самсоне... |
Что всё бывает либо непроизвольным... Либо произвольным. |
|
It was an involuntary bristling on his part, the physical state that in the past had always accompanied the mental state produced in him by Lip-lip's bullying and persecution. |
Он ощетинился совершенно непроизвольно -это внешнее проявление злобы в прошлом сопутствовало каждой встрече с забиякой Лип-Липом. |
Прежде чем позвонить, я невольно поправил галстук. |
|
Seeing her father, Mary left the swing and went to meet him, pushing back the pink kerchief and smiling afar off at him with the involuntary smile of loving pleasure. |
Заметив отца, Мэри тотчас же направилась ему навстречу, сдвинув на затылок розовый платок и еще издали невольно просияв радостной, полной любви улыбкой. |
He began his story meaning to tell everything just as it happened, but imperceptibly, involuntarily, and inevitably he lapsed into falsehood. |
Он начал рассказывать с намерением рассказать всё, как оно точно было, но незаметно, невольно и неизбежно для себя перешел в неправду. |
Any evidence of involuntary or unconscious telepathic abilities? |
Любое свидетельство неосознанных телепатических способностей? |
The smile was amused, astonished, involuntarily contemptuous. |
Вопрос его удивил и позабавил, в улыбке невольно проскользнуло презрение. |
He liquidated a college fund a week ago for $3,200. |
Он снял 3200 долларов со счёта колледжа неделю назад. |
Three minutes' delay will render it involuntary and ignominious. |
Если вы задержитесь хоть на три минуты, вас с позором выведут отсюда. |
I can see the lean keenness of the man as he strung the reporters with his deliberate bull which they thought involuntary. |
Я живо представляю себе этого человека, как он дурачил репортеров умышленной чепухой, которую они принимали за чистую монету. |
Even in the most disadvantageous circumstances, human beings have an almost involuntary desire to stay alive. |
Даже в самых неблагоприятных обстоятельствах... человек испытывает почти бессознательную потребность остаться в живых. |
Ray's family, they were holding him on an involuntary conservatorship. |
Семь я Рея. они его принудительные опекуны. |
It was involuntary manslaughter. |
Это было непредумышленное убийство. |
Involuntary manslaughter. Two years. |
Неумышленное убийство. 2 года. |
An involuntary cry had broken out of him. |
У него вырвался крик. |
'But how can you stop people remembering things?' cried Winston again momentarily forgetting the dial. 'It is involuntary. |
Но как вы помешаете людям вспоминать? -закричал Уинстон, опять забыв про шкалу. -Это же происходит помимо воли. |
The first step had been a secret, involuntary thought, the second had been the opening of the diary. |
Первым шагом была тайная нечаянная мысль, вторым - дневник. |
And Rosamond Oliver? suggested Mary, the words seeming to escape her lips involuntarily: for no sooner had she uttered them, than she made a gesture as if wishing to recall them. |
А Розамунда Оливер? - спросила Мери. Эти слова, казалось, против воли сорвались с ее уст; видно было, что она с удовольствием взяла бы их обратно. |
Involuntarily his left hand crept behind his back, the thumb of his right hand he stuck in his pyjama cord and so he strode back and forth with a lock of hair falling over his forehead. |
Невольно левая рука его полезла за спину, большим пальцем правой он зацепился за связки пижамовых штанов и так шагал с упавшей на лоб прядью волос. |
The D.A. Wants to postpone trial for as long as possible in the event they're able to upgrade to involuntary manslaughter. |
Окружной прокурор будет тянуть с судом как можно дольше на случай, если они смогут переквалифицировать это в непредумышленное убийство |
Nevertheless, he may be deemed a sort of involuntary whaleman; at any rate the whale caught him, if he did not the whale. |
И все-таки его можно считать вроде как бы китоловом поневоле, по крайней мере, если даже он кита и не поймал, то уж его-то кит поймал, во всяком случае. |
The Bashkir crossed the sill with difficulty, owing to the wooden shackles he had on his feet. I glanced at him and involuntarily shuddered. He lifted his high cap and remained near the door. |
Башкирец с трудом шагнул через порог (он был в колодке) и, сняв высокую свою шапку, остановился у дверей. Я взглянул на него и содрогнулся. |
As they were enslaved, the labor of slaves was involuntary, their unpaid labor was forcibly impressed from their unpaid masters. |
Поскольку они были порабощены, труд рабов был невольным, их неоплачиваемый труд был насильственно вытеснен из их неоплачиваемых хозяев. |
A tremor is an involuntary, somewhat rhythmic, muscle contraction and relaxation involving oscillations or twitching movements of one or more body parts. |
Тремор-это непроизвольное, несколько ритмичное сокращение и расслабление мышц, сопровождающееся колебаниями или судорожными движениями одной или нескольких частей тела. |
Many moved due to the policy of population transfer in the Soviet Union and others were forced into involuntary settlements in the Soviet Union. |
Многие переехали из-за политики перемещения населения в Советском Союзе, а другие были вынуждены переселиться в Советский Союз. |
The involuntary outpatient placement language in the Baker Act took effect as part of the Baker Act reform in 2005. |
В 2005 году в рамках реформы закона Бейкера вступила в силу формулировка о принудительном амбулаторном размещении, содержащаяся в законе Бейкера. |
The prosecution argued that Graeme Wylie did not have the mental capacity to make the crucial decision to end his life, classing it as involuntary euthanasia. |
Обвинение утверждало, что Грэм Уайли не обладал умственными способностями для принятия решающего решения о прекращении своей жизни, квалифицируя это как принудительную эвтаназию. |
Diogenes' name has been applied to a behavioural disorder characterised by apparently involuntary self-neglect and hoarding. |
Имя Диогена было применено к поведенческому расстройству, характеризующемуся явно непроизвольным пренебрежением к себе и накопительством. |
She was committed to the psychiatric ward of Ronald Reagan UCLA Medical Center and put on 5150 involuntary psychiatric hold. |
Она была помещена в психиатрическое отделение медицинского центра Рональда Рейгана UCLA и помещена в 5150 принудительных психиатрических палат. |
Killing a person who does not want to die, or who is capable of giving consent but whose consent has not been solicited, is the crime of involuntary euthanasia. |
Убийство человека, который не хочет умирать или который способен дать согласие, но чье согласие не было испрошено, является преступлением принудительной эвтаназии. |
It plays an important role in fine motor coordination, specifically in the inhibition of involuntary movement via inhibitory neurotransmitters, especially GABA. |
Он играет важную роль в тонкой моторной координации, в частности, в торможении непроизвольных движений с помощью ингибиторных нейромедиаторов, особенно ГАМК. |
In an involuntary bailment, the bailee has possession of the goods without intent to do so. . |
При принудительном залоге залогодержатель обладает имуществом без намерения сделать это. . |
In this classification, there were categories with diagnoses that could be given to political dissenters and led to the harmful involuntary medication. |
В этой классификации были категории с диагнозами, которые могли быть поставлены политическим инакомыслящим и приводили к вредному принудительному лечению. |
He argues in favour of voluntary euthanasia and some forms of non-voluntary euthanasia, including infanticide in certain instances, but opposes involuntary euthanasia. |
Он выступает за добровольную эвтаназию и некоторые формы недобровольной эвтаназии, включая детоубийство в некоторых случаях, но выступает против принудительной эвтаназии. |
However, cocaine does often cause involuntary tooth grinding, known as bruxism, which can deteriorate tooth enamel and lead to gingivitis. |
Однако кокаин часто вызывает непроизвольное скрежетание зубами, известное как бруксизм, которое может ухудшить зубную эмаль и привести к гингивиту. |
Later symptoms include dementia, involuntary movements, blindness, weakness, and coma. |
Более поздние симптомы включают слабоумие, непроизвольные движения, слепоту, слабость и кому. |
As part of Ogbu's analysis, he defines the position of voluntary minorities versus the position of involuntary minorities. |
В рамках анализа ОГБУ он определяет позицию добровольных меньшинств по сравнению с позицией недобровольных меньшинств. |
The bankruptcy trustees office charged with liquidating MF Global fired 1,066 employees of the broker-dealer subsidiary on November 11, 2011. |
11 ноября 2011 года арбитражный управляющий, которому было поручено ликвидировать MF Global, уволил 1066 сотрудников дочерней компании брокера-дилера. |
It could perform involuntary wheelies readily, again a frequent cause of accidents. |
Он мог легко совершать непроизвольные движения на колесах, что опять же было частой причиной несчастных случаев. |
The general director of LaMia was detained on various charges, including involuntary manslaughter. |
Генеральный директор Ламии был задержан по различным обвинениям, включая непредумышленное убийство. |
Hypnic jerks are one form of involuntary muscle twitches called myoclonus. |
Сопляки Hypnic представляют собой непроизвольные мышечные подергивания называется миоклонус. |
He then returned to Berlin involuntarily to complete his military service. |
Затем он невольно вернулся в Берлин, чтобы завершить свою военную службу. |
At the request of Team Bondi's creditors, the company entered liquidation on 5 October 2011. |
По требованию кредиторов Team Bondi компания была ликвидирована 5 октября 2011 года. |
109,322 were repatriated, either voluntarily or involuntarily. |
109 322 человека были репатриированы добровольно или принудительно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involuntary liquidation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involuntary liquidation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involuntary, liquidation , а также произношение и транскрипцию к «involuntary liquidation». Также, к фразе «involuntary liquidation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
