Irregular payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Irregular payment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нерегулярная уплата
Translate

- irregular [adjective]

adjective: нерегулярный, неправильный, неравномерный, неровный, незаконный, нестандартный, беспорядочный, несимметричный, нарушающий правила, распущенный

  • irregular child - внебрачный ребенок

  • irregular costs - беспорядочные издержки

  • irregular stocking - расстроенное насаждение

  • irregular dominance - нестойкая доминантность

  • irregular appetite - невероятный аппетит

  • irregular outline - фигурный контур

  • irregular shape - неправильная форма

  • irregular quadrangle - неправильный четырехугольник

  • irregular wear - неравномерный износ

  • triangulated irregular network - нерегулярная триангуляционная сеть

  • Синонимы к irregular: peculiar, jagged, asymmetrical, strange, nonuniform, unusual, serrated, ragged, misshapen, bizarre

    Антонимы к irregular: regular, proper, normal, usual, natural, correct

    Значение irregular: not even or balanced in shape or arrangement.

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие



There are, however, irregular snowmelts in the area, which is typical of mine fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этом районе наблюдаются нерегулярные таяния снега, что характерно для шахтных пожаров.

The delegation emphasized that it was important to distinguish between procedural irregularity in arrests and detentions from arbitrary arrests and detentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация подчеркнула, что важно проводить четкое различие между процессуальными нарушениями при проведении арестов и задержаний и произвольными арестами и задержаниями.

Another problem is in the irregularity of the websites: at the time of finalizing the present document, both Web portals were not operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной проблемой является нерегулярность в работе веб-сайтов: на время завершения настоящего документа оба веб-портала не работали.

Unusually for irregular bodies, it appears to be roughly disk-shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно для нерегулярных тел, что она имеет форму примерно диска.

Perhaps the killer felt some incriminating evidence had been preserved by the irregular method of his victim's burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог решить, что инкриминирующие его вину улики сохранились благодаря такому нестандартному методу захоронения.

The Seminary of the Female Mystery occupied an irregular flat area surrounded by crags and cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинария Женских Таинств находилась на неправильном, окруженном скалами и горными вершинами плато.

It followed an earlier audit carried out in November-December 1994 which had revealed serious irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему предшествовала более ранняя ревизия, проведенная в ноябре-декабре 1994 года, в ходе которой были выявлены серьезные нарушения.

He wanted to know if unlawful acts of judges referred to procedural irregularities and what measures were in force to determine the unlawful nature of such acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы знать, связаны ли неправомерные действия судей с процессуальными нарушениями и какие меры могут приниматься для установления неправомерного характера таких действий.

The protestors, generally in small groups, irregularly threw stones and other objects at IDF positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие, собравшись небольшими группами, время от времени бросали по позициям ИДФ камни и другие предметы.

Many of the bodyguards are irregularly and poorly paid and are ill disciplined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие телохранители получают мизерное жалование, которое выплачивается им нерегулярно, и отличаются низкой дисциплиной.

As a result, growing numbers of migrants are embarking on dangerous journeys in order to enter the European Union irregularly to carry out this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге сложилась такая ситуация, при которой все большее число мигрантов пускается в опасные путешествия в целях нерегулируемого въезда в Европейский союз для занятия такой трудовой деятельностью.

One delegation asked UNICEF to make more publicly available information on cases involving irregularity and the resulting sanctions imposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители одной из делегаций призвали ЮНИСЕФ предоставлять больше информации о случаях нарушения требований и о последовавших санкциях.

Once again, the Working Group notes the irregularity of judges who are under military command trying civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа вновь отмечает неправомерность действий судей, которые, находясь в подчинении военного командования, рассматривают дела гражданских лиц.

However, he claims that Spanish courts should have verified the above-mentioned alleged irregularity, and accordingly acquitted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем он заявляет о том, что испанские суды должны были проверить вышеупомянутые предполагаемые нарушения и, соответственно, оправдать его.

Receiving countries also needed to ensure that regular migrants did not fall into irregularity owing to administrative factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающие страны должны также обеспечить, чтобы легальные мигранты не попадали в категорию нарушителей миграционного режима в результате административного произвола.

Children of irregular migrants, refugees and asylum seekers have the same access to State education and health services as Maltese nationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети нелегальных мигрантов, беженцев и просителей убежища имеют такой же доступ к государственным системам образования и здравоохранения, что и граждане Мальты.

Belgium expressed its concern at instances of abuse committed against irregular migrants by forces of law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия выразила свою озабоченность случаями злоупотреблений в отношении нерегулярных мигрантов со стороны сил правопорядка.

I sent a payment notice from the personal cabinet but it was rejected with the comment “Payment has already been deposited”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подал уведомление о платеже через личный кабинет, но оно было отклонено с комментарием «Payment has already been deposited» (Платеж уже был зачислен).

If we get kicked out, we'll have to forfeit our down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нас выгонят, мы потеряем первый взнос.

Got ourselves a sleeping bag, a giant tin of caramel corn, and an irregular skirt from DKNY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикупили спальный мешок, гигантскую банку карамельного попкорна, и необычную юбку из DKNY.

Because the crown was irregularly shaped, there was no way to mathematically determine its volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку корона была неправильной формы, не было математического способа определить её объем.

But, uh, a while back, you gave us some money for a down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, э, когда-то Ты дал нам денег на авансовый платеж.

She paid ten percent in cash on the down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла десять процентов предоплаты наличными.

It was a vast place, irregular and badly paved, like all the squares of Paris at that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была обширная площадь неправильной формы и дурно вымощенная, как и все площади того времени.

He was suffering from extreme heart irregularity, anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сильнейшее нарушение сердечного ритма, тревожность.

The President's also quite concerned with these suggestions of voter irregularities in Ohio?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент все еще обеспокоен Этими намеками о нарушениях в избирательных пунктах в Огайо?

I think I can get the S.T.A.R. Labs satellite to scan for any irregular solar radiation emissions and we can find Doctor Light's light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу через спутник лаборатории проверить подозрительные всплески солнечной радиации и таким образом найти свет доктора Света.

I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами?

The female atrium is usually irregular and narrow and the ovovitelline ducts join each other behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женское предсердие обычно нерегулярно и узко, а ововителлиновые протоки соединяются за ним.

The irregular daily movement of the Sun was known by the Babylonians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулярное ежедневное движение Солнца было известно вавилонянам.

These discontinuities take the form of leap seconds implemented by a UTC day of irregular length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разрывы принимают форму високосных секунд, реализуемых днем UTC нерегулярной длины.

The effect can worsen in low light conditions, as the dark-adapted pupil dilates to expose more of the irregular surface of the cornea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект может ухудшиться в условиях низкой освещенности, так как адаптированный к темноте зрачок расширяется, обнажая большую часть неровной поверхности роговицы.

In the finger pads, sweat glands are somewhat irregularly spaced on the epidermal ridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подушечках пальцев потовые железы расположены несколько неравномерно на эпидермальных гребнях.

F8In the case of The Fate of the Furious the gross is from an archived version of Box Office Mojo, after irregularities were discovered in the current figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F8 в случае с судьбой яростного The gross взята из архивной версии кассового Моджо, после того как были обнаружены неровности в текущем рисунке.

In June 2010, a $162.7 million insurance premium payment was made by NJT when the project started, $144.5 million of which was reimbursed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года NJT выплатила страховую премию в размере 162,7 млн. долл.США, из которых 144,5 млн. долл. США были возмещены.

As it usually happens in that kind of warfare Turkish irregular troops were using villages as bases of operation thus provoking the response of the Greek army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это обычно бывает в подобных военных действиях, турецкие иррегулярные войска использовали деревни в качестве опорных пунктов, провоцируя тем самым ответную реакцию греческой армии.

The irregularly shaped satellite Hyperion, which has a resonance with Titan, was discovered in 1848 by a British team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник неправильной формы Гиперион, имеющий резонанс с Титаном, был открыт в 1848 году британской командой.

The Irregular Upper and Lower Border lamps carry an openwork crown edge that helps to simulate a branch, tree, or shrubbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулярные лампы верхнего и нижнего края несут ажурную кромку кроны, которая помогает имитировать ветку, дерево или кустарник.

On 26 June 2009, the USAF released a force structure plan that cut fighter aircraft and shifted resources to better support nuclear, irregular and information warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июня 2009 года ВВС США выпустили план структуры сил, который сократил истребительную авиацию и переместил ресурсы для лучшей поддержки ядерной, нерегулярной и информационной войны.

The underlying mechanism involves an irregular curvature of the cornea or abnormalities in the lens of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной механизм включает в себя неправильное искривление роговицы или аномалии в хрусталике глаза.

He was thought to have operated independently of Giuliani's irregular, informal channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что он действовал независимо от нерегулярного, неофициального канала Джулиани.

However, higher doses also have greater side effects, such as menstrual irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, более высокие дозы также имеют большие побочные эффекты, такие как нарушения менструального цикла.

In addition, the orbital ellipse itself precesses in space, in an irregular fashion, completing a full cycle every 112,000 years relative to the fixed stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сам орбитальный эллипс прецессирует в пространстве нерегулярным образом, завершая полный цикл каждые 112 000 лет относительно неподвижных звезд.

He postponed his one-man tour for surgery to replace his aortic valve, repair his mitral valve, and correct his irregular heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отложил свою одиночную поездку на операцию по замене аортального клапана, восстановлению митрального клапана и исправлению нерегулярного сердцебиения.

An irregular cuboid, in the context of this article, is a cuboid puzzle where not all the pieces are the same size in edge length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондиционирование должно начинаться легко и постепенно нарастать, пока лошадь не сможет физически и умственно справиться со стрессом.

October 2 - Bank of America provides settlement payment to Parmalat in the amount of US$98.5M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября-Bank of America предоставляет расчетный платеж компании Parmalat в размере 98,5 млн. долларов США.

The columns are irregularly spaced to accommodate building's site and avoid blocking entrances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны расположены нерегулярно, чтобы разместить место строительства и избежать блокирования входов.

The UN suspended Compass in October 2005 after allegations of contract bidding irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН приостановила работу компаса в октябре 2005 года после обвинений в нарушении условий торгов по контрактам.

This would result in irregular shapes of some rooms and create dead corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело бы к неправильным формам некоторых комнат и создало бы мертвые углы.

Work-related stress and irregular work shifts may also be involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также могут быть задействованы связанные с работой стрессы и нерегулярные рабочие смены.

Orthoses and insoles help to offset biomechanical irregularities, like pronation, and help to support the arch of the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортезы и стельки помогают компенсировать биомеханические нарушения, такие как пронация, и помогают поддерживать свод стопы.

Trademark irregularities notwithstanding, both the 6204 and 6205 are designated Submariner models in Rolex product literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несоответствия товарным знакам, как 6204, так и 6205 обозначены в литературе о продукции Rolex моделями Submariner.

These are still broadcast on an irregular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они по-прежнему транслируются нерегулярно.

Side effects of dienogest include menstrual irregularities, headaches, nausea, breast tenderness, depression, and acne, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты диеногеста включают нарушения менструального цикла, головные боли, тошноту, болезненность груди, депрессию и угревую сыпь.

When the job is awarded to the winning bid, a payment and performance bond will then be required as a security to the job completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда работа присуждается победившей заявке,то в качестве обеспечения завершения работы требуется залог оплаты и производительности.

The nucleus is often large and irregular, and the cytoplasm may also display abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро часто бывает большим и неправильной формы, а цитоплазма также может проявлять аномалии.

The Filipino operational center of gravity was the ability to sustain its force of 100,000 irregulars in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативным центром притяжения филиппинцев была способность поддерживать свою силу в 100 000 иррегулярных сил в полевых условиях.

The outlines of an animal's body can be made hard to see by other methods, such as by using a highly irregular outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравномерное нагревание может привести к тому, что вновь образующиеся газы вырвутся из слабого места на поверхности ядра кометы, подобно гейзеру.

Al-Shabaab, the ICU's militant and youth branch, subsequently took up irregular warfare and guerrilla tactics against the allied forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аш-Шабааб, военизированное и молодежное подразделение СИС, впоследствии занялось нерегулярной войной и партизанской тактикой против союзных войск.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irregular payment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irregular payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irregular, payment , а также произношение и транскрипцию к «irregular payment». Также, к фразе «irregular payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information