Is an impediment to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is an impediment to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
является препятствием для
Translate

- is

является

  • is defeating - побеждающего

  • is interesting - интересно

  • is offline - вне форума

  • is insignificant - незначительна

  • is worthy - достойно

  • is awaited - ожидается

  • is competitive - конкурентоспособна

  • e is - е

  • is accusing - обвиняет

  • is enrolled - зачислен

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • provided an update - при условии обновления

  • an angle below - угол ниже

  • closing an order - закрытие заказа

  • an american original - американский оригинал

  • an individual for - индивидуальный для

  • an honorary - почётный

  • an ionisation - ионизационная

  • an appropriation - ассигнование

  • an ubiquitous - вездесущий

  • an hobby - хобби

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- impediment [noun]

noun: препятствие, помеха, задержка, заикание, дефект речи, препятствие к браку

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



The issue of voluntary action versus mandatory regulation had been an impediment to creative thinking in that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о принятии добровольных действий по сравнению с введением обязательного регулирования затрудняет новаторское мышление в этой области.

Lawyers have the right to meet the defendant without impediment and in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитникам предоставлено право без помех и один на один встречаться с подзащитным.

We must go further to analyse the reasons for the current impasse and attempt to remove those impediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны продвинуться вперед в нашем анализе причин возникшего в настоящее время тупика и попытаться устранить существующие препятствия.

You know, that's not an accent, Ray. That's a speech impediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй, это не акцент, это дефект речи.

Sempronius, who had been away on duty, returns and there is now no impediment to their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семпроний, который был в отъезде по долгу службы, возвращается, и теперь нет никаких препятствий для их брака.

In particular, impediments to access by lawyers, doctors and family members should be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, необходимо устранить препятствия для доступа к тюрьмам адвокатов, врачей и членов семей.

The high cost of certification is a major impediment to increasing certified agricultural production in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезным препятствием к расширению сертифицированного сельскохозяйственного производства в развивающихся странах являются высокие расходы по сертификации.

Israel is trying to cut the Palestinian territory into pieces, and to establish checkpoints, barriers and impediments of all sorts there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль пытается раздробить палестинскую территорию на части и создать там контрольно-пропускные пункты, барьеры и разного рода препятствия.

They were also called upon to remove impediments to extradition for serious drug offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, им было предложено устранить препятствия для выдачи за совершение серьезных наркопреступлений.

The banking sector's rigidity remains an impediment to women's access to credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негибкость банковского сектора до сих пор является препятствием для доступа женщин к кредитованию.

Indeed, they may be preventing the other adjustments, whether fiscal or structural, that are needed to resolve those impediments to economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности они могут препятствовать принятию корректирующих мер, финансовых или структурных, которые необходимы, чтобы преодолевать препятствия для восстановления экономики.

It may be the euro, when the euro zone has finally remedied its financial failings and overcome the other impediments standing in its way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или евро, когда еврозона наконец исправит свои финансовые ошибки и преодолеет другие стоящие на ее пути препятствия.

Instead, it would be a new impediment to counterterrorist investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, это станет новой помехой в расследованиях против террористов.

If he's to continue on the ship, the crutch is too much of an impediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он будет передвигаться по кораблю, с костылем ему будет проще.

I could, of course, ask Mrs Anson to introduce me to her, but I felt in all sincerity that her presence at the interview would be an impediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я мог бы попросить миссис Энсон представить меня, но, признаться, подозревал, что присутствие означенной дамы при нашей беседе сразу же все погубит.

Margaret le Broc and Geoffrey le Broc I shall now ask you if you freely undertake the obligations of marriage, and to state there is no legal impediment to your marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет Ле-Брок и Джеффри Ле-Брок Я обязан спросить вас: добровольно ли вы принимаете обязательства брака, и объявить, что для вашего брака нет законных препятствий.

Which is one of the last impediments to full normalization between our countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что является помехой для нормализации отношений между нашими странами.

Oh, leave the impedimenta at the side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, посуду оставь на обочине.

A call in which we discussed the impediments to the pipeline, the six leaders who stood in its way, and the cost for their removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонка, во время которого мы обсуждали препятствия для трубопровода, шесть лидеров, стоявших на пути, и цену их устранения.

and if there be any among you who may imagine some impediments as to why they should not be married, Let them now speak out, or forever hold their tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если есть кто-либо из вас кто может сообщить о каких-нибудь препятствиях тому, чтобы они поженились пусть говорит сейчас или молчит вечно

Well, all I wanted to say was we've removed all other impediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что я хотел сказать что мы убрали все остальные препятствия

What is the nature of the impediment? he asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А каков характер этого препятствия? - спросил он.

..advanced with little impediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

преодоляя небольшие препятствия.

And the single greatest impediment to peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И единственная преграда для установления мира.

Won't she be an impediment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не будет помехой?

Okay, okay, I... I understand, but in terms of the chair, that particular impediment, you should talk to Charlotte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ладно, я понимаю, но по поводу кресла, этой специфической помехи, поговори с Шарлоттой.

And is your speech impediment part of your character or are you going to be speaking properly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефекты речи - часть твоего характера, или ты всё же попробуешь говорить как подобает?

I had a speech impediment at school and the man treating me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе у меня был дефект речи и человек, учивший меня...

Say, you ought to do something about that speech impediment, sonny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сынок, тебе надо как-то исправить этот дефект речи.

Scars, amputation, tattoo marks, speech impediments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрамы, ампутированные конечности, татуировки, дефекты речи?

I thought she had a speech impediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал у нее нарушение речи.

You've known the kid since she was born, and she suddenly develops a speech impediment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь ее с рождения, и у нее вдруг появилось нарушение речи?

And you had a serious speech impediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя серьёзное нарушение речи.

My speech impediment is because of my extra long tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблемы с речью из-за слишком длинного языка.

Before that can be done you must furnish me with further proofs that no impediments exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно навести еще справки, нет ли еще запрещений.

She waited till the just cause an impediment bit before shouting her love from the back of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ждала до приглашения назвать препятствия к заключению брака, прежде чем призналась в любви с заднего ряда в церкви.

Since he's no further impediment, he's very anxious to become a new accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как не стало препятствий для законного брака он очень озабочен заключением нового соглашения

Mrs. Johnson and I have been talking, and we have pinpointed some possible impediments to your treatment here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с миссис Джонсон поговорили. И мы выявили потенциальные препятствия, которые помешают вашему лечению у нас.

At times, Watson presents certain... moral guidelines, and they can be an impediment to progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Ватсон представляет определенные... нравственные ориентиры, и они могут стать препятстием к развитию.

So, when we're asked if there are any moral impediments to us fulfilling our duties, technically, we'll have to lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, когда нас спросят есть ли у нас моральные припятствия в выполнение нашей работы, нам придёться соврать.

I have a psychological impediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были психологические проблемы.

Is that a reference to my speech impediment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты намекаешь на моё расстройство речи?

Mr. Hornblower, I remove that impediment but I must caution you against accepting this challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Хорнблоуэр, я отзываю этот приказ. Однако я должен предостеречь вас от принятия этого вызова.

You're becoming a serious impediment to our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начинаете мешать выолнению нашего задания.

Apparently, he has some sort of typing impediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ему что-то мешает печатать.

When Tom was nine years old he worried because his pretty little sister M?llie had an impediment in her speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тому было девять лет, его стало тревожить, что у младшей сестренки, красавицы Молли, затруднена речь.

In 1969, the United States initiated measures to relax trade restrictions and other impediments to bilateral contact, to which China responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Соединенные Штаты инициировали меры по ослаблению торговых ограничений и других препятствий на пути двусторонних контактов, на которые Китай отреагировал.

In the DCAU-continuity comic books, Scarface has his speech impediment from the mainstream DC Universe version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комиксах DCAU-continuity у Scarface есть дефект речи из основной версии вселенной DC.

Despite low tax rates, agricultural assistance is the highest among OECD countries and a potential impediment to structural change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на низкие налоговые ставки, сельскохозяйственная помощь является самой высокой среди стран ОЭСР и потенциальным препятствием для структурных преобразований.

Canon law specifies impediments to reception of the sacraments of orders and marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каноническое право определяет препятствия для принятия таинств ордена и брака.

Inconsistency of product is a key impediment to further industry growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоответствие продукции является ключевым препятствием для дальнейшего роста отрасли.

The involvement elicited overcompensates the goal impediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызванное вовлечение компенсирует препятствие цели.

In addition to restrictions on copying, copyleft licenses address other possible impediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ограничений на копирование, лицензии на авторское лево устраняют и другие возможные препятствия.

The lack of safe, private toilets makes women and girls vulnerable to violence and is an impediment to girls' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие безопасных частных туалетов делает женщин и девочек уязвимыми перед насилием и препятствует получению девочками образования.

In both countries, there were no impediments to the export of food during times of famines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих странах не было никаких препятствий для экспорта продовольствия во время голода.

E Thi was physically disabled, blind and had a speech impediment, which required her sister, Thi Thi Win, to translate her predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э Тхи была физически неполноценна, слепа и имела дефект речи, что требовало от ее сестры, Тхи Тхи вин, перевода ее предсказаний.

Open education includes resources such as practices and tools that are not hampered by financial, technical, and legal impediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое образование включает в себя такие ресурсы, как практика и инструменты, которым не препятствуют финансовые, технические и правовые препятствия.

Impediments common with places that are not food deserts remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препятствия, общие с местами, которые не являются пищевыми пустынями, остаются.

The panel stated that it consulted vexillologists and designers to ensure that the flags chosen were workable and had no impediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа заявила, что она консультировалась с вексиллогами и проектировщиками для обеспечения того, чтобы выбранные флаги были работоспособны и не имели никаких препятствий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is an impediment to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is an impediment to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, an, impediment, to , а также произношение и транскрипцию к «is an impediment to». Также, к фразе «is an impediment to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information