Is as relevant as ever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it is harder for - это сложнее
is very much alive - очень живой
storage is carried out - хранение осуществляется
safety is in the foreground - безопасность находится на переднем плане
is dedicating - предназначает
my life is on the line - моя жизнь находится на линии
it is possible to add - можно добавить
you see what is happening - Вы видите, что происходит
she is active - она активна
is mainly directed - в основном направлена
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
acted as arranger - выступал в качестве аранжировщика
amended in such a way as to - изменен таким образом, чтобы
social media such as - социальные медиа, такие как
as you are able - Вы в состоянии
acted as legal counsel - выступал в качестве адвоката
as an economist - как экономист
south-south cooperation as - Сотрудничество Юг-Юг, как
as your leader - в качестве лидера
as holders of - как держатели
as with everything - как и все
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
relevant accounting rules - соответствующие правила бухгалтерского учета
relevant at this stage - актуальны на данном этапе
relevant internal - соответствующих внутренних
relevant specifications - соответствующие спецификации
with the relevant bodies - с соответствующими органами
any other relevant issues - любые другие соответствующие вопросы
relevant sections of this - соответствующие разделы этого
all relevant organizations - все соответствующие организации
relevant and useful - актуальные и полезные
other relevant regulations - другие соответствующие нормативные акты
Синонимы к relevant: pertinent, related, germane, applicable, to the point, apropos, on-topic, material, connected, apposite
Антонимы к relevant: irrelevant, inconsistent, inappropriate, improper, mismatching
Значение relevant: closely connected or appropriate to the matter at hand.
to an ever greater extent - все в большей степени
ever did before - никогда не делали раньше
thinner than ever - тоньше, чем когда-либо
if you ever suspect - если вы когда-нибудь подозреваете,
if you ever come back - если ты когданибудь вернешься
no one has ever spoken - не один из них не говорил
today more than ever - Сегодня более чем когда-либо
the world has ever - мир когда-либо
ever been married - когда-либо был женат
don't ever forget - никогда не забуду
Синонимы к ever: until now, under any circumstances, on any occasion, up till now, on any account, at any point, at any time, forever, until the cows come home, until hell freezes over
Антонимы к ever: never, never once
Значение ever: at any time.
It's also much easier, though, to spread the truth than it was ever before. |
Правду тоже намного проще распространять теперь, чем это было раньше. |
In 2015, the number of men elected to the Parliament that year was greater than the total number of women who have ever been members of Parliament. |
В 2015 году число мужчин, избранных в Парламент в тот год, превышало число женщин, когда-либо являвшихся членами Парламента. |
Have you ever had a frustrating experience when you were flying? |
Был ли у вас неприятный опыт, когда вы летали? |
The only time I ever made Marcy squeal like that was when I put the ring on her finger. |
Я только однажды заставил Марси так верещать, когда надел кольцо ей на палец. |
It can't come through the stone door, for it's air-tight, if ever a door was. |
Воздух не может проходить через каменную дверь, потому что она совершенно герметична. |
Out of this lean brown face looked two of the brightest and most intensely blue eyes I have ever seen. |
И с этого худого загорелого лица смотрели сияющие ярко-синие глаза, каких я сроду не видывала. |
Не говори больше при людях, что я переигрывала. |
|
Your talents are mighty and your cleverness surpasses anything the world has ever seen. |
Ты обладаешь могучим талантом, а мощь твоего ума превосходит все, что видел наш мир. |
You have the fullest, sweetest most luscious lips I have ever kissed. |
У тебя самые полные, сладкие самые сочные губы, что я когда-либо целовал. |
We found clippings she's kept ever since her daughter's disappearance. |
Мы нашли вырезки, которые она собирала со времени пропажи дочери. |
Я когда-нибудь тебе рассказывал о прекрасной древней секире, что я когда-то нашел? |
|
The southern part of Nevada, was rocked today by what seismologists are calling the most destructive earthquake ever recorded in that area. |
Юг Невады сотрясло то, что сейсмологи называют самым разрушительным землетрясением в той местности. |
Their ancestors deliberately chose to breed a new Race of Man, but none of the others have ever acknowledged them as such. |
Их предки сознательно решили вывести новую Расу Людей, но никто не воспринял их так. |
In no other combination shall we ever feel again so symbolically and so truly our own dependence upon what we call the lower classes. |
Где еще отыщем мы такую точную притчу о нашей зависимости от низших классов? |
It was the most warming, intimate, reassuring sensation I have ever known. |
Я испытала самое теплое, интимное и утешительное чувство за всю свою жизнь. |
Not that such a thing is ever done by the honorable servants of the people. |
Нельзя сказать, что такое никогда не делалось почтенными слугами народа. |
Do you ever spit on anybody from here? |
Когда нибудь плевал отсюда на прохожих? |
Many developing countries suffer from greater technological dependence than ever. |
Многие развивающиеся страны оказались в еще большей технологической зависимости. |
The principles call for the implementation of a system to display the relevant beneficial or adverse effects of water plans. |
Эти принципы предусматривают внедрение системы, наглядно показывающей соответствующие выгоды или негативные последствия, связанные с осуществлением водохозяйственных планов. |
She's far more responsible than you ever were. |
Его дочь снова принимает наркотики. |
You're walking away from England, from more power than you could ever imagine. |
Ты отказываешься от Англии от такой власти, о которой даже не мечтала. |
The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions. |
В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий. |
It is both reasonable and foreseeable that a president removed by impeachment could be ineligible ever to stand again for election to that sensitive office. |
И резонно, и предсказуемо, что президент, отстраненный посредством импичмента, уже был бы навсегда не вправе вновь претендовать на выборах на этот деликатный пост. |
And more than ever they require that greater efforts be made for Africa by other members of the international community. |
И сейчас существует небывало острая потребность в расширении усилий, предпринимаемых в интересах Африки другими членами международного сообщества. |
But if I ever get to go on one this thing is going to follow me around like my own little dog. |
Но если бы мне когда-нибудь довелось,... эта сумка сопровождала бы меня как верная собачка. |
The Panel has considered, in each relevant case, the age and remaining useful life as well as the rate of depreciation used. |
В каждом конкретном случае Группа учитывала возраст и оставшийся срок полезной службы, а также используемую норму амортизации. |
Did you ever use drugs with Mr. Boz? |
Вы делали это с мистером Бозом? - Конечно. |
It is said that when he passes, his power is so great that the northern lights will shine brighter than ever before. |
Тут написано, что когда проезжаешь мимо, его сила настолько велика, что полярное сияние начинает светить сильнее. |
It is feasible to select from among these social and economic indicators some that capture the specific issues most relevant to sustainable development. |
Целесообразно отобрать из числа этих социальных и экономических показателей такие показатели, которые охватывают конкретные вопросы, имеющие наибольшее значение с точки зрения устойчивого развития. |
I'm about to insert this pin into this detonator tube, and if the brass touches the sides, we'll both be the last people we ever see. |
Я как раз пытаюсь вставить этот штырек в эту трубочку детонатора, и если эта медь коснется боков, мы оба станем последними людьми, кого мы когда-либо видели. |
Furthermore, relevant historical data for comparable risks for United Nations entities, including UNOPS, are limited. |
Кроме того, соответствующие данные предыдущих лет о сопоставимых рисках, которым подвержены подразделения Организации Объединенных Наций, в том числе УОПООН, ограничены. |
You simply crawl into your bed, and you never, ever leave it again. |
Ты просто забирайся в кроватку, И ты больше никогда-никогда не поднимешься. |
In the area of communication, the country's first-ever television station was commissioned, and the international airport was expanded and modernized. |
В сфере коммуникаций можно отметить введение в строй первой в стране телевизионной станции и расширение и модернизацию международного аэропорта. |
My mom once told me that if you ever want to make a man happy flatter his vanity. |
Однажды мама сказала мне: если ты хочешь сделать мужчину счастливым, польсти его самолюбию. |
Это набор самых ужасных подарков в мире. |
|
But, what is the responsible course of action when the dispute is over something that hardly anyone has ever thought about or sometimes even heard of? |
Но каков ответственный курс действий в том случае, когда спор идет о чем-то таком, о чем никто никогда не задумывался, а порой даже не слышал? |
Unfortunately, we have recently found flaws in the articles delivered by you with ever greater frequency. |
К сожалению, в последнее время мы все чаще обнаруживаем недостатки в качестве товаров, поставляемых Вами. |
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. |
Ты не можешь хоть раз прийти вовремя? Я ждала тебя целый час. |
You ever see a line for the men's room? |
Ты когда-нибудь видела очередь в мужской туалет? |
First, users simply consumed more media when an algorithm found relevant media for them. |
Во-первых, люди просто стали пользоваться большим числом ресурсов, когда алгоритм находил актуальные для них страницы. |
This is but one of many... as your particular chain of supermarkets is ever-expanding... unified by a singular purpose. |
Это один из многих, так как твоя цепь супермаркетов разрастается, объединенная единой целью. |
Да ты самое большое на кукурузнике летал. |
|
Seems odd to think she can ever have been handsome to look at her now, but that's what I've been told on very good authority. |
Глядя на нее сейчас, не скажешь, что она прежде была хороша собой, но я слышал это от людей, в словах которых не могу сомневаться. |
No, Miss Jane, not exactly: you are genteel enough; you look like a lady, and it is as much as ever I expected of you: you were no beauty as a child. |
Нет, мисс Джен, не то чтобы... Вы очень элегантны, настоящая леди. А большего я от вас и не ожидала: вы и ребенком не были красавицей. |
His testimony is more than relevant. |
Его показания более, чем уместны. |
Your point is that we aren't part of the Iroquois, and so my example isn't relevant. |
Твоя точка зрения в том, что мы не часть Ирокезов и мой пример не актуален. |
But surely all the details of the offence were relevant to the trial. |
Но конечно все детали обвинения имеют отношение к суду? |
We just wanted to furnish your office with information that Mr. Godfrey became aware of that may be relevant to your investigation. |
Мы просто хотим предоставить вашему офису информацию, которой обладает мистер Годфри и которая может иметь отношение к вашему расследованию. |
We've cooperated with the relevant authorities. |
Нам пришлось прибегнуть к помощи соответсвующих органов. |
Your Honor, the jury's question is no longer relevant given our plea arrangement. |
Ваша честь, вопросы присяжных больше не имеют значения, учитывая наше соглашение о признании вины. |
And this is relevant because...? |
И это важно потому что ...? |
Свидетель вполне имеет отношение к этому делу. |
|
Don't you have anything relevant to say? |
Разве тебе нечего сказать? |
We need to make ourselves even more relevant. |
Мы должны стать более влиятельными. |
It seems like a relevant new technology in the multi-touch applications arena. |
Это похоже на актуальную новую технологию в области мультитач-приложений. |
Once the review process has finished the subsystem maintainer accepts the patches in the relevant Git kernel tree. |
После завершения процесса проверки сопровождающий подсистемы принимает исправления в соответствующем дереве ядра Git. |
If a count is inaccurate, try purging the relevant template. |
Если подсчет неточен, попробуйте очистить соответствующий шаблон. |
I hope the section has been trimmed enough to be concise while still providing all important information relevant to buddhism. |
Я надеюсь, что этот раздел был достаточно урезан, чтобы быть кратким и в то же время содержать всю важную информацию, имеющую отношение к буддизму. |
I am not saying it is not relevant but it addresses a slightly different issue. |
Я не говорю, что это не имеет отношения к делу, но это касается несколько другого вопроса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is as relevant as ever».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is as relevant as ever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, as, relevant, as, ever , а также произношение и транскрипцию к «is as relevant as ever». Также, к фразе «is as relevant as ever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
