Is coloured white - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is coloured white - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окрашен в белый цвет
Translate

- is

является

- coloured

цветной

- white [adjective]

adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный

noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал

  • white overlay - наложение участков белого фона

  • white patent coated paperboard - картон с гладким меловым покрытием

  • soft white bread - мягкий белый хлеб

  • small white flowers - мелкие белые цветки

  • white x-rays - белые рентген

  • new white - новый белый

  • white cranberry - белый клюквы

  • white money - белые деньги

  • to be black and white - в черно-белом

  • white label website - белый сайт этикетки

  • Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale

    Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken

    Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.



They are predominantly greyish with white and black, although some species are brightly coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они преимущественно сероватые с белым и черным, хотя некоторые виды ярко окрашены.

The stone used for the building is magnesian limestone, a creamy-white coloured rock that was quarried in nearby Tadcaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень, используемый для строительства, - магнезиальный известняк, кремово-белая порода, которая была добыта в соседнем Тадкастере.

The final Dan is the twelfth dan, this is usually coloured white along with a judoka's first belt, however the highest dan reached in judo remains 10th dan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный дан-это двенадцатый Дан, который обычно окрашивается в белый цвет вместе с первым поясом дзюдоиста, однако наивысший дан, достигнутый в дзюдо, остается 10-м даном.

All you white folks despise the poor coloured man....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы презираете несчастного черного человека.

They are predominantly greyish with white and black, although some minivet species are brightly coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они преимущественно сероватые с белым и черным, хотя некоторые виды миниветов ярко окрашены.

Some white wine is also made from grapes with coloured skin, provided that the obtained wort is not stained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые белые вина также изготавливаются из винограда с окрашенной кожицей, при условии, что полученное сусло не окрашивается.

For sparkling wines hand picking is recommended and it is absolutely necessary for white wines from grapes with coloured skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для игристых вин рекомендуется ручной сбор, а для белых вин из винограда с окрашенной кожицей он абсолютно необходим.

Elsewhere Lugh is described as a young, tall man with bright red cheeks, white sides, a bronze-coloured face, and blood-coloured hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом месте луг описывается как молодой, высокий человек с ярко-красными щеками, белыми боками, бронзовым лицом и волосами цвета крови.

It differs from the latter by having a pinkish or lighter coloured face, golden shoulders, white ears and smaller size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается от последних тем, что имеет розоватое или светлое лицо, золотистые плечи, белые уши и меньшие размеры.

The subject stands holding a white dove in two hands, beside a ball with brightly coloured segments like a colour wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемый стоит, держа в двух руках белого голубя, рядом с шаром с яркими сегментами, похожими на цветное колесо.

I would use my title to bring peace to all nations of the world, be it black, be they white, be it coloured, be it whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы использовала мой титул, чтобы нести мир всем народам мира, будь они черные, будь они белые, будь они цветные, будь они какими угодно.

Platter is opaque white tin-glazed with cobalt oxide brush-painted decoration, the applied fish are of coloured glazes majolica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо непрозрачно - белое оловянное, покрытое окисью кобальта, расписанное кистью, нанесенная рыба выполнена из цветной глазури майолики.

The White Rabbit by John Tenniel, coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Кролик Джона Тенниела, цветной.

They are predominantly greyish with white and black, although some species are brightly coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они преимущественно сероватые с белым и черным, хотя некоторые виды ярко окрашены.

The soft dove-coloured tones other dress, the white collar and cuffs, the neat waves of hair, the faint Mona Lisa smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежно-голубиные тона платья, белый воротничок и манжеты, уложенные аккуратными волнами волосы, едва намеченная улыбка Моны Лизы.

Different coloured PVC garments, especially white, may be subject to staining if they are not stored separately from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные цветные изделия из ПВХ, особенно белые, могут подвергаться окрашиванию, если они не хранятся отдельно друг от друга.

Among the red, white, blue and straw-coloured feminine dresses the uniform figures of the men resembled large, squat, black beetles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди красных, белых, голубых и палевых женских платьев однообразные фигуры мужчин походили на больших коренастых черных жуков.

The river was not yet frozen, and its lead-coloured waves looked almost black contrasted with its banks white with snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река еще не замерзала, и ее свинцовые волны грустно чернели в однообразных берегах, покрытых белым снегом.

Ancient Greek and Roman sculptures were brightly coloured, not white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греческие и римские скульптуры были ярко раскрашены, а не белы.

From 1910 the Imperial Chinese Army adopted dark blue uniforms of Japanese style with coloured facings of red, white or yellow to distinguish the different branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1910 года Императорская китайская армия приняла темно-синюю форму японского стиля с цветными накладками красного, белого или желтого цвета, чтобы различать различные ветви.

It was much to Lumière's surprise that the moving black-and-white images retained more attention than the coloured stills photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К большому удивлению Люмьера, движущиеся черно-белые изображения привлекли к себе больше внимания, чем цветные фотографии с кадрами.

The coloured version of the rings—blue, yellow, black, green, and red—over a white field forms the Olympic flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные варианты колец-синий, желтый, черный, зеленый и красный-над белым полем образуют олимпийский флаг.

The same coloured midfield is bordered by blackish crossbars that are often partly white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полузащита того же цвета окаймлена черноватыми перекладинами, которые часто бывают частично белыми.

The dress of the young man who now stepped out on to the terrace was Indian; but his plaited hair was straw-coloured, his eyes a pale blue, and his skin a white skin, bronzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На террасу вышел молодой человек в одежде индейца; но косы его были цвета соломы, глаза голубые, и бронзово загорелая кожа была кожей белого.

Oh, say, white folks, why don't you stretch out a helping hand to the poor coloured man, that's as good as you are, if you'll only let him be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, белые люди, почему вы отказываетесь протянуть руку помощи несчастному черному человеку, вашему брату?

This was especially the case with playing-cards, which continued to be coloured by stencil long after most other subjects for prints were left in black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это касалось игральных карт, которые продолжали окрашиваться по трафарету еще долго после того, как большинство других предметов для отпечатков были оставлены черно-белыми.

The bachelor's degree with Honours hood is lined with coloured satin and bordered with white satin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капюшон бакалавра с отличием отделан цветным атласом и окаймлен белым атласом.

White-throated sparrows express different coloured plumages which have been related to differing levels of aggression, guarding of territory and promiscuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белогрудые воробьи экспресс разноцветных нарядах, которые были связаны с разными уровнями агрессии, охрану территории и распущенности.

They are predominantly greyish with white and black, although some minivet species are brightly coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они преимущественно сероватые с белым и черным, хотя некоторые виды миниветов ярко окрашены.

They liked thick-soled suede shoes, with white or brightly coloured socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравились замшевые туфли на толстой подошве с белыми или яркими носками.

We have a white man killed in a coloured church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый погиб в церкви цветных.

The Gandhi cap, a white coloured cap made of khadi was popularised by Mahatma Gandhi during the Indian independence movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шапка Ганди, белая цветная шапка из Хади, была популяризирована Махатмой Ганди во время движения за независимость Индии.

The Xiali was also used a taxicab in Beijing throughout the 1980s and 1990s coloured in a red livery with Chinese characters in white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х и 1990-х годах Xiali также использовался в Пекине в качестве такси, окрашенного в красную ливрею с китайскими иероглифами в белом цвете.

Previously, cinema was black-and-white and now it is coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее кино было чёрно-белым, а теперь оно цветное.

They are predominantly greyish with white and black, although some minivet species are brightly coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они преимущественно сероватые с белым и черным, хотя некоторые виды миниветов ярко окрашены.

The eastern grey's colouration is a light-coloured grey or brownish-grey, with a lighter silver or cream, sometimes nearly white, belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска Восточного серого-светло-серая или коричневато-серая, с более светлым серебристым или кремовым, иногда почти белым брюшком.

The NP captured most of the White and Coloured votes and became the official opposition party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НП получила большинство голосов белых и цветных и стала официальной оппозиционной партией.

Applying more expensive coloured glass to the surface of cheaper transparent or white glass is also a common technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение более дорогого цветного стекла на поверхность более дешевого прозрачного или белого стекла также является распространенным методом.

the dress will be made of white brocade, with a deep cleavage, lined with a frilling and coloured ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье будет из белой парчи, с глубоким декольте, обшитым воланом и цветными ленточками.

The coloured group closed round the white man, and fell back twice before he got clear of them, walking slowly alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красочная группа сомкнулась вокруг белого человека, и он не сразу от нее отделился; наконец он один медленно пошел вперед.

Then a department store, floodlit, standing out white like a cathedral, its show windows foaming with gay-coloured silks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом был магазин, залитый белым светом, как собор. Витрины пенились пестрым, сверкающим шелком.

In popular iconography, the parrot is coloured white and usually seen hovering to the right side of Guanyin with either a pearl or a prayer bead clasped in its beak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популярной иконографии попугай окрашен в белый цвет и обычно виден парящим справа от Гуаньинь с жемчужиной или молитвенной бусинкой, зажатой в клюве.

The Coloured definition occupied an intermediary political position between the Black and White definitions in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветное определение занимало промежуточное политическое положение между Черным и белым определениями в Южной Африке.

Traditionally the men wear a white knee-length dhoti with a shirt or waistcoat, white or coloured caps and ornaments like earrings and silver chains around their waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно мужчины носят белое дхоти длиной до колен с рубашкой или жилетом, белые или цветные шапочки и украшения, такие как серьги и серебряные цепочки вокруг талии.

Bat-pollinated flowers tend to be large and showy, white or light coloured, open at night and have strong musty odours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие мыши опыляют цветы, как правило, крупные и эффектные, белые или светлые, открытые ночью и имеющие сильный затхлый запах.

The overalls of the workers were white, their hands gloved with a pale corpse-coloured rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белы халаты лаборантов, на руках перчатки из белесой, трупного цвета резины.

Mature males, however, can be sexed visually by their always displaying solid white coloured undersides of tail feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелых самцов, однако, можно визуально опознать по тому, что они всегда демонстрируют сплошную белую окраску нижней стороны хвостовых перьев.

Eight armed men in a white-coloured skiff powered by two Yamaha Enduro outboard engines chased and fired at the merchant ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь вооруженных мужчин на белом скифе, оснащенном двумя навесными двигателями «Ямаха эндуро», попытались нагнать это торговое судно и открыли по нему огонь.

They have white coloured and succulent tepals which are swollen as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют белый цвет и сочные околоцветники, которые также набухли.

The tail is bushy, whilst the tip of the tail, if coloured, is pale yellow or white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост пушистый, а кончик хвоста, если он окрашен, бледно-желтый или белый.

I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым.

Even middle-class black women still have much worse outcomes than their middle-class white counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже среди женщин среднего класса у чернокожих шансов гораздо меньше, чем у белых.

The next-to-highest white spire that pointed to the sky denoted the residence of the Satrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй по вышине шпиль, вонзавшийся в синее небо, обозначал собственно резиденцию сатрапа.

The horseman on the tall grey palfrey did indeed prove to be Ser Arys, white cloak fluttering bravely as he spurred across the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачущий по пустыне всадник на высоком сером коне действительно оказался сиром Арисом в белом плаще.

With the angels' wings coloured red by Hubert himself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья ангелов раскрасил красным сам Хуберт!

Listen, if you're gonna have a wobble and start counting out piles of coloured pins, let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, если собираешься пойти вразнос и начать пересчитывать цветные кнопки в кучках - дай знать.

Sandwiches, foie gras sandwiches - last time, you remember, the liver sausage you bought made Lady Bunway ill - and cakes, plenty of cakes, with coloured sugar!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, бутерброды и непременно с foie gras, а то прошлый раз ты купила ливерную колбасу, и у леди Банвей сделалось расстройство... Затем пирожные, побольше пирожных с глазурью.

Coloured shirts began to appear in the early nineteenth century, as can be seen in the paintings of George Caleb Bingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные рубашки начали появляться в начале девятнадцатого века, как это можно видеть на картинах Джорджа Калеба Бингема.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is coloured white». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is coloured white» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, coloured, white , а также произношение и транскрипцию к «is coloured white». Также, к фразе «is coloured white» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information