Is joined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is joined - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присоединился
Translate

- is

является

- joined [verb]

verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться

  • joined battle - общевойсковой бой

  • france joined - Франция присоединилась

  • joined as head - присоединился в качестве руководителя

  • not joined - не присоединился

  • are joined - соединены

  • once joined - однажды присоединился

  • a recently joined - недавно присоединился

  • formally joined - официально присоединился

  • joined the council - вступил в совет

  • is joined with - соединяется с

  • Синонимы к joined: united, linked, coupled, couple, fasten, attach, weld, tie, unite, fuse

    Антонимы к joined: go, leave, come out, go to, remove, eliminate

    Значение joined: link; connect.



Austin's son joined the practice as a partner in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Остина присоединился к практике в качестве партнера в 1914 году.

The fourth story tells of the quest for 22 ring and a Maltese cross which, when they are joined together, permit the possessor to live in various worlds at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая история рассказьiвает о поисках двадцати двух колец и мальтийского креста, которьiе, будучи собраньi вместе, позволяют своему владельцу жить в разньiх мирах в одно и то же время.

In 1926, Elfriede Lohse-Wächtler joined the Federation of female Hamburgian artists and art lovers; in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Эльфрида Лозе-Вехтлер присоединилась к федерации женщин-гамбургских художников и любителей искусства; в 1928 году.

I have been doing swimming since I was 7 when my father took me to a swimming pool and I joined the Dynamo sports club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал плавание, так как мне было 7 лет, когда мой отец взял меня к плавательному бассейну, и я вступал в члены клуба спортивных состязаний Динамо.

Ged joined his voice to the praises, but not his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединил к похвалам свой голос, но не сердце.

When I was younger, I had friends that wanted to climb this mountain in Europe, and I thought it sounded exciting, so... I joined them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости у меня были друзья, которые мечтали залезть на ту гору в Европе, и меня эта идея захватила, так что... я поехала с ними.

My warm welcome goes also to Ambassador Balboni Acqua, who recently joined us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также тепло приветствую посла Бальбони Аккуа, который недавно присоединился к нам.

The Attorney General claims Ben Yassif and Arieh Weissman have joined together...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозревается что Бен Ясиф и Арье Вайсман объединились...

As other countries joined the effort with their own funding mechanism proposals, a wide range of creative ideas have emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как другие страны присоединяются к этой деятельности, выступая с собственными предложениями в отношении механизмов финансирования, формируется широкий круг нетрадиционных идей.

It may soon be joined with other facilities in Egypt and Libya, depending on the success Russian diplomats will have in obtaining access rights in those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро к ним могут присоединиться другие объекты в Египте и Ливии — все будет зависеть от того, каких успехов российским дипломатам удастся достичь в вопросе права доступа в эти страны.

The evidence ensured that candidates and donors were joined at the hip forever-like Siamese twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства гарантировали, что спонсор и кандидат связаны навеки, словно сиамские близнецы.

The fourth and fifth were too small and the sixth brought acclaim from everyone, induding Mother, who joined in the Gees, Goshes, and Look-at-thats!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый и пятый всем показались слишком маленькими, зато шестой у всех, даже у мамы, вызвал восторженные крики. Ух ты!, Блеск!, Вот это да!.

On pay-day each batch of assistants, coming down from tea, went into the passage and joined the long line of people waiting orderly like the audience in a queue outside a gallery door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день получки, спускаясь из столовой после вечернего чая, служащие шли в коридор и присоединялись к длинной веренице людей, степенно ожидавших своей очереди.

I think it was because he joined the Portuguese Colonial War in Angola and he returned angry because of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, это потому, что он участвовал в войне в Анголе и вернулся домой очень злым.

Instead of retreating fully, the tower hurried around the fringes of the battle, and joined two others which had similarly separated themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня и не думала отступать по-настоящему, а, спешно обогнув поле боя по краю, присоединилась к двум другим, которые в свою очередь отделились от остальных.

Well... that unforgettable night we... joined the castle club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в ту незабываемую ночь, когда мы веселились в замке....

I joined a club to impress a girl once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вступил в клуб, чтобы произвести впечатление на девушку.

I still can't believe you joined up last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё не могу поверить ты присоединился к ним вчера вечером!

One of the conversations among the young men, at which Marius was present and in which he sometimes joined, was a veritable shock to his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один разговор между молодыми людьми, при котором присутствовал Мариус и в который он изредка вставлял слово, произвел на него огромное впечатление.

like two soul mates joined across the years by the bonds of true love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две родные души соединила через годы истинная любовь?

She only joined this show a few days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пришла всего 3 дня назад.

The wife then joined in the applause of her husband's sagacity; and thus ended the short dialogue between them on this occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена вполне присоединилась к этому мнению и начала расхваливать сметливость мужа; тем и кончился краткий разговор между супругами по этому случаю.

In 1960, Galambos left the aerospace industry and joined the faculty of Whittier College to teach physics, astrophysics, and mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Галамбос оставил аэрокосмическую промышленность и поступил на факультет Уиттиер-колледжа, чтобы преподавать физику, астрофизику и математику.

He entered the Royal Navy in 1760 and passed the examination for lieutenant, but left the navy and joined the East India Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в Королевский флот в 1760 году и сдал экзамен на лейтенанта, но оставил флот и присоединился к Ост-Индской компании.

In December 2011, the Countess of Wessex joined her husband visiting troops in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года графиня Уэссекс присоединилась к своему мужу, посетившему войска в Афганистане.

In 2012 Jason Ciolli joined the band Scissorkick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Джейсон Чолли присоединился к группе Scissorkick.

He then joined the Brooklyn Rippers, and then the powerful Five Points Gang based in Lower Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он присоединился к Бруклинским потрошителям, а затем к могущественной банде пяти точек, базирующейся в Нижнем Манхэттене.

Buckingham joined her at college, also managing to balance school and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекингем присоединился к ней в колледже, также сумев сбалансировать школу и музыку.

In 1991 with the Honda engines used by McLaren in 1990, he was joined by Italian Stefano Modena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году с двигателями Honda, используемыми McLaren, в 1990 году к нему присоединился итальянец Стефано Модена.

Some Africans escaped inland from the colony of Santo Domingo; those who survived and joined with the natives became the first circle of Black Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые африканцы бежали вглубь страны из колонии Санто-Доминго; те, кто выжил и присоединился к туземцам, стали первым кругом черных индейцев.

Patsani joined the Maharishi Mahesh yogi ashram at Rishikesh and went through yoga ashanas trainings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пацани присоединился к ашраму Махариши Махеш Йоги в Ришикеше и прошел обучение йога Ашанам.

Over a ten-day period Wanklyn joined the ranks of submarine aces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять дней Ванклин вступил в ряды подводных асов.

Attracted to American popular music, Mayerl joined a Southampton hotel band in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлеченный американской популярной музыкой, Майерл присоединился к группе Саутгемптонского отеля в 1921 году.

During World War II, when Romania joined the Axis powers, Constanța was one of the country's main targets for the Allied bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, когда Румыния присоединилась к странам Оси, Констанца была одной из главных целей бомбардировщиков союзников.

In 1930 he joined the Frankfurt Institute for Social Research and completed his psychoanalytical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году он поступил во франкфуртский Институт социальных исследований и завершил свою психоаналитическую подготовку.

The buttered layer can be the same alloy as the filler metal or a different filler metal that will act as a buffer between the two metals to be joined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазанный маслом слой может быть тем же сплавом, что и присадочный металл, или другим присадочным металлом, который будет действовать как буфер между двумя соединяемыми металлами.

With the return of the Soviet Armed Forces, 70,000 Estonians joined or were conscripted by the German side to fight the Soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возвращением советских Вооруженных Сил 70 000 эстонцев присоединились или были призваны германской стороной для борьбы с советами.

The majority opinion was authored by Justice Antonin Scalia and joined by Justices Ginsburg, Kennedy, Sotomayor, and Kagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение большинства было составлено судьей Антонином Скалиа и поддержано судьями Гинзбургом, Кеннеди, Сотомайором и Каганом.

Individuals who joined the Klan had earlier demonstrated a much higher rate of voting and civic activism than did their opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, присоединившиеся к клану, ранее демонстрировали гораздо более высокий уровень голосования и гражданской активности, чем их оппоненты.

In 1973 the Republic of Ireland joined the European Economic Community while the United Kingdom, and Northern Ireland, as part of it, did the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Ирландская Республика присоединилась к Европейскому экономическому сообществу, в то время как Соединенное Королевство и Северная Ирландия, как его часть, сделали то же самое.

On 4 January 2020, he joined Serie D club Foligno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 января 2020 года он присоединился к клубу Серии D Фолиньо.

On 10 December, No 21 Squadron RAAF was withdrawn from Sungai Petani to Ipoh, where it was joined on 13 December by No 453 Squadron RAAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 декабря 21-я эскадрилья RAAF была выведена из Сунгай-Петани в Ипох, где 13 декабря к ней присоединилась 453-я эскадрилья RAAF.

When the First World War broke out in 1914 William Wanklyn joined the Calcutta Light Horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1914 году началась Первая Мировая война, Уильям Ванклин вступил в Калькуттскую легкую кавалерию.

In 1122 Yue joined the army, but had to return home later that year after the death of his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1122 году Юэ вступил в армию, но в том же году после смерти отца был вынужден вернуться домой.

He joined the church of Marsovan in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к церкви Марсована в 1889 году.

The 20 Ligue 1 teams joined the draw at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе к жеребьевке присоединились 20 команд Лиги 1.

On September 5, William Hurt and Alice Braga joined the cast, and WestEnd Films was attached as handling international sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября Уильям Херт и Элис Брага присоединились к актерскому составу, и WestEnd Films была прикреплена к управлению международными продажами.

During the civil war in Spain from 1936 to 1939 the League once again joined forces with the ICRC with the support of 41 national societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в Испании с 1936 по 1939 год Лига вновь объединила свои силы с МККК при поддержке 41 Национального общества.

The band unofficially disbanded sometime in mid-2002, when bassist Rich Mullins joined Speedealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа неофициально распалась где-то в середине 2002 года, когда басист Рич Маллинс присоединился к Speedealer.

On 27 February 1939 he joined Torpedo Strike Reconnaissance Squadron 822 on the aircraft carrier HMS Courageous in the Home Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 1939 года он присоединился к 822-й ударной разведывательной эскадрилье торпедоносцев на авианосце Отважный в составе флота базирования.

After the defeat of German forces at Kursk, the bulk of the airborne divisions joined in the pursuit of German forces to the Dnepr River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разгрома немецких войск под Курском основная масса Воздушно-десантных дивизий присоединилась к преследованию немецких войск до Днепра.

Later on, home-based businesses joined the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже к мероприятию присоединились домашние предприятия.

In the summer of 2008, Weimer joined up with Finnish Naisten Liiga team Åland United.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2008 года Ваймер присоединился к финской команде Naisten Liiga Аланд Юнайтед.

Montescaglioso Calcio announced on 5 February 2019, that Ângelo had joined the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтескальозо Кальчио объявил 5 февраля 2019 года, что Анжело присоединился к клубу.

By June 2008, Sean Doyle joined in on guitar and David Baker on keyboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 2008 года Шон Дойл начал играть на гитаре, а Дэвид Бейкер-на клавишных.

By the 1920s, William Bramble had joined the Seventh-day Adventist Church, initially as an enthusiastic member, then with a waning participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1920-м годам Уильям Брэмбл присоединился к Церкви Адвентистов Седьмого дня, сначала как восторженный член, а затем со слабым участием.

The same general operation applies for tables as with non-tables—i.e., validated values are inserted left-to-right into a new table to be joined by table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для таблиц применяется та же общая операция, что и для не-таблиц, т. е. проверенные значения вставляются слева направо в новую таблицу, к которой присоединяется таблица.

On 13 April 2015, Nina Arianda joined the film to play Agnes Stark, a showgirl struggling to move up into high society with the help of her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 апреля 2015 года Нина Арианда присоединилась к фильму, чтобы сыграть Агнес Старк, танцовщицу, которая пытается подняться в высшее общество с помощью своего мужа.

With the approval of creditor and/or debtor, an obligation may also be joined by a third person as co- debtor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласия кредитора и/или должника к обязательству может также присоединиться третье лицо в качестве со - должника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is joined». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is joined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, joined , а также произношение и транскрипцию к «is joined». Также, к фразе «is joined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information