Issued on paper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issued on paper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдается на бумаге
Translate

- issued [verb]

adjective: изданный

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • embark on - встать

  • carry out/on - выполнять

  • get on one’s legs - получить на своих ногах

  • put on steam - парить

  • recess on wood fiber board face - выступ на пласти древесноволокнистой плиты

  • on the same grounds - на том же основании

  • agree on schedule - согласовывать график

  • cast doubt on leadership ability - подвергать сомнению способность к руководству

  • reach limit on searches - превышать допустимое число поисковых запросов

  • slog on - упорно работать

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • paper pushing - проталкивание документа

  • paper converting plant - бумагоперерабатывающее предприятие

  • waste paper bin - корзина для бумаг

  • blank piece of paper - чистый лист бумаги

  • paper edition - печатное издание

  • paper furniture - бумага мебель

  • remainder of a paper - Остальная часть бумаги

  • paper consumption - потребление бумаги

  • paper handkerchiefs - бумажные носовые платки

  • take a piece of paper - взять кусок бумаги

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.



In 1942 the Japanese issued paper scrip currency of 1, 5 and 10 cents and ¼, ½, 1, 5 and 10 Rupees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году японцы выпустили бумажную валюту-1, 5 и 10 центов, а также¼,½, 1, 5 и 10 рупий.

Paper money was issued to pay for expensive wars, thus causing inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные деньги выпускались для оплаты дорогостоящих войн, что вызывало инфляцию.

He was also there when the government issued the order to recall all the paper money on the islands and replace it with the Hawaiian overprint note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще был там, когда правительство издало приказ об отзыве всех бумажных денег с острова и их замены на купюры с оттиском Гавайи.

In 1942, the Japanese issued paper scrip currency of 1, 5 and 10 cents and ½, 1, 5 and 10 Gulden notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году японцы выпустили бумажные купюры номиналом 1, 5 и 10 центов и½, 1, 5 и 10 гульденовых банкнот.

In 1942 the Japanese issued paper scrip currency of 1, 5, 10 and 50 cents and 1, 5 and 10 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году японцы выпустили бумажные купюры номиналом 1, 5, 10 и 50 центов и 1, 5 и 10 долларов.

Or the deposits can be consumer paper issued by KKR Atlantic Financing, and the loans can be CDO sub-prime mortgage tranches that KKR Atlantic holds in its portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти депозиты могут носить форму заработных плат отдельных лиц, а займы могут выдаваться малым предприятиям.

Large numbers of chartered banks were founded in the 1830s, 1850s, 1860s and 1870s, although many issued paper money for only a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество чартерных банков было основано в 1830-х, 1850-х, 1860-х и 1870-х годах, хотя многие выпускали бумажные деньги лишь на короткое время.

The founder of the Yuan Dynasty, Kublai Khan, issued paper money known as Jiaochao in his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель династии Юань, Хубилай-хан, в свое время выпускал бумажные деньги, известные как Цзяочао.

The production of paper money by the State Bank is under the exclusive authority of the Central Bank, and is issued by the Brazilian Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство бумажных денег Государственным банком находится в исключительном ведении Центрального банка и выпускается бразильским Союзом.

These re-issued banknotes are notably listed separately in the Standard Catalog of World Paper Money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти переизданные банкноты, в частности, перечислены отдельно в стандартном каталоге мировых бумажных денег.

Investment securities issued in paper form had traditionally been regarded as corporeal moveable goods that incorporated or represented certain rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенные в бумажной форме инвестиционные ценные бумаги традиционно считались вещественными движимыми товарами, которые воплощают или представляют определенные права.

From 1943 onward the Japanese issued paper scrip currency of 1, 5 and 10 Rupee with a 100 Rupee note in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1943 года, японцы выпускали бумажные бумажные деньги в размере 1, 5 и 10 рупий с банкнотой в 100 рупий в 1944 году.

In the retail and fundraising industries, scrip is now issued in the form of gift cards, eCards, or less commonly paper gift certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В розничной торговле и фандрайзинге scrip теперь выпускается в виде подарочных карт, электронных карт или реже бумажных подарочных сертификатов.

Demand Notes are considered the first paper money issued by the United States whose main purpose was to circulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты до востребования считаются первыми бумажными деньгами, выпущенными Соединенными Штатами, основной целью которых было обращение.

A preliminary report on these texts has been issued by Ingo Strauch, with a paper on Akshobhya texts published in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный доклад об этих текстах был опубликован Инго Штраухом, а в 2010 году была опубликована статья о текстах Акшобхья.

Before the Mongol Empire conquered China the Jin dynasty also issued paper money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До завоевания Китая Монгольской империей династия Цзинь также выпускала бумажные деньги.

This removes the need to get a paper concessionary ticket issued for many rail journeys, reduces fraud opportunities and allows for the cancellation of passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устраняет необходимость получения бумажного льготного билета, оформленного на многие железнодорожные перевозки, уменьшает возможности мошенничества и позволяет аннулировать пропуска.

It was later issued in paper back format in May 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в мае 2002 года, он был издан в бумажном формате.

This is also true of the paper money issued by the Confederate States of America during the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать и о бумажных деньгах, выпущенных Конфедеративными Штатами Америки во время Гражданской войны в Америке.

In 1949, Banca Republicii Populare Române took over the production of paper money and issued 500- and 1,000-leu notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Banca Republicii Populare Române взял на себя производство бумажных денег и выпустил банкноты в 500 и 1000 леев.

On November 16, 1923, the new Rentenmark was introduced to replace the worthless paper marks issued by the Reichsbank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 1923 года вместо никчемных бумажных марок, выпущенных Рейхсбанком, была введена новая рентная Марка.

Freed from British monetary regulations, they each issued £sd paper money to pay for military expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободившись от британского денежного регулирования, каждый из них выпускал бумажные деньги в размере £sd для оплаты военных расходов.

Uncut American paper money issued prior to that is a rarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необрезанные американские бумажные деньги, выпущенные до этого, - большая редкость.

In July 1861, the US issued paper currency for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1861 года США впервые выпустили бумажную валюту.

The ALP government, elected in 2016, issued a discussion paper in March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ALP, избранное в 2016 году, выпустило дискуссионный документ в марте 2019 года.

The first federally-issued paper currency was circulated by the US Treasury Department following the outbreak of the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая бумажная валюта федерального выпуска была распространена Министерством финансов США после начала Гражданской войны.

The first series of Confederate paper money, issued in March 1861, bore interest and had a total circulation of $1,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая серия бумажных денег Конфедерации, выпущенная в марте 1861 года, приносила проценты и имела общий тираж в 1 000 000 долларов.

The new federal and state governments, short on cash, issued paper money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые федеральные правительства и правительства штатов, испытывая нехватку наличных денег, выпускали бумажные деньги.

Silver certificates were issued between 1878 and 1964 in the United States as part of its circulation of paper currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные сертификаты были выпущены между 1878 и 1964 годами в Соединенных Штатах как часть их обращения бумажной валюты.

The old paper currency issued by state banks had been withdrawn, and Confederate currency was worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая бумажная валюта, выпущенная государственными банками, была изъята, и валюта Конфедерации ничего не стоила.

The Bank of England held money on behalf of other countries and issued Treasury bills to cover such deposits, on Bank of England paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Англии держал деньги от имени других стран и выпускал казначейские векселя для покрытия таких депозитов на бумаге Банка Англии.

Silver and gold coins continued to be issued and in 1878 the link between paper money and coins was reinstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные и золотые монеты продолжали выпускаться, и в 1878 году связь между бумажными деньгами и монетами была восстановлена.

In 1862, paper money was issued without the backing of precious metals, due to the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1862 году из-за Гражданской войны бумажные деньги были выпущены без поддержки драгоценных металлов.

Markets long ago stopped buying bonds issued by Greece, Ireland, and Portugal, and might soon stop buying paper issued by Italy and Spain - or do so only at prohibitive interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пяти проблемным странам потребуется разместить десятки миллиардов евро новых долгов и пролонгировать еще большее количество старых долгов.

In 1900 the gold dollar was declared the standard unit of account and a gold reserve for government issued paper notes was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году Золотой доллар был объявлен стандартной расчетной единицей, и был создан золотой резерв для государственных бумажных банкнот.

It issued polymer banknotes into circulation in exchange for paper banknotes of earlier series which were then removed from circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпускала в обращение полимерные банкноты в обмен на бумажные банкноты более ранних серий, которые затем были изъяты из обращения.

Toilet paper, matches, soap, and cleanser were issued to the cells on Tuesdays and Saturdays, and inmates could request hot water and a mop to clean their cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалетная бумага, спички, мыло и чистящее средство выдавались в камеры по вторникам и субботам, и заключенные могли попросить горячую воду и швабру для чистки своих камер.

During the final year that the Hubu Guanpiao banknotes were issued, the Chinese government produced 60,2000,000 silver taels in paper money onto the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последнего года выпуска банкнот Хубу Гуанпяо китайское правительство выпустило на рынок 60 2000000 серебряных таэлей в бумажных деньгах.

Printed on polymer, the 2011 Frontier series was the first series issued by the Bank of Canada printed on a material other than paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напечатанная на полимере, серия Frontier 2011 года была первой серией, выпущенной Банком Канады, напечатанной на материале, отличном от бумаги.

EPA first issued national wastewater standards, known as effluent guidelines, for pulp and paper mills in 1974, pursuant to the Clean Water Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о чистой воде в 1974 году АООС впервые издало национальные стандарты сточных вод, известные как руководящие принципы очистки сточных вод, для целлюлозно-бумажных предприятий.

Paper money is issued by individuals as they require it and redeemed twice yearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные деньги изготовляются отдельными лицами по мере надобности, и выкупаются в течение двух лет.

The first paper issues of the Australian dollar were issued in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые бумажные выпуски австралийского доллара были выпущены в 1966 году.

In 1881, the government issued paper money convertible into silver or gold, in denominations of 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 and 1000 pesos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1881 году правительство выпустило бумажные деньги, конвертируемые в серебро или золото, в номиналах 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 и 1000 песо.

At the end of 2009, more than 1,700 companies in the United States issued commercial paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2009 года более 1700 компаний в Соединенных Штатах выпустили коммерческие бумаги.

They are issued on paper tickets by the bus conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выдаются на бумажных билетах кондуктором автобуса.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.

This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения.

I am pleased to enclose herewith the statement issued by the Egyptian Ministry of Foreign Affairs on 22 October 1993 concerning the recent events in Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим препровождаю заявление министра иностранных дел Египта от 22 октября 1993 года о недавних событиях в Бурунди.

Directional commands may only be issued by the Mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые команды принимаются только от Хозяйки.

My head did round-trips between the paper and the screen, to ensure I hadn't lost a comma or a zero on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голова постоянно вертелась между бумагой и экраном, чтобы удостовериться, что я не потеряла ноль или запятую.

Whoever won it knew that the man who issued it would redeem it with five hundred dollars' worth of dust weighed out on the scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выигравший знал, что каждый из партнеров оплатит свои марки тут же на месте, отвесив золотого песку на ту сумму, которую сам назначил.

Shall be issued to Jewish persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

всех лиц еврейской национальности.

A Schengen visa, even one issued by France, is not valid for these territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шенгенская виза, даже выданная Францией, не действительна для этих территорий.

Blanket ownership licenses are issued to arms dealers, firearms experts and – with limitations – to collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие лицензии на владение оружием выдаются торговцам оружием, экспертам по огнестрельному оружию и – с ограничениями-коллекционерам.

In 2019 Berlin State Mint issued a commemorative currywurst coin celebrating the 70 years since the savoury snack was first sold in Berlin by Herta Heuwer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Государственный монетный двор Берлина выпустил памятную монету currywurst, посвященную 70-летию с тех пор, как пикантная закуска была впервые продана в Берлине компанией Herta Heuwer.

A license may be issued after a rigorous process to check for criminal records or a history of mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия может быть выдана после тщательной проверки на наличие судимостей или психических заболеваний.

De Lima ignored the restraining order issued by the Supreme Court and ordered Arroyo to be blocked at the Ninoy Aquino International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Лима проигнорировал запретительный приказ Верховного суда и приказал заблокировать Арройо в Международном аэропорту имени Ниноя Акино.

The first extant document that he witnessed in the royal capital was issued on 23 September 1152 or 1153.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый дошедший до нас документ, который он засвидетельствовал в королевской столице, был издан 23 сентября 1152 или 1153 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issued on paper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issued on paper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issued, on, paper , а также произношение и транскрипцию к «issued on paper». Также, к фразе «issued on paper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information