Issued security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issued security - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпущенная ценная бумага
Translate

- issued [verb]

adjective: изданный

  • issued capital stock - выпущенный акционерный капитал

  • guarantee issued - выданная гарантия

  • document issued - выпущенный документ

  • issued share - выпускать акцию

  • issued share capital - выпущенный акционерный капитал

  • issued stock - выпущенные акции

  • points issued - начисленные баллы

  • total issued share capital - общий выпущенный акционерный капитал

  • be issued - быть выпущен

  • Синонимы к issued: put out, deliver, publish, circulate, broadcast, transmit, release, announce, distribute, send out

    Антонимы к issued: recalled, held, kept, retained, suppressed, repressed

    Значение issued: supply or distribute (something).

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • security deposit - гарантийный депозит

  • security measures - Меры безопасности

  • social security expenses - расходы на социальное обеспечение

  • on the security of - под залог

  • tighten security measure - усиливать меру безопасности

  • security toolkit - инструментарий для обеспечения безопасности

  • improving security - повышение безопасности

  • gatekeeper security - защита привратника

  • social security outlay - выплаты по социальному обеспечению

  • privacy and security policy - политика конфиденциальности и безопасности

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.



The man was identified as Earl Cliff McSpadden from a social security card which was issued in Baltimore, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчину опознали как Эрла Клиффа Макспаддена по карточке социального страхования, выданной в Балтиморе, штат Мэриленд.

In 2015, the U.S. Department of Homeland Security issued a rule that allowed certain spouses of H-1B workers to be eligible for work authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Министерство внутренней безопасности США выпустило правило, которое позволяло некоторым супругам работников H-1B иметь право на получение разрешения на работу.

The federal Canadian Cyber Incident Response Centre issued a security bulletin advising system administrators about the bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный Канадский центр реагирования на кибератаки выпустил бюллетень безопасности, в котором системным администраторам сообщали об ошибке.

The Security Service has issued an alert of a possible revival of Irish terrorist activity on the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретная служба выпустила предупреждение о возможном возрождении ирландской террористической деятельности в Великобритании.

Browsers have to issue a security patch to revoke intermediary certificates issued by a compromised root certificate authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браузеры должны выпустить исправление безопасности, чтобы отозвать промежуточные сертификаты, выданные скомпрометированным корневым центром сертификации.

Social Security numbers and cards are issued by the US Social Security Administration for tracking of Social Security taxes and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера и карточки социального страхования выдаются администрацией социального обеспечения США для отслеживания налогов и пособий по социальному обеспечению.

The Belarusian authorities issued an invitation to participate in bilateral talks on additional confidence- and security-building measures in July 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Белоруссии направили приглашение принять участие в двусторонних переговорах по дополнительным мерам укрепления доверия и безопасности в июле 2001 года.

For example, debugging applications, third-party security scanning, and parental filters may rely on locally-issued certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На локальные сертификаты полагаются, например, приложения для отладки ПО, сторонние антивирусы и фильтры родительского контроля.

In October 2009, a new 10-ruble coin made of brass-plated steel was issued, featuring optical security features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2009 года была выпущена новая 10-рублевая монета из латунной стали с оптическими защитными элементами.

In 2001, the Bangko Sentral issued upgraded 1000, 500, and 100-peso banknotes with new hi-tech security features to combat counterfeiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Bangko Sentral выпустила модернизированные банкноты номиналом 1000, 500 и 100 песо с новыми высокотехнологичными функциями безопасности для борьбы с подделкой.

Maduro threatened to sue the United States over an executive order issued by the Obama Administration that declared Venezuela to be a threat to American security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадуро пригрозил подать в суд на Соединенные Штаты из-за указа администрации Обамы, который объявил Венесуэлу угрозой американской безопасности.

Cisco issued a warning on security risks, patches were not available, but Cisco provided mitigation advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно думаю, что было бы неплохо включить все предложение целиком, как относительно короткую цитату.

Both these officials have issued decrees banning arms, a move that has improved security in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба этих должностных лица издали указы о запрете ношения оружия, и этот шаг позволил укрепить безопасность в столице.

Installing security updates issued by software vendors can mitigate the vulnerabilities leveraged by certain strains to propagate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка обновлений безопасности, выпущенных поставщиками программного обеспечения, может смягчить уязвимости, используемые определенными штаммами для распространения.

A carry license may be issued to those employed by private security firms, and certain weapons are exclusive to the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия на ношение оружия может быть выдана тем, кто работает в частных охранных фирмах, а некоторые виды оружия являются исключительными для Вооруженных сил.

On 31 March 1993, the United Nations Security Council issued Resolution 816, calling on member states to enforce a no-fly zone over Bosnia-Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта 1993 года Совет Безопасности Организации Объединенных Наций принял резолюцию 816, в которой призвал государства-члены обеспечить соблюдение режима бесполетной зоны над Боснией и Герцеговиной.

Those dealing in money or valuables or in private security may be issued a business carry permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто имеет дело с деньгами или ценными вещами или с частной охраной, может быть выдано разрешение на ведение бизнеса.

The UDC issued stock shares to mixed-bloods and which could be redeemed through the First Security Bank of Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УДК выпускал акции для смешанных кровей, которые можно было выкупить через первый банк ценных бумаг штата Юта.

The Reich Security Head Office issued to the commandants a full collection of reports concerning the Russian concentration camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное управление безопасности Рейха выдало комендантам полный сборник донесений о русских концлагерях.

State bonds were issued and public lands were sold to secure capital, and the notes of the banks, loaned on security, became a medium of exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выпущены государственные облигации и проданы государственные земли для обеспечения капитала, а банкноты банков, взятые в залог, стали средством обмена.

Between 1997 and 2001, a new series of banknotes were issued with improved security features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1997 по 2001 год была выпущена новая серия банкнот с улучшенными защитными свойствами.

On November 16, 2005, US-CERT, part of the United States Department of Homeland Security, issued an advisory on XCP DRM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2005 года US-CERT, входящая в состав Министерства внутренней безопасности США, выпустила консультативное заключение по XCP DRM.

Oxfam called for an end to the talk-fests while Via Campesina issued a statement that criticised FAO's policy of Food Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксфам призвал к прекращению ток-фестов, а ВИА Кампесина выступила с заявлением, в котором критиковала политику ФАО в области продовольственной безопасности.

In 1986 Anderton issued 9mm MP5 carbines to selected officers based at Manchester Airport on security patrols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Андертон выдал 9-миллиметровые карабины MP5 отдельным офицерам, базирующимся в аэропорту Манчестера на патрулях безопасности.

This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S/PRST/2001/23.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное заявление будет опубликовано в качестве документа Совета Безопасности под условным обозначением S/PRST/2001/23.

The fighting continued for ten days until the UN Security Council issued the Second Truce on 18 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые действия продолжались в течение десяти дней, пока 18 июля Совет Безопасности ООН не объявил о втором перемирии.

This was due to the initial process that was required to validate one's identity, unregulated security requirements by the commercial companies which issued them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с первоначальным процессом, который требовался для проверки личности, нерегулируемыми требованиями безопасности со стороны коммерческих компаний, которые их выдали.

On June 13, the Public Security Ministry issued an arrest warrant which listed the names of twenty-one student demonstrators in order of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня Министерство общественной безопасности выдало ордер на арест, в котором были перечислены имена двадцати одного студента-демонстранта в порядке их важности.

If our government had any doubts about Waiman, he wouldn't have been issued a top-secret security clearance at K.A.G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нашего правительства были бы сомнения насчет Веймана, он бы не прошел проверку высшего уровня секретности в ГНЗ.

At that point, the Truman Administration issued a sweeping secrecy order blocking congressional efforts from FBI and other executive data on security problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент администрация Трумэна издала приказ о полной секретности, блокирующий усилия Конгресса от ФБР и других исполнительных органов по проблемам безопасности.

On July 6, 2006, the Ministry of Public Security issued a Class A arrest warrant, initiating a nation-wide manhunt for Dong Wenyu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июля 2006 года Министерство общественной безопасности выдало ордер на арест класса А, положив начало общенациональному розыску Дун Вэнью.

That means that we operate under their level of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мы действуем на их уровне безопасности.

This thing has aliases, department designations, security clearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут указаны псевдонимы, места их работы, уровень допуска.

I fitted her second-gen chip with more robust security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я установил ей чип второго поколения с более надежной безопасностью.

Mr Fields, I'm happy to indulge your request for security, but if I see him tomorrow night, you'll have to protect him from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Филдс, я удовлетворил вашу просьбу о дополнительной безопасности, однако если я увижу этого человека завтра, вам придётся защищать его от меня.

Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом.

In the following overview the existing legal regulations regarding social security in the Netherlands Antilles will be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем ниже разделе будет представлена информация о существующих правовых положениях, касающихся социального обеспечения на Нидерландских Антильских островах.

It would've been easy enough to switch off your baby's security bracelet because she was so small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достаточно просто снять браслет, потому что она была такой маленькой.

In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос.

The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег.

This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК.

The multiple water-related challenges of access, depletion, pollution and disaster in the Asia-Pacific region present different components of water security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные выше многочисленные проблемы, связанные с водой, являются различными компонентами водной безопасности.

These additional security requirements have been kept in mind during the preparation of the revised design brief and the design exercise that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные требования в области безопасности учитывались при подготовке краткого описания пересмотренного проекта и последующей разработке проекта.

Inequality has continued to be a common element that runs through the region, including in the distribution of social security, pensions and health-care coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство по-прежнему остается общим элементом, распространенным по всему региону, в том числе при распределении социального страхования, пенсий и медико-санитарного обеспечения.

Precipitate decisions might call the system of collective security into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое поспешное решение этого вопроса чревато подрывом системы коллективной безопасности.

Let us be clear: the hybrid mission responds primarily to security demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте внесем ясность: смешанная операция направлена главным образом на решение актуальных задач в области безопасности.

The report tries to give the impression that human security would address the root causes of human challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предпринята попытка создать впечатление, будто благодаря концепции безопасности человека будут ликвидированы коренные причины людских проблем.

Possessing unique military capabilities and blessed by the security of physical distance, such caution is likely not fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным военным потенциалом и находясь на благословенном безопасном удалении от Ирана, мы можем считать, то такая предосторожность не смертельна.

The systemic abuse of female students by the security forces and army has been proliferating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематические издевательства сил безопасности и армии над женщинами-студентками получают все более широкое распространение.

Just as NATO has become active in crisis response operations, the EU has claimed this policy space with its Common Security and Defence Policy (CSDP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда НАТО стало активно заниматься операциями в рамках ответа на кризис, ЕС заявил, что эта политика расходится с его Политикой в сфере обороны и безопасности (Европейская политика в сфере обороны и безопасности - ЕПОБ, Common Security and Defence Policy - CSDP).

On security issues, some see in Trump’s demand that Japan and South Korea shoulder more of the costs of their defence a readiness to step back from entangling alliances in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере безопасности кое-кто усматривает в требовании Трампа к Японии и Южной Корее выделять больше средств на оборону его готовность отказаться от сети альянсов, существующих в Восточной Азии.

The government has issued orders to respect their territory and leave them strictly alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительством было издано ряд указов, о признании их права на территорию и не вмешательства в их дела.

And when you look at Skander's school record, it shows that the school issued him a laptop computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в школьных записях Скандера написано, что от школы ему выдали лэптоп.

The Allied forces also issued some notes shortly after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзные войска также выпустили некоторые ноты вскоре после войны.

James Gray absconded court while awaiting sentencing on 12 May 2010 and went on the run, with a warrant issued for his arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Грей скрылся от суда в ожидании приговора 12 мая 2010 года и отправился в бега, получив ордер на его арест.

On 1 December, China's Ministry of Health issued an update, saying nearly 300,000 babies were sickened after consuming melamine-contaminated infant formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря Министерство здравоохранения Китая опубликовало обновленную информацию, сообщив, что почти 300 000 младенцев заболели после употребления детской смеси, загрязненной меламином.

In the 1930s the first patents were issued which described base neutralized, water dispersible resins specifically designed for EPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах были выданы первые патенты, в которых описывались нейтрализованные основания, водорастворимые смолы, специально разработанные для ЭПД.

Two reports were issued on the discriminatory aspects of the US legislation regarding dolphin-safe labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были опубликованы два доклада о дискриминационных аспектах американского законодательства в отношении безопасных для дельфинов этикеток.

It issued polymer banknotes into circulation in exchange for paper banknotes of earlier series which were then removed from circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпускала в обращение полимерные банкноты в обмен на бумажные банкноты более ранних серий, которые затем были изъяты из обращения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issued security». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issued security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issued, security , а также произношение и транскрипцию к «issued security». Также, к фразе «issued security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information