Italy in miniature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Italy in miniature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Италия в миниатюре
Translate

- italy [noun]

noun: Италия

  • brothers of italy - Братья Италии

  • italy pm - премьер-министр Италии

  • forward italy - Вперед, Италия

  • little italy - Маленькая Италия

  • new force ( italy ) - Новая сила (Италия)

  • populars for italy - Пополяры за Италию

  • Синонимы к italy: country of the Latins, Italian people, Italian peninsula, italian republic, italia, Italian boot, rome

    Значение italy: a country in southern Europe; population 58,126,200 (est. 2009); capital, Rome; official language, Italian. Italian name Italia.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- miniature [adjective]

adjective: миниатюрный

noun: миниатюра, макет, заставка

verb: изображать в миниатюре



Joseph Schumpeter argued that capitalism began in Italy in the 14th century, not in the Protestant areas of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йозеф Шумпетер утверждал, что капитализм начался в Италии в XIV веке, а не в протестантских районах Европы.

So Becky took a cup of tea to Amelia in her private apartment and found that lady in the company of her miniatures, and in a most melancholy and nervous condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Бекки понесла Эмилии чашку чаю к ней в комнату, где застала ее в обществе портретов и в самом меланхолическом и нервном состоянии.

Drop-dead gorgeous looks, stunning speed, born in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умопомрачительный шикарный внешний вид, удивительная скорость, рождена в Италии.

Your name happened to come up in conversation, in connection with the miniatures you have lent to the exhibition at the Dudley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За столом кто-то упомянул о вас - речь шла о миниатюрах, которые вы одолжили для выставки Дадлп.

Midway in the passage, the current picked up the cub and swept him downstream. He was caught in the miniature rapid at the bottom of the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На середине волчонка подхватило и понесло вниз по течению, прямо на маленькие пороги, начинавшиеся там, где русло снова сужалось.

They visited Volendam, the old picturesque fishing village on the Zuider Zee, and Madurodam, Holland in miniature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посетили Волендам, живописную старинную рыбацкую деревушку, и Мадуродам, Голландию в миниатюре.

How about some miniature golf, followed by frosty milkshakes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграем в мини-гольф, а потом выпьем по коктейлю.

Although that reminds me, you must use Thompson brand miniatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это напомнило мне, что вы обязаны использовать фигурки фирмы Томпсон.

Sounds like you don't even like miniature horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нравятся эти лошади

Lucien laid Esther's letter next his heart, with the miniature she had returned to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсьен положил на сердце письмо Эстер вместе с портретом, который она вернула ему.

Not to blow on a miniature time machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу профукивать их на Машину Времени.

I hope our next assignment's in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь на наше следующее распределение в Италию.

A miniature pinscher's not a calf. With miniature pinschers it's just the opposite, the smaller they are the dearer they come.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинчер не теленок, с пинчерами дело обстоит как раз наоборот: чем меньше, тем дороже.

I am told that he paints admirable portraits in miniatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне говорили, что он отлично пишет миниатюрные портреты.

Those are genuine MOD export certificates for Bulgaria and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящие сертификаты минобороны для экспорта в Болгарию и Италию.

He miniaturizes himself, enters the city, where he loses his super-powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уменьшает себя, заходит в город, там он теряет свою суперсилу.

Clare Luce, American ambassador to Italy from 1953 to 1956, suffered from arsenic poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэр Люс, американский посол в Италии с 1953 по 1956 год, страдала от отравления мышьяком.

She notes how Kirchwey spent a year in Italy; many of the poems in this book are set there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отмечает, как Кирхвей провел год в Италии; многие из стихотворений в этой книге помещены там.

Wells also coached for a time, including professional coaching in Japan from 1986–92, as well as in Spain, Italy, and France from 1992-2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэллс также тренировал некоторое время, в том числе профессиональный коучинг в Японии в 1986-92 годах, а также в Испании, Италии и Франции в 1992-2003 годах.

This appealed to many people in Italy at the time, and certainly to the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нравилось многим людям в Италии в то время, и, конечно, королю.

On 10 June 1940, ignoring advice that the country was unprepared, Mussolini made the fatal decision to have Italy enter World War II on the side of Nazi Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 1940 года, игнорируя советы о том, что страна не готова, Муссолини принял роковое решение о вступлении Италии во Вторую Мировую войну на стороне нацистской Германии.

During that year she also trained as a marble carver in Carrara, Italy , apprenticed to the Australian sculptor Joel Ellenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого года она также обучалась резьбе по мрамору в Карраре, Италия, в ученичестве у австралийского скульптора Джоэла Элленберга.

In 1629, Velázquez was given permission to spend a year and a half in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1629 году Веласкес получил разрешение провести полтора года в Италии.

This part of Roman Italy was again overrun in the early 5th century by the Visigoths and, some 50 years later, by the Huns led by Attila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть римской Италии была вновь захвачена в начале V века вестготами и, примерно 50 лет спустя, гуннами во главе с Аттилой.

Computers were also invented and later miniaturized using transistors and integrated circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры также были изобретены и позже миниатюризированы с использованием транзисторов и интегральных схем.

In many countries, PGD is permitted under very stringent conditions for medical use only, as is the case in France, Switzerland, Italy and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах ПГД разрешен только в очень жестких условиях для медицинского применения, как это имеет место во Франции, Швейцарии, Италии и Соединенном Королевстве.

In Italy the use of nuclear power was barred by a referendum in 1987; this is now under revision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии использование ядерной энергии было запрещено референдумом в 1987 году; сейчас этот вопрос пересматривается.

Public opinion in Italy was sharply divided, with Catholics and socialists calling for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное мнение в Италии было резко разделено, католики и социалисты призывали к миру.

Cod is mainly consumed in Portugal, Spain, Italy and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треска в основном потребляется в Португалии, Испании, Италии и Бразилии.

In addition to the traditional Gracey curettes, there are also modified designs with extended shanks or miniature and micro-miniature working ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к традиционным кюреткам Грейси, существуют также модифицированные конструкции с удлиненными хвостовиками или миниатюрными и микроминиатюрными рабочими концами.

A Hot Wheels miniature Roadster with a miniature Starman is mounted on the dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На приборной панели установлен миниатюрный родстер Hot Wheels с миниатюрным Звездным человеком.

The Earthlings find a miniaturized tape recorder that leads to a crazed human astronaut named Major Kagen, who thinks they are spies for the giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земляне находят миниатюрный магнитофон, который ведет к сумасшедшему астронавту-человеку по имени майор Каген, который думает, что они шпионы гигантов.

In order to supply gladiators for the contests, several training schools, or ludi, were established throughout Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поставлять гладиаторов для состязаний, по всей Италии было создано несколько учебных заведений, или ludi.

Candelariella vitellina looks like a miniature version of C. rosulans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candelariella vitellina выглядит как миниатюрная версия C. rosula ns.

She was educated by a governess, continuing her education in Switzerland, and went on tours to Spain and Italy before moving to London in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила образование у гувернантки, продолжая свое образование в Швейцарии, и ездила в турне по Испании и Италии, прежде чем переехать в Лондон в 1913 году.

Lothair was pardoned, but disgraced and banished to Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотарь был помилован, но опозорен и сослан в Италию.

In 1904 Eugenio Casoria found a mineral under a guano layer at Monte Alburno, Italy which he called palmerite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1904 году Эухенио Касория нашел минерал под слоем гуано в Монте-Альбурно, Италия, который он назвал пальмерит.

During early 2005, Bocelli was on tour including performances in Madeira, Hungary, Norway, US, UK, Italy and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2005 года Бочелли гастролировал по Мадейре, Венгрии, Норвегии, США, Великобритании, Италии и Германии.

He looked with extreme favor upon Napoleon Bonaparte and the Napoleonic regime in Italy and, in 1807, he wrote a Panegyric on the Sacred Majesty of Napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чрезвычайно благосклонно относился к Наполеону Бонапарту и наполеоновскому режиму в Италии и в 1807 году написал панегирик о Священном величии Наполеона.

It took place on location for a month in Bari, Foggia and the Gargano in Southern Italy, which stood in for Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходил на месте в течение месяца в Бари, Фодже и Гаргано в Южной Италии, которые выступали за Кипр.

Milan, Italy was prompted to begin its Smart city strategies and initiatives by the European Union's Smart Cities and Communities initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милан, Италия, был инициирован инициативой Европейского Союза Умные города и сообщества для разработки стратегий и инициатив в области умных городов.

At the close of his novitiate he studied philosophy at Antwerp, 1707–09, and then spent a year in Italy to complete his literary training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своего послушничества он изучал философию в Антверпене, 1707-09, а затем провел год в Италии, чтобы завершить свое литературное образование.

Is Italy declining, improving, or maintaining conditions in technology, economy, human rights, environment or infrastructure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшаются ли, улучшаются или сохраняются ли в Италии условия в области технологий, экономики, прав человека, окружающей среды или инфраструктуры?

It was filmed in France, Germany, Spain and Italy on a very limited budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят во Франции, Германии, Испании и Италии с очень ограниченным бюджетом.

Dolls are usually miniatures, but baby dolls may be of true size and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы обычно являются миниатюрами, но детские куклы могут быть истинного размера и веса.

Folio 74, which probably contained a miniature illustrating the Last Judgment, has been cut and stolen in modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолиант 74, который, вероятно, содержал миниатюру, иллюстрирующую Страшный Суд, был вырезан и украден в наше время.

Travels to Deruta, Italy, with son Bill, and works at Deruta ceramic factory; also in 1996, 1997, and 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествует в Деруту, Италия, с сыном Биллом и работает на керамической фабрике Деруты; также в 1996, 1997 и 1999 годах.

Mussolini proclaimed himself dictator of Italy, assuming full responsibility over the government and announcing the dismissal of parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муссолини провозгласил себя диктатором Италии, взяв на себя всю полноту ответственности за правительство и объявив об отставке парламента.

Mia Pharaoh is the third studio album by Miniature Tigers, and was released March 6, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mia Pharaoh - третий студийный альбом группы Miniature Tigers, выпущенный 6 марта 2012 года.

The name Arduino comes from a bar in Ivrea, Italy, where some of the founders of the project used to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Arduino происходит от бара в Иврее, Италия, где раньше встречались некоторые основатели проекта.

For much of the twelve years from 1836 Gogol was in Italy developing an adoration for Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение большей части двенадцати лет, начиная с 1836 года, Гоголь находился в Италии, развивая в себе преклонение перед Римом.

The term bigature is Weta Workshop's nickname for a very large miniature model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин bigature - это прозвище мастерской Weta для очень большой миниатюрной модели.

The Hausser Castle, incidentally, appears in the photographs of miniature battles in Chainmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Хауссер, кстати, появляется на фотографиях миниатюрных сражений в кольчугах.

In 1914, Pierre S. du Pont added the Open Air Theatre after visits to the Villa Gori in Siena, Italy, provided inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году Пьер С. Дюпон добавил театр под открытым небом после посещения виллы Гори в Сиене, Италия, Что послужило источником вдохновения.

The second city is Ascoli Satriano, a small village of the Satriani people, on a branch of the Appian Way in Apulia, South East Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй город-Асколи-Сатриано, небольшая деревня народа Сатриани, расположенная на ветке Аппиевой дороги в Апулии, на юго-востоке Италии.

The lens consists of a wireless chip and a miniaturized glucose sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объектив состоит из беспроводного чипа и миниатюрного датчика глюкозы.

Buscetta was arrested in Sao Paulo, Brazil once again on 23 October 1983, and extradited to Italy on 28 June 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бускетта был вновь арестован в Сан-Паулу, Бразилия, 23 октября 1983 года и экстрадирован в Италию 28 июня 1984 года.

Italy was knocked out at the first round stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия была нокаутирована на этапе первого раунда.

Henri Matisse was inspired by Persian Miniature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри Матисс был вдохновлен персидской миниатюрой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «italy in miniature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «italy in miniature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: italy, in, miniature , а также произношение и транскрипцию к «italy in miniature». Также, к фразе «italy in miniature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information