Its overseas territories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
its objective - ее цель
has its - имеет свои
its policies - его политика
its proofing - его корректуры
its military - ее военные
its submission - его представление
its refusal - его отказ
its gains - его доходы
its moments - его моменты
law and its - Закон и его
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
adverb: за границей, за границу, за морем, через море
adjective: заморский, заграничный, заокеанский
overseas customer - заказчик иностранных фирм
overseas operations - зарубежные операции
overseas studies - зарубежные исследования
usa and overseas - США и за рубежом
overseas citizens - зарубежные граждане
overseas visitors - зарубежные гости
overseas colonies - заморские колонии
overseas teams - зарубежные команды
sell overseas - продавать за рубежом
overseas development agency - зарубежные агентства по развитию
Синонимы к overseas: oversea, abroad
Антонимы к overseas: domestic, internal, local
Значение overseas: from, to, or relating to a foreign country, especially one across the sea.
australian territories - Австралийские территории
united states and territories - Соединенные Штаты и территории
conquer new territories - завоевывать новые территории
eu territories - ес территории
lost territories - потерянные территории
certain territories - определенные территории
pacific island countries and territories - тихоокеанские островные страны и территории
each of the territories - каждая из территорий
other non-self-governing territories - другие не самоуправляющиеся территории
occupied azerbaijani territories - оккупированные территории Азербайджана
Синонимы к territories: section, country, area of land, region, turf, enclave, area, holding, dominion, protectorate
Антонимы к territories: skies, atmosphere, ban, boundary, breach, challenge, city, disadvantage, embargo, ghetto
Значение territories: an area of land under the jurisdiction of a ruler or state.
It operates from four airbases in Metropolitan France and several detachments in foreign countries or French overseas territories. |
Он действует с четырех авиабаз в метрополии Франции и нескольких подразделений в зарубежных странах или французских заморских территориях. |
On 26 February 2002 the British Overseas Territories Act 2002 received Royal Assent and came into force on 21 May 2002. |
26 февраля 2002 года на закон о Британских заморских территориях 2002 года было получено королевское согласие, и он вступил в силу 21 мая 2002 года. |
In the overseas territories, some communes play a role at departmental level. |
В заморских территориях некоторые коммуны играют определенную роль на уровне департаментов. |
The Overseas territories have much more autonomy regarding their use of signs and these can vary quite significantly from those used in Great Britain. |
Заморские территории обладают гораздо большей автономией в том, что касается использования знаков, и они могут весьма существенно отличаться от тех, которые используются в Великобритании. |
In British colonies and modern-day British overseas territories, an aide-de-camp is appointed to serve the governor and, later, the governor general. |
В британских колониях и современных британских заморских территориях адъютант назначается на должность губернатора, а затем генерал-губернатора. |
The British honours system is a means of rewarding individuals' personal bravery, achievement, or service to the United Kingdom and the British Overseas Territories. |
Британская система наград является средством поощрения личной храбрости, достижений или служения Соединенному Королевству и Британским заморским территориям. |
However the German involvement in the seizure of overseas territories was negligible until the end of the 19th century. |
Однако участие Германии в захвате заморских территорий было незначительным вплоть до конца XIX века. |
TV licensing is rare in the Americas, largely being confined to French overseas departments and British Overseas Territories. |
Телевизионное лицензирование редко встречается в Америке, в основном ограничиваясь французскими заморскими департаментами и британскими заморскими территориями. |
By 1998, it could only be found in a few scattered markets in the northwest, midwest and some overseas territories. |
К 1998 году его можно было найти только на нескольких разбросанных рынках на северо-западе, Среднем Западе и некоторых заморских территориях. |
The following is an alphabetical list of topics related to the British Overseas Territory of Montserrat. |
Ниже приводится алфавитный перечень тем, касающихся Британской заморской территории Монтсеррат. |
In its fifth weekend overseas, it grossed $8.6 million from 63 territories. |
В свои пятые выходные за границей он собрал 8,6 миллиона долларов из 63 территорий. |
The Governor of Montserrat is the representative of the British monarch in the United Kingdom's overseas territory of Montserrat. |
Губернатор Монтсеррата является представителем британского монарха на заморской территории Соединенного Королевства Монтсеррат. |
Same-sex marriage is legal in all of France's overseas departments and territories. |
Однополые браки легальны во всех заморских департаментах и территориях Франции. |
Sombrero, also known as Hat Island, is part of the British overseas territory of Anguilla and is the northernmost island of the Lesser Antilles. |
Сомбреро, также известный как Остров шляп, является частью Британской заморской территории Ангилья и является самым северным островом Малых Антильских островов. |
The new grant of British citizenship will not be a barrier, therefore, to those Overseas Territories choosing to become independent of Britain. |
Поэтому новые положения о предоставлении британского гражданства не являются препятствием для тех заморских территорий, которые выбирают путь обретения независимости от Британии. |
Grammar schools of these types were also established in British territories overseas, where they have evolved in different ways. |
Грамматические школы такого типа были также созданы на британских территориях за океаном, где они развивались по-разному. |
British Overseas Territories could be argued to be the last remnants of Empire. |
Британские заморские территории можно считать последними остатками Империи. |
Montserrat is a British overseas territory located in the Leeward Islands, part of the chain of islands called the Lesser Antilles in the Caribbean Sea. |
Монтсеррат - британская заморская территория, расположенная на Подветренных островах, часть цепи островов, называемых малыми Антильскими островами в Карибском море. |
This is overseas territory of the country, which was a strategic port for ships on the way to the Indian Ocean before they have built the Suez Canal. |
Это заморская территория страны, которая являлась стратегическим портом для судов на пути в Индийский океан до того, как построили Суэцкий канал. |
This provision is extended to children born to such parents in any remaining British Overseas Territory other than Akrotiri and Dhekelia after 21 May 2002. |
Это положение распространяется на детей, рожденных такими родителями на любой оставшейся Британской заморской территории, кроме Акротири и Декелии, после 21 мая 2002 года. |
The French Navy, on the other hand, had to be present in overseas territories, bases and EEZ. |
С другой стороны, французский флот должен был присутствовать на заморских территориях, базах и ИЭЗ. |
Jonathan resides on the island of Saint Helena, a British Overseas Territory in the South Atlantic Ocean. |
Джонатан живет на острове Святой Елены, Британской заморской территории в южной части Атлантического океана. |
Ни одна из заморских территорий не проголосовала в пользу статуса ЗД. |
|
Obviously that's a little different to the UK, where Northern Ireland is one of the four home nations, but the remaining jurisdictions are all overseas territories. |
Очевидно, что это немного отличается от Великобритании, где Северная Ирландия является одной из четырех родных стран, но все остальные юрисдикции являются заморскими территориями. |
The Antarctic areas became a separate overseas territory following the ratification of the Antarctic Treaty. |
Антарктические районы стали отдельной заморской территорией после ратификации Договора об Антарктике. |
Three British Overseas Territories also have currencies called pounds which are at par with the pound sterling. |
Основные силы для выполнения Zersetzung [деморализация] являются неофициальным коллаборационистов. |
Montserrat is a British Overseas Territory in the Caribbean. |
Монтсеррат - Британская заморская территория в Карибском бассейне. |
It grossed $23 million overseas from 67 territories in its fourth weekend. |
В свои четвертые выходные он собрал 23 миллиона долларов за рубежом из 67 территорий. |
The United Kingdom is LHT, but two of its overseas territories, Gibraltar and the British Indian Ocean Territory, are RHT. |
Некоторые из них, такие как Сибт ибн аль-Джаузи, Хаким Санай и Хваджа Мехбуб Касим Чишти Мухсарафи Кадири, говорят, что она была убита Муавией. |
On another side, the camouflaged uniform was still in use by the French forces in overseas territories until the end or the 1980s. |
С другой стороны, камуфляжная форма все еще использовалась французскими войсками на заморских территориях до конца 1980-х годов. |
Unlike most other former British colonies and overseas territories, Burma did not become a member of the Commonwealth. |
В отличие от большинства других бывших британских колоний и заморских территорий Бирма не стала членом Содружества. |
Female officers also wear this peaked cap, as opposed to the bowler cap which is worn by many British and Overseas Territories female officers. |
Женщины-офицеры также носят эту фуражку, в отличие от котелка, который носят многие британские и заморские территории женщины-офицеры. |
The territories of the Spanish empire overseas were dependencies of the crown of Castile, and Castile had an outsize influence there. |
Заморские территории испанской империи находились в зависимости от Кастильской короны, и Кастилия имела там огромное влияние. |
All islands retain their status as Overseas countries and territories and are thus not part of the European Union. |
Все острова сохраняют свой статус заморских стран и территорий и, таким образом, не являются частью Европейского Союза. |
Leonora's Caves is a limestone cave system in the British Overseas Territory of Gibraltar. |
Пещеры Леоноры-это известняковая пещерная система на британской заморской территории Гибралтар. |
The status of French, Dutch and Danish overseas territories can be changed more easily, by no longer requiring a full treaty revision. |
Статус французских, голландских и датских заморских территорий может быть изменен более легко, поскольку больше не требуется полного пересмотра договора. |
The antisemitic Statute on Jews enacted by the Vichy was also implemented in Vichy Northwest Africa and overseas French territories. |
Антисемитский Статут о евреях, принятый вишистами, был также введен в действие в Вишистской Северо-Западной Африке и заморских французских территориях. |
As a British Overseas Territory, Montserrat is required to comply with its obligations under international human rights instruments. |
Будучи Британской заморской территорией, Монтсеррат обязан выполнять свои обязательства по международным договорам в области прав человека. |
Montserrat is an internally self-governing overseas territory of the United Kingdom. |
Монтсеррат является внутренне самоуправляемой заморской территорией Соединенного Королевства. |
British Orders in Council may occasionally be used to effectively reverse court decisions applicable to British Overseas Territories without involving Parliament. |
Британские приказы В Совете могут иногда использоваться для эффективной отмены судебных решений, применимых к Британским заморским территориям, без участия парламента. |
The Royal Montserrat Defence Force is the home defence unit of the British Overseas Territory of Montserrat. |
Королевские силы обороны Монтсеррата являются подразделением внутренней обороны Британской заморской территории Монтсеррат. |
With a long history of Arab rule dating back to 1698, Zanzibar was an overseas territory of Oman until it achieved independence in 1858 under its own Sultanate. |
Занзибар с давней историей арабского владычества, восходящей к 1698 году, был заморской территорией Омана, пока не получил независимость в 1858 году под управлением собственного султаната. |
There are 158 such radar sites in operation in the U.S., its various territorial possessions and selected overseas locations. |
В США, их различных территориальных владениях и отдельных зарубежных точках действуют 158 таких радиолокационных станций. |
Diego Garcia is an island of the British Indian Ocean Territory, an overseas territory of the United Kingdom. |
Диего-Гарсия-остров британской территории в Индийском океане, заморской территории Соединенного Королевства. |
Shortly after, independence was granted to almost all its overseas territories. |
Вскоре после этого независимость была предоставлена почти всем ее заморским территориям. |
It consists of an enormous continental mainland as well as many overseas territories. |
Он состоит из огромного континентального материка, а также многих заморских территорий. |
The islands constitute a British overseas territory, and as such, they typically comply with British, U.N., or E.U. sanctions regimes. |
Острова являются заморской территорией Британии, и как таковые, они обычно соблюдают режим санкций Британии, ООН и ЕС. |
Perhaps a vaguely similar one in some respects might be the cases of overseas/incorporated territories. |
Возможно, смутно похожими в некоторых отношениях могут быть случаи заморских/инкорпорированных территорий. |
Montserrat is an internally self-governing overseas territory of the United Kingdom. |
Монтсеррат является внутренне самоуправляемой заморской территорией Соединенного Королевства. |
In British overseas territories however, each inhabited territory has a constitution by which the territory is governed locally. |
Однако в британских заморских территориях каждая населенная территория имеет конституцию, в соответствии с которой она управляется на местном уровне. |
But the national kleptocrats seem to believe that they can live without overseas assets, or without educating their children and maintaining residences in the West. |
Однако национальные клептократы, кажется, верят в то, что они могут прожить без собственности за границей или без обучения своих детей и содержания резиденций на Западе. |
If there was a misstep with a case, It undoubtedly happened overseas. |
Если и была допущена ошибка в деле, то, несомненно, за рубежом. |
The copper and acid plants have been permanently closed and most of the plant infrastructure already removed and sold overseas. |
Медные и кислотные заводы были навсегда закрыты, а большая часть инфраструктуры завода уже вывезена и продана за границу. |
In early 2011, the then Prime Minister of India, Manmohan Singh, announced that the Person of Indian Origin card will be merged with the Overseas Citizen of India card. |
В начале 2011 года тогдашний премьер-министр Индии Манмохан Сингх объявил, что карта лица индийского происхождения будет объединена с картой иностранного гражданина Индии. |
Eswatini's major overseas trading partners are the United States and the European Union. |
Основные зарубежные торговые партнеры Свазиленд являются Соединенные Штаты и Европейский Союз. |
In 1902, she established the first overseas Lodge of the International Order of Co-Freemasonry, Le Droit Humain. |
В 1902 году она основала первую зарубежную ложу Международного ордена совместного масонства Le Droit Humain. |
Traffickers also recruit Filipinos already working overseas through fraudulent offers of employment in another country. |
Наркоторговцы также вербуют филиппинцев, уже работающих за границей, через мошеннические предложения о трудоустройстве в другой стране. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «its overseas territories».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «its overseas territories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: its, overseas, territories , а также произношение и транскрипцию к «its overseas territories». Также, к фразе «its overseas territories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
