Its subsequent withdrawal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
its interventions - его вмешательства
its frightening - его пугающее
its practitioners - практикующие
its focus - его внимание
its shareholders - его акционеры
its workforce - его рабочая сила
its devices - его устройство
its square - его площадь
particular its resolutions - частности резолюции
its own security - его собственная безопасность
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
subsequent development - последующее развитие
subsequent separation - последующее отделение
subsequent consultations - последующие консультации
subsequent sections - последующие разделы
subsequent installation - последующий монтаж
subsequent preparation - последующая подготовка
subsequent enforcement - последующее исполнение
subsequent notice - последующее уведомление
shape subsequent - форма последующего
subsequent settlement is accounted - последующая выплата учитывается
Синонимы к subsequent: coming, to come, ensuing, succeeding, next, future, following, later
Антонимы к subsequent: previous, preceding, early, last, beginning
Значение subsequent: coming after something in time; following.
noun: изъятие, отход, вывод войск, удаление, увод, отозвание, отдергивание, взятие назад
withdrawal of capital - вывод капитала
withdrawal of units - вывод подразделений
withdrawal from activities - уход от деятельности
anticipated withdrawal - ожидаемый вывод
cheque withdrawal - проверка вывода
followed by withdrawal - с последующим выводом
exercise the right of withdrawal - осуществлять право на отзыв
withdrawal of a product - вывод продукта
withdrawal of fiscal stimulus - снятие финансовых стимулов
withdrawal of approval - Вывод утверждения
Синонимы к withdrawal: elimination, termination, abolition, removal, cancellation, discontinuation, exodus, exit, retreat, evacuation
Антонимы к withdrawal: progress, advance, appearance, remainder, stay
Значение withdrawal: the action of withdrawing something.
It was subsequently withdrawn, as it was too toxic for safe use. |
Впоследствии он был изъят, так как был слишком токсичен для безопасного использования. |
She has remained a consistent critic of the subsequent war and has supported an immediate troop withdrawal from Iraq. |
Она остается последовательным критиком последующей войны и выступает за немедленный вывод войск из Ирака. |
At the subsequent Battle of Lonato of 2–3 August 1796, the French forced Quasdanovich's column to withdraw into the mountains. |
В последующем сражении при Лонато 2-3 августа 1796 года французы вынудили колонну Квасдановича отступить в горы. |
After the subsequent Celtiberian counterattack, the Romans were forced to withdraw. |
После последовавшей кельтиберской контратаки римляне были вынуждены отступить. |
As a result, the book was subsequently withdrawn from circulation. |
В результате книга впоследствии была изъята из обращения. |
Subsequently, the 2nd Cavalry division was withdrawn from action and was put in reserve. |
Впоследствии 2-я кавалерийская дивизия была выведена из строя и поставлена в резерв. |
His job offer was subsequently withdrawn five months after the position was offered. |
Его предложение о работе было впоследствии отозвано через пять месяцев после того, как эта должность была предложена. |
In May, the group scheduled a national tour with the Maharishi, but it was canceled after five shows due to low ticket sales and the Maharishi's subsequent withdrawal. |
В мае группа запланировала национальный тур с Махариши, но он был отменен после пяти концертов из-за низких продаж билетов и последующего ухода Махариши. |
Subsequent inspections of the squadron's aircraft showed signs of structural failure and all the Fireballs were withdrawn by 1 August 1947. |
Последующие проверки самолетов эскадрильи показали признаки разрушения конструкции, и все огненные шары были сняты к 1 августа 1947 года. |
Lieberman subsequently apologized after Turkey threatened to withdraw its ambassador. |
Либерман впоследствии принес извинения после того, как Турция пригрозила отозвать своего посла. |
Then his withdrawal from the world of sorrow and the subsequent derangement of his faculties becomes intelligible. |
При таких обстоятельствах становится понятным и почему он бежал от мира печали и последующее расстройство его умственной деятельности. |
The draft decision, which was subsequently withdrawn, read as follows:. |
Этот проект решения, который впоследствии был отозван, был изложен в следующей редакции:. |
The EBU informed them that such an act would breach the rules of the contest, and Lebanon was subsequently forced to withdraw from the competition. |
ЕВС проинформировал их о том, что такой акт будет нарушать правила конкурса, и Ливан впоследствии был вынужден отказаться от участия в конкурсе. |
These acquisitions prompted paintings on monastic themes over subsequent years. |
Эти приобретения вызвали появление в последующие годы картин на монастырские темы. |
The Soviets staged the shelling of Mainila and used it as a pretext to withdraw from the Soviet–Finnish Non-Aggression Pact. |
Советская сторона инсценировала обстрел Майнилы и использовала его как предлог для выхода из советско–финского пакта о ненападении. |
These two men were keen to collaborate on a book on the subject, but this was cut short by Reppert's ill health and subsequent death. |
Эти два человека были заинтересованы в сотрудничестве над книгой на эту тему, но это было прервано болезнью Репперта и последующей смертью. |
Ким быстро просмотрела все записи, касающиеся этого путешествия. |
|
This figure will subsequently be raised to 7.5 million francs. |
Эта сумма возрастет в дальнейшем до 7,5 млн. франков. |
Though, with each subsequent dose, I've succeeded in returning vital signs to normal levels. |
Хотя с каждой последующей дозой, жизненные показатели возвращаются к норме. |
The Secretary-General subsequently appointed an Under-Secretary-General to head the Office. |
Позднее Генеральный секретарь назначил руководителя этого Управления в ранге заместителя Генерального секретаря. |
She has a little bit left in her Swiss account, but only she can withdraw it personally. |
У нее немного осталось на Швейцарском счету, но она может снять счет только лично. |
Риксдаг одобрил предложенный законопроект. |
|
Once the target price is reached, immediately withdraw the profit or raise the stop-price to avoid losses. |
Как только будет достигнута целевая цена, сразу снимайте прибыль или переводите сделку в безубыток. |
Only verified clients can top up and withdraw funds by bank transfer. |
Только верифицированные клиенты могут пополнять и снимать посредством банковского перевода. |
Like one guy would withdraw cash and the other one would deposit the exact same amount, sometimes as low as 200 bucks, a couple times as high as 2,000. |
Будто один снимает наличку, а другой кладет на счет ту же сумму, иногда небольшую, как 200 долларов, а иногда и поболе, вроде 2000. |
There they will find an ATM and withdraw the money they want to smuggle. |
Там они найдут банкомат и снимут деньги, которые хотят провести контрабандой. |
Sire, if you are prepared to withdraw your troops beyond the Neman, then the Emperor will negotiate. |
Если вы отведете свои войска за Неман, то Император пойдет на встречу. |
The only thing I'd like from your family is to withdraw your daughter from our university. |
Единственное, чего бы я хотела от вашей семьи это чтобы вы забрали свою дочь из нашего университета. |
Order the army to withdraw and regroup. |
Прикажите армии отступить и перегруппироваться. |
Amazon did not acknowledge this issue raised on blogs and some customers that have asked the company to withdraw all these titles from its catalog. |
Amazon не признал эту проблему, поднятую в блогах и некоторых клиентах, которые попросили компанию изъять все эти названия из своего каталога. |
Finland subsequently has one of the oldest populations in the world, with the average age of 42.6 years. |
Впоследствии Финляндия стала одной из старейших стран мира, средний возраст населения которой составляет 42,6 года. |
Three more heavy cruisers and one light cruiser were subsequently lost. |
Впоследствии были потеряны еще три тяжелых крейсера и один легкий крейсер. |
Subsequent players to the trick must still follow the original suit, and may only discard or trump if they do not hold a card of the suit led. |
Последующие игроки на трюк должны по-прежнему следовать первоначальной масти, и могут только сбросить или козырнуть, если они не держат карту масти во главе. |
Higher strength steels are typically harder and more brittle, making them more susceptible to cracking and subsequent stress crack propagation. |
Более высокопрочные стали, как правило, более твердые и хрупкие, что делает их более восприимчивыми к растрескиванию и последующему распространению трещин под напряжением. |
His disappearance when he was afraid his friends were on to him and subsequent erratic behavior created problems for their relationship. |
Его исчезновение, когда он боялся, что его друзья вышли на него, и последующее беспорядочное поведение создали проблемы для их отношений. |
At the subsequent trial in Los Angeles, the court ruled that the Thyssen-Bornemisza Collection Foundation was the rightful owner. |
На последующем судебном процессе в Лос-Анджелесе суд постановил, что Фонд коллекции Тиссена-Борнемисы является законным владельцем. |
Subsequent generations of fungi grow only outwards, because the parent generations have depleted their local nitrogen levels. |
Последующие поколения грибов растут только наружу, потому что родительские поколения истощили свои локальные уровни азота. |
In many high end applications, the part is electrocoated following the pretreatment process, and subsequent to the powder coating application. |
Во многих приложениях высокого класса деталь электрошлакируется после предварительной обработки и после нанесения порошкового покрытия. |
Jackson's troops repelled the attackers, but outnumbered, were forced to withdraw to his base at Fort Strother. |
Войска Джексона отразили атаку, но были вынуждены отступить на свою базу в Форт-Стротер. |
Subsequent work examined studies on rodents to provide foundational support for this claim. |
Последующие работы изучали исследования на грызунах, чтобы обеспечить фундаментальное обоснование этого утверждения. |
Ten columns of the catalogue of the British Library are taken up with the enumeration of the works and their subsequent reprints. |
Десять колонок каталога Британской библиотеки заняты перечислением произведений и их последующими переизданиями. |
This stress signal begins at the level of the hypothalamus in the brain and undergoes subsequent amplifications throughout the body. |
Этот сигнал стресса начинается на уровне гипоталамуса в головном мозге и затем усиливается по всему телу. |
Chromosomal recombination during meiosis and subsequent sexual reproduction play a significant role in genetic diversity. |
Хромосомная рекомбинация во время мейоза и последующее половое размножение играют значительную роль в генетическом разнообразии. |
Stephen Rátót participated in the subsequent civil war between father and son. |
Стефан Ратот участвовал в последующей гражданской войне между отцом и сыном. |
The crystallographic structure and mechanical properties of the fiber depend on the type of starting material, and on the subsequent processing. |
Кристаллографическая структура и механические свойства волокна зависят от типа исходного материала и от последующей обработки. |
Since the withdraw, Thriller has been peer reviewed 3 times. |
С момента выхода триллер был рецензирован 3 раза. |
The royal army forced Saladin to lift the siege and withdraw his troops from the principality. |
Королевская армия вынудила Саладина снять осаду и вывести свои войска из княжества. |
Del Rey's subsequent releases would introduce variant styles, particularly Ultraviolence, which employed a guitar-based sound akin to psychedelic and desert rock. |
Последующие релизы Del Rey будут представлять различные стили, в частности Ultraviolence, в которых используется гитарный звук, похожий на психоделический и пустынный рок. |
His subsequent crying and wailing would lead the Duke and Duchess to send him and the nanny away. |
Его последующий плач и причитания заставят герцога и герцогиню отослать его и няню прочь. |
If the event happened 67 ns after the last clock, then the triggered oscillator transition will slide by −1 ns after each subsequent clock pulse. |
Если событие произошло через 67 НС после последнего тактового импульса, то инициированный генератором переход будет скользить на -1 НС после каждого последующего тактового импульса. |
Because the town was situated on a flood plain, officials were further concerned that subsequent flooding would spread the contamination beyond control. |
Поскольку город был расположен на Пойменной равнине, чиновники были также обеспокоены тем, что последующее наводнение распространит загрязнение за пределы контроля. |
Though Dr. Doug Robert did not appear in subsequent seasons, altered versions of the theme were used. |
Хотя доктор Дуг Роберт не появлялся в последующие сезоны, были использованы измененные версии темы. |
Also, this move encouraged the military to withdraw their support from the regime, and as a result, the Estrada government fell. |
Кроме того, этот шаг побудил военных отказаться от поддержки режима, и в результате правительство эстрады пало. |
The police have the authority to withdraw a company's licence if the company does not submit lists of employees to the police. |
Полиция имеет право отозвать лицензию компании, если компания не представляет в полицию списки своих сотрудников. |
With his Macedonian troops turning against him Pyrrhus had no other choice but to withdraw to Epirus. |
Когда его македонские войска повернули против него, у Пирра не было другого выбора, кроме как отступить в Эпир. |
They believed that such bombing would help create a demand among the British public for their government to withdraw from Northern Ireland. |
Они полагали, что такие бомбардировки помогут создать среди британской общественности требование к их правительству уйти из Северной Ирландии. |
La Galissonnière came under fire from the Chinese forts at the entrance to the river, received several hits, and was forced to withdraw. |
Ла-Галиссоньер попал под огонь китайских фортов у входа в реку, получил несколько попаданий и был вынужден отступить. |
Yamamoto later regretted Nagumo's decision to withdraw and categorically stated it had been a great mistake not to order a third strike. |
Позже Ямамото пожалел о решении Нагумо отступить и категорически заявил, что было большой ошибкой не отдать приказ о третьем ударе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «its subsequent withdrawal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «its subsequent withdrawal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: its, subsequent, withdrawal , а также произношение и транскрипцию к «its subsequent withdrawal». Также, к фразе «its subsequent withdrawal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
