Jade buddha - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jade buddha - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нефритовый будда
Translate

- jade [noun]

noun: нефрит, жадеит, кляча, негодница, шлюха, ведьма, желтовато-зеленый цвет

adjective: нефритовый, жадеитовый, гагатовый

verb: измучить, заездить, изнурять, измучиться, превратиться в клячу

  • imperial jade - яшма

  • jade emperor pagoda - пагода Нефритового императора

  • gem jade - яшма

  • Jade ( Former Jade Youth Hostel ) - Jade (Former Jade Youth Hostel)

  • jade museum - Музей Джейда

  • old jade - старая кляча

  • imperial jade seal - имперская нефритовая печать

  • jade ware - нефритовая посуда

  • beautiful jade - красивый нефрит

  • reddish jade - красноватый нефрит

  • Синонимы к jade: jade green, hack, plug, nag, loose woman, trollop, fornicatress, hussy, strumpet, slut

    Антонимы к jade: absorb, busy, engage, engross, enthrall, enthral, fascinate, grip, interest, intrigue

    Значение jade: a hard, typically green stone used for ornaments and implements and consisting of the minerals jadeite or nephrite.

- Buddha

Будда



Eventually, the Jade Emperor appeals to the Buddha, who seals Wukong under a mountain called Five Elements Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Нефритовый император обращается к Будде, который запечатывает Укун под горой, называемой горой пяти стихий.

Whilst there, Chen Jun-Pu, an overseas Chinese resident in Burma, donated five jade Buddha statues to Huigen, who transported two of them back to Jiang-wan, Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, Чэнь Цзюнь-Пу, иностранный китайский резидент в Бирме, пожертвовал пять статуй Нефритового Будды Хуэйгену, который перевез две из них обратно в Цзян-Ван, Шанхай.

Of particular note is the Jade Buddha Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует отметить Дворец Нефритового Будды.

The building that houses the Jade Buddha statue is 33 metres tall, representing the 33 layers of heaven in Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание, в котором находится статуя Нефритового Будды, имеет высоту 33 метра, представляя собой 33 слоя неба в буддизме.

Anshan also produced the largest ever jade stone, now a local tourist attraction carved as a Buddha statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аньшань также произвел самый большой когда-либо нефритовый камень, теперь местный туристический аттракцион, вырезанный в виде статуи Будды.

Gautama Buddha, the founder of Buddhism, taught his followers not to believe in luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти релизы содержат японский диалог с английскими субтитрами.

That's assuming, of course, that she did say that Buddha was crucified, and that this allegation isn't a creation or misquote of her critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это при условии, конечно, что она действительно сказала, что Будда был распят, и что это утверждение не является творением или неправильной цитатой ее критиков.

The temple is the product of the last peregrination of the relic of the tooth of Buddha and the testimony of a religion which continues to be practiced today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм-это результат последнего перемещения реликвии Зуба Будды и свидетельство религии, которая продолжает практиковаться и сегодня.

He compares himself to buddha and other biblical figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сравнивает себя с Буддой и другими библейскими персонажами.

The Buddha's eyes quietly looked to the ground; quietly, in perfect equanimity his inscrutable face was smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза Будды смотрели в землю; тихим, совершеннейшим бесстрастием сияло его непроницаемое лицо.

Just a hunch, but I'm pretty sure... That the Buddha doen't shit cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чутьё, но я вполне уверена... что из Будды не сыпятся наличные.

Speak, friend, wouldn't we want to go there too and listen to the teachings from the Buddha's mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, друг мой, не пойти ли и нам туда, чтобы слушать проповедь самого Будды?

The right arm of the Buddha supports the head with tight curls, which rests on two box-pillows encrusted with glass mosaics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая рука Будды поддерживает голову с тугими кудрями, которая покоится на двух коробчатых подушках, инкрустированных стеклянной мозаикой.

The central Buddha of the Seokguram Grotto, a UNESCO World Heritage site, is recognized as one of the finest examples of Buddhist sculpture in eastern Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Будда грота Секгурам, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, признан одним из лучших образцов буддийской скульптуры в Восточной Азии.

Buddhist scholars Richard Gombrich and Alexander Wynne argue that the Buddha's descriptions of non-self in early Buddhist texts do not deny that there is a self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддийские ученые Ричард Гомбрих и Александр Уинн утверждают, что описания Будды о несамости в ранних буддийских текстах не отрицают существования самости.

Joshu is asked whether a dog has Buddha nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джошу спрашивают, имеет ли собака природу Будды.

In their symbolic function, the sutras present the insight into the four truths as the culmination of the Buddha's path to awakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей символической функции сутры представляют постижение четырех истин как кульминацию пути Будды к пробуждению.

They were distinguished by a rejection of abhidharma as not being the words of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличались тем, что отвергали абхидхарму как не соответствующие словам Будды.

Before the Monkey King can lift it off, the Buddha seals him there using a paper talisman bearing the mantra Om Mani Padme Hum in gold letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем Царь обезьян может снять его, Будда запечатывает его там с помощью бумажного талисмана, несущего мантру Ом мани падме хум золотыми буквами.

The Buddha called for Sujata to be brought to him and delivered a Theravada teaching, which became famous, on the proper conduct of wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда велел привести к нему Суджату и изложил ставшее знаменитым учение Тхеравады о правильном поведении жен.

The Buddha then states that the following four types are heading for happiness – in this world or the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Будда утверждает, что следующие четыре типа направляются к счастью – в этом мире или в следующем.

Now, as the Buddha, he spent the rest of his life teaching the Dharma he had discovered, and died at the age of 80 in Kushinagar, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как Будда, он провел остаток своей жизни, обучая Дхарме, которую он открыл, и умер в возрасте 80 лет в Кушинагаре, Индия.

Kapila's influence on Buddha and Buddhism have long been the subject of scholarly studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Капилы на Будду и буддизм долгое время было предметом научных исследований.

Scholars have long compared and associated the teachings of Kapila and Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые уже давно сравнивают и связывают учения Капилы и Будды.

Campbell and other scholars, such as Erich Neumann, describe narratives of Gautama Buddha, Moses, and Christ in terms of the monomyth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпбелл и другие ученые, такие как Эрих Нейман, описывают повествования о Гаутаме Будде, Моисее и Христе в терминах мономита.

Legend has it, that Dapeng was the guardian that stayed above the head of Gautama Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит, что дапенг был стражем, который стоял над головой Гаутамы Будды.

John relates he was a Sumerian for 2000 years, later a Babylonian, and eventually went East to become a disciple of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн рассказывает, что он был шумером в течение 2000 лет, позже Вавилонянином, и в конце концов отправился на восток, чтобы стать учеником Будды.

In Buddhism, the swastika is considered to symbolize the auspicious footprints of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддизме свастика считается символом благоприятных следов Будды.

The backs of the pillars contain reliefs with scenes from the life of the Buddha, and from Jataka tales about his previous lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тыльной стороне колонн находятся рельефы со сценами из жизни Будды и рассказами джатаки о его предыдущих жизнях.

Two passages delimit the central cube, with the four sides of the cube; each face is decorated with a massive image of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный куб с четырьмя сторонами разделяют два прохода; каждая грань украшена массивным изображением Будды.

Noticing that the third eye is missing from the Buddha statue in the garden, he replaces it with the orb in his pocket and at once the three children reappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что у статуи Будды в саду отсутствует третий глаз, он кладет его обратно в карман, и тотчас же появляются трое детей.

1 ½ months after I let the Buddha article go a third party came in and performed major edits which after some argument have survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 1 ½ месяца после того, как я отпустил статью Будды, пришла третья сторона и выполнила крупные правки, которые после некоторого спора сохранились.

The bulbous chrysalis is pale green or jade green and emits a repulsive, ultrasonic sound when touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луковичная куколка бледно-зеленая или нефритово-зеленая и при прикосновении издает отталкивающий ультразвуковой звук.

Evidently, then, a Buddha must not only have correct knowledge of life in the world, he/she must also act in accordance with that knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, очевидно, что Будда должен не только иметь правильное знание о жизни в мире, но и действовать в соответствии с этим знанием.

This is often interpreted to mean that the Dhamma is the same as Sakyamuni Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто интерпретируется как означающее, что Дхамма-это то же самое, что и Будда Шакьямуни.

The life of Gautama Buddha was mainly associated with these four kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Гаутамы Будды была в основном связана с этими четырьмя царствами.

The Buddha described four grades of such person depending on their level of purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии перемирия не всегда совпадали с линиями боевых действий, особенно с линией перемирия в Сирии.

The illusory body has the markings and signs of a Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзорное тело имеет отметины и знаки Будды.

The very impermanency of men and things, body and mind, is the Buddha nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама непостоянность людей и вещей, тела и ума-это природа Будды.

Nature and lands, mountains and rivers, are impermanent because they are the Buddha nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа и земли, горы и реки непостоянны, потому что они суть природа Будды.

The Kadampa tradition generally followed Ngok Lotsawa by holding that Buddha nature was a nonimplicative negation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция Кадампа обычно следовала за Нгок Лоцавой, утверждая, что природа Будды-это непроизносимое отрицание.

It is thus not a transcendental ground or metaphysical absolute which includes all the eternal Buddha qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это не трансцендентальная основа или метафизический Абсолют, который включает в себя все вечные качества Будды.

But in many texts, the Buddha and the Dhamma, and their representations, are also described as fields of merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во многих текстах Будда и Дхамма и их представления также описываются как поля заслуг.

In the first twenty years of the Buddha's ministry, the Buddha had several personal attendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые двадцать лет служения Будды у него было несколько личных помощников.

The Buddha had been growing older, and his previous attendants had not done their job very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда становился все старше, и его прежние слуги не очень хорошо справлялись со своей работой.

This succeeded, and Ānanda was lured into her house, but came to his senses and called upon the help of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удалось, и Ананда был заманен в ее дом, но пришел в себя и призвал на помощь Будду.

However, the Buddha pointed out that Ānanda spoke out of faith and not out of meditative insight—a final reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Будда указал на то, что Ананда говорил из веры, а не из медитативного прозрения—последний упрек.

Because the run-of the-mill person could identify with Ānanda, the Buddha could through Ānanda convey his teachings to the mass easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обычный человек мог отождествить себя с Анандой, Будда мог через Ананду легко донести свое учение до массы.

In the early days of jade carving, quartz, a mineral with a high hardness level, was the object of choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни резьбы по нефриту объектом выбора был кварц-минерал с высоким уровнем твердости.

It is the largest and tallest stone Buddha statue in the world and it is by far the tallest pre-modern statue in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая большая и самая высокая каменная статуя Будды в мире, и это, безусловно, самая высокая до-современная статуя в мире.

Due to this and Jade's disruptive or rude behavior, Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого, а также из-за разрушительного или грубого поведения Джейд, госпожа

We also have a long article on Buddhist art, which is mostly historical, and some text about Buddha images on this page, Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас также есть длинная статья о буддийском искусстве, которая в основном является исторической, и некоторые тексты об изображениях Будды на этой странице, Будда.

Also, the 32 marks of the Buddha should be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 32 знака Будды должны быть удалены.

This article should be about what Buddha is, including mahayana idea of Buddha nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья должна быть о том, что такое Будда, включая идею Махаяны о природе Будды.

In fact the Pali Canon explicitly states that the Buddha taught them to people when they were ready, after other teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле в Палийском каноне прямо говорится, что Будда учил их людям, когда они были готовы, после других учений.

The teaching and practise of the Buddha is highly integrated and internally coherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение и практика Будды в высшей степени интегрированы и внутренне согласованы.

The remains in the sanctum suggest that the Buddha statue was around eighty feet high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки в святилище предполагают, что статуя Будды была около восьмидесяти футов высотой.

The physical form of the Buddha and his bodhisattvas are well-defined, solid, and muscular, with swelling chests, arms, and abdomens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая форма Будды и его бодхисаттв четко очерчена, плотна и мускулиста, с выпирающими грудными клетками, руками и животом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jade buddha». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jade buddha» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jade, buddha , а также произношение и транскрипцию к «jade buddha». Также, к фразе «jade buddha» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information